概述

Most first journeys to China stop where the famous stones stop. This one keeps moving: Beijing's palaces, the buried army outside Xi'an, Chengdu slowing you down on purpose, the Li River barely moving at all, then Shenzhen, a young city in a hurry. On the second-to-last morning you pass through immigration without leaving China: Hong Kong closes the line on its own clock, your last evening free beside the harbour. Trains, one flight and private vehicles carry the arc, and guides pass you from city to city. On the flight home, the answer to what China is like needs every one of these cities.

LyrikTrip travel designers

Every LyrikTrip journey begins with a conversation. Tell us your dates and who's coming. First reply within four hours; a clear price for your dates within one business day.

你会爱上这趟旅程的理由

  • The classic arc, finished differently. The Terracotta Warriors, pandas, the Li River and Shenzhen's markets.
  • Follow the Great Wall from inside a Mutianyu watchtower until it drops behind a ridge.
  • Look down on the buried army outside Xi'an, ranks still holding after two thousand years.
  • Sit close to a Sichuan Opera stage and try to catch the instant the mask changes.
  • Ride the Li River south as the peaks take both banks, then give a day to rice fields.
  • Walk Huaqiangbei's component floors, the supply room behind the world's devices, then watch the skyline.
  • Cross one border on your last morning and never leave China, ending beside Victoria Harbour.
行程路线图行程路线: 北京、西安、成都、桂林、阳朔、深圳、香港北京 · 抵达D1–D3西安D4–D5成都D6–D8桂林D9阳朔D10–D11深圳D12–D13香港 · 出发D14–D15
精彩体验
正在继续加载页面下半部分的主理人体验内容。

行程

北京 · 第 1 天 - 第 3 天

Beijing
Beijing
Beijing

第 1 天 · 北京:抵达与老胡同

抵达,放下行囊,漫步出发。老城在街巷间向你问好。

抵达 您的专属地接导游会在机场等候,专车将您送往酒店;其余行程将根据您的抵达时间灵活安排。
什刹海与胡同 若精力允许,您可漫步湖畔步道及后方庭院小径,途经历史悠久的庭院宅邸,前往鼓钟双塔:在一条灰色小径的尽头,曾为全城报时的钟楼以剪影之姿静立。若抵达已晚,便歇息吧;小径长存。

第 2 天 · 北京:故宫

像宫廷一样漫步宫殿。
从山上望去,整个布局一目了然。

天安门广场 您的旅程将从北京历史中轴线核心处的宏伟广场启程,这座古都便是沿着这条中轴线而建。
故宫 步入明清皇宫,循序而行:巍峨宫门、礼制庭院、宫殿大殿;向导边走边讲解建筑等级——何种屋顶代表何种规制,皇帝理政与起居之所各在何处。
景山公园 登上宫殿北侧的小山,转身回望:整个上午沉浸其中的建筑群尽收眼底,古城布局的对称之美豁然开朗。拾级而上,行至半途,你会发现自己已不再说话——大多数人都会如此。

第 3 天 · 北京:慕田峪长城

缆车负责攀爬,岩壁负责讲解。

登城墙 驱车驶入城市以北的山脉,缆车将你送至城墙高处;从此处沿山脊漫步于瞭望塔之间,两侧山谷深邃险峻。
在烽火台内 你站在塔楼的开口处,用目光沿着城墙向两侧延伸,直到它隐没在山脊之后;你的向导为你补全它所属的系统:烽火信号、驻军营地,以及顺应地形而建的工程设施。
返回城市 时间允许的话,返程途中将在奥林匹克公园稍作停留,远观鸟巢与水立方:北京新世纪的地标,古老城墙之后的又一程。
High-speed rail

西安 · 第 4 天 - 第 5 天

Xi'an
Xi'an
Xi'an

第 4 天 · 北京:天坛,随后前往西部

清晨仰望天际,随后乘高铁向西疾驰。

天坛 漫步于明清皇帝祈谷的坛庙建筑群:祈年殿、皇穹宇、圜丘;圆形殿宇从方形庭院中拔地而起,伫立于此,便可读懂古老的宇宙观——天圆地方。
乘火车前往西安 您的司机和导游会安排好您转乘火车的时间,高铁将您送往西部;在西安,您的下一位导游已在车站等候。

