We're forty people. Do we all get into the Terracotta Warriors on the same slot?

That is exactly why the day is planned around one site. Our ground team books the timed group entry through the group channel and locks it before your order is confirmed. We also check the group quota against your actual party size first: if the quota will not take everyone, we re-plan that day before confirmation rather than splitting the party at the gate.

Our term dates land in the first week of October. Can you take them?

No, and it is better that you hear it now. October 1 to 7 is the annual peak at the Terracotta Warriors, and a party of forty spending a full day there in that week gets queues instead of pits. Any other week from October to December is open, and the plan runs identically.

How much climbing is the Great Wall day?

The climb is done by cable car or open chairlift, so nobody walks up. On the wall itself, the steps between watchtowers are uneven and some sections are steep; each group of students turns back at the tower it chooses, and the guide sets a meeting point rather than a finish line.

Four of the ten days are museums. Will the students switch off?

They are spaced on purpose, and none of them is a full day. Each museum sits next to something physical: the national collection before the sites it came from, the provincial collection after a morning of assembling a crossbow model, the Shanghai collection after a morning at a printing bench. The guide works one thread per visit instead of walking the whole floor.

When can we hold dates?

When four things are in writing for your order: the seat class of the train and the cabin class of the flight; the hotel tier and room allocation; the meal standard for the two included lunches; the group reservation deadlines for the four museums. We put them in your quote, and we do not take a deposit before they are there.

What a Country Keeps

Aperçu

Un pays conserve sa propre mémoire dans le matériau qui lui est offert : bronze coulé pour un rituel, brique posée le long d'une crête, argile cuite en une armée, encre pressée sur un bloc gravé. Ce plan suit cette mémoire à travers trois villes, dans l'ordre où elle a été créée : Pékin pour le récit que l'empire fait de lui-même, Xi'an pour le siècle qui a tout standardisé, Shanghai pour la mémoire encore en cours d'écriture sur les quais. Les matinées au musée alternent avec de longues journées en plein air, et deux après-midis sont consacrés aux déplacements, l'un en train, l'autre en avion. Au dixième jour, vos étudiants cessent de demander quel âge a une chose et commencent à demander qui l'a conservée, et pourquoi.

— Concepteurs de voyages LyrikTrip

Chaque voyage LyrikTrip commence par une conversation. Communiquez-nous vos dates de séjour, la taille du groupe et les vols que vous avez réservés, et nous façonnons les dix jours autour de ces trois éléments. Première réponse sous quatre heures ; un prix clair pour vos dates sous un jour ouvrable. Les réservations institutionnelles se font sur un long délai, aussi les exigences écrites de votre école sont-elles traitées une par une avant qu'une date ne soit retenue.

Pourquoi vous allez adorer ce voyage

Le record, en quatre matériaux. La collection nationale, la Grande Muraille à Mutianyu, les Guerriers en terre cuite et une presse à bois, avec des guides anglophones tout au long du parcours.
10 jours, des bronzes antiques à la page imprimée. Découvrez l'intégralité du parcours.

Ouvrez le dossier dans l'ordre : un bâtiment de Pékin renferme les objets que vos élèves retrouvent au sol à Xi'an et dans une vitrine à Shanghai.
Consacrez une journée entière à la Grande Muraille, avec le télésiège pour l'ascension : une seule crête, pas de second site à rejoindre en toute hâte.
Passez une journée entière avec les Guerriers de terre cuite plutôt qu'une demi-journée : assez de temps pour qu'un groupe de quarante personnes cesse de compter les statues et commence à les distinguer.
Assemblez vous-même une arbalète des Qin, et la raison pour laquelle cette armée fonctionnait cesse d'être une phrase dans un manuel.
Prenez une empreinte d'un bloc sculpté à Shanghai, puis dirigez-vous vers le front de mer où l'histoire continue de s'écrire.

À faire

Nous chargeons les expériences animées par nos hôtes pour la seconde moitié de la page.

