Les trajets urbains à pied sont plutôt longs, avec à noter une journée de vélo sur les remparts de Xi'an ; le segment de Jiuzhaigou s'effectue dans des vallées à environ 2000-3100 mètres d'altitude.

Aperçu

Cette itinéraire de 21 jours, qui part de Pékin, passe par Xi'an, Chengdu, Jiuzhaigou et Chongqing, puis descend le fleuve Yangtsé en bateau jusqu'à Yichang pour arriver à Shanghai. Les nuits se répartissent ainsi : trois nuits à Pékin, trois à Xi'an, trois à Chengdu, trois à Shanghai, quatre à l'entrée de Jiuzhaigou, une à Chongqing et trois à bord. L'ouvrage de分流 de Dujiangyan, le barrage des Trois Gorges et les jardins de Zhujiajiao structurent le voyage autour de la façon dont les gens exploitent l'eau. Le circuit est entièrement réservable ; les hôtels, les correspondances de transport et les cabines sur le fleuve seront confirmés par écrit.

— Concepteur de voyages LyrikTrip

Veuillez préciser les dates du voyage et le nombre de participants. Le devis écrit détaillera les hôtels, les transports, la croisière et les cabines pour les tronçons en haute altitude et sur le fleuve Yangtsé.

Pourquoi vous allez adorer ce voyage

  • La Chine à la moitié de la vitesse. La Cité interdite, les Guerriers en terre cuite, les pandas, les villes d'eau et le Bund, avec des guides anglophones ville par ville.
  • 21 jours d'un lac de vallée qui ne bouge jamais à une rivière qui porte votre navire. Voyez ce qu'un pays fait de l'eau.
  • Sur la crête du Mur de Badale à Mutianyu, observez les tours de guet. Le trajet en téléphérique à la montée et la descente en toboggan sont inclus dans le tarif ; le statut d'ouverture réel dépendra de l'organisation du site le jour du départ.
  • À la fin d'une journée de visite de la Cité interdite, gravissez la colline du parc Jingshan et retournez-vous : les toits dorés que vous avez parcourus toute la matinée s'alignent à vos pieds le long d'un axe rectiligne.
  • Tout en contemplant les fosses des guerriers de terre cuite, où reposent environ huit mille statues, votre guide vous révélera comment distinguer les généraux des archers à leurs armures et à leur coiffure.
  • Pedalez sur les remparts de Xi'an et comparez les ruelles de la vieille ville avec les quartiers modernes. Les horaires de location des vélos sont confirmés en fonction des disponibilités du site pour la journée.
  • À Dujiangyan, déjà au IIIe siècle av. J.-C., on y a construit non pas un barrage, mais une digue qui sépare le fleuve en deux. Aujourd'hui encore, elle est en service : tout le concept de cette ligne se trouve sous vos pieds.
  • Visite du centre des pandas le matin, puis pause au salon de thé du Jardin du Peuple l'après-midi. Le thé gaiwan est inclus dans le devis, les autres collations seront à choisir sur place.
  • Prenez un bateau pour traverser les canaux de Zhujiajiao, puis entrez dans le jardin Kezhi, où une famille intégrait autrefois les mêmes eaux au cœur de ses murs et concevait sa demeure autour de ce courant.
Carte de l'itinéraireItinéraire du voyage: Pékin, Xi'an, Chengdu, Jiuzhaigou, Tchong-King, Yichang, ShanghaïPékin · ArrivéeD1–D3Xi'anD4–D6ChengduD7–D9JiuzhaigouD10–D13Tchong-KingD14–D16YichangD17Shanghaï · DépartD18–D21

À faire

Ville Interdite, Pékin
01
Parc de Jingshan, Pékin
02
Grande Muraille de Mutianyu, Pékin
03
Toboggan de la Grande Muraille de Mutianyu, Pékin
04
Place de la Porte de la Paix Célèbre, Pékin
05
Musée national de Chine, Pékin
06
Temple du Ciel, Pékin
07
Terracotta Warriors, Xi'an
08
Vélo sur les remparts de Xi'an, Xi'an
09
Cloches et Tambours, Xi'an
10
Tour de la Grande Garde, Xi'an
11
Base des pandas de Chengdu, Chengdu
12
Thé au Jardin du Peuple, Chengdu
13
Diao-Ying de Dujiangyan, Dujiangyan
14
Mont Qinglei, Dujiangyan
15
La Bund, Shanghai
16
Yuyuan et la vieille ville, Shanghai
17
Musée de Shanghai, Shanghai
18
Balade en bateau à Zhujiajiao, Shanghai
19
Ancienne Concession française et rue de Fougère, Shanghai
20
Bund et traversée de la Huangpu, Shanghai
21

Itinéraire

Pékin · Jour 1 - Jour 3

Beijing
Beijing
Beijing

Jour 1 · Débarquez, et ne faites rien

Quelle que soit l'heure d'atterrissage du vol, un transfert à l'aéroport sera organisé conformément aux informations confirmées. La première journée est consacrée à l'arrivée et au repos.

Prise en charge à l'aéroport Votre chauffeur et votre véhicule vous attendent à l'arrivée du vol indiqué sur votre confirmation, et le trajet jusqu'en ville est à vous pour dormir.
Pékin à travers la fenêtre D'abord les périphériques, puis les peupliers et les devantures éclairées d'une rue ordinaire. Le pays pour lequel vous avez parcouru tout ce chemin se dévoile avant même que vous n'ayez défait vos bagages.
Soir Aucune activité prévue le soir. Si vous souhaitez dîner, vous pouvez demander au guide de recommander un restaurant ou de réserver à votre place ; les frais sont à votre charge.

Jour 2 · Un axe, puis la vue sur celui-ci

Le palais le matin, la colline derrière lui l'après-midi. Aujourd'hui, vous découvrez que cette ville a été dessinée avant d'être construite.

