12d $3,120 Chine authentique : aventure en petit groupe de 12 jours 
18d $5,840 Chine classique et Yunnan : 18 jours de Pékin à Shangri-La et Shanghai 
10d $4,160 Points forts de la Route de la Soie : 10 jours de Xi'an à Kashgar 
4d $970 Pékin en profondeur — Grande Muraille & Cité Interdite, simplifiés 
11d $2,888 Chine impériale et montagnes Avatar : 11 jours de Pékin à Shanghai via Zhangjiajie Bienvenue dans le guide ultime pour voyager à Pékin. Pour la plupart des visiteurs en Chine, Pékin est le point de départ incontournable. C'est une ville d'une échelle stupéfiante et d'une histoire profonde. Ici, l'architecture impériale ancienne côtoie une infrastructure ultra-moderne. Mais Pékin est bien plus qu'une simple collection de monuments célèbres. C'est le cœur culturel et politique de la nation. Pour comprendre la Chine, vous devez d'abord comprendre Pékin. Ce guide couvre les meilleures activités à faire à Pékin. Nous vous aiderons à naviguer dans les vastes cours du Musée du Palais. Nous vous montrerons également comment explorer les ruelles étroites en briques grises des hutongs traditionnels. Nous vous montrerons comment vivre la grandeur impériale de la capitale. Vous apprendrez à éviter les pièges à touristes courants, à découvrir des secrets locaux et à planifier un voyage sans accroc.
Pourquoi Pékin garde encore son caractère impérial
Pékin (北京) se traduit littéralement par « Capitale du Nord ». Pendant plus de six siècles, elle a servi de centre névralgique des dynasties Ming et Qing. Contrairement à de nombreuses métropoles modernes qui ont grandi de manière organique, Pékin a été conçue avec une précision cosmique. La ville est disposée selon un axe nord-sud strict, représentant le mandat divin de l'empereur de régner depuis le centre de l'univers. Aujourd'hui encore, ce plan impérial dicte le rythme de la ville. L'immense échelle des avenues, les portes imposantes et les complexes palatiaux étendus sont conçus pour vous faire sentir petit. Pourtant, sous cette façade monumentale se cache une ville profondément humaine. À quelques pas des grands boulevards, vous trouverez les hutongs (胡同). Dans ces anciennes ruelles, les habitants jouent aux échecs et savourent du café dans des cafés cachés. La vie ici se poursuit comme elle l'a fait pendant des générations. Expérimenter Pékin signifie embrasser ce contraste entre le domaine de l'empereur et la vie quotidienne de ses résidents.
Les meilleures choses à faire à Pékin
Lorsqu'on réduit les meilleures attractions de Pékin, il est facile de se sentir submergé. La ville est immense, et essayer de tout voir ne mènera qu'à l'épuisement. Au lieu de cela, concentrez-vous sur un mélange de grands sites historiques et d'expériences locales intimes. Voici les lieux essentiels à visiter à Pékin pour un premier voyageur :
- Parcourez la Grande Muraille de Chine : Laissez la ville derrière vous et randonnez sur les fortifications anciennes serpentant à travers les montagnes. - Explorez la Cité Interdite de Pékin : Promenez-vous dans le plus grand complexe palatial du monde, qui couvre une superficie de 72 hectares. - Flânez dans les Hutongs : Louez un vélo ou simplement marchez. Des quartiers historiques comme Wudaoying (五道营) et Guozijian (国子监) sont parfaits pour l'exploration. - Visitez le Temple du Ciel : Commencez par regarder les locaux pratiquer le Tai-Chi dans le parc environnant. Ensuite, admirez le célèbre Hall de la Prière pour de bonnes Récoltes. - Promenez-vous dans le Palais d'Été de Pékin : Faites une balade en bateau sur le lac Kunming et admirez le jardin impérial extravagant. - Mangez du Canard Laqué : Aucun voyage n'est complet sans goûter au plat signature de la ville. Bien que Da Dong et Siji Minfu soient célèbres, les locaux adorent aussi Chang'an Yihao (Made in China) au Grand Hyatt. - Découvrez les secrets de la nourriture locale : Pékin est célèbre pour ses bureaux représentatifs provinciaux (Zhu Jing Ban). Ici, vous pouvez manger une authentique cuisine régionale de toute la Chine, du Sichuan au Xinjiang, sans quitter la ville. - Visitez le Temple des Lamas : C'est un magnifique temple bouddhiste tibétain. À l'intérieur, vous pourrez admirer un Bouddha Maitreya gigantesque sculpté dans un seul arbre de bois de santal.
