--- title: "Lyriktrip — 以中國應有的方式旅行" description: "由在地旅行專家從零打造的中國私人旅行。瀏覽精選旅程、設計主題，以及 LyrikTrip 的管家式行程規劃。" type: "homepage" url: "https://www.lyriktrip.com/zh-TW" canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/zh-TW" locale: "zh-TW" alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT","x-default":"https://www.lyriktrip.com/"} --- # 私人旅程，從零開始。 以中國應有的方式旅行 - 圍繞你打造，而非併團出行 - 以中國為家的導遊 - 我們只做中國，別無其他 - [瀏覽旅程](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours) ## 找到屬於你的旅行風格。 ### 自然奇觀 - 風景 張家界、桂林、雲南、長江。讓你話說到一半就停不下來的風景。 自然奇觀 ### 古蹟尋蹤 - 人文 絲綢之路、西藏、古都。中國更深遠的脈絡。 更深遠的脈絡 ### 未來都市 - 現代 上海、重慶、深圳。一個比你預想中更快的國度。 古老國度，全新世界 ### 親子之旅 - 家庭 成都的大貓熊、西安的兵馬俑、桂林的喀斯特山丘 — 每個年齡都有屬於自己的驚喜。 全家人都會念念不忘的旅行 ## 精選旅程 - [仍在使用中](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-living-classics-12-days) - 12 days / 11 nights. from $4,310. 從沉睡的兵馬俑到繁忙的渡輪，12天見證依然運轉的中國. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Shanghai - [線路終點](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-classics-water-14-days) - 14 days / 13 nights. from $4,770. 14天，從長城到竹筏，看遍整個國家. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Guilin, Yangshuo, Shanghai - [每座城市的定位](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-six-cities-14-days) - 14 days / 13 nights. from $5,030. 從紫禁城到一座組件地板，14天行程，詢問每座城市的用途. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Shanghai, Shenzhen, Guangzhou - [中間向上](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-classics-highlands-14-days) - 14 days / 13 nights. from $4,670. 14天，從紫禁城到海拔3000公尺的湖泊，感受兩種中國. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Jiuzhaigou, Shanghai - [溯源入海](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-west-to-east-12-days) - 12 days / 11 nights. from $4,310. 12天，從2200年歷史的水利工程到浦東天際線，一條路線貫穿古今. Highlights: Chengdu, Xi'an, Beijing, Shanghai - [兩江兩千年](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-two-rivers-14-days) - 14 days / 13 nights. from $4,870. 14天，從2200年歷史的水道到仍在運轉的珠江天際線. Highlights: Chengdu, Xi'an, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Foshan - [中國，從東到南](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-east-to-south-14-days) - 14 days / 13 nights. from $4,910. 從兵馬俑出發，14天行程，探訪一座逐層組裝手機的市集. Highlights: Shanghai, Beijing, Xi'an, Chengdu, Guilin, Yangshuo, Shenzhen - [最新優先](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-newest-first-12-days) - 12 days / 11 nights. from $4,090. 從浦東天際線到宮殿中軸線，12天逆時閱讀歷史. Highlights: Shanghai, Chengdu, Xi'an, Beijing - [長城壓軸](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-south-to-north-14-days) - 14 days / 13 nights. from $4,870. 14天，從南方茶館到長城，看中國如何渾然一體. Highlights: Guangzhou, Shanghai, Chengdu, Xi'an, Beijing - [中國，最新優先](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-reverse-timeline-14-days) - 14 days / 13 nights. from $5,030. 14天，從年輕的天際線到2200年前的水利工程，見證中國的發展歷程. Highlights: Shenzhen, Chengdu, Xi'an, Beijing, Shanghai - [雙城記，然後成都](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/beijing-xian-chengdu-9-days) - 9 days / 8 nights. from $3,150. 9天，從紫禁城到茶館一隅，看遍中國人皆知的華夏. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu - [四行，一國](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/beijing-xian-shanghai-9-days) - 9 days / 8 nights. from $3,230. 