La Cité interdite Votre créneau horaire est réservé à l'avance sous votre nom de passeport, vous entrez donc à l'heure prévue. À l'intérieur, un axe : les salles de cérémonie où la cour traitait ses affaires, les quartiers d'habitation derrière elles, le jardin impérial à la fin, puis la sortie par la porte nord. Tenez-vous au milieu de la cour principale et regardez en arrière à travers les portes par lesquelles vous êtes entré. Elles s'alignent, l'une dans l'autre, jusqu'à la place.
Rythme Le palais est vaste et les visiteurs le trouvent régulièrement épuisant, aussi le parcours est-il réduit à cette seule ligne, avec les sièges que nous connaissons intégrés.
Parc Jingshan En sortant par la porte nord du Palais, montez les marches pour rejoindre le belvédère de la colline Jingshan. En regardant vers le sud, les toits de la Cité interdite se déploient en cascades le long de l'axe central, s'étirant jusqu'à l'horizon.

Jour 3 · Le mur, sans l'ascension

Un téléphérique vous emmène en haut et un traîneau vous ramène en bas. Le mur a été construit pour arrêter les chevaux, pas les hommes, et d'en haut, on comprend pourquoi cette distinction comptait.

Route vers Mutianyu La route vers le nord depuis la ville prend une bonne partie de la matinée, c'est pourquoi rien d'autre n'est prévu aujourd'hui. Le véhicule reste à votre disposition toute la journée.
Montée en téléphérique L'ascension est faite pour vous. Vous posez le pied sur un tronçon restauré du mur, avec des tours de guet qui s'étirent le long de la crête dans les deux directions, et votre guide vous montre les tours de signalisation, le col en contrebas, et pourquoi les lignes de vue s'arrêtent là où elles le font. Regardez le long de la crête, les tours descendant en escalier : c'est l'image d'aujourd'hui.
Déjeuner Le déjeuner n'est pas inclus. Vous pouvez déjeuner dans le secteur de la Grande Muraille de Mutianyu ou attendre votre retour au centre-ville, selon le rythme de la visite du jour.
Descente en luge Un traîneau à siège sur une piste métallique à travers les arbres, environ vingt minutes, et vous dépose en bas avec vos jambes intactes pour demain.
TGV

Xi'an · Jour 4 - Jour 6

Xi'an
Xi'an
Xi'an

Jour 4 · Rond pour le ciel, carré pour la terre

À Pékin, visite des places, des musées et du Temple du Ciel, puis en fin de journée, trajet en train à grande vitesse vers Xi'an. Cette journée est bien remplie.

Place Tian'anmen Vous traversez à pied le centre cérémoniel de la Chine moderne. Le contrôle de sécurité passe en premier et prend à lui seul une demi-heure à une heure, il est donc compté séparément dans le budget de la journée ; votre guide vous accompagne jusqu'à l'entrée la plus proche.
Musée national de Chine Sur le côté est de la place, présentez-vous avec votre nom de passeport pour entrer. Commencez par les bronzes, puis explorez la céramique et les sculptures bouddhiques ; vous y découvrirez l’époque et le contexte de fabrication des objets que vous avez vus à la Cité interdite le jour 2.
Temple du Ciel La salle des prières, la voûte impériale et le tertre circulaire, sur une seule ligne. Votre guide vous donne la clé en une phrase : le rond appartient au ciel et le carré à la terre, puis vous laisse le constater par vous-même : les plateformes, les toits, les balustrades, la terrasse sous vos pieds.
Train à grande vitesse vers Xi'an En fin d'après-midi, transfert à la gare avec votre propre véhicule, puis train vers le sud. La classe de cabine de votre commande est indiquée par écrit dans votre devis. Votre guide de Xi'an vous attend à l'arrivée du train.

Jour 5 · Huit mille hommes, pour un seul homme

Un site, une journée, sans superflu. Ce qui compte ici, ce n'est pas l'échelle, mais les visages individuels.

Les Guerriers en terre cuite Environ huit mille figures en formation, déterrées sur place et laissées là, si bien que vous regardez dans la fouille plutôt que des objets dans des vitrines. Votre guide vous apprend à déchiffrer un rang avant de parcourir les fosses : les plaques d'armure, la posture et la façon dont les cheveux sont noués distinguent un général d'un arbalétrier et d'un fantassin.
Les zones de fouille les plus récentes Des traces du pigment d'origine sont encore visibles sur certaines figures ici. Elles étaient toutes peintes, et le gris que vous avez vu sur les photographies est ce qui s'est produit après que l'air a pénétré.
Horaires La foule y est dense en haute saison, aussi votre heure d'entrée est-elle fixée par nos soins en fonction de ce jour-là, plutôt que laissée au hasard, et la journée ne comporte rien d'autre.

Jour 6 · Un mur que l'on chevauche plutôt que l'on escalade

La muraille de Pékin traverse les montagnes ; celle-ci forme un rectangle autour d'une ville. La même idée, utilisée pour garder quelque chose à l'intérieur plutôt qu'à l'extérieur.

Le rempart de Xi'an à vélo Vous prenez un vélo au point de location sur le rempart et roulez en haut, deux de front, aussi longtemps que vous le souhaitez. De l'autre côté du parapet : la ville moderne. À l'intérieur : le vieux quadrillage, toujours disposé comme il a été tracé. Les tours de porte surgissent aux angles et vous donnent une raison de vous arrêter.
Tour de la cloche et tour du tambour Les deux tours qui rythmaient le temps de cette ville, dressées là où l'ancien quadrillage se croise. L'une sonnait le matin, l'autre battait la nuit.
Le quartier musulman après la tombée de la nuit Vous arrivez au moment où les rues de la nourriture ouvrent, en passant devant les pains plats qui sortent de la paroi du four et les hommes qui travaillent une boule de pâte de kaki avec un maillet en bois. Rien ici n'est un menu fixe ; votre guide vous dit ce qu'est chaque chose et vous décidez. Tout ce que vous mangez est à votre compte.
TGV

Chengdu · Jour 7 - Jour 9

Chengdu
Chengdu
Chengdu

Jour 7 · Au-dessus des monts Qinling

Un temple le matin, une chaîne de montagnes l'après-midi. Vous franchissez la ligne où le nord de la Chine devient le sud, et la fenêtre fait le reste.

