Resumen

Pekín interpreta el imperio a todo volumen: un eje, puerta tras puerta, cada tejado en su rango. Luego el tren corre hacia el oeste, a Shanxi, y el volumen baja. Los templos se vuelven de madera, la escultura, de arcilla pintada, y los rostros se vuelven individuales: doncellas de la dinastía Song en Jinci, más de 2.000 figuras en Shuanglin, budas de piedra tallados a lo largo de cuatro dinastías en Tianlongshan. Siete días, una civilización en dos registros. El recuerdo es un hábito: te descubrirás leyendo líneas de tejado mucho después de volver a casa.

Diseñadores de viajes LyrikTrip

Su ruta está diseñada y anotada antes de aterrizar; guías locales autorizados de habla inglesa le acompañan en Pekín y en toda la provincia de Shanxi.

Por qué te encantará este viaje

  • La vieja China, de madera y piedra. La Gran Muralla, estatuas de la dinastía Song, grutas budistas y la ciudad amurallada de Pingyao, con guías de habla inglesa en todo el recorrido.
  • Recorre el Eje Central de Pekín a través de la Ciudad Prohibida, puerta tras puerta, hasta que el plan de un imperio se revela.
  • Sube en el teleférico hasta la cresta de Mutianyu y camina de torre de vigilancia en torre de vigilancia a lo largo de la Gran Muralla.
  • Conoce a las doncellas de la dinastía Song del Templo Jinci, cada una con su propia edad, rango y estado de ánimo.
  • Contempla las salas pintadas del Templo Shuanglin, las que se esconden tras un juego que el mundo ahora juega.
  • Sube a la muralla de Pingyao y recorre las calles donde los mercaderes movían dinero por toda China en papel.
Mapa de la ruta del tourRuta del viaje: Pekín, TaiyuanPekín · LlegadaD1–D3Taiyuan · SalidaD4–D7
Qué hacer
Estamos cargando las experiencias con anfitrión para la segunda mitad de la página.

Itinerario

Pekín · Día 1 - Día 3

Beijing
Beijing
Beijing

Día 1 · Beijing: llegada y los callejones antiguos

Terra, y baja a paso de caminar. La ciudad antigua se presenta por sí misma.

Llegada y traslado Su guía le espera en la zona de llegadas de Pekín y un vehículo privado le llevará al hotel.
Shichahai y los hutongs Con luz del día después de aterrizar, recorres las calles junto al lago: puertas de patio, ladrillo gris, las Torres del Tambor y de la Campana frente a ti, mientras tu guía explica cómo estos barrios funcionaban gracias a la familia, la comunidad y el reloj de la capital; una llegada tardía simplemente mantiene la velada tranquila en el hotel.

Día 2 · Pekín: el Eje Central

Una línea recta a través de la capital. Aprende su gramática en una mañana.

Tiananmén y la Ciudad Prohibida Cruza la plaza y entra en el palacio de las dinastías Ming y Qing, recorriendo el Eje Central de Pekín a través de puertas, patios ceremoniales y salones sucesivamente; tu guía te enseña el código sobre la marcha: qué colores correspondían a quién, cómo los tejados anuncian el rango, dónde terminaba la ceremonia y comenzaba la vida. Para el cuarto patio, ya estarás leyendo los tejados sin ayuda.
Colina Jingshan Subes al mirador de la cima y la mañana se transforma en un diagrama bajo tus pies: patio anidado en patio, el eje que atraviesa la ciudad en línea recta, la escala y la simetría de la antigua capital desplegadas en plano.
Templo del Cielo Por la tarde, el imperio se erige para un público distinto: no súbditos, sino el cielo. Se recorre el Salón de la Oración por las Buenas Cosechas, la Vaula Imperial del Cielo y el Altar Circular del Cielo, y se comprende cómo la arquitectura y el ritual estaban diseñados para mediar la relación entre el cielo y la tierra.

Día 3 · Pekín: La Gran Muralla en Mutianyu

Hacia el norte, a las montañas. Descubre lo que el imperio construyó cuando estaba en guardia.

Subida en teleférico La ruta se dirige hacia el norte, adentrándose en las montañas, y el teleférico lo eleva hasta la parte superior de la muralla; allí se para en el arco de una torre de vigilancia con la muralla descendiendo y ascendiendo a lo largo de la cresta en ambas direcciones.
Torre a torre Caminas por la cresta entre torres de vigilancia mientras tu guía explica el sistema en voz alta: los fuegos de señalización transmitiendo mensajes a lo largo de la línea, las guarniciones que vivían dentro de las torres y la ingeniería que permitió transportar piedra por pendientes tan escarpadas. Tú marcas la distancia.
Regreso por el Parque Olímpico Si el tiempo lo permite, una parada para ver desde fuera el Nido de Pájaro y el Cubo de Agua: el Pekín más nuevo, de camino de vuelta al más antiguo.
High-speed rail

Taiyuan · Día 4 - Día 7

Taiyuan
Taiyuan
Taiyuan

Día 4 · Oeste hacia Taiyuan: el Museo de Shanxi

Oeste en tren de alta velocidad. La China más antigua comienza en un museo.