第 5 天 · 西安:兵马俑与古城

一支从未解散的军队。细数它的阵容,然后在古城最古老的街区用餐。

兵马俑 你俯瞰秦始皇陵的坑道,那是中国第一位皇帝的地下军队:士兵列队延伸至尚未发掘的土层深处;导游教你通过铠甲和发型分辨军官与弓箭手,并解读整个军阵所体现的秦朝雄心。
西安城墙 回到市中心,登上明代城墙,步行或骑行一段:城门楼在前方,护城河在脚下,一侧是老街,另一侧是现代化都市。
回民街 傍晚时分,您漫步于钟楼、鼓楼一带,步入回民街:炭火轻烟袅袅,烤饼炉火正旺,店铺历经数代传承;导游为您引路,用餐费用自理。
High-speed rail

成都 · 第 6 天 - 第 8 天

Chengdu
Chengdu
Chengdu

第 6 天 · 西安:大雁塔,随后前往四川

西安古称长安。一座宝塔承载记忆,随后列车驶向四川。

大雁塔 参观大雁塔及其周边园区,聆听长安的故事——这是西安的古称,在唐代时曾位列世界伟大城市之一;这座砖塔承载着佛教智慧的深厚历史,也见证了丝绸之路沿线中国、中亚与印度之间思想交流的脉络。立于塔基之下,仰望层层收分的砖砌塔身,仿佛能感受到它历经岁月、静观一切的沧桑。
成都铁路 午后列车带您驶入四川;成都导游将在车站迎接您,傍晚时间由您自由安排,可稍作休息或漫步酒店周边。

第 7 天 · 成都:熊猫、巷弄、川剧、茶

成都从不压缩时光。不知怎的,一天之内仍能装下熊猫、突突车、川剧和茶。

熊猫基地,早 清晨前往成都大熊猫繁育研究基地出发,此时大熊猫最活跃,常在进食和攀爬;饲养员的日常照料与基地的保护工作,共同勾勒出这些珍稀动物背后的故事。
突突车美食路线 回到城里,您乘坐突突车穿行于居民区和老街巷,沿途停靠在小餐馆和老字号小吃摊前:现烤的锅盔外皮酥脆作响,铁板上滋滋作响的鸡蛋饼,还有沿途的市集与家常厨房。
川剧,关闭 午后,你入座传统民间剧场:华服、打击乐、舞台技艺,随后便是近在咫尺的变脸——面具消失又换上的速度,快到你还没来得及捕捉那一瞬。
人民公园 一天的行程在公园结束,你捧着一盖碗茶,居民在你周围闲聊、打牌。你会看一眼时间,然后就再也不会看了。

第 8 天 · 成都:都江堰与青城山

两个比大多数国家都古老的理念。一个引水灌溉,一个让你放慢脚步。

都江堰 您将漫步于古代灌溉系统的主要段落,这套系统至今仍调控着成都平原的水利;伫立于此,看江水自行分流——设计借水之势分流、泄洪、排沙,无需筑坝。
青城山 午后,你将工程换成哲学:远离喧嚣主道,漫步林间幽径,再于山畔静品清茶,道家平衡与自然共生的理念,融于景致,无需标牌赘言。
Flight

桂林 · 第 9 天

Guilin
Guilin
Guilin

第 9 天 · 飞赴南方:桂林水路游

旅程中途,画风陡转。桂林以水为笔,写下第一重山水。

飞往南方 乘坐短途航班从成都飞往桂林;当地导游将在到达大厅迎接您。
首批高峰 根据您的航班时间,您将游览象鼻山或漫步两江四湖景区——初探这座城市的独特山水格局:江河湖泊与喀斯特峰林从街巷间拔地而起。
水边傍晚 夜幕降临,漫步水滨,看山峦渐隐于暗影,城市灯火垂落,与倒影交相辉映。
Li River cruise

