Eine Tu'er-Ye-Tonfigur — lange Ohren, dreigeteilter Hasenmund, goldene Rüstung

Zwei Stunden, einzeln buchbar

Tonfigur bemalen in Peking: der Hasengott Tu'er Ye

Ton und Farbe — Zwei Stunden, und Sie nehmen ihn mit

Planung starten
Wo
Ein Atelier in Beijing
Wie lange
Etwa 2 Stunden
Sie nehmen mit
Die Figur selbst
Guide
Englischsprachig, durchgehend
Vorkenntnisse
Keine
Alter
Geeignet ab etwa 6 Jahren

Wer er ist

Tu'er Ye — Herr Hase. Goldhelm, goldene Rüstung, ein Stößel zum Zerstoßen von Arznei und ein Befehlsbanner im Rücken. Jedes Jahr zur Herbstmitte stellten Beijinger Haushalte früher einen auf und brachten ihm Opfergaben dar. Das Ritual ist so gut wie verschwunden; die Figur ist geblieben. 2014 kam das Handwerk auf die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes. Vierhundert Jahre, und noch immer von Hand gemacht.

Ein Tu'er Ye mit blass geschminktem Gesicht und farbigen Gewändern

Zwei Stunden, und damit gehen Sie hinaus

Man reicht Ihnen einen unbemalten Hasengott aus Ton — Beijings vierhundert Jahre alte Figur zum Mondfest —, und ein Kunsthandwerker zeigt Ihnen, wie er Farbe bekommt. Den Sie bemalen, den nehmen Sie mit.

Sie sehen
  • Ein arbeitendes Beijinger Atelier für Tonmalerei, kein Klassenzimmer
  • Die ganze Bandbreite in den Regalen — Tierkreis-Serie, Serie alter Bauten, Heilkräuter-Serie
  • Einen Meister, der in neunzig Sekunden die Linie zieht, für die Sie zehn Minuten brauchen werden
Sie fassen an
  • Rohe Tonkörper, frisch aus der Form, noch kreidegrau
  • Mineralpigment, an Ort und Stelle angerührt
  • Einen Pinsel so fein, dass Sie beim Malen den Atem anhalten
Sie hören
  • Warum er einen Stößel zum Zerstoßen von Arznei trägt — der Jadehase wurde herabgesandt, um eine Seuche zu beenden
  • Wie der spätqingzeitliche Hasengott des Palastmuseums aussieht und warum er auf einem Hirsch reitet
  • Einen Meister in fünfter Generation darüber, warum dieses Handwerk leicht zu beginnen und sehr schwer durchzuhalten ist
Sie nehmen mit
  • Die Figur, die Sie bemalt haben, trocken genug für die Reise
  • Die Reihenfolge der Arbeitsschritte — Grundfarbe, Muster, das Gesicht zuletzt
  • Ein Andenken, das niemand sonst hat, denn niemand malt zwei gleich

Was auf dem Tisch liegt

Ton · Grundfarbe · Pinsel · Banner

Ein Tu'er-Ye-Stand, fotografiert in Beijing in den 1930er-Jahren, der Hersteller sitzt daneben
Der feine Pinsel
细笔 · alles, worauf es ankommt
Hände, die eine kleine Figur bemalen
Ihre Hände
上色 · ruhiger, als Sie denken
Farbtöpfe und Pinsel auf einem Tisch
Die Palette
颜料 · zuerst die Grundfarbe
Ein einzelner Tu'er Ye — Rüstung, ein Tiger als Reittier, dreigeteilter Mund
Die Rüstung
金盔金甲 · und ein Arzneistößel
Regale voller Tu'er-Ye-Figuren in einem Laden in Liulichang, Beijing
Ein fertiges Paar
成品 · keine zwei gleich

So läuft es ab

  1. Die Anatomie hat die Form übernommen: die langen spitzen Ohren, die hügelförmigen Brauen, die gespaltene Hasenlippe, die Rüstungsplatten und die Halterung für das Banner. Das Palastmuseum besitzt einen spätqingzeitlichen Hasengott, 31 Zentimeter hoch, als ziviler Beamter gekleidet und im Damensitz auf einem Sikahirsch reitend. Meister der späten Qing-Zeit bauten sie über einen Meter hoch; die kleinsten maßen drei Zoll. Ihrer liegt irgendwo dazwischen und ist durch und durch grau.