9天行程，從兵馬俑到通勤渡輪，看一個國家如何描繪自己. Highlights: Beijing, Xi'an, Shanghai - [中國不含北京](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-without-beijing-12-days) - 12 days / 11 nights. from $4,230. 從深圳電子市場到仍在灌溉田野的運河，12天. Highlights: Shenzhen, Chengdu, Xi'an, Shanghai - [逆讀帝國](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/beijing-xian-7-days) - 7 days / 6 nights. from $2,220. 7天，從紫禁城回到兵馬俑的起點. Highlights: Beijing, Xi'an - [一國兩時](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-hong-kong-15-days) - 15 days / 14 nights. from $5,000. 從長城到維多利亞港，15天跨越邊境，無需離開中國. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Guilin, Yangshuo, Shenzhen, Hong Kong - [柱上之巔，柱下之幽](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/zhangjiajie-5-days) - 5 days / 4 nights. from $1,430. 五天時間，從懸崖索道到溪流河床，徒步飽覽群山全貌. Highlights: Zhangjiajie - [順流而下，再逆流而上](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/guilin-yangshuo-5-days) - 5 days / 4 nights. from $1,600. 5天，從燈火通明的寶塔到山頂日出，一览整條江流. Highlights: Guilin, Yangshuo - [中國：兩種高度](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/yunnan-sichuan-12-days) - 12 days / 11 nights. from $3,900. 12天，從雪山之巔到茶館一隅，海拔改變一切. Highlights: Kunming, Lijiang, Shangri-La, Chengdu, Tacheng, Dujiangyan, Leshan - [中國，從頭到尾](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-end-to-end-18-days) - 18 days / 17 nights. from $6,360. 18天，從故宮到無人計程車，沿途盡覽中國風華. Highlights: Beijing, Xi'an, Chuanzhusi, Jiuzhaigou, Chengdu, Zhangjiajie, Guilin, Yangshuo, Shenzhen - [三種速度](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/zhangjiajie-guilin-shenzhen-10-days) - 10 days / 9 nights. from $2,800. 從天堂之門到深圳灣的10天，見證這個國家速度的變遷. Highlights: Zhangjiajie, Guilin, Yangshuo, Shenzhen - [零下中國](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/harbin-winter-7-days) - 7 days / 6 nights. from $1,830. 7天，從清朝宮殿到為冬季而建的冰城. Highlights: Shenyang, Changchun, Erdaobaihe, Harbin - [長城之後，便是水鄉](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-wall-to-waterworks-18-days) - 18 days / 17 nights. from $6,190. 18天，從長城到一座自公元前三世紀仍在運作的水利工程. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Chongqing, Yichang, Shanghai - [兩種水](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-two-waters-21-days) - 21 days / 20 nights. from $6,910. 21天，從一汪靜水到載你遠行的江河. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Jiuzhaigou, Chongqing, Yichang, Shanghai - [先河後石](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-grand-corridor-21-days) - 21 days / 20 nights. from $6,970. 從長城到砂岩峰林，21天漫遊長路. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Chongqing, Yichang, Zhangjiajie, Shanghai - [未來之下](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-yangtze-south-19-days) - 19 days / 18 nights. from $5,360. 從深圳元器件櫃檯出發，沿江速行19天抵達三峽. Highlights: Shenzhen, Guilin, Yangshuo, Chengdu, Chongqing, Yichang, Shanghai - [第四夜](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-slow-classics-21-days) - 21 days / 20 nights. from $6,620. 從紫禁城到茶館的椅子，21天足以讓你久坐細品，真正讀懂. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Chongqing, Yichang, Shanghai - [石頭之變](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-three-stones-15-days) - 15 days / 14 nights. from $4,380. 