My parents are in their seventies. Is six cities in fourteen days too much for them?

This is the question the plan was built around. Six cities in fourteen days is the ceiling for a three-generation party, and this plan is built deliberately to that ceiling: three easy days on day 4, day 8 and day 12; two long travel days that carry no sightseeing; a cable car on every climb; a river valley day done seated in the vehicle. Tell us the real limits before you book, not after. If they are tighter than this, we cut cities rather than push anyone through.

Can we all be on the same floor, or in connecting rooms?

Not promised on this route yet, and we would rather say so now. We are securing a bookable connecting or family room type in each of the six cities, and this line opens for dates only once all six are confirmed in writing. Until then we take no deposit here. What you can count on today is the room tier you choose, breakfast for all 13 nights, and hotels named in your confirmation.

Will the children be bored in the museums?

Two of the fourteen days are museum days, and both have an exit built in. Day 2 ends at a workbench where they make a pair of shoes to take home. Day 5 holds one site only, so the clay army gets a proper look and then the day stops. The rest of the trip is a cable car and a toboggan run, pandas before nap time, then a wok and a stage.

What actually happens on the two travel days?

On purpose, very little. Day 9 is Chengdu to Guilin by air and day 13 is Yangshuo to Shanghai by air, with the road transfer at each end. Breakfast is unhurried, bags get packed without a countdown, and both flights are in your base price with transfers at both ends. Everyone arrives able to eat dinner sitting upright.

Do the dates we want work for our passports?

We check before you pay. British, European and Canadian passports enter visa-free for days, and Australian and New Zealand passports do the same. We then confirm that your 14 days plus any extra days in China fit inside that window. The current policy runs through December 31, 2026, so arrivals on or before December 18, 2026 finish inside it. US passports need a Chinese visa for a trip this long: it is applied for in person at a consulate with fingerprints taken, so we tell you the current processing period first and confirm the visa is in hand before any payment.

Six Cities, Nobody Waiting

概述

大多數首次來中國的旅程，只為一段行程而設計。而這一趟，是為三代人而設計的。十四天，六座城市，一種張弛有度的節奏。北京用整整兩天遊覽故宮和長城。西安用一整天探訪兵馬俑，之後便不再安排行程。成都有三晚，其中有一個下午完全自由。喀斯特山水之鄉，三晚都住在同一張床上。上海是返程的起點。每一段攀登都有纜車。每三天就有一天輕鬆自在。兩個長途旅行日特意不安排觀光，這樣沒有人會帶著疲憊抵達晚餐。兩週下來，你會發現家人不再分成走得快的和走得慢的。

— LyrikTrip 旅行設計師

每一次LyrikTrip之旅都始於一次對話。請告訴我們您團隊中每位成員的年齡以及您考慮的出行日期，我們會根據同行中走得最慢的人而非走得最快的人來安排行程節奏。我們會在四小時內首次回覆；一個工作日內為您提供明確的價格。在這條路線上，我們也會在您做出任何承諾之前，坦誠地告知您家庭房的實際情況。

你會愛上這趟旅程的理由

Six cities, one family pace. The Great Wall by cable car, the Terracotta Warriors, pandas and a teahouse, with English-speaking guides city by city.
14 days from the Forbidden City to a rice valley in the karst. See China together.

步入這座統治中國五個世紀的宮殿，您的入場時段已提前預訂，讓早晨準時開始，而非在排隊中度過。
讓三代人同一天上午登上長城：纜車代步上山，滑道下山。
站在約八千名陶土士兵面前，然後登上環繞西安古城的城牆。
上午趁熊還醒著時與牠們共度時光，下午則在一家公園茶館裡悠閒度過，那裡的唯一規則就是你的茶杯不斷被續滿。
乘坐竹筏，沿著玉龍河緩緩前行，以隊伍中最慢者的步伐為準：稻田、農舍和石灰岩山峰從窗外掠過。
在上海老城中心的一座古典園林中結束行程，在去機場前，享受一小時亭台樓閣與假山石景。
只需開箱三次，而非六次：北京三晚、成都三晚、河谷三晚，兩個長途旅行日則完全留空。

精彩體驗

正在繼續載入頁面下半部分的主理人體驗內容。

行程

抵達

北京 · 第 1 天 - 第 3 天

第 1 天 · 您抵達的那一刻，就是那一天

抵達當天沒有安排行程。先讓三代人適應北京時間。

機場接送您的司機和導遊將在北京抵達航廈迎接全體團員，並以一部車輛載送所有人前往飯店，包含所有行李。

當日其餘時間屬於您的。淋浴間、床鋪和提早的晚餐，您的旅遊指南書籍放在飯店帳戶上。無論誰在清晨四點醒來，早餐時都會有人陪伴。

第 2 天 · 宮殿，然後是一雙鞋

一探國門風采，走過一次便值得。旅程尾聲，帶回一份小巧紀念，足以珍藏。

故宮您將步入這座於1420年完工的宮殿，並以它原本應有的方式來體驗：先沿著中軸線參觀宏偉的典禮大殿，再走進宮廷實際居住的寢宮區域，最後抵達北端的御花園。您的入場時段已由我們在您出發前預訂完成，因此您可以在指定時間入內。您的導遊會帶領您沿中軸線參觀，並略過兩側的偏殿，上午也安排了兩次休息時間。

