L'enseigne en lettres d'or de Neiliansheng sous des avant-toits peints

Une demi-journée, réservable seule

Chaussures en tissu Neiliansheng & dégustation de thé à Pékin

L'aiguille et le thé — Quatre-vingt-dix opérations, puis quatre minutes

Commencer à planifier
Un atelier à Beijing, puis une salle de thé
Combien de temps
Une demi-journée
Le déroulé
Des mains rapides, puis une eau lente
Thé
Entièrement entre vos mains
Guide
Anglophone, du début à la fin

Deux horloges

Neiliansheng a ouvert en 1853 pour fabriquer des bottes de cour pour le palais et pour les fonctionnaires — pour personne d'autre. Le nom le dit : nei, c'est l'intérieur du palais, et liansheng, la promesse que celui qui les porte montera de trois rangs. Puis la dynastie est tombée, la technique est passée dans les chaussures ordinaires — et aujourd'hui elle côtoie une théière qui prend quatre minutes.

La devanture de Neiliansheng à Beijing

Deux savoir-faire, et ce que chacun vous laisse

Une demi-journée à deux vitesses délibérément opposées : une semelle qui demande quatre ou cinq jours et plus de quatre-vingt-dix opérations manuelles distinctes, puis une table à thé où tout l'art consiste à refuser de se presser.

Vous verrez
  • Une semelle cousue au fil de chanvre ciré à travers des dizaines de couches de coton encollées
  • La forme en bois, et la couture qui doit rester régulière sur tout le tour
  • Toute la gamme — mille cinq cents modèles sont nés de cette technique depuis 1853
  • Une table à thé dressée dans les règles, tout à portée de bras
Vous boirez
  • La première infusion — qu'on jette, et vous saurez pourquoi
  • La deuxième, celle qui en vaut la peine
  • La même feuille à trois temps d'infusion différents, côte à côte
Vous entendrez
  • Pourquoi la maison s'appelle Neiliansheng — nei, c'est le palais, liansheng, une promotion de trois rangs
  • Qu'un apprenti a besoin de trois ans avant de toucher la dernière couture
  • Pourquoi personne n'a trouvé de méthode plus rapide qui fonctionne encore
Vous emporterez
  • L'ordre du service, que vous pourrez reprendre à n'importe quelle table ensuite
  • Une raison de regarder le dessous d'une chaussure
  • Une idée juste de ce que « fait main » devrait vraiment coûter

De quoi la matinée est faite

成鞋 · 大碗茶 · 围坐 · 茶社

La cour de la maison de thé Laijinyuxuan à Beijing
Là où cela se passe
院子 · la cour où vous arrivez
La louche et le bol qui servaient à vendre le thé deux centimes le bol en 1979
Deux centimes le bol
大碗茶 · les débuts de la maison de thé, en 1979
Des personnes attablées dans une maison de thé de Beijing
Autour de la table
围坐 · personne ne presse personne
Le portail d'une maison de thé-jardin de Beijing, orné de lanternes
L'entrée
茶社 · des lanternes et une porte de jardin

Comment ça se déroule

  1. Le métier se décrit par une exigence et quatre abondances : des normes élevées, et beaucoup d'opérations, beaucoup de points, beaucoup de façons d'assembler tige et semelle, beaucoup de modèles. Des chutes de coton sont encollées en plaque, séchées, puis piquées de part en part au fil de chanvre ciré — chaque point tiré assez fort pour comprimer l'épaisseur. Quatre ou cinq jours par paire, et aucun raccourci n'a jamais tenu.

    La semelle blanche à couches d'une chaussure en tissu, vue de profil
  2. La tige est coupée, mise en forme sur une forme en bois, puis assemblée à la semelle par une couture qui doit rester régulière sur tout le tour. C'est l'étape qu'un apprenti atteint au bout de trois ans, et la raison pour laquelle la technique est jugée menacée : elle est trop longue à apprendre, et de moins en moins de gens s'y mettent. Vous regardez ; vous n'essayez pas.

    Couture à la main et appliqué sur une ancienne chaussure en tissu
  3. Chauffer le récipient, rincer la feuille, verser — puis verser encore, car la deuxième infusion est d'ordinaire celle qui mérite d'être bue. Vous apprenez l'ordre en le faisant : jusqu'où remplir, combien de temps attendre, quand s'arrêter. Une courte liste de règles, et toute une vie pour cesser d'y penser.

    La salle de la maison de thé Laoshe, tendue de lanternes rouges
  4. On ne remplit jamais les tasses une à une. Vous faites le tour de la table par passages successifs, pour que chaque tasse finisse avec la même force — c'est le vrai sens de la cérémonie, et la raison pour laquelle elle paraît maniérée vue de l'extérieur. Faites-le une fois, et elle cesse de le paraître.

    Chaises et tables en bois disposées dans la salle de la maison de thé

L'un demande quatre-vingt-dix opérations. L'autre, quatre minutes.

Pas un hasard du planning

Beijing regorge des deux et vous les montre rarement ensemble. Une semelle, ce sont des jours de travail répétitif et sans éclat que personne ne regarde. Une théière est presque finie aussitôt commencée, et tout le monde regarde.

Ce qu'ils partagent : tous deux ne sont que retenue — des points réguliers, un service régulier — et tous deux sont gâchés par la précipitation exactement de la même façon.

Neiliansheng a produit plus de mille cinq cents modèles depuis 1853. Pas un seul n'est devenu plus rapide.

Une autre paire ancienne, la semelle de tissu visible sous la broderie

Bon à savoir

Durée Une demi-journée
Un atelier à Beijing, puis une salle de thé
Statut patrimonial Semelle à mille couches de Neiliansheng, liste nationale, 2008
Chaussures À observer de près — trois ans pour apprendre la couture
Thé Entièrement entre vos mains
Guide Anglophone, du début à la fin
Âges Le thé convient à tous ; l'atelier, dès 10 ans

Réservez la matinée

Une demi-journée à part entière, d'hôtel à hôtel. Donnez-nous une date.

Commencer à planifier
  • Une demi-journée
  • Un atelier du patrimoine national
  • Puis une table à thé
  • Le thé, entièrement entre vos mains
L'aiguille et le thé Une demi-journée, réservable seule
Commencer à planifier
Notre partenaire d'exécution Tuniu travaille avec des offices de tourisme nationaux, notamment

Prêt quand vous l'êtes.

Sans pression. Parcourez nos voyages ou parlez à une personne réelle. Dans tous les cas, votre boîte de réception reste tranquille.