15天，從砂岩柱到澆築混凝土，行走在石頭的三個時代. Highlights: Shanghai, Zhangjiajie, Guilin, Yangshuo, Shenzhen - [從軸線到餐桌](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/beijing-xian-chengdu-12-days) - 12 days / 11 nights. from $4,060. 從故宮到家庭廚房，12天讀懂整條線路. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu - [古蹟，然後鄰里](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-monuments-neighbors-11-days) - 11 days / 10 nights. from $3,520. 從長城到鄰里廚房，11天遇見日常中國. Highlights: Beijing, Chengdu, Shanghai - [無人組織的日子](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-unhurried-14-days) - 14 days / 13 nights. from $3,840. 從紫禁城到穿樓而過的火車，14天慢行之旅. Highlights: Beijing, Chengdu, Chongqing, Yichang, Shanghai - [一步三代](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-three-generations-14-days) - 14 days / 13 nights. from $4,120. 從長城滑梯到茶館座椅，14天隨心而行，盡享家庭時光. Highlights: Beijing, Chengdu, Guilin, Yangshuo, Shanghai - [懸崖內的電梯](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-family-pandas-pillars-12-days) - 12 days / 11 nights. from $3,400. 12天，從早餐時的大熊貓到平視的石柱群. Highlights: Beijing, Chengdu, Zhangjiajie, Shanghai - [六城暢遊，無需等待](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-six-cities-family-14-days) - 14 days / 13 nights. from $4,510. 14天，從紫禁城到喀斯特地貌中的稻米山谷，以家庭節奏悠然前行. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Guilin, Yangshuo, Shanghai - [一路向西](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/silk-road-xian-kashgar-13-days) - 13 days / 12 nights. from $3,500. 13天，從兵馬俑到喀什週日市集，穿越絲綢之路. Highlights: Xi'an, Dunhuang, Turpan, Kashgar, Shanghai - [漫漫上行路](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-tibet-ascent-15-days) - 15 days / 14 nights. from $4,440. 15天攀登，從海拔44米到3650米，領悟高海拔的考驗. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Lhasa, Shanghai - [稀薄空氣，然後海平面](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-plateau-yangtze-18-days) - 18 days / 17 nights. from $4,900. 從紫禁城到外灘，18天縱貫中國全景. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Lhasa, Chongqing, Yichang, Shanghai - [中國手作](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-four-crafts-12-days) - 12 days / 11 nights. from $3,990. 12天，從長城到水鄉，親手製作四件手工藝品. Highlights: Beijing, Taiyuan, Pingyao, Xi'an, Shanghai - [帝王與神明之殿](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/beijing-shanxi-temples-7-days) - 7 days / 6 nights. from $2,190. 7天，從紫禁城到2000張臉譜，以及兩者背後的中國. Highlights: Beijing, Taiyuan - [水定時鐘](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/shanghai-yangshuo-couples-10-days) - 10 days / 9 nights. from $2,880. 從上海天際線出發，10天旅程，直至竹筏漂流，獨享河流之美. Highlights: Shanghai, Guilin, Yangshuo - [三城三水](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/shanghai-guilin-guangzhou-7-days) - 7 days / 6 nights. from $2,280. 從外灘到竹筏，7天從三江看中國. Highlights: Shanghai, Yangshuo, Foshan, Guangzhou - [四川，面對面](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/chengdu-sichuan-6-days) - 6 days / 5 nights. from $2,160. 6天，從茶館的竹椅到崖壁上的大佛，品味四川的生活. Highlights: Chengdu, Dujiangyan, Leshan - [慢水快城](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/shanghai-yangshuo-shenzhen-8-days) - 8 days / 7 nights. from $2,350. 8天，從划槳小船到無人機大廳，任你選擇自己的節奏. Highlights: Shanghai, Yangshuo, Shenzhen - [畫在地上的線](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-in-order-10-days) - 10 days / 9 nights. from $3,590. 從兵馬俑到電