Enceinte de la Grande Pagode de l'Oie sauvage Le temple érigé autour d'une pagode construite pour abriter les sutras qu'un moine rapporta par voie terrestre depuis l'Inde, toujours un site bouddhiste actif avec sa propre communauté résidente. Vous parcourez les jardins et les salles. Le billet pour gravir la pagode est payant à l'entrée et n'est pas inclus ; votre guide vous dira si la file d'attente en vaut la peine ce matin-là.
Train à grande vitesse pour Chengdu Départ en après-midi, et la ligne passe sous le Qinling dans une série de longs tunnels. Observez ce qui se passe entre eux : le nord sec et pâle laisse place à des pentes vertes et humides et à des terrasses irriguées, et au moment où vous ressortez de l'autre côté, l'air dans le wagon a changé. La classe de cabine pour votre commande est indiquée par écrit dans votre devis.
Arrivée Votre guide à Chengdu vous accueille à la gare, et la soirée vous appartient. Un dîner près de l'hôtel est recommandé et réservé pour vous si vous le souhaitez, à votre charge.

Jour 8 · Un matin qui bouge, un après-midi qui ne bouge pas

Les pandas d'abord, pendant qu'ils sont encore éveillés. Puis une chaise, et nulle part où être.

Base des pandas de Chengdu Vous y êtes le matin, aux heures où les animaux sont généralement en mouvement : ils mangent, descendent des arbres, retournent dormir dans la fourche d'une branche. Sentiers plats et ombragés, environ trois heures. Arrivez tôt près de la clôture d'un enclos et attendez plutôt que de marcher : l'animal vient selon son propre rythme, pas le vôtre.
Maison de thé dans le parc du Peuple Des chaises en bambou sous les arbres, un gaiwan pour chacun, la tasse à couvercle dans laquelle la Chine infuse son thé, resservie par un homme à la théière à long bec aussi longtemps que vous restez. Des cartes à la table voisine. Un cure-oreilles deux tables plus loin, travaillant avec un diapason ; c'est son métier, et c'est à vous d'en profiter ou non. Au bout d'une heure, vous remarquerez que vous avez cessé de planifier le reste de la journée.
Après-midi libre Après la base des pandas et le salon de thé, aucune activité n'est prévue pour l'après-midi.

Jour 9 · Quelqu'un a divisé une rivière

Une journée complète hors de la ville, et la raison d'être de cet itinéraire. Aujourd'hui, le voyage cesse d'être une liste de lieux pour devenir un débat sur l'eau.

Système d'irrigation de Dujiangyan Commencé au IIIe siècle av. J.-C., il divise la rivière Min en deux sans barrage. Un bras est détourné vers la plaine pour l'irriguer ; l'autre est laissé pour évacuer les crues. Vous marchez sur le diviseur, les deux bras de la rivière sous vos pieds, et votre guide vous montre les trois parties qui font le travail : la tête qui sépare le flux, le déversoir qui évacue l'excédent, et la coupe dans la roche qui mesure ce qui passe.
Pourquoi ce n'est pas une ruine Ce n'est pas un site qui fonctionnait autrefois. La plaine de Chengdu en a été alimentée en continu depuis sa construction, ce qui fait la différence entre un monument et une machine.
Mont Qingcheng Visitez le mont Qingcheng et explorez un temple taoïste toujours en activité, échangez avec les moines résidents et pratiquez le tai-chi devant le temple. Les itinéraires piétonniers choisis ne nécessitent pas de téléphérique ; les frais de câble ne sont pas inclus.
TGV

Jiuzhaigou · Jour 10 - Jour 13

Jiuzhaigou
Jiuzhaigou
Jiuzhaigou

Jour 10 · Le long de la voie ferrée, et rien d'autre

Prenez le train depuis Chengdu vers Jiuzhaigou et prévoyez du temps de repos à l'arrivée. Les numéros de train précis et l'hôtel de l'entrée du parc seront indiqués dans la confirmation écrite.

Transports interurbains La liaison ferroviaire entre Chengdu et Jiuzhaigou ainsi que l’hébergement à l’entrée de la vallée sont intégrés au circuit ; les trains précis et les hôtels seront confirmés par écrit selon la date de départ.
Ce que le design vise En partant de la plaine de Chengdu vers le sud-ouest, en direction de Jiuzhaigou, par voie ferroviaire, aucune activité intense n’est prévue à l’arrivée ; une fin de journée et une nuit sont réservées à l’acclimatation à l’altitude.
La fenêtre La plaine s'épuise, la ligne commence à travailler, et les rivières sous la voie passent du brun à un vert pâle et dur. Ce changement de couleur est le premier signe de l'endroit où vous allez.

Jour 11 · La vallée

Journée de visite à Jiuzhaigou, pénétrant dans la vallée par l'entrée du parc. L'itinéraire précis est adapté en fonction des conditions d'ouverture du site.

Organisation dans la vallée La visite de la vallée et l'hébergement à l'entrée de la vallée sont inclus dans l'itinéraire ; le parcours détaillé et l'hôtel sont précisés dans la confirmation écrite.
La boucle de la vallée telle que conçue La navette du parc vous emmène le long des bras de la vallée, et la boucle de la journée est choisie ce matin-là par le guide en fonction de la saison et de l'affluence, plutôt que fixée à l'avance. Le programme se termine en début d'après-midi, de sorte que le retour ne se fait pas dans la précipitation.
Les deux vers lesquels le design tend Un lac si clair que les troncs engloutis depuis des décennies sont encore visibles au fond, et une cascade remarquable par sa largeur plutôt que par sa hauteur, s'étendant en une longue ligne basse à travers le fond de la vallée.
Ce qu'il faut savoir dans tous les cas La vallée se situe entre environ 2 000 et 3 100 mètres d'altitude et attire de grandes foules en saison. Ces deux faits sont pris en compte dans la conception, et ils vous sont communiqués avant toute discussion de date.

Jour 12 · Une forêt, un masque, une galette de pommes de terre

Visitez le Centre de Pandas de Jawuhai et le village tibétain Baima pour découvrir l'environnement forestier et la vie locale. Les modalités d'accueil spécifiques sont détaillées dans la confirmation écrite.

Programme du jour Le Centre de protection des pandas et le village tibétain de Baima ont été intégrés à l'itinéraire ; les modalités de visite et d'accueil précises figurent dans le bon de confirmation écrite.
Le centre de pandas de la vallée Prévoir une visite du Centre des Pandas de Jiawuhai, en parallèle avec la Base des Pandas de Chengdu prévue le 8e jour. L'emplacement exact et les modalités de la visite restent à confirmer.
Village tibétain de Baima L'après-midi, visitez le village tibétain de Baima pour découvrir la danse des masques et le riz gluant aux pommes de terre. Les modalités précises des interactions avec les familles locales seront définies par le programme d'accueil.