布鞋工作坊下午在工坊待一個小時。將一層層布料堆疊成鞋底，再一針一線手工縫製。您親手製作的那雙鞋，完成後可以帶回家。

第 3 天 · 每個人都能到達那裡

少了攀爬的長城。三代人，同一個早晨，在同一段城牆上。

搭乘纜車前往慕田峪驅車向北出城，再乘纜車，一行人直接抵達長城之上。站在山脊上，導遊為您解讀地形：烽火台為何坐落於此、其用途為何、下方關隘是為了封鎖什麼而建、視線需要延伸多遠。您可以在烽火台之間漫步，想走多遠就走多遠。沿著山脊前行，您會看到父母走在您的前方。

城牆下的農家午餐山腳下的農舍餐桌，以當地種植的食材烹製的北方家常菜，以及在返程前讓雙腳休息的一小時。

乘坐雪橇下滑一人一輛雪橇，金屬滑道沿山坡而下，手煞車就在掌下，讓每個人自行控制速度。只需幾分鐘，無需徒步長途下山。

High-speed rail

西安 · 第 4 天 - 第 5 天

第 4 天 · 湖畔悠閒的早晨，然後乘火車南下

輕鬆的第一天：一段平路步行，一段午後火車。北京輕輕地與你告別。

胡同與什剎海庭院圍牆之間的平緩小巷，灰磚與門階石就在身旁。自行車穿梭而過，巷弄盡頭的湖泊旁，鄰里正展開晨間活動。約莫兩小時的行程，若團隊想多享用一頓悠閒早餐，時間還能縮短。

搭乘高鐵前往西安下午搭乘南行火車，座位安排在一起，兩端均包含飯店與車站接送。您的報價單會以書面載明同行者的艙等。西安曾是中國的首都，比北京作為首都早了千年，也是絲路的起點。

第 5 天 · 一軍，全日

僅此一站，別無其他。這一天，旅程慢下來，細細品味。

兵馬俑估計有八千個等身大小的士兵，位於當年農民挖井時發現第一批兵馬俑的坑中。您的導遊會先為您解說其中的奧秘，然後您再自行解讀：鎧甲顯示軍階，手勢代表武器，髮髻的結式則標示所屬部隊。在較新的挖掘區域，部分原始彩繪仍殘留在陶土上。

陝西麵條午餐這裡是小麥之鄉，不是稻米之鄉，而午餐正是品嚐差異的時刻：寬闊的手拉麵條，淋上辣椒油和醋，大口吃出聲響。您的報價單上會明確註明這頓午餐是否包含在基本費用內。

返回市區下午返回飯店，晚餐前有時間休息，因為上午在博物館參觀時需要長時間站立。

High-speed rail

成都 · 第 6 天 - 第 8 天

第 6 天 · 登上城牆，穿越群山

上午漫步古城之巔，午後穿越分隔國度的山脈。

西安城牆您登上城牆頂端，沿著仍環繞舊城的完整矩形城牆行走。城牆內，舊有的棋盤式街道筆直延伸；城牆外，新城一直延伸到地平線。登上城牆頂端的門票已包含在您的基礎價格中。您一行人登上城牆後的遊覽方式，將根據您的出行日期安排，並在您的報價中註明。

搭乘高鐵前往成都午後列車穿越秦嶺山脈，這道分隔中國北方與南方的分水嶺：身後是小麥，前方是稻米與辣椒。座位相鄰，兩端皆有接駁，車廂等級已載明於您的報價單中。

第 7 天 · 熊貓醒來，卻無處可去

早晨是孩子們願意同行的原因。午後則是讓祖父母們銘記成都的原因。

熊貓基地，上午您要早點前往，因為那時牠們正清醒活動：進食、笨拙攀爬、從高處摔落。各圍欄之間設有平坦步道，而參觀行程特意安排在一天之始。

人民公園茶館樹下一張竹椅，面前一盞蓋碗，只要你坐著，茶壺便會一直續上。隔壁桌在打牌，掏耳師傅搖著音叉沿街走過，有人家的孫子橫躺在兩張椅子上睡著了。之後再無安排。一個小時過去，你會發現全家人都不再問接下來要做什麼了。