阳朔 · 第 10 天 - 第 11 天

Yangshuo
Yangshuo
Yangshuo

第 10 天 · 漓江至阳朔

在城市登船,步入群峰之间。让河流决定一天的节奏。

邮轮 你从桂林登船顺流而下:石灰岩峰林倒映在平静的水面上,两岸竹影婆娑,农耕村落与劳作的小舟缓缓掠过;身后的城市渐渐淡去,直到群峰夹峙两岸。过了第三个弯道之后,你便不再去数它们了。
阳朔 您下午抵达并办理入住;傍晚时分属于您,可前往西街或河畔,随您喜欢热闹还是安静。

第 11 天 · 阳朔田园

本来源为单一翻译单元。即使包含多行、列表项、段落或子部分,也请将整个来源作为一段字符串进行翻译。请勿生成多个翻译——整个来源应输出为单一字符串。

田野与村庄 您可以在稻田、村庄和宁静的河畔小径间漫步,石灰岩山峰环绕四周,全程由您选择出行方式:轻松骑行、乡村漫步,或乘坐竹筏漂流于漓江之上。
节奏 这一天刻意安排得松弛有度:留足空间去静观村落的日常流转,摄影也随光线的心情而停歇;沿着稻田间的小径走去,群峰如列阵般绵延至天际。
High-speed rail

深圳 · 第 12 天 - 第 13 天

Shenzhen
Shenzhen
Shenzhen

第 12 天 · 乘火车前往深圳

向南进入三角洲。这条线上最年轻的城市,也是最快捷的。

南下列车 高铁将您从阳朔送往珠江三角洲;您的深圳导游将在车站等候。
初探新城市 抵达后,您将以从容的节奏游览城市的现代地标:市民中心、岗厦北站以及人才公园的深圳湾海滨——这里的摩天大楼、交通枢纽与公园皆在一代人手中拔地而起。
海湾对面 在水边眺望水面,对岸的山丘已是香港,仿佛提前两天抵达。

第 13 天 · 深圳:机器内部

记忆中的边境村落。花一天时间,走进它如今的模样。

深圳工业博物馆 首先了解其背景故事:关于制造业、城市发展和新兴行业的展览,追溯一个小小的边境聚落如何在几十年内成长为创新中心。
华强北 接下来是现在时态:你漫步在世界最著名的电子街区之一,一层又一层,元器件、原型机和成品设备并排出售;支撑全球电子产品的供应链背后,原来竟有计数器、价签和名片。
南山与滨海 下午前往南山科技区,欣赏大疆天空之城和腾讯滨海大厦的外景,随后漫步人才公园和深圳湾海滨;晚间自由活动,可享用晚餐并欣赏璀璨天际线。
Cross-border transfer

香港 · 第 14 天 - 第 15 天

Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong

第 14 天 · 过境:香港

同一国家,同一道边检通道。这段旅程将最奇妙的转折留到最后。

穿越 早餐时你还在深圳,下午便已站在入境队伍中,看着出租车换到道路左侧行驶,并用另一种货币买了一杯咖啡。你并未离开中国。傍晚在港铁上,你会练习如何向家人讲述这一天,却发现这句话里总得同时提到两座城市。
香港,属于你 入住酒店后,下午和晚上完全由您自行安排:漫步维多利亚港畔,探索街区和商铺,或初探全球最密集的餐饮天地之一。过境后特意不安排任何行程——这一天随边境的节奏而定。

第 15 天 · 出发

飞越水面。你带回家的答案需要两个时钟。

您的上午 依航班时间安排自由时光:再次漫步海港、最后一次街区漫步,或悠闲享用一顿早餐。
去机场 约定时间,专车将从酒店接您前往香港国际机场,时间充裕;机场路上,城市天际线徐徐掠过。
出发

先收藏

把完整行程带在身边

12 天完整行程 PDF、精选酒店、主理人故事与内行提示,直接发送到你的邮箱。

无垃圾邮件,随时退订。

入住酒店
酒店搭配会在上方核心内容完成后继续加载。

包含 / 不包含

包含内容

  • Private vehiclesAir-conditioned private vehicles for listed sightseeing and transfers, including airport and station pick-ups, cross-border transfer to Hong Kong and final airport drop-off.
  • Hotels14 nights in selected four-star, five-star or quality boutique stays, breakfast daily from Day 2.
  • GuidesLicensed English-speaking guides in every mainland city; Hong Kong is an independent stay by design.
  • Tickets and experiencesListed attractions plus the Li River cruise with its buffet lunch on board, tuk-tuk food route, Sichuan Opera seat, People's Park tea and Yangshuo countryside day; the exact list is itemized in the confirmation.