Jour 13 · La route qu'a empruntée le thé

Visite l’ancienne cité de Songpan et les vieilles rues de l’ancienne Route de la soie du thé et des chevaux ; le travail du cuir en atelier est prévu l’après-midi. Les ateliers spécifiques seront précisés dans la confirmation écrite.

Programme de la journée La vieille ville de Songpan et l'artisanat du cuir sont inclus dans l'itinéraire ; les modalités d'accueil sont précisées dans la confirmation écrite.
Vieille ville de Songpan Des portes, une vieille rue et un pont couvert sur la route qui a transporté le thé sur le plateau et ramené les chevaux, pendant plusieurs centaines d'années. Les marchands Han, Tibétains, Qiang et Hui tenaient historiquement des boutiques sur la même rue ici, c'est pourquoi les portes le long d'une ruelle ne semblent pas appartenir à un seul endroit.
Atelier de maroquinerie tibétaine Découvrez les techniques de découpe, de couture et de gaufrage dans une atelier de cuir local, et vivez l'expérience artisanale. Les détails concernant l'atelier et les finitions sont soumis à confirmation écrite.
Train ou vol

Tchong-King · Jour 14 - Jour 16

Chongqing
Chongqing
Chongqing

Jour 14 · En descendant du plateau

Une journée de transfert complète, et sans aucune excuse. L'altitude redonne environ 1 750 mètres entre le petit-déjeuner et le dîner.

Transports interurbains Le trajet entre Jiuzhaigou et Chongqing est inclus dans l’itinéraire ; il pourra s’effectuer par le rail avec une correspondance à Chengdu, ou par avion depuis l’aéroport local. Le mode de transport retenu sera précisé dans la confirmation écrite.
Organisation des transferts La journée ne comporte aucune visite dans un sens comme dans l'autre. Un transfert aussi long occupe toute la journée plutôt que d'avoir un site à la fin.
Ce que vous ressentez Redescendre d'environ 2 000 mètres à environ 250 est une épreuve physique, même si vous la passez assis. Dormez pendant cette étape si vous le pouvez. Demain, vous monterez à bord d'un navire.

Jour 15 · À bord

Embarquement à Chongqing, puis navigation sur le fleuve jusqu'à Yichang. Le trajet de croisière précis et la catégorie de cabine sont détaillés dans la confirmation écrite.

Organisation de la croisière La croisière de trois nuits de Chongqing à Yichang, ainsi que l'hébergement à bord, sont inclus dans l'itinéraire. Les détails du trajet, de la cabine et de l'accueil terrestre sont précisés dans la confirmation écrite.
Ce que le design vise Le matin précédant l'embarquement est consacré à Chongqing ; l'horaire réel d'embarquement et les dates de croisière sont soumis au programme écrit.
Le changement d'unité Pendant les trois prochains jours, vous cessez de mesurer le voyage en kilomètres et commencez à le mesurer en virages. Les rives bougent ; vous, non.

Jour 16 · Les gorges

Embarquez pour traverser les gorges et observez la diversité des paysages riverains depuis le fleuve. Les itinéraires précis et les escales sur les quais sont conformes au programme écrit.

Itinéraire à bord La journée de croisière sur le fleuve Yangtzé est incluse dans l'itinéraire ; les escales le long du parcours se conformeront au programme écrit final de la traversée.
Ce que le design vise La navigation traverse les deux premières gorges à la lumière du jour. La première est la courte, où la rivière est resserrée entre les falaises dans son passage le plus étroit ; la seconde est la longue, avec des parois qui se succèdent les unes derrière les autres sur des dizaines de kilomètres.
Ce que serait une escale à terre Les excursions à terre de ce segment de croisière sont organisées par l'armateur. Les escales et l'inclusion dans le forfait dépendront de la confirmation définitive du voyage.
Croisière sur le Yangtsé

Yichang · Jour 17

Yichang
Yichang
Yichang

Jour 17 · L'autre extrémité de l'argument

Avant le barrage des Trois-Gorges, retour sur le jour 9 à都江堰 : là, un canal pour dériver l'eau ; ici, un barrage pour la retenir.

Itinéraire des barrages La Barrage des Trois Gorges est déjà inclus dans l'itinéraire complet. Les modalités d'accostage et de visite seront confirmées par écrit.
Le barrage des Trois Gorges Dernier jour de la croisière sur le fleuve, nous arrivons à la Grande Barrage des Trois Gorges. La 9e journée, à Dujiangyan, montrait un système de division des eaux sans barrage ; ici, c'est une autre approche pour endiguer le fleuve.
Visite organisée La visite du barrage est incluse dans le devis détaillé du programme ; les détails concernant l'accostage, le mode de visite et la billetterie sont précisés dans la confirmation écrite.
Vol

Shanghaï · Jour 18 - Jour 21

Shanghai
Shanghai
Shanghai

Jour 18 · Le fleuve vous prend en charge

À l'arrivée à Yichang, prendre l'avion pour Shanghai, puis se promener le long de la Bund en fin de journée. Les informations sur les vols seront précisées dans la confirmation écrite.

Vol Yichang – Shanghai Le vol de Yichang à Shanghai a été intégré à l'itinéraire ; le transporteur, le numéro de vol et la classe sont précisés dans le bon de confirmation écrit.
Arrivée à Shanghai Votre guide shanghaïen prend le relais à l'aéroport et le véhicule vous conduit à l'hôtel. Trois nuits sur place, et les bagages ne bougent plus.
Le Bund après la tombée de la nuit Promenez-vous le long de la promenade du Bund, bordée d'un côté par l'architecture moderne et de l'autre par les gratte-ciels de Pudong à travers le Huangpu. Les lumières nocturnes des deux rives clôturerez cette journée en beauté au bord de la rivière.

Jour 19 · Un jardin et une salle de bronzes

Matinée tranquille, terrain plat, après-midi à l'intérieur. Après une semaine de déplacements, aujourd'hui ne demande rien de plus qu'un rythme de marche.