第 8 天 · 買下它、烹煮它，然後看著表情變化

第二天是輕鬆的一天，也是全家動手做事的時刻。

與教練一起逛市集你先到街市採買當日食材，所以在碰到炒鍋之前，就先認識了花椒和豆瓣醬。

四川家常菜一組家常菜，由包括孩子們在內的每個人一起烹製，隨即享用。川菜從遠處感受是熾熱；近距離品嚐則是麻椒、發酵豆瓣醬與火候的藝術。

社區川劇午後造訪社區劇院，深入後台，一窺顏料罐、頭飾與戲服架。此藝術形式以變臉聞名，即在轉頭瞬間換上彩繪面具。

下午的其餘時間刻意不安排行程，飯店就在附近，方便想休息的人隨時回去。

Flight

桂林 · 第 9 天

第 9 天 · 一個旅遊日，僅此而已

從成都飛往桂林，無需他求。

悠閒的早晨按自己的步調享用早餐，行李從容打包，然後前往機場。

飛往桂林兩端均包含酒店及機場接送，艙等亦會以書面形式列明於報價中。桂林是喀斯特地貌之鄉的門戶城市：您南下所見的石灰岩塔群，就在城外不遠處。

桂林一晚特意安排過夜轉機，讓第10天從正確的地點開始，而不是在錯誤的地點結束。

Private vehicle

阳朔 · 第 10 天 - 第 12 天

第 10 天 · 走出城市，深入山谷

桂林的上午行程仍在規劃中，下午則將深入喀斯特地貌。

桂林早晨我們今早正與當地合作夥伴進行確認。目前有兩項安排正在審核中：老城區的河畔漫步，以及需另行購票的石灰岩洞穴。在尚未確定之前，這兩項皆未包含在您的基礎價格內，而您的報價單上會明確載明您上午的行程內容。

南行至陽朔從桂林驅車前往山谷鄉間，群峰逐漸靠近道路，直至兩旁聳立。陽朔是群山腳下的小市鎮，也是您停留三晚的地方。

第 11 天 · 山谷，坐觀其景

一谷一日，無需步行。這一天，步調不再是妥協。

遇龍河河谷陽朔背後的農田，石灰岩峰林從稻田中拔地而起，河流流經農舍、小巷和古老的石橋。當地人用三種方式渡河：騎自行車、騎電動車或乘船。您選擇乘船，這樣大家就能在一起，想停就停。

沿途停靠點您的導遊會挑選值得下車探索的地點，而每次下車時間都刻意安排得簡短。

天黑前返回這一天結束得夠早，晚餐從容不迫，天黑後也無人外出。你會注意到，今天沒有人問還有多遠。

第 12 天 · 我們保留的輕鬆一天

第三天的輕鬆行程，也是仍在最終確認中的一天。您的導遊和車輛將全程陪伴您。

何謂已確定導遊和私人專車全天供您使用，您已連續第三晚睡在同一張床上，無需收拾任何行李。

我們仍在規劃中的內容兩種度過一天的方式正與我們的當地合作夥伴審議中：其一是河畔市集小鎮的午後，其二是更深入老城區的一日遊。無論最終為您的日期敲定哪一種，都會在您確認前以書面形式載明於報價單中。

此計畫未包含的項目竹筏與河上遊船在此處任何水域均為分開售票，且皆不包含在此行程中。

Flight

上海 · 第 13 天 - 第 14 天

第 13 天 · 走出山谷，進入上海

第二個完整旅遊日，與第一天相同的方式結束。

返回機場之路從山谷前往桂林機場的接送服務已包含在內，時間安排寬裕，而非分秒不差。

飛往上海的航班兩端接送均包含在內，艙等已於報價中書面註明。您將降落在中國面向世界其他地區的城市。

夜晚在導遊推薦的飯店附近辦理入住並用餐，費用由您負擔。然後重新打包行李，準備搭乘早班飛機離開。

第 14 天 · 一園之後，歸家

刻意安排一個簡短的早晨，讓旅程以悠閒而非匆忙作結。

豫園與老城區一座位於老城中心的古典園林，設計巧妙，讓人無法一眼望盡。亭台樓閣與假山環繞著池塘，小徑蜿蜒，轉折處總有驚喜。園內地勢平坦，佔地不大，最適合在行李已裝上車的最後一個早晨漫步其中。

