Der andere Berg
Am Qingcheng hat der Taoismus begonnen — und Kung Fu Panda hat den Berg berühmt gemacht. Die meisten Besucher erleben ihn als Warteschlange. Shuttlebus, dann Seilbahn, dann trotzdem noch ein Aufstieg, Schulter an Schulter mit halb China im Urlaub. Es gibt einen Spruch: Qingcheng, der stillste Ort unter dem Himmel. Jahrelang haben wir gewitzelt, man müsse es eigentlich der trübseligste schreiben.
Ein Vormittag, und für nichts davon steht man an
Ein Vormittag in einem dreihundert Jahre alten taoistischen Tempel jenseits der Tore des Landschaftsparks: ein Aufstieg über einen Pilgerweg, an dem es nichts zu kaufen gibt, ein Mittagessen aus dem Garten des Tempels und danach Tai Chi im Hof.
- Ein Weg ohne Ticketschranke, ohne Shuttlebus und ohne Seilbahn
- Vierzig Minuten nasser Stein, Moos und Zedern — und kein einziger Stand
- Ein Tempel, der sein eigenes Gemüse anbaut, eigene Hühner hält und seinen eigenen Tee pflückt
- Wer auch immer in diesem Monat dort lebt — das wechselt, und genau das gehört dazu
- Hühnersuppe mit Ginkgonüssen, das Gericht, das man auf diesem Berg gegessen haben muss
- Tofu, gestockt mit Wasser aus der Bergquelle
- Gepökeltes Schweinefleisch aus Qingcheng — eine der vier berühmten Spezialitäten des Berges
- Grüner Tee von den Terrassen unterhalb der Mauer, eingeschenkt, bevor Sie ankommen
- Der ältere Mitbruder, beim Tee, bevor irgendetwas auf dem Programm steht
- Warum dieser Tempel ganz außerhalb der Parkverwaltung liegt
- Tai Chi, gelehrt durch Vormachen — Englisch wird nicht versprochen, und wir tun auch nicht so
- Eine Tai-Chi-Form, im Hof von Hand korrigiert, von jemandem, der dort lebt
- Ein Vormittag am Qingcheng ohne jede Warteschlange
- Der Name des Tempels, den wir Ihnen bei der Buchung nennen und nicht früher
Was auf den Tisch kommt
Gekocht aus Garten, Hühnerstall und Terrasse
So läuft es ab
-
Der vordere Berg hat die Läden, die Ticketschranken und die Menschenmassen. Der äußere Berg hat nichts davon — denn der Weg hinauf wurde nie für Reisebusse gebaut. Er wurde für Menschen angelegt, die hinaufgingen, um zu praktizieren. Ein Pick-up bringt Sie so weit, wie Räder kommen. Danach geht es zu Fuß.
-
Nasser Stein, Moos, Zedern und ein Bach, der den ganzen Weg über irgendwo unter Ihnen rauscht. Bemerkenswert an diesem Weg ist, was ihm fehlt: kein einziger Stand, kein einziges Kassenhäuschen, kein einziger Lautsprecher. Am vorderen Berg steht man für die Seilbahn an. Hier gehen Sie einfach, und der Berg wird stiller, je höher Sie kommen.
-
Er liegt ganz außerhalb der Parkverwaltung, und deshalb läuft hier noch alles nach eigenen Regeln. Die Taoisten bauen ihr Gemüse im Garten hinter dem Tempel an, halten ihre eigenen Hühner und pflücken Tee auf den Terrassen unterhalb der Mauer. Niemand ist hier zur Schau stationiert — die Menschen, denen Sie begegnen, sind die Menschen, die hier leben.
-
Der ältere Mitbruder — so nennen ihn alle — wird ihn aufgebrüht haben, bevor Sie das Tor erreichen, denn das tut man, wenn jemand vierzig Minuten bergauf gegangen ist, um einen zu besuchen. Sie setzen sich. Sie kommen wieder zu Atem. Für die nächsten zwanzig Minuten ist nichts geplant.
-
Kein Restaurant — der Raum, in dem die Gemeinschaft isst, und Sie essen dort mit ihr. Hühnersuppe mit Ginkgonüssen, das Gericht, das man auf diesem Berg gegessen haben muss, auf die alte Art geschmort. Tofu, gestockt mit Wasser aus der Bergquelle. Gepökeltes Schweinefleisch aus Qingcheng, eine der vier berühmten Spezialitäten des Berges. Wildgemüse, am selben Morgen im hinteren Hof geschnitten.
-
Es hat einen Grund, dass es nach dem Mittagessen kommt und nicht davor. Die Form wird so gelehrt, wie sie hier immer gelehrt wurde — durch Vormachen, korrigiert mit einer Hand an Ihrem Ellbogen. Ihr lokaler Guide übersetzt alles, was Worte braucht. Der Rest braucht keine.
Hierher wird niemand versetzt. Sie kommen, und eines Tages gehen sie wieder.
Wem Sie tatsächlich begegnen
Weil der Tempel außerhalb des Parksystems liegt, nimmt er Übende von überallher auf — Menschen, die ihn so gefunden haben, wie Sie ihn gleich finden werden: indem sie hinaufgingen und fragten.
Im Juni sind wir hinaufgegangen, um zu sehen, was sich verändert hatte, und trafen einen Taoisten aus Taiwan, der die Halle hütete. Er war am Qingcheng gewandert, zufällig auf den Ort gestoßen und hatte gefragt, ob er bleiben und praktizieren dürfe.
Vor ihm war ein junger Taoist da — ein Masterstudent, nicht in der Tradition aufgewachsen —, der genug Englisch sprach, um direkt mit den Gästen zu reden. Er ist inzwischen auf Wanderschaft gegangen.
Wir versprechen Ihnen also Tee, einen Tisch und die Form. Englisch versprechen wir Ihnen nicht, und wir tun auch nicht so.
Anmerkung des Reisedesigners
„Wir haben ihn gefunden, als wir einen Ort suchten, der ruhig genug für eine Gruppe aus Taiwan war, und der vordere Berg kam dafür nie infrage. Der Weg hinauf ist eine Pick-up-Piste, angelegt für Menschen, die zum Praktizieren hinaufgehen. Wenn man einen Ort wie diesen wirklich finden will, findet man ihn — und dann stellt man seinen Namen nicht ins Internet.“
Charles Yang · Reisedesigner bei LyrikTrip, Chengdu
Gut zu wissen
Buchen Sie den Vormittag
Ein halber Tag für sich. Zwei Wochen im Voraus — der Tempel bestätigt seine Empfangstage einzeln.
Planung starten- 10:00 – 13:00 am Berg
- Ein 300 Jahre alter Tempel
- Privat, ab zwei Personen
- Zwei Wochen im Voraus buchen