    Eine blasse, unbemalte Tu'er-Ye-Figur auf einem Sockel
  2. Die vollständige Abfolge lautet: den Ton auswählen, einweichen, schlagen, in die Form pressen, grundieren, bemalen. Sie steigen beim fünften Schritt ein. Die flache Grundfarbe kommt über die ganze Figur und muss trocknen, bevor irgendein Muster sie berührt — der Meister führt es an seinem eigenen Stück vor, damit Sie genau sehen, ab wo eine falsche Reihenfolge nicht mehr zu retten ist.

    Ein Kunsthandwerker führt an einem rot gedeckten Tisch die Bemalung eines Tu'er Ye vor
  3. Das Gesicht bleibt bis zum Schluss, und es ist der Teil, bei dem alle nervös werden. Eine pudrig-weiße Grundierung, dann die zwei hügelförmigen Brauen, dann die gespaltene Lippe. Bis dahin haben Sie einen Gegenstand verziert. In dem Moment, in dem die Brauen sitzen, bekommt er einen Ausdruck — und Sie werden merken, dass Sie dazu eine Meinung haben.

    Ein fertiger Tu'er Ye mit bemaltem Gesicht vor rotem Grund

„Leicht anzufangen. Je tiefer man hineingeht, desto schwerer wird es.“

Vierhundert Jahre sind keine Selbstverständlichkeit

Das sagt Zhang Zhongqiang, Beijinger Meister der Tonmalerei in fünfter Generation, über sein eigenes Handwerk — und darüber, warum so wenige dabeibleiben. Er führt einen kleinen Laden in der Yangmeizhu Xiejie im Bezirk Xicheng und vertritt die Ansicht, dass Material und Methode traditionell bleiben müssen, die Bildwelt aber in die Gegenwart gehören muss.

Deshalb gibt es die heutigen Tu'er Ye in Serien: Beijings zentrale Achse, alte Bauten, chinesische Heilkräuter, die zwölf Tierkreiszeichen, sogar Raumfahrtprogramme und Weltmeisterschaften.

Und auch der Hase selbst ist gereist — Tu'er-Ye-Figuren wurden in Frankreich, Italien, Pakistan, Russland, Kirgisistan, Estland und Finnland gezeigt. Ein weiter Weg für einen Hasen, der ursprünglich in eine einzige Stadt geschickt wurde, um eine Epidemie zu beenden.

Ein stilles Handwerksatelier, die Arbeiten ausgelegt

Gut zu wissen

Dauer Etwa 2 Stunden
Wo Ein Atelier in Beijing — Adresse bei Buchung
Kulturerbe-Status Tonplastik (Beijinger Tu'er Ye), nationale Liste, 2014
Guide Englischsprachig, durchgehend
Vorkenntnisse Keine
Alter Geeignet ab etwa 6 Jahren
Sie behalten Die Figur, die Sie bemalt haben
Bemalte Tu'er Ye, aufgereiht auf roten Kissen

Buchen Sie einen Hasen

Zwei Stunden, an einem beliebigen Nachmittag, einzeln buchbar. Nennen Sie uns ein Datum und wie viele Sie sind.

Planung starten
  • Etwa 2 Stunden
  • Ein Kunsthandwerker zeigt es vor
  • Nationales Kulturerbe, 2014
  • Was Sie bemalen, gehört Ihnen
Ton und Farbe Zwei Stunden, einzeln buchbar
Planung starten