出發

先收藏

把完整行程帶在身邊

12 天完整行程 PDF、精選飯店、主理人故事與內行提示，直接傳送到你的 Email。

無垃圾郵件，隨時退訂。

入住飯店

飯店搭配會在上方核心內容完成後繼續載入。

包含 / 不包含

包含內容

私人車輛全程六個城市的所有行程均使用空調私人車輛；第1天北京機場接機，第14天上海機場送機；兩段火車兩端均含飯店及車站接送；兩段航班兩端均含飯店及機場接送；往返陽朔及機場的地面交通
火車與航班北京至西安搭乘高鐵，西安至成都搭乘高鐵，成都至桂林搭乘飛機，桂林至上海搭乘飛機。以上四段交通均包含在您的基礎價格中；您一行人的艙等已於報價單中書面載明。
飯店13晚住宿，含所選等級之早餐：四星級、五星級或優質精品飯店，詳見您的書面確認單
導遊每日每城皆有持證英文導覽員全程陪同
北京門票與體驗含我們代訂的故宮定時入場券；慕田峪長城纜車上行、滑道下行；漫步胡同與什剎海；布鞋工作坊體驗，成品鞋可帶回家
西安門票兵馬俑博物館；登上西安城牆頂部
成都門票與體驗熊貓基地上午入場；人民公園茶館座位，隨您坐多久；社區川劇參觀並參觀後台；跟隨導遊參觀市場及四川烹飪課程
陽朔觀光第11天的遇龍河谷，拍攝時以隊伍中最慢步行者的速度前進。
上海門票豫園與老城區
餐飲第2天至第14天含13頓飯店早餐。為您安排兩頓午餐：長城下方的農家樂午餐及陝西麵食午餐；您的報價單會以書面載明這兩頓午餐是否各自包含在您的基礎價格內。
保險旅遊意外保險；承保範圍及保險金額載於您的書面確認書中

不包含

國際航班您飛抵北京及從上海出發的航班
簽證為需申請中國簽證的旅客提供簽證費用與手續辦理，含美國護照
餐飲除了13頓早餐和兩次安排的午餐外：午餐和晚餐由您的導遊推薦並代為預訂，費用由您負擔。
桂林收費景點桂林景點門票不納入基本報價。若您的第10天上午安排了任一門票景點，該門票費用將以書面形式註明於您的報價單中。
河船與木筏陽朔任何水域的竹筏與遊船均需另行購票，不包含在本方案內。
西安城牆租賃若自行車或電動車為該日期穿越城墙頂部的既定方式，則租用費用將另行計算。
可選附加服務選擇時會單獨報價；預設不會添加任何選購項目
個人資料小費、單人房或加房差價、個人消費

特別說明

此行程中有多項安排取決於您的出行日期、季節，或我們尚未最終確認的決策。以下為您一一說明。

節奏即設計 — 三代同遊，十四天走訪六座城市已是極限，此行程正是以此為規劃基準。第4天、第8天和第12天安排為輕鬆日，每三天即有一天緩衝。第9天與第13天為長途移動日，完全不安排觀光。若您希望減少城市數量、放慢節奏，歡迎洽詢：我們另有此家庭路線的三城及四城版本。
連通房與家庭房 — 我們目前尚未確認這六個城市中有可預訂的連通房或家庭房型，因此本文件不做出任何承諾。我們正與各城市的合作夥伴洽談，一旦每個城市都以書面確認，我們便會開放此路線的預訂日期。在此之前，我們不接受此路線的任何預訂或訂金，我們會如實告知，而非收取您的款項。
故宮博物院星期一閉館 — 您的抵達日期已設定，確保第2天永遠不會落在星期一。如果您想要的日期會導致這種情況，第2天和第3天會對調，長城行程會提前。
國定假日週 — 我們在10月1日至10月8日期間不接待旅客。兵馬俑遺址在該週迎來全年最龐大的遊客量，而我們並未安排任何人群管理措施，因此不值得您耗費一天前往。
十二月與雪橇 — 慕田峪滑道的冬季營運狀況尚未與景點確認。對於任何12月出發的行程，您的報價中已書面註明，若當天滑道未營運，則改以纜車下山。纜車上山不受影響。
2026年簽證窗口 — 目前30天免簽政策有效期至2026年12月31日。由於此為14天行程，於2026年12月18日或之前抵達的旅客可在期限內完成行程。對於此日期之後抵達的旅客，我們將在官方續期公告發布後再報價，而非自行假設。
三個部分仍在設定中 — 第10天桂林上午、第12天陽朔行程，以及您一行人騎行西安城牆的方式，這些皆未包含在您的基礎價格中，且尚未確定；在您確認前，每一項都會以書面形式列於報價單中。
上海一晚 — 此行程以三晚連續的河谷住宿取代上海，因此城市僅作為花園與離境點。若您家人真正想要的是上海市區，請告知我們，我們會為您推薦反向安排的行程。
陽朔水景 — 此行程在任何季節的任何河段均不包含竹筏或河上遊船。若您希望加入此類活動，我們會在確認您的出行日期條件後，另行報價。
飯店 — 以您的書面確認中所載者為準；「或同級」始終意指相同等級且位置相當，絕非降級。