Le jardin Yu et la vieille ville Pavillons, rocailles, bassins et un sentier qui ne suit jamais une ligne droite, nichés dans le quartier le plus ancien de la ville. Plat sur tout le parcours, environ deux heures, et les ruelles autour du mur du jardin en font partie.
Musée de Shanghai Bronzes, céramiques et calligraphies. Après la réservation à l'entrée au nom du passeport, commencez par l'exposition des bronzes pour les comparer aux pièces vues le 4ᵉ jour au Musée national de Pékin.
Soir Rien n'est prévu. Votre guide recommande et réserve le dîner si vous le souhaitez, à votre charge.

Jour 20 · L'eau, ramenée à l'intérieur

À une heure à l'ouest de la ville, une ville-canal et un jardin. La troisième chose que ce pays fait avec l'eau, après la diviser et la barrer : il s'installe à côté.

Zhujiajiao en barque à rames Vous traversez la ville sur l'eau plutôt qu'à côté, sous des ponts de pierre, devant des portes arrière et des marches de lavage qui descendent directement dans le canal. Le prix du bateau est inclus dans le tarif de base.
Jardin de Kezhi Dans les jardins de Kezhi, maisons, école et paysage se déploient autour d'un bassin. Contemplant depuis les rives l'harmonie entre l'eau et les bâtiments, puis se rappelant les ouvrages de division des eaux de Dujiangyan et le barrage des Trois Gorges, on découvre ici la troisième scène concrète consacrée à l'eau le long de ce itinéraire.
Après-midi détente Déjeuner libre. Après la visite de Zhujiajiao et du jardin Keshi, l'après-midi est entièrement libre, sans activités programmées.

Jour 21 · Les platanes, puis le ferry, puis la maison

Matinée à Wanquang Lu, puis traversée de la rivière Huangpu en ferry et départ vers l'aéroport selon l'horaire du vol.

Ancienne concession française et route Wukang Rues bordées de platanes, maisons historiques et petites boutiques indépendantes, flâné sans programme. Rien ici n'a d'heure d'ouverture à respecter.
Ferry de la rivière Huangpu Vous traversez le fleuve sur le bateau que les gens prennent pour aller travailler, au rail avec les navetteurs et leurs scooters, pour le prix d'un billet qui est inclus dans votre tarif de base. C'est une courte traversée et c'est la dernière chose que cet itinéraire vous demande de regarder.
Dépose à l'aéroport Votre chauffeur vous conduit à l'aéroport, en tenant compte de votre vol avec une marge de temps suffisante. Si un vol tardif vous laisse la journée libre, dites-le-nous et nous organiserons ce temps libre autour de votre départ plutôt que selon un horaire fixe.
Départ

PDF gratuit

Lisez-le à votre rythme

Nous vous enverrons gratuitement ce guide d'itinéraire par e-mail.

Aucun spam. Désinscription à tout moment.

Hôtels

Ces exemples d'hébergements sont généralement inclus dans l'itinéraire. Le prix final dépend du niveau d'hôtel choisi.

Inclus / Exclus

Ce qui est inclus

  • Véhicule privéVéhicule privé climatisé pour chaque visite listée à Pékin, Xi'an, Chengdu et Shanghai, y compris trois excursions d'une journée complètes : la Grande Muraille, Dujiangyan avec le mont Qingcheng, et Zhujiajiao. Prise en charge à l'aéroport de Pékin le premier jour ; dépose à l'aéroport de Shanghai le 21e jour ; transferts hôteliers pour les deux trajets en train à grande vitesse
  • GuideGuide anglophone agréé présent chaque jour de visite dans les quatre villes, y compris toute la soirée du 18e jour sur le Bund
  • Train interurbainDeux trajets inclus dans le prix de base : Beijing à Xi'an en train à grande vitesse le quatrième jour, Xi'an à Chengdu en train à grande vitesse le septième jour. La classe de cabine est en cours de finalisation ; par conséquent, jusqu'à ce qu'elle soit déterminée, chaque devis indique par écrit la classe de cabine pour cette commande.
  • Hébergement hôtelier et fluvial20 nuits au total : Pékin, 3 nuits (des nuits des jours 1 à 3) ; Xi'an, 3 nuits (des nuits des jours 4 à 6) ; Chengdu, 3 nuits (des nuits des jours 7 à 9) ; Jiusheggou (au débouché de la vallée), 4 nuits (des nuits des jours 10 à 13) ; Chongqing, 1 nuit (nuit du jour 14) ; croisière sur le Yangtsé, 3 nuits (des nuits des jours 15 à 17) ; Shanghai, 3 nuits (des nuits des jours 18 à 20). Les hôtels et cabines précis seront indiqués dans la confirmation écrite.
  • RepasPetit-déjeuner confirmé en hôtel : 12 repas au total. Du 2e au 4e jour : Pékin ; du 5e au 7e jour : Xi'an ; du 8e au 10e jour : Chengdu ; du 19e au 21e jour : Shanghai. Les autres repas entre le 10e et le 18e jour ainsi que les repas à bord sont précisés dans un avis de confirmation écrit spécifique à la date du départ.
  • Billets & expériences, PékinVisite à pied de la place Tian'anmen avec prise en charge de la file de contrôle par le guide, sans billet · la Cité interdite avec réservation au nom du passeport effectuée par nos soins · parc Jingshan · Grande Muraille de Mutianyu avec téléphérique à la montée et luge à la descente, tous deux inclus dans le prix de base · Temple du Ciel avec billet d'entrée pour la salle de la Prière, la Voûte impériale et le Tertre circulaire · Musée national de Chine, entrée gratuite avec réservation au nom du passeport effectuée par nos soins
  • Billets & expériences, Xi'anEntrée au musée des Guerriers de terre cuite · Entrée dans la Muraille de la ville avec location de vélo sur la muraille · Les jardins du temple de la Grande Pagode de l'Oie Sauvage, l'ascension de la pagode étant facultative et non incluse · Entrée combinée aux tours de la Cloche et du Tambour, suivie d'une promenade du soir dans le quartier musulman
  • Billets et expériences, ChengduBillet du matin pour la base de pandas de Chengdu · Siège et thé en bol couvré dans le salon de thé du parc du Peuple · Billet pour le système d'irrigation de Dujiangyan · Billet pour la montagne Qingcheng ; les échanges avec les taoïstes et le cours de taiji seront confirmés selon l'itinéraire écrit
  • Billets et expériences, ShanghaiLe Bund et la skyline de Pudong en soirée, accompagné par un guide, sans billet · Le jardin Yu avec la promenade dans la vieille ville · Le musée de Shanghai, entrée gratuite avec la réservation au nom du passeport effectuée par nos soins · L'ancienne concession française et la route Wukang, à pied, sans billet · L'entrée de la ville de Zhujiajiao, l'entrée du jardin Kezhi et le trajet en barque · Le trajet en ferry sur le fleuve Huangpu
  • Section du plateau et du YangtséLes transports interurbains jusqu'à l'arrivée à Shanghai entre le 10e et le 18e jour, l'hébergement à l'entrée de la vallée de Jiuzhaigou et à Chongqing, trois nuits à bord du navire fluvial du Yangtsé ainsi que toutes les visites listées sont inclus dans le prix de ce circuit. Les hôtels, modes de transport, croisières, cabines et repas précis font l'objet d'un bulletin de confirmation écrit.
  • AssuranceAssurance voyage contre les accidents du groupe