不包含

  • Long-haulInternational flights to Beijing and onward travel from Hong Kong.
  • Internal legsThe Chengdu to Guilin flight and inter-city rail tickets are quoted with the confirmation.
  • MealsBeyond breakfast and the Day 10 buffet lunch on the cruise, lunches and dinners stay flexible and are on your account.
  • PersonalVisas and entry requirements as applicable, gratuities, single supplement and personal spending.

特别说明

A few things on this route depend on flights, animals, rivers or a border.

  • Arrival eveningThe Shichahai walk flexes to landing time; arrive late and rest instead.
  • Olympic ParkAn exterior stop if time permits; the wall is not shortened for it.
  • Panda morningsThe early start improves the chance of active animals, but pandas keep their own schedule.
  • Guilin's first afternoonElephant Trunk Hill or Two Rivers and Four Lakes follows the flight schedule.
  • Yulong River raftingSubject to river levels and safety rules; the same fields and lanes remain accessible by bike or on foot.
  • The border dayQueue times vary; the transfer is door to door and the Hong Kong afternoon stays free.
  • Hotels and venuesNamed in the confirmation; or similar means the same class and comparable location.

十五 天适合你吗?

Tell us your dates and who's coming; the length can be shaped around you.

Have the full window?

Read the full gradient from palaces and an army to teahouses, river, delta and Hong Kong.

Shorter on days?

Trim a region rather than accelerating the pace.

Want more slow days?

Add time in Yangshuo or Hong Kong.

实用信息

Group
Private; from 1 guest, no minimum.
Arrival
Day 1 follows landing time; the full program begins Day 2.
The border
Day 14 is a full immigration crossing from the mainland into Hong Kong; carry a passport and allow variable queue time.
Documents
Mainland and Hong Kong entry rules differ by nationality and are checked during planning.
Language
English-speaking guides through every mainland city; Hong Kong is independent with transfers arranged.
Shopping Policy
No shopping stops or commission detours on the route; your time is dedicated solely to the places listed here.
Tailoring
Fully flexible. Days, stops, and pace can be added, removed, or swapped. We'll reshape the plan together before you confirm and pay.
Payment
A 10% deposit, minimum $399, locks dates and resources; the balance is due 14 days before departure.
Flexibility
Walking distances and conditional activities adapt to the group and operating conditions.
Ports
Beijing In, Hong Kong Out.
Gateway markets
Lead country marker: GB. Gateway markets from inventory: UK, WEU, NCEU, CA. Beijing in and Hong Kong out match the main gateway markets.

您的私人礼宾服务

LT

胡杰森

中国私旅路线顾问

专为定制中国之旅提供双语规划服务的礼宾台

我们的中国团队会根据每条路线的风格,精心调整行程节奏、酒店安排及当地接待服务。

20+
300+
设计的旅行
24/7
行程中关怀

Step 01

告诉我们什么让你心动

不是出行日期和预算——而是你的好奇心。你一直想去哪里?你想感受什么?我们从这里出发。

24h

首个方案送达

Step 02

专属行程为你定制

你的顾问从零构建行程——路线、主理人体验、精选酒店,任何预订平台都找不到。

100%

全定制,拒绝套餐

Step 03

仅需10%锁定全程

对方案满意?10%定金即可锁定整段旅程。尾款在出发前30天结清。

10%

定金锁定所有预订

Step 04

出发,其余交给我们。

出发前收到完整行程包。旅途中,你的管家随时一条消息可达——无论计划内外。

24/7

全程专属在线支持

出发前30天可免费取消
专属中英文管家
Stripe 安全支付
旅客评价
真实旅客评价正在加载。
行前准备
行前准备指南正在加载。
常见问题
常见问题正在加载。
Our operations partner works with national tourism boards including

随时准备出发。

没有压力。浏览我们的线路,或与真人交谈。无论如何,你的收件箱不会被打扰。