Aperçu

Sept jours, deux capitales, et une histoire racontée à l'envers. Vous commencez à Pékin, où les deux dernières dynasties de Chine ont régné depuis la Cité interdite, et vous terminez à Xi'an, capitale du premier empereur qui a unifié le pays. Un après-midi à bord d'un train à grande vitesse en classe affaires les relie, sans aéroport entre les deux. Trois nuits dans chaque ville signifient que vous défaites vos bagages deux fois et que chaque capitale a le temps d'être plus que sa carte postale. Vous rentrez chez vous avec l'histoire impériale de la Chine en ordre : une fin que vous avez vécue de l'intérieur, et un début que vous avez rencontré face à face.

Concepteurs de voyages LyrikTrip

Votre itinéraire est planifié et noté avant votre arrivée ; un guide professionnel anglophone vous accompagne chaque jour de visite dans les deux capitales.

Pourquoi vous allez adorer ce voyage

  • Deux capitales, trois nuits chacune. La Grande Muraille, les ruelles des hutong, une muraille que l'on parcourt à vélo et un banquet de raviolis, avec des guides anglophones dans les deux villes.
  • Là où l'empire s'est achevé, la semaine vous montre où il a commencé, deux capitales réunies en une seule boucle.
  • Parcourez la muraille de Mutianyu de tour en tour et lisez la crête comme la faisaient ses bâtisseurs, les montagnes constituant la moitié de la défense.
  • Découvrez l'armée du premier empereur comme un ordre de bataille, rang et formation toujours tenus sous terre.
  • Savourez Xi'an deux fois en une journée : un banquet de raviolis le soir et les étals de Sajinqiao le matin.
Carte de l'itinéraireItinéraire du voyage: Pékin, Xi'anPékin · ArrivéeD1–D3Xi'an · DépartD4–D7
À faire
Nous chargeons les expériences animées par nos hôtes pour la seconde moitié de la page.

Itinéraire

Pékin · Jour 1 - Jour 3

Beijing
Beijing
Beijing

Jour 1 · Pékin : arrivée

Enregistrez-vous, reposez-vous et réglez votre horloge ; une première promenade dans le quartier est optionnelle.

TransportÀ l'aéroport de Pékin-Capital ou de Pékin-Daxing, votre représentant local vous accueille à l'arrivée et un véhicule privé vous conduit à l'hôtel.

Jour 2 · Pékin : le dernier palais

VisiteCommencez au cœur cérémoniel de la capitale, où votre guide retrace le contexte historique avant les portes du palais.
VisitePromenez-vous de la porte Meridian à travers les salles cérémonielles, les quartiers résidentiels et le jardin impérial pendant que votre guide vous décrypte les lignes de toit.
VisiteMontez au pavillon perché sur la colline et découvrez le palais dans son intégralité ainsi que l'ancien axe central qui s'étend en contrebas.
VisiteRevenez au niveau de la rue parmi les ruelles étroites, les maisons à cour et les petits commerces de quartier.

Jour 3 · Pékin : la muraille dans les montagnes

TransportUn drive matinal à travers la campagne nord de Pékin vous mène à Mutianyu.
Grande Muraille de MutianyuVisitePrenez le téléphérique ou le téléski, puis marchez d'une tour à l'autre pendant que votre guide vous expliquera comment les tours de guet, les cols et le terrain formaient un système de défense unique.
VisiteFaites une pause pour admirer les extérieurs du Stade national (Bird's Nest) et du Centre aquatique (Water Cube) après votre retour en ville.
High-speed rail

Xi'an · Jour 4 - Jour 7

Xi'an
Xi'an
Xi'an

Jour 4 · Pékin à Xi'an : remonter le temps

VisiteVisitez la Salle de la Prière pour de Bonnes Récoltes, le Vallon du Ciel et l'Autel Circulaire pendant que votre guide vous expliquera les rites de moisson et la géométrie.
VisiteUtilisez les bronzes, la céramique, la sculpture, la calligraphie et l'archéologie pour remplir les chapitres entre les dernières dynasties de Chine et sa première.
TransportVoyagez vers l'ouest en première classe avec des transferts privés vers la gare, en avançant tandis que l'histoire impériale se déroule en arrière.
TransportVotre représentant local vous accueille à la gare et un véhicule privé vous emmène à l'hôtel.

Jour 5 · Xi'an : l'armée du premier empereur

Musée du site du mausolée de l'empereur Qin Shi Huang et des guerriers en terre cuiteVisiteLire l'armée enterrée de Qin Shi Huang comme un ordre de bataille, en utilisant les uniformes, les coiffures, la formation, les méthodes de production et les traces de peinture originale.
GastronomieUn déjeuner régional inclus près du site, avec des nouilles ou d'autres plats locaux.
VisiteDécouvrez l'observation du pouls, l'armoire à herbes et les liens entre le corps, les saisons et l'alimentation ; tout traitement est optionnel et facturé en supplément.
GastronomieUn dîner inclus avec des raviolis aux farces, formes et techniques de cuisson variables.

Jour 6 · Xi'an : la muraille et la rue gastronomique

Gardez l'après-midi pour vous reposer, faire vos courses ou profiter de votre coin préféré de Xi'an.

VisiteEntrez par la porte sud et faites du vélo aussi loin que vous le souhaitez, ou marchez plutôt, avec la vieille ville historique et les quartiers modernes tous deux à portée de vue.
GastronomieVotre guide vous accompagne et assure la traduction pendant que vous choisissez parmi le roujiamo, les nouilles tirées à la main, les nouilles froides ou les plats d'agneau ; la nourriture est à votre charge.