Tren a Taiyuan El tren de alta velocidad te lleva hacia el oeste, saliendo de la capital y adentrándose en Shanxi; en la estación de Taiyuan, la capital provincial, te espera tu guía de Shanxi.
Museo de Shanxi Pasa la tarde sumergiéndote en la historia de la provincia: bronces del antiguo Estado de Jin, escultura budista, decoración arquitectónica y la cultura mercantil que más tarde erigió los bancos de Pingyao; te inclinas sobre los vitrinos de bronce y los dos días siguientes adquieren su trasfondo: por qué esta provincia ocupa un lugar tan destacado en la historia de la arquitectura y el arte religioso chinos.
Noche de fideos En la cena, la mesa que ha reservado su guía: fideos cortados a mano, fideos de avena, cerdo al estilo de Shanxi; la comida corre por su cuenta.

Día 5 · Jinci y Tianlongshan

Madera por la mañana, piedra por la tarde. Dos formas en que China esculpió a sus dioses.

Templo Jinci Se inicia donde los pabellones de madera, los jardines, los cipreses centenarios y el agua de manantial comparten un mismo terreno; en el centro, el Salón de la Santa Madre: te encuentras bajo sus ménsulas y profunda galería frontal mientras tu guía explica cómo una estructura de madera ha sostenido este tejado a lo largo de los siglos.
Las doncellas Song Dentro del salón, los attendants de arcilla pintada de la dinastía Song, ninguno igual en edad, rango, postura o expresión: te mueves de rostro en rostro en el tenue salón, lo bastante cerca como para percibir la diferencia entre la paciencia y el aburrimiento. Te sorprendes bajando la voz, como lo harías con compañía viva.
Puente, primavera, cipreses Antes de partir: el puente volador en forma de cruz sobre el estanque de los peces, el salón de ofrendas, la fuente de la eterna juventud y los cipreses tan antiguos que parecen parte de la arquitectura.
Grutas de Tianlongshan Por la tarde se dirige hacia las montañas, hasta las cuevas budistas talladas durante las dinastías Wei Oriental, Qi del Norte, Sui y Tang; recorre la secuencia cueva a cueva, observando cómo los rostros, las proporciones y la indumentaria van transformándose con el paso de los siglos bajo el cincel.

Día 6 · Shuanglin y Pingyao

Un templo repleto de 2.000 figuras. Luego, la ciudad amurallada que movilizó el dinero de China.

Templo de Shuanglin Justo fuera de Pingyao, sala tras sala de arcilla pintada: budas, bodhisattvas, deidades guardianas y simples espectadores, más de 2.000 figuras en total; gesticulan entre sí a través de las salas, en pleno desarrollo de la narración, y tú caminas en medio de la trama.
The Skanda En el Salón de los Mil Budas te detienes frente a Skanda, el guardián templario del templo: torso retorcido, peso en pleno desplazamiento, ropajes ondeando con un giro que la arcilla no debería poder contener. Por un momento, olvidarás que nada en este salón se ha movido en siglos. Estos salones ayudaron a forjar el lenguaje visual de la fantasía china moderna, Black Myth: Wukong incluido: el mundo del juego se inspira en lugares como este, y hoy te encuentras de pie en él.
Ciudad Antigua de Pingyao Recorrerá los muros y calles de una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de China; en el antiguo complejo del gobierno condal: tribunales, oficinas, prisión y viviendas de una administración en funcionamiento de la dinastía Qing; en Rishengchang, uno de los primeros bancos de cambio de China, aprenderá cómo los pagarés permitían a los comerciantes de Shanxi trasladar dinero de forma segura a largas distancias. Las calles de las dinastías Ming y Qing conservan esa fórmula visible: tienda al frente, patio familiar atrás.
Volver a Taiyuan Por la tarde, el trayecto de regreso a Taiyuan.

Día 7 · Salida

Una última mañana tranquila. Regresa a casa con la mirada de un experto.

Mañana libre Desayuno en el hotel y tiempo libre, adaptado a su horario de salida.
Adelante Un transfer privado lo lleva al aeropuerto internacional de Taiyuan Wusu o a la estación de tren para continuar el viaje.
Salida

PDF gratis

Léelo a tu ritmo

Te enviaremos esta guía de itinerario gratis a tu correo.

