Une figurine de Tu'er Ye en argile — longues oreilles, bouche en trois lobes, armure dorée

Deux heures, réservables à part

Peindre Tu'er Ye, le dieu lapin de Pékin, en argile

L'argile et la couleur — Deux heures, et vous le ramenez avec vous

Commencer à planifier
Où
Un atelier à Beijing
Combien de temps
Environ 2 heures
Vous repartez avec
La figurine elle-même
Guide
Anglophone, du début à la fin
Niveau requis
Aucun
Âge
À partir d'environ 6 ans

Qui il est

Tu'er Ye — Seigneur Lapin. Casque d'or, armure d'or, un pilon à broyer les remèdes et une bannière de commandement dans le dos. À chaque mi-automne, les foyers de Beijing en installaient un et lui présentaient des offrandes. Le rite a presque disparu ; la figurine est restée. En 2014, ce savoir-faire est entré sur la liste nationale du patrimoine immatériel. Quatre cents ans, et toujours fait à la main.

Un Tu'er Ye au visage fardé de pâle et aux robes colorées

Deux heures, et voici ce que vous emportez en sortant

On vous tend un dieu Lapin en argile nue — la figure de la fête de la Lune que Beijing façonne depuis quatre cents ans — et un artisan vous montre comment le faire naître à la couleur. Celui que vous peignez est celui que vous emportez.

Vous verrez
  • Un véritable atelier de peinture sur argile de Beijing, en activité — pas une salle de classe
  • Toute la gamme sur les étagères — série du zodiaque, série de l'architecture ancienne, série des plantes médicinales
  • Un artisan tracer en quatre-vingt-dix secondes la ligne qui vous prendra dix minutes
Vous manipulerez
  • Des corps d'argile bruts, tout juste sortis du moule, encore gris craie
  • Des pigments minéraux, mélangés sur place
  • Un pinceau si fin que vous retiendrez votre souffle en l'utilisant
Vous entendrez
  • Pourquoi il tient un pilon à broyer les remèdes — le lapin de jade fut envoyé sur terre pour arrêter une épidémie
  • À quoi ressemble le dieu Lapin de la fin des Qing conservé au musée du Palais, et pourquoi il chevauche un cerf
  • Un artisan de cinquième génération expliquer pourquoi ce métier est facile à commencer et très difficile à tenir
Vous emporterez
  • La figurine que vous avez peinte, assez sèche pour voyager
  • L'ordre des opérations — le fond, les motifs, le visage en dernier
  • Un souvenir que personne d'autre n'a, car personne n'en peint deux pareils

Ce qu'il y a sur la table

Argile · fond · pinceau · bannière

Un étal de Tu'er Ye photographié à Beijing dans les années 1930, le fabricant assis à côté
Le pinceau fin
细笔 · tout ce qui compte
Des mains peignant une petite figurine
Vos mains
上色 · plus sûres que vous ne le pensez
Pots de peinture et pinceaux sur une table
La palette
颜料 · le fond d'abord
Un Tu'er Ye seul — armure, tigre pour monture, bouche en trois lobes
L'armure
金盔金甲 · et un pilon à remèdes
Des étagères de Tu'er Ye dans une boutique de Liulichang, à Beijing
Une paire achevée
成品 · jamais deux pareils

Comment ça se déroule

  1. Le moule s'est chargé de l'anatomie : les longues oreilles pointues, les sourcils en forme de colline, la lèvre fendue du lapin, les plaques d'armure et le logement de la bannière. Le musée du Palais conserve un exemplaire de la fin des Qing, haut de 31 centimètres, vêtu en fonctionnaire civil et monté en amazone sur un cerf sika. Les artisans de la fin des Qing en façonnaient de plus d'un mètre ; les plus petits mesuraient trois pouces. Le vôtre se situe quelque part entre les deux, et il est entièrement gris.

    Un Tu'er Ye pâle, non peint, sur un socle
  2. La séquence complète : choisir l'argile, la faire tremper, la battre, la presser dans le moule, poser le fond, puis peindre. Vous intervenez à la cinquième étape. Une couleur de fond unie recouvre toute la figurine et doit sécher avant qu'aucun motif ne la touche — l'artisan en fait la démonstration sur sa propre pièce, pour que vous voyiez exactement à quel moment une erreur d'ordre devient irréparable.

    Un artisan fait la démonstration de la peinture d'un Tu'er Ye à une table couverte de rouge
  3. Le visage est gardé pour la fin, et c'est le moment où tout le monde se crispe. Un fond blanc poudré, puis les deux sourcils en forme de colline, puis la lèvre fendue. Jusque-là, vous décoriez un objet. Dès que les sourcils sont posés, il prend une expression — et vous découvrirez que vous avez un avis sur elle.

    Un Tu'er Ye achevé, visage peint, sur fond rouge

« Facile à commencer. Plus on avance, plus c'est difficile. »

Quatre cents ans, cela ne va pas de soi

Ce sont les mots de Zhang Zhongqiang, artisan de cinquième génération de la peinture sur argile de Beijing, sur son propre métier — et sur la raison pour laquelle si peu de gens y restent. Il tient une petite boutique dans la Yangmeizhu Xiejie, dans le district de Xicheng, et défend l'idée que la matière et la méthode doivent rester traditionnelles, tandis que l'imagerie doit appartenir au présent.

Les Tu'er Ye d'aujourd'hui se déclinent donc en séries : l'axe central de Beijing, l'architecture ancienne, les plantes médicinales chinoises, les douze animaux du zodiaque, et même les programmes spatiaux et les Coupes du monde.

Le lapin, lui aussi, a voyagé — des Tu'er Ye ont été exposés en France, en Italie, au Pakistan, en Russie, au Kirghizistan, en Estonie et en Finlande. C'est loin, pour un lapin qu'on avait d'abord envoyé dans une seule ville pour arrêter une épidémie.

Un atelier d'artisan paisible, les pièces disposées

Bon à savoir

Durée Environ 2 heures
Où Un atelier à Beijing — adresse à la réservation
Statut patrimonial Sculpture sur argile (Tu'er Ye de Beijing), liste nationale, 2014
Guide Anglophone, du début à la fin
Niveau requis Aucun
Âge À partir d'environ 6 ans
Vous gardez La figurine que vous avez peinte
Des Tu'er Ye peints alignés sur des coussins rouges

Réservez un lapin

Deux heures, n'importe quel après-midi, à part entière. Donnez-nous une date et le nombre de personnes.

Commencer à planifier
  • Environ 2 heures
  • Un artisan fait la démonstration
  • Patrimoine national, 2014
  • Vous gardez ce que vous peignez
L'argile et la couleur Deux heures, réservables à part
Commencer à planifier