Jour 7 · Départ

Petit-déjeuner, dernière promenade ou rangement tranquille selon l'heure de votre départ.

TransportUn transfert privé vous emmène à l'aéroport international de Xi'an Xianyang ou à la gare, avec suffisamment de temps à l'avance.
Départ

PDF gratuit

Lisez-le à votre rythme

Nous vous enverrons gratuitement ce guide d'itinéraire par e-mail.

Aucun spam. Désinscription à tout moment.

Hôtels
Les associations d'hôtels continuent de charger juste après les sections de voyage ci-dessus.

Inclus / Exclus

Ce qui est inclus

  • Véhicules privésVéhicules privés climatisés pour les visites et transferts indiqués dans les deux villes, avec prise en charge et dépose à l'aéroport et à la gare
  • TrainBillet de train à grande vitesse en classe affaires, aller simple, de Pékin à Xi'an
  • Hôtels6 nuits dans des hôtels quatre ou cinq étoiles sélectionnés, petit-déjeuner inclus chaque jour
  • GuidesService de guide professionnel anglophone pendant toutes les journées de visite programmées
  • Billets et expériencesToutes les attractions listées, le téléphérique ou le télésiège de Mutianyu, la location de vélos aux remparts de Xi'an et la séance d'introduction à la médecine chinoise
  • RepasDéjeuner au Shaanxi et banquet de raviolis le jour 5
  • AussiEau en bouteille les jours de visite et assurance accident de voyage pour le trajet

Non inclus

  • VolsVols internationaux et domestiques vers Pékin et au départ de Xi'an
  • RepasAu-delà du petit-déjeuner et des deux repas inclus du cinquième jour, les déjeuners et dîners restent flexibles et à votre charge.
  • PersonnelVisas, pourboires, supplément pour occupation individuelle, dépenses personnelles et traitements optionnels pendant la séance de médecine
  • Hors de contrôleFrais supplémentaires en cas de conditions météorologiques extrêmes, de restrictions de circulation, de fermetures d'attractions ou de retards de train indépendants de notre volonté raisonnable

Notes particulières

Quelques éléments de cet itinéraire sont flexibles par conception. Voici, sans détour, ce qu'il en est.

  • Montée de MutianyuTélécabine ou télésiège ouvert, choisi sur place ; le parcours à pied se raccourcit ou s'allonge en fonction du groupe.
  • Cyclisme le long des rempartsLa distance et la durée s'ajustent librement ; une option à pied suit le même rempart.
  • Séance de médecine chinoiseL'introduction est incluse ; tout traitement physique est facultatif et facturé séparément.
  • HôtelsIndiqué dans votre confirmation écrite ; ou similaire signifie la même classe et un emplacement comparable.

Sept jours, est-ce la bonne durée ?

Dites-nous vos dates et qui vous accompagne : nous façonnerons la semaine autour de vous.

Vous avez exactement une semaine ?

Voici la version approfondie : deux capitales pleinement vécues, un seul train, aucun retour en arrière.

Moins de jours ?

Dites-nous ce qui compte le plus ; les deux capitales se compressent dans le même ordre.

Plus de jours ?

Nous ajoutons une région après Xi'an plutôt que de rallonger ces deux-là.

Bon à savoir

Groupe
Privé ; à partir d'1 voyageur : pas de minimum
Arrivée
Le jour 1 est le jour d'arrivée ; l'accueil à l'aéroport et le transfert privé sont inclus, et les visites commencent le jour 2
Langue
Guide anglophone tous les jours de visite
Politique d'achat
Aucun arrêt shopping ni détour commissionné sur le parcours ; votre temps est entièrement consacré aux lieux listés ici.
Personnalisation
Entièrement flexible. Des jours, des étapes et le rythme peuvent être ajoutés, supprimés ou modifiés. Nous réajusterons le plan ensemble avant que vous confirmiez et payiez.
Paiement
Un acompte de 10 %, minimum 399 $, bloque vos dates et ressources ; le solde est dû 14 jours avant le départ.
Flexibilité
Marche, vélo et visites de musées s'adaptent chaque jour à votre groupe
Saison
Le printemps et l'automne conviennent à la marche ; l'été demande des départs plus matinaux et l'hiver des couches chaudes sur la muraille.
Ports
Pékin entrée · Xi'an sortie
Marchés d'origine
Pays principal : GB. Marchés de provenance du stock : RU, EOC. L'accès à Xi'an peut nécessiter une correspondance.

Votre concierge privé

LT

Jason Hu

Conciergerie de Route Privée en Chine

Un bureau de planification bilingue pour des voyages en Chine sur mesure.

Notre équipe en Chine ajuste le rythme, les hôtels et les hôtes locaux en fonction de chaque style d'itinéraire.

20+
AnnéEs
300+
Voyages ConçUs
24/7
Soins Pendant Le Voyage

Step 01

Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

24h

First concept delivered

Step 02

We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

100%

Bespoke, never off-the-shelf

Step 03

Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

10%

Deposit to secure everything

Step 04

Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

24/7

Support throughout your journey

Free cancellation up to 30 days
English-speaking concierge
Secure payment via Stripe
Avis des voyageurs
Les avis vérifiés sont en cours de chargement.
Prêt pour la Chine
Les conseils de préparation au voyage sont en cours de chargement.
Questions fréquentes
Les réponses aux questions courantes sont en cours de chargement.
Our operations partner works with national tourism boards including

Prêt quand vous l'êtes.

Sans pression. Parcourez nos voyages ou parlez à une personne réelle. Dans tous les cas, votre boîte de réception reste tranquille.