Sin spam. Cancela cuando quieras.

Hoteles
Las combinaciones de hoteles siguen cargando justo después de las secciones del viaje superiores.

Incluido / Excluido

Qué está incluido

  • Vehículos privadosVehículos privados con aire acondicionado para todas las visitas y traslados indicados, incluidos los recogidos en aeropuertos y estaciones
  • Hoteles6 noches en los alojamientos seleccionados, desayuno diario; la lista mencionada se incluye en su confirmación escrita
  • GuíasGuías locales autorizados de habla inglesa en Pekín y Shanxi
  • EntradasTodas las atracciones enumeradas, incluido el teleférico de Mutianyu

No incluido

  • Larga distanciaVuelos internacionales a Pekín y viaje de continuación desde Taiyuan
  • Tramos internosLos billetes de tren de alta velocidad de Pekín a Taiyuan se cotizan con su confirmación
  • ComidasMás allá del desayuno diario, los almuerzos y cenas permanecen flexibles y se cargan a su cuenta, incluida la velada de fideos de Taiyuan
  • PersonalVisados, propinas, suplemento individual y gastos personales

Notas especiales

Algunos aspectos de esta ruta dependen de los horarios de vuelo o del ritmo del día. Aquí los tienes, contados sin rodeos.

  • Día de llegadaEl paseo por Shichahai se adapta a la hora de tu aterrizaje; una llegada tarde mantiene la primera noche en el hotel.
  • Parque OlímpicoUna parada opcional si el tiempo lo permite en el camino de regreso desde Mutianyu; si la muralla merece el día completo, la muralla gana.
  • Hoteles y lugaresIndicado en su confirmación; o similar significa la misma clase y ubicación comparable.

¿Siete días es tu duración ideal?

Cuéntenos sus fechas y quién viene: adaptaremos la duración a usted.

¿Tienes la semana completa?

Este es el argumento completo, de los originales al imperio, en el orden correcto.

¿Más corto en días?

Cuéntanos qué es lo más importante para ti y ajustamos el itinerario, sin acelerar el resto.

¿Quieres más de Shanxi?

La provincia recompensa los días adicionales; indícanos tus fechas y te diremos qué añadir.

Bueno saberlo

Grupo
Privado; desde 1 huésped: sin mínimo
Llegada
El día 1 es el día de llegada; el plan de la tarde se adapta a tu hora real de llegada
Idioma
Guías de habla inglesa en todo el recorrido
Política de compras
Sin paradas de compras ni desvíos por comisiones en la ruta; su tiempo se dedica exclusivamente a los lugares aquí indicados.
Personalización
Totalmente flexible. Se pueden añadir, eliminar o intercambiar días, paradas y ritmo. Reajustaremos el plan juntos antes de que confirmes y pagues.
Pago
Un depósito del 10%, mínimo $399, asegura tus fechas y recursos; el saldo se debe pagar 14 días antes de la salida.
Flexibilidad
Las distancias a pie se adaptan a tu ritmo; las paradas que dependen del tiempo se indican en Notas Especiales
Temporada
La primavera y el otoño son agradables; los inviernos son fríos y despejados, con menos multitudes
Puertos
Entrada en Pekín · Salida en Taiyuan
Mercados de entrada
País principal: GB. Mercados de origen del inventario: RU, EOU, NCEU, CA. El acceso de salida desde Taiyuan puede requerir una conexión.
Reserva anticipada
El Museo de Shanxi se reserva con 3 días de antelación; tu asesor de viajes lo reserva una vez que tus fechas estén confirmadas

Su concierge privado

LT

Jason Hu

Concierge de Ruta Privada en China

Un mostrador de planificación bilingüe para viajes por China a medida.

Nuestro equipo en China ajusta el ritmo, los hoteles y los anfitriones locales según cada estilo de ruta.

20+
AñOs
300+
Viajes DiseñAdos
24/7
Asistencia Durante El Viaje

Step 01

Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

24h

First concept delivered

Step 02

We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

100%

Bespoke, never off-the-shelf

Step 03

Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

10%

Deposit to secure everything

Step 04

Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

24/7

Support throughout your journey

Free cancellation up to 30 days
English-speaking concierge
Secure payment via Stripe
Reseñas de viajeros
Las reseñas verificadas se están cargando.
Listo para China
La guía de preparación del viaje se está cargando.
Preguntas frecuentes
Las respuestas más comunes se están cargando.
Our operations partner works with national tourism boards including

Listo cuando tú lo estés.

Sin presión. Explora nuestros viajes o habla con una persona real. De cualquier modo, tu bandeja de entrada queda limpia.