Itinéraire

Arrivée

Pékin · Jour 1 - Jour 4

Jour 1 · Jour d'arrivée

Rien de prévu à l'arrivée. Le pays commence demain.

Arrivée à Pékin Le véhicule de groupe et le chauffeur accueillent le vol et conduisent tout le groupe en ville en une seule fois, bagages compris. Votre hôtel et la répartition des chambres pour votre commande sont indiqués dans votre confirmation écrite.

Le premier soir Gardé volontairement libre, pour le décalage horaire et pour une promenade près de l'hôtel avec vos professeurs.

Jour 2 · Le record, ouvert dans l'ordre

Un seul bâtiment renferme ce que les neuf prochains jours mettront au jour. Commencez là où le pays raconte sa propre histoire.

Musée national de Chine Votre réservation de groupe est réservée à l'avance, donc quarante personnes entrent en une seule fois. À l'intérieur : bronzes, céramiques, sculptures et calligraphies, disposés en séquence. Le guide suit un fil conducteur plutôt que de couvrir tout l'étage, afin que les étudiants découvrent les objets qu'ils reverront dans les fosses de Xi'an et dans une vitrine à Shanghai.

Temple du Ciel L'après-midi est un axe : la Salle des Prières pour les bonnes récoltes, la Voûte impériale, l'Autel circulaire. Placez un étudiant au centre de l'Autel circulaire et demandez-lui de lever les yeux : un rond de ciel ajusté à un rond de pierre, et chaque forme du site s'explique par une seule règle.

Jour 3 · Du sud au nord, le long de la ligne

La ville a été dessinée avant d'être construite. Suivez l'axe que le dessin a laissé derrière lui.

Place Tian'anmen Le groupe passe par le contrôle de sécurité organisé par votre guide et se tient au centre cérémoniel de la capitale : la moitié moderne de l'axe, avant la moitié impériale.

Cité interdite Votre réservation est réservée à l'avance. La visite suit l'ordre propre au palais : les salles de cérémonie, puis les appartements où les gens vivaient réellement, puis le jardin, puis la sortie par la porte nord. C'est une longue matinée, aussi le guide tient une ligne et prévoit des endroits où s'asseoir. Quelque part après la deuxième cour, quarante personnes se taisent sans qu'on le leur demande.

Jour 4 · Une journée entière sur une crête

La muraille mérite une journée entière. Tenez-vous là où l'empire traçait sa frontière septentrionale.

Mutianyu Great Wall Le téléphérique ou le télésiège ouvert amène le groupe jusqu'à la crête, selon celui qui fonctionne ce jour-là, afin que personne n'ait à grimper pour y arriver. Sur le mur, vous allez de tour en tour pendant que le guide lit le système à voix haute : tours de guet, passages, lignes de vue. Les marches entre les tours sont inégales, et chaque groupe d'étudiants fait demi-tour à la tour qu'il choisit.

déjeuner à la ferme Un repas assis dans une ferme au pied du mur, plats maison du nord avec des ingrédients locaux, inclus et programmé après la marche plutôt que de le caser avant.

Le chemin du retour Le trajet est long dans chaque sens, c'est précisément pour cela qu'aucune autre activité n'est prévue ce jour-là.

High-speed rail

Xi'an · Jour 5 - Jour 7

Jour 5 · Au niveau de la rue, puis vers l'ouest

Un matin au seuil d'une porte. Puis le train emmène le groupe vers le premier empereur.

Promenade dans les hutongs et au bord du lac Ruelles des cours et rues bordant le lac, briques grises et pierres de seuil des deux côtés, le vieux Pékin vaquant à ses occupations matinales. Votre guide reste dans les ruelles où la vie quotidienne rythme encore le pas, et la promenade s'allonge ou se raccourcit selon l'heure du train.

train à grande vitesse pour Xi'an Le groupe voyage vers l'ouest ensemble dans un même bloc de sièges réservé, bagages à bord, enseignants et élèves dans la même zone de voiture. Le transfert en gare aux deux extrémités se fait en véhicule de groupe.