Un itinéraire honnête de 3 jours à Pékin
Les voyageurs demandent souvent combien de jours à Pékin sont nécessaires. Pour un premier visiteur, trois jours complets sont le minimum absolu pour voir les points forts sans se presser. Voici un itinéraire réaliste à Pékin qui équilibre les grands sites avec un rythme gérable.
Jour 1 : Le cœur impérial
Commencez votre matinée sur la place Tiananmen (天安门广场), le centre symbolique de la Chine moderne. De là, marchez vers le nord à travers la Porte de la Paix Céleste pour entrer dans le Musée du Palais. Passez au moins trois heures à explorer l'axe central et les ailes est et ouest plus calmes. En fin d'après-midi, rendez-vous au parc Jingshan (景山公园) juste derrière le palais. Une courte ascension offre une vue panoramique à couper le souffle sur les toits dorés au coucher du soleil. Si vous avez encore de l'énergie, explorez le parc Beihai (北海公园) à proximité.
Jour 2 : La Grande Muraille et l'héritage olympique
Consacrez votre deuxième jour à visiter la Grande Muraille depuis Pékin. Embauchez un chauffeur privé ou rejoignez une visite guidée pour atteindre la Grande Muraille de Mutianyu (慕田峪), qui est moins fréquentée que Badaling. Passez la matinée à randonner sur la muraille et à prendre le téléphérique vers le haut ou le toboggan vers le bas. Sur votre chemin de retour en ville, arrêtez-vous au Parc Olympique pour voir le stade du Nid d'Oiseau illuminé la nuit.
Jour 3 : Temples, jardins et vie dans les hutongs
Commencez tôt au Temple du Ciel (天坛) pour profiter de la dynamique vie de parc du matin. L'après-midi, dirigez-vous vers le nord-ouest au Palais d'Été (颐和园) pour une promenade relaxante le long du lac. Terminez votre voyage à Pékin en vous perdant dans les hutongs autour de Houhai (后海) ou de Yangmeizhu Xiejie (杨梅竹斜街). Arrêtez-vous pour un dîner traditionnel de canard laqué, ou prenez un verre dans un bar de cocktails artisanaux local.
La Cité Interdite, le Temple du Ciel, le Palais d'Été et la Grande Muraille
Ces quatre sites du patrimoine mondial de l'UNESCO forment la colonne vertébrale de tout voyage à Pékin. Voici ce que vous devez savoir pour les vivre pleinement.
Cité Interdite (故宫博物院)
Les billets doivent être réservés exactement sept jours à l'avance via leur mini-programme officiel. Soyez prêt-ils se vendent en quelques minutes. Les passeports sont exigés pour l'entrée. Pour échapper à la foule, écarter de l'axe central et explorez la Galerie des Trésors.
Temple du Ciel (天坛)
À l'origine utilisé par les empereurs pour prier pour de bonnes récoltes, ce complexe est un chef-d'œuvre de l'architecture Ming. Le parc environnant est tout aussi fascinant que les temples eux-mêmes et est entièrement ouvert au public. Arrivez avant 9h00 pour voir les retraités chanter l'opéra et jouer d'instruments.
Palais d'Été (颐和园)
Ce vaste domaine royal était le terrain de jeu de la dynastie Qing. Le complexe est énorme, alors portez des chaussures confortables. Ne manquez pas la Longue Galerie, décorée de milliers de peintures intricées. Si vous séjournez à l'Aman Summer Palace à proximité, vous pouvez même bénéficier d'une entrée privée sur les grounds.