Non inclus

  • Vols internationauxVol à l'arrivée à Pékin, au départ de Shanghai, et tout segment de correspondance à l'étranger
  • VisaLes frais de visa chinois et les démarches d’obtention ne sont pas inclus dans le devis pour les voyageurs qui en ont besoin ; les conditions d’entrée sont à vérifier selon le passeport et les dates de voyage.
  • Transports en siteÀ Pékin, Xi'an, Chengdu et Shanghai, les frais de bus touristiques, navettes, téléphériques et bateaux dans les parcs ne sont pas inclus, sauf mention contraire ; le téléphérique et la glissière de Mutianyu et les pirogues de Zhujiajiao sont inclus. Pour les segments de Jiuzhaigou et du Fleuve Yangtsé, les transports en interne et les navettes de débarquement sont indiqués dans le devis écrit.
  • Billets d'entrée en susBillet d'entrée à la Grande Tour de la Cigogne. Services de nettoyage des oreilles, tables de jeu de cartes et autres prestations de marchands au pavillon de thé du Parc du Peuple
  • Repas supplémentairesLes frais de repas supplémentaires et les commandes personnelles non indiqués dans le devis écrit sont à la charge de l'invité.
  • Options facultativesCette itinéraire ne comprend actuellement aucun service facultatif. Tout service facultatif proposé à l'avenir sera clairement tarifé à l'avance et ne sera jamais ajouté par défaut.
  • Dépenses personnellesBoissons, supplément chambre individuelle ou lit supplémentaire, blanchisserie, dépenses personnelles

Notes particulières

Les dates de départ, les transports interurbains et l'organisation de l'hébergement sont confirmés par le bon définitif. Veuillez vérifier les points ci-dessous date par date.

  • Réservation et confirmation — Ce circuit est réservable. Le prix total inclut la période des jours 10 à 18, qui couvre la région des hauts plateaux et le trajet sur le Yangtsé. Les hôtels, les moyens de transport entre Jiuzhaigou et Chongqing, les dates de croisière et les cabines, ainsi que le vol entre Yichang et Shanghai, seront précisés dans le bon de confirmation écrit selon vos dates de départ.
  • Les dates de départ sont limitées — La date de départ est soumise aux disponibilités saisonnières de Jiuzhaigou et à l'horaire du bateau sur le Yangtzé. Veuillez indiquer vos dates souhaitées : nous confirmerons ainsi les transports, l'hébergement et le traversée sur l'ensemble de l'itinéraire, que nous préciserons dans le programme détaillé écrit.
  • Horaires des bateaux — Les détails du croisière sur le fleuve Yangzi — itinéraire, cabine et escales — seront vérifiés selon les dates du voyage et inclus dans la confirmation écrite.
  • Visite de Jiuzhaigou — L'étendue des sites ouverts à Jiuzhaigou et les transports touristiques sont soumis aux saisons et aux conditions opérationnelles sur place. L'accès aux différentes zones de visite sera confirmé selon la date du voyage.
  • Horaires de transport — Les itinéraires écrits adaptés à vos dates précisent les vols entre Pékin et Xi'an, Xi'an et Chengdu, Chengdu et Jiuzhaigou, Jiuzhaigou et Chongqing, ainsi que Yichang et Shanghai.
  • Moyen de transport du 14e jour — Le trajet de Jiuzhaigou à Chongqing peut se faire par voie ferroviaire via Chengdu, ou en avion depuis l'aéroport local ; les transports sont inclus dans l'itinéraire, et le mode précis sera indiqué dans le bon de confirmation écrit.
  • Altitude — L'altitude de l'entrée de la vallée de Jiuzhaigou et de la zone panoramique est supérieure à celle des villes précédentes. Le rythme de la visite doit être adapté en fonction de la condition physique des accompagnateurs. Les modalités d'arrivée et les activités de la journée sont confirmées par l'itinéraire écrit.
  • Réservation pour le Palais impérial — Vérifiez les jours d'ouverture du Palais impérial et les créneaux de réservation nominative selon votre date de départ. Si la visite n'est pas possible le 2e jour, l'ordre des sites à Pékin sera ajusté lors de la confirmation de l'itinéraire.
  • Réservation de la place et du musée — Laissez le temps nécessaire pour les contrôles de sécurité sur la place Tian'anmen et la réservation à la Musée national de Chine ; l'ordre des visites du 4e jour et le train à grande vitesse vers Xi'an seront confirmés ensemble.
  • Formalités d'entrée — L'éligibilité au visa ou à l'exemption de visa dépend du passeport, du point d'entrée, des dates de voyage et de l'itinéraire complet. Nous vérifions selon les réglementations officielles en vigueur avant le paiement, et l'exemption de visa à l'entrée ne remplace pas l'éligibilité requise pour un séjour de 21 jours.
  • Groupe — Itinéraire privé, réservé exclusivement à votre groupe. À partir d'un seul voyageur, sans limite de taille de groupe.
  • Confirmations et modifications — Chaque devis écrit précise le délai de confirmation, ainsi que les conditions de modification et de remboursement. Étant donné que le circuit comprend des hôtels, des trains, des croisières et des vols, toute modification de date doit être gérée selon les conditions de réservation propres à chaque segment.
  • Vols internationaux en arrivant et en partant — Les billets d'avion internationaux ne sont pas inclus dans le devis de base. Veuillez confirmer les horaires d'arrivée à Pékin et de retour depuis Shanghai avant de vérifier les transferts et l'itinéraire des premier et dernier jours ; le cas échéant, un devis séparé sera établi pour la réservation des vols internationaux.