Jour 6 · Huit mille visages

Un seul site, une seule journée, sans seconde halte. Rencontrez l'armée qui a attendu plus de deux mille ans.

Guerriers en terre cuite Votre créneau horaire de groupe est verrouillé avant le voyage, donc quarante personnes entrent ensemble. Vous regardez dans les fosses environ huit mille figures classées pour le premier empereur d'une Chine unifiée, et apprenez à lire le rang grâce à l'armure et à la coiffure : généraux, arbalétriers, fantassins. Dans les zones de fouille les plus récentes, des traces de la peinture d'origine sont encore visibles sur l'argile. À la troisième fosse, vos étudiants ralentissent et commencent à comparer les visages au lieu de les compter.

Déjeuner de nouilles du Shaanxi Un déjeuner de nouilles shaanxi assis, la cuisine à base de farine de blé pour laquelle cette province est réputée, pris après la matinée passée dans les fosses et inclus dans le prix.

Jour 7 · Faites-en un, puis remettez-le en place

La question d'hier trouve sa réponse entre vos mains. Un État, une norme, un après-midi de contexte.

Atelier d'arbalète Qin Environ 90 minutes sur un établi, chaque élève assemblant un petit modèle basé sur une arbalète de la dynastie Qin sous la direction d'un instructeur, et découvrant comment les armes standardisées soutenaient l'armée Qin. Les pièces s'adaptent au modèle de tout autre élève : c'est tout l'intérêt de la séance, et c'est aussi celui des fosses.

Musée d'histoire du Shaanxi L'après-midi se poursuit à l'intérieur, dans la collection provinciale, où les fosses de la veille s'inscrivent dans une séquence plus longue. Le guide limite la visite à un seul fil conducteur, car elle intervient après une matinée pratique.

Flight

Shanghaï · Jour 8 - Jour 10

Jour 8 · Une matinée tranquille, puis vers l'est

La seule matinée sans programme prévu des dix jours. Profitez-en pour faire vos bagages, prendre le petit-déjeuner et flâner dans la rue devant l'hôtel.

Matin à Xi'an Volontairement léger, car l'après-midi est une après-midi de voyage. Les bagages restent à l'hôtel · le petit-déjeuner est pris sans hâte · il y a du temps dans les rues autour de l'hôtel avec vos professeurs.

vol vers Shanghai Un vol intérieur en aller simple, avec la franchise de bagages en soute standard de la compagnie aérienne exploitante, un véhicule de groupe pour l'aéroport de Xi'an et un véhicule de groupe depuis l'aéroport de Shanghai.

Jour 9 · Encre, papier, rivière

Le jour où le record est consigné sur papier. Imprimez une page, puis allez voir la toute nouvelle page.

Jardin Yu Un jardin classique dans la vieille ville : pavillons, rocailles, bassins et sentiers sinueux, conçus pour être parcourus mètre par mètre. Le temps dans les ruelles de la vieille ville suit, au rythme de chacun.

impression sur bois Environ 90 minutes à l'atelier, dans la tradition d'impression que les maisons d'art et d'édition de Shanghai perpétuent depuis des générations. Chaque élève encre un bloc, pose le papier, frotte le dos et soulève une impression à emporter chez soi.

le Bund Après la tombée de la nuit, le front de mer historique sur une rive et les tours de Pudong sur l'autre, votre guide parcourant toute la promenade avec le groupe et restant avec lui toute la soirée.

Jour 10 · Même métal, deux villes

La boucle se referme le matin du départ. Puis l'aéroport.

Musée de Shanghai Votre réservation de groupe est réservée à l'avance. La collection sur la place du Peuple va des bronzes à la céramique, en passant par la peinture et la calligraphie. Le guide mène le groupe d'abord vers les bronzes. Devant les vitrines, vous entendez un étudiant dire qu'il a vu le cousin de celui-ci, il y a deux villes et neuf jours.

transfert au départ Le véhicule du groupe emmène tout le groupe à l'aéroport, en tenant compte de l'horaire du vol avec une marge suffisante.