La Grande Muraille de Chine (长城)
Lors de la visite de la Grande Muraille, évitez la section de Badaling, qui est fortement commercialisée. Optez plutôt pour la section de Mutianyu pour une expérience magnifiquement restaurée et adaptée aux familles. Si vous préférez une randonnée plus sauvage, choisissez Jinshanling. Différentes sections de la muraille offrent des expériences complètement différentes, alors choisissez-en une qui correspond à votre niveau de forme physique.
Se déplacer à Pékin
Pékin est vaste, et la circulation peut être notoirement lourde. Heureusement, la ville dispose d'un des réseaux de transport public les plus étendus et les plus efficaces au monde.
- Métro : Le métro de Pékin est propre, bon marché et dispose de signalisation et d'annonces en anglais. Vous pouvez utiliser Alipay ou WeChat Pay pour scanner et monter, ou acheter une carte de transit physique. - Taxis et VTC : DiDi (l'équivalent chinois d'Uber) est intégré dans Alipay et WeChat. Il offre une interface en anglais et une traduction automatique pour communiquer avec les chauffeurs. - Marche : Les distances sur les cartes peuvent être trompeuses. Un seul pâté de maisons à Pékin peut prendre 20 minutes à pied. Comptez toujours du temps de transit supplémentaire.
Informations pratiques essentielles
Pour assurer un voyage fluide, gardez ces conseils pratiques à l'esprit :
- Les réservations sont obligatoires : La Chine est passée à un système de billetterie numérique et nominatif. Presque toutes les attractions majeures nécessitent une réservation préalable avec votre numéro de passeport. Vous ne pouvez pas simplement arriver et acheter un billet à la porte. - Paiements numériques : L'argent liquide est rarement utilisé. Configurez Alipay ou WeChat Pay et liez votre Visa ou Mastercard étranger avant d'arriver en Chine. - Accès Internet : Les applications occidentales comme Google, WhatsApp et Instagram sont bloquées. Vous aurez besoin d'une eSIM avec un VPN intégré ou d'un service VPN fiable téléchargé avant d'entrer dans le pays. Si vous voyagez depuis Hong Kong, une carte SIM transfrontalière contourne souvent le pare-feu. - Barrière de la langue : L'anglais n'est pas largement parlé en dehors des hôtels haut de gamme. Téléchargez le package chinois hors ligne sur Google Translate, ou utilisez les fonctionnalités de traduction dans WeChat.
Meilleure période pour visiter Pékin
La meilleure période pour visiter Pékin est pendant les mois d'automne, septembre et octobre. Le temps est frais, les ciels sont généralement clairs et bleus, et les feuilles changeantes de la Grande Muraille sont spectaculaires. Les parcs locaux comme Ditan et Ritan deviennent un rêve pour les photographes. Le printemps (avril et mai) est également agréable, bien que vous puissiez rencontrer des tempêtes de sable occasionnelles. L'été (juin à août) est chaud, humide et bondé de touristes nationaux en vacances d'été. L'hiver (décembre à février) est glacial, mais il offre une beauté stark et silencieuse. Vous pourriez même avoir la chance de voir la Cité Interdite recouverte de neige. C'est aussi un excellent moment pour une excursion vers la station de sports d'hiver de Chongli.
Combinez Pékin avec...
Pékin est l'introduction parfaite à la Chine, mais ce n'est que le début. La Chine possède un réseau incroyable de trains à grande vitesse. Cela facilite la connexion de la capitale impériale avec d'autres destinations emblématiques. Pour un itinéraire historique classique, prenez le train à grande vitesse pour Xi'an pour voir les Guerriers de Terre Cuite. Vous pouvez facilement opposer l'histoire ancienne de Pékin à l'ultra-modernité. Un train à grande vitesse vous amènera à Shanghai en un peu plus de quatre heures. Alternativement, vous pouvez vous rendre dans la communauté côtière d'Aranya pour une retraite relaxante et architecturale moderne.