Vingt et un jours, est-ce la bonne durée ?

Moins de 21 jours ?

Moins de 21 jours ?

Si vous souhaitez raccourcir l’itinéraire, merci d’indiquer vos dates de départ, la durée du séjour et les villes où vous désirez particulièrement vous attarder. Nous adapterons le parcours à votre temps disponible et détaillerons chaque étape dans la proposition écrite.

Bon à savoir

Statut de la réservation
Disponible sur demande. Les sections en plateau et le segment du fleuve Yangtsé sont inclus dans l’offre complète de l’itinéraire ; l’hébergement, les transports et les cabines font l’objet d’un accusé de réception écrit adapté aux dates du voyage.
Groupe
Privé, rien que votre groupe. À partir d'1 voyageur. Aucune taille maximale de groupe fixe.
Rythme
21 jours et 20 nuits, divisés en sept étapes. Trois nuits à Pékin, Xi'an, Chengdu et Shanghai ; certains après-midis sont volontairement plus détendus.
Effort
Longues journées de marche dans les étapes urbaines, une journée à vélo sur les remparts de Xi'an, et une journée complète dans une vallée entre 2 000 et 3 100 mètres d'altitude.
Ports
Arrivée à Pékin, départ de Shanghai ; prise en charge à l'aéroport le jour 1 et dépose le jour 21
Visas
Les passeports britanniques, de la plupart des pays européens et canadiens bénéficient d'une entrée sans visa pour quelques jours, tout comme les passeports australiens et néo-zélandais. Chaque commande est vérifiée en fonction de vos dates. Les passeports américains nécessitent un visa touristique ou d'affaires chinois pour cet itinéraire.
Langue
Guides locaux anglophones agréés présents chaque jour de visite des étapes concernées
Paiement
Les échéances de paiement, les montants et les conditions de modification ou d'annulation sont soumis à l'offre écrite et à la confirmation relatives à la date de départ ; l'hôtel informera au préalable si un établissement équivalent est proposé.
Saison
Les dates de départ disponibles sont confirmées conjointement en fonction de l'emploi du temps saisonnier de Jiuzhaigou, des horaires des bateaux de croisière et des transports interurbains, puis intégrées à l'itinéraire écrit.

Votre service de conciergerie privé

珍妮

珍妮

Conseiller en itinéraires de voyage privés en Chine

“Un bureau de conciergerie offrant des services de planification bilingues pour des voyages sur mesure en Chine”

Notre équipe en Chine ajuste soigneusement le rythme de l'itinéraire, les choix d'hôtels et les services d'accueil locaux en fonction du style de chaque circuit.

20+
Years
300+
Trips Designed
24/7
On-Trip Care

Step 01

Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

24h

First concept delivered

Step 02

We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

100%

Private, never off-the-shelf

Step 03

Lock it in with 30%

When the plan feels right, a 30% deposit holds your trip. Balance due 30 days before departure.

30%

Deposit to confirm

Step 04

Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

24/7

Support throughout your journey

Cancellation terms agreed in writing
English-speaking concierge
Secure payment via Stripe

Avis des voyageurs

4.9 / 5 · à partir de 523 avis vérifiés

China Ready

Nous avons résolu les parties difficiles. Voici tout ce qu'un voyageur occidental de première fois doit savoir avant d'arriver.

À faire avant de prendre l'avion

VPN et accès Internet

Ce qui est bloqué

Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp et la plupart des sites d'actualités occidentaux sont inaccessibles en Chine sans VPN.

Télécharger avant de partir

Il est presque impossible de télécharger un VPN une fois en Chine. Installez-le et testez-le à la maison. Recommandés : Astrill (le plus fiable), Mullvad, ExpressVPN — abonnez-vous à au moins deux au cas où l'un cesserait de fonctionner.

Astuce Wi-Fi d'hôtel

Certains hôtels bloquent les connexions VPN sur leur Wi-Fi. Utilisez les données mobiles de votre téléphone comme point d'accès si le VPN se déconnecte.

Bonne nouvelle

WhatsApp fonctionne parfaitement via un VPN, donc vos messages restent inchangés. Apple iMessage et Signal fonctionnent aussi.

Votre concierge configure cela le jour 1

Payer en Chine

La Chine est sans espèces

Alipay et WeChat Pay sont utilisés pour presque tout — restaurants, taxis, marchés, billets. Les espèces sont rarement acceptées en ville.

Les cartes internationales fonctionnent maintenant

Les cartes Visa/Mastercard étrangères peuvent désormais être liées directement à Alipay (configuration en quelques minutes, limite de 5 000 $ par transaction). Votre concierge vous guide dans la configuration dès le premier matin.

Emporter un peu d'argent

Nous recommandons 500–800 ¥ en espèces pour le rare vendeur qui n'accepte pas les paiements numériques et pour les petites villes.

Réserver ce voyage

Votre acompte et le solde sont débités via Stripe — la même plateforme de confiance utilisée par Airbnb et Booking.com. Facturation en USD, aucun frais de conversion surprise.

Nous gérons les formalités

Visa et entrée

Avez-vous besoin d'un visa ?

La plupart des titulaires de passeports américains, britanniques, européens, australiens, canadiens et néo-zélandais ont besoin d'un visa touristique (L) pour les séjours de plus de 10 jours. Nous fournissons une lettre d'invitation avec chaque réservation — elle accélère considérablement l'approbation.

Transit sans visa de 240 heures

Les citoyens de plus de 55 pays (y compris les États-Unis, le Royaume-Uni, la plupart de l'UE, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada) peuvent entrer en Chine sans visa jusqu'à 10 jours s'ils transitent par des ports éligibles. Cela couvre notre itinéraire de 12 jours uniquement si vous avez un vol de continuation confirmé.