Départ

PDF gratuit

Lisez-le à votre rythme

Nous vous enverrons gratuitement ce guide d'itinéraire par e-mail.

Aucun spam. Désinscription à tout moment.

Hôtels

Les associations d'hôtels continuent de charger juste après les sections de voyage ci-dessus.

Inclus / Exclus

Ce qui est inclus

GroupePrivé, rien que votre groupe. Dès 1 voyageur. Aucune taille maximale de groupe fixe.
TransfertsArrivée à l'aéroport de Pékin · transferts en gare aux deux extrémités de la journée en train · transferts aéroport à Xi'an et Shanghai · transfert de départ au dixième jour
Déplacements interurbainsDe Pékin à Xi'an en train à grande vitesse, puis de Xi'an à Shanghai par vol intérieur en classe unique, avec la franchise de bagages en soute standard ; la classe de siège et la cabine de votre réservation sont précisées par écrit dans votre devis.
Hôtels9 nuits : 4 à Pékin, 3 à Xi'an, 2 à Shanghai, précisées dans votre confirmation écrite
Petits-déjeuners9 petits-déjeuners à l'hôtel, un chacun des jours deux à dix
Deux déjeunersLe déjeuner à la ferme au pied de la Grande Muraille le quatrième jour et le déjeuner de nouilles du Shaanxi le sixième jour ; le forfait repas par personne pour votre groupe est indiqué par écrit dans votre devis
GuideUn guide anglophone agréé chaque jour de visite programmé dans les trois villes, y compris le soir sur le Bund
Billets et ateliersPékin : Musée national de Chine · Temple du Ciel · Place Tian'anmen · Cité interdite · Grande Muraille de Mutianyu avec montée en télésiège · balade dans les hutong et au bord du lac. Xi'an : Guerriers en terre cuite · atelier d'arbalète Qin · Musée d'histoire du Shaanxi. Shanghai : Jardin Yu · impression sur bois · le Bund en soirée · Musée de Shanghai. Les réservations pour les quatre groupes de musées sont effectuées par nos soins
EauEau en bouteille les jours de visite programmés
AssuranceAssurance accident de voyage pour la durée du voyage

Non inclus

Vols internationauxVols à destination de Pékin et au départ de Shanghai
VisasFrais de visa et coûts des documents de voyage personnels pour toute personne ayant besoin d'un visa chinois, y compris tous les voyageurs américains sur cet itinéraire
RepasTous les déjeuners et dîners autres que les deux déjeuners inclus ; les dîners sont recommandés et réservés par votre guide, aux frais du groupe
ChambresSupplément pour chambre individuelle et toute différence de chambre supplémentaire pour les enseignants ou accompagnateurs, tarifés par hôtel dans votre devis écrit
PersonnelPourboires · shopping · blanchisserie · boissons · toute dépense sur place au-delà des billets listés
Frais de perturbationFrais supplémentaires découlant de conditions météorologiques sévères, de retards de transport, de contrôles de circulation, de fermetures d'attractions ou de changements d'horaires

Notes particulières

Quelques éléments de cet itinéraire suivent le calendrier ou nos partenaires plutôt que nos préférences. Les voici, sans détour.

Aucun départ durant la première semaine d'octobre — Du 1er au 7 octobre est la période de pointe annuelle au Guerriers en terre cuite, et le sixième jour y est consacré en entier pour un groupe de quarante personnes. Nous ne vendons pas de départs dans cette fenêtre ; toute autre semaine de la saison est ouverte.
Lundi et Cité Interdite — La Cité interdite ferme le lundi, y compris les lundis résultant d'un ajustement de jour férié. Les dates de départ sont fixées de sorte que le troisième jour ne tombe jamais un lundi ; si une date demandée tombait un lundi, les deuxième et troisième jours sont inversés, et cet échange est consigné dans votre confirmation.
Réservations de musée pour quarante — Le Musée national de Chine, la Cité interdite, les Guerriers de terre cuite et le Musée de Shanghai sont réservés par notre équipe locale via le canal de groupe. La date limite de réservation figure dans votre confirmation, et le quota de groupe est vérifié par rapport à la taille réelle de votre groupe avant la confirmation de la commande ; si le quota ne couvre pas l'ensemble du groupe, la journée est réorganisée avant la confirmation, et non le jour même.
Départs de décembre — Le fonctionnement hivernal du télésiège de Mutianyu est vérifié sur place avant l'émission de votre devis, car toute la conception du quatrième jour repose sur la montée en télésiège plutôt que sur l'escalade.
Deux ajouts encore en cours de confirmation — Un musée des stèles à Xi'an et un centre d'urbanisme à Shanghai sont en cours de confirmation avec nos partenaires pour le matin du huitième jour et l'après-midi du dixième jour. Aucun de ces deux sites n'est inclus dans le prix, ni comptabilisé dans le programme ci-dessus ; les dix jours restent tels qu'indiqués, et nous vous en informerons si cela venait à changer.
Hôtels — indiqué dans votre confirmation écrite ; « ou similaire » signifie toujours la même catégorie et un emplacement comparable, jamais une rétrogradation discrète.

Dix jours, est-ce la bonne durée ?

Neuf jours au lieu de dix ?

Le plan est construit par îlots urbains, donc nous supprimons un îlot plutôt que d'éclaircir chaque jour : indiquez-nous vos dates de séjour et vos vols, et nous élaborons le programme à rebours à partir de ceux-ci.

Bon à savoir

Groupe: Privé, rien que votre groupe. À partir d'1 voyageur. Aucune taille maximale de groupe fixe.
Ports: Arrivée à Pékin, départ de Shanghai ; le transfert à l'arrivée le premier jour et le transfert au départ le dixième jour sont inclus.
Visas: Le Royaume-Uni, la majeure partie de l'Europe et le Canada entrent sans visa pendant quelques jours ; l'Australie et la Nouvelle-Zélande aussi. Nous vérifions les dix jours plus tout autre jour en Chine par rapport à cette fenêtre, par commande, avant le paiement. Les passeports des États-Unis nécessitent un visa chinois valide pour cet itinéraire, confirmé avant tout débit.
Langue: Guides anglophones agréés dans les trois villes
Paiement: À partir d'1 voyageur. Un acompte de 10 % (minimum 399 $) réserve vos dates. Le solde est dû 14 jours avant le départ. « Ou similaire » ne signifie jamais une rétrogradation discrète.
Confirmation: Chaque devis indique par écrit sa date limite de confirmation ainsi que ses conditions d'annulation et de modification pour vos dates ; aucune commande n'est prise sans ces informations écrites.
Saison: D'octobre à décembre, sans départs du 1er au 7 octobre ; les départs à partir du 23 décembre sont tarifés une fois la reconduction de la politique d'exemption de visa annoncée.
Condition physique: Modéré : matinées au musée, une journée complète à la Grande Muraille avec remontée mécanique, et marches inégales entre les tours de la muraille

Votre concierge privé

Jason Hu

Conciergerie de Route Privée en Chine

“Un bureau de planification bilingue pour des voyages en Chine sur mesure.”

Notre équipe en Chine ajuste le rythme, les hôtels et les hôtes locaux en fonction de chaque style d'itinéraire.

20+

AnnéEs

300+

Voyages ConçUs

24/7

Soins Pendant Le Voyage

Step 01

Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

24h

First concept delivered

Step 02

We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

100%

Bespoke, never off-the-shelf

Step 03

Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

10%

Deposit to secure everything

Step 04

Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

24/7

Support throughout your journey

Free cancellation up to 30 days

English-speaking concierge

Secure payment via Stripe

Avis des voyageurs

Les avis vérifiés sont en cours de chargement.

Prêt pour la Chine

Les conseils de préparation au voyage sont en cours de chargement.

Questions fréquentes

Les réponses aux questions courantes sont en cours de chargement.

Ce que garde un pays

Aperçu

Pourquoi vous allez adorer ce voyage