Délai de traitement

Faites la demande 4 à 6 semaines avant le départ. Traitement standard : 4 à 7 jours ouvrés. Des options express (3 jours) et le jour même sont disponibles dans la plupart des consulats chinois.

Ce que nous fournissons

Lettre d'invitation pour le visa, confirmation d'hôtel pour toutes les nuits, document d'itinéraire suggéré — tout ce dont le consulat a besoin, correctement formaté.

Notre responsabilité, toujours

Sécurité et conseils pratiques

La Chine est-elle sûre ?

La Chine se classe constamment parmi les pays les plus sûrs pour les touristes étrangers. Les crimes violents contre les visiteurs sont extrêmement rares. Les villes disposent d'une vaste couverture de vidéosurveillance et d'une présence policière visible.

Numéros d'urgence

Police : 110. Ambulance : 120. Votre concierge est votre premier appel pour toute situation non urgente — elle a des contacts locaux pour chaque ville de l'itinéraire.

Santé et médicaments

Apportez une réserve complète de tout médicament sur ordonnance. Des pharmacies internationales existent dans les grandes villes mais peuvent ne pas avoir votre marque. L'assurance voyage est obligatoire — nous pouvons recommander des polices qui couvrent la Chine spécifiquement.

Langue

La maîtrise de l'anglais en dehors des hôtels et des sites touristiques est limitée. Vos guides parlent tous anglais. Nous fournissons à chaque voyageur une carte de poche imprimée avec les phrases chinoises essentielles et les contacts d'urgence.

Before You Book

Everything worth knowing before you book.

Parce qu'une réponse honnête vous est plus utile qu'une page vide. Onze des vingt et un jours sont entièrement sourcés et tarifés aujourd'hui : Pékin, Xi'an, Chengdu et Shanghai, avec le fil de l'eau déjà présent à Dujiangyan et Zhujiajiao. Les deux étapes qui donnent son nom à l'itinéraire, la vallée de Jiuzhaigou et les gorges du Yangtsé, sont conçues mais non achetées : aucun opérateur, aucun hôtel à l'entrée de la vallée, aucune catégorie de cabine sur le bateau, aucun transporteur pour le vol de Yichang. Tant que ceux-ci ne sont pas nommés par écrit, nous ne prenons ni commande ni acompte, et rien des jours 10 à 18 n'est inclus dans aucun devis. Si vous nous communiquez vos dates, nous vous écrirons le jour où cela ouvrira, et si vous souhaitez dès maintenant la version plus courte entièrement sourcée, nous vous ferons un devis pour celle-ci à la place.

Non, et la différence se manifeste au milieu des journées plutôt que dans des visites supplémentaires. Quatre villes bénéficient de trois nuits chacune, vous défaites donc vos bagages quatre fois en trois semaines au lieu de huit. Quatre jours sur l'ensemble du voyage ne comportent aucune activité planifiée, y compris un après-midi entier dans un fauteuil de salon de thé. Les deux transferts en train durent une demi-journée, ce ne sont pas des sprints. Et c'est cette durée supplémentaire qui rend possible le véritable sujet de l'itinéraire : le débat sur l'eau nécessite que les ouvrages hydrauliques du IIIe siècle avant J.-C., le barrage et le bassin de la cour soient inclus dans le même voyage, ce qui ne tient pas en quatorze jours.

Cette saison, une fenêtre de 12 jours : départs entre le 8 et le 19 octobre 2026. Trois règles se combinent pour la déterminer. La vallée n'est pas disponible de novembre à mars selon notre calendrier saisonnier, et sur un plan de 21 jours, les jours de vallée tombent 9 à 12 jours après le départ, donc le 19 octobre est le dernier départ dont les jours de vallée tombent en octobre. Il n'y a pas de départs du 1er au 7 octobre, semaine de la fête nationale. Et une fois le tronçon fluvial réservé, la croisière au départ de Chongqing part les vendredis et l'embarquement a lieu le 15e jour, donc le jour de départ doit aussi être un vendredi : les 9 et 16 octobre. La date du 16 octobre nécessite d'abord une confirmation de l'opérateur, car ce jour d'embarquement est également prévu pour une croisière spéciale long-courrier. Nous vérifions tout cela par rapport à vos dates avant tout débit.

Vous dormez à environ 2 000 mètres pendant quatre nuits à l'entrée de la vallée, et la vallée elle-même s'élève jusqu'à environ 3 100 mètres le jour où vous y entrez. C'est assez haut pour être perceptible, mais bien en dessous de la plage où la conception devrait changer. Deux éléments du plan sont prévus à cet effet : vous y montez par le rail en environ trois heures et demie au lieu de prendre l'avion, afin que votre corps s'adapte progressivement, et le jour de l'arrivée ne comporte aucune activité. Le jour dans la vallée consiste à marcher sur des passerelles planes entre les arrêts de navette, plutôt qu'à grimper. Si une personne de votre groupe souffre d'une affection liée à l'altitude, prévenez-nous avant de discuter des dates.

La plupart des voyageurs sur cet itinéraire n'en ont pas besoin. Les passeports britanniques, européens et canadiens entrent sans visa pour des séjours de 21 jours, tout comme les passeports australiens et néo-zélandais. Avant de payer, nous vérifions vos 21 jours plus les éventuels jours supplémentaires en Chine par rapport à cette fenêtre. La politique actuelle est en vigueur jusqu'au 31 décembre 2026, donc les départs au plus tard le 11 décembre 2026 se terminent dans cette période. Les passeports américains sont différents : les États-Unis ne figurent pas sur cette liste, et 21 jours représentent plus du double du séjour autorisé par la politique de transit de 10 jours. Les voyageurs américains doivent donc détenir un visa touristique ou d'affaires chinois, avec les frais et le rendez-vous à leur charge. Autre chose que nous disons clairement : si vous êtes déjà en Chine avec la politique de transit, vous ne pouvez pas prendre cet itinéraire, car 21 jours dépassent largement cette politique et la vallée se trouve en dehors de la zone où cette politique vous autorise à séjourner. Nous préférons vous le dire plutôt que de vous vendre quelque chose qui ne fonctionne pas.

Prêt quand vous l'êtes.

Sans pression. Parcourez nos voyages ou parlez à une personne réelle. Dans tous les cas, votre boîte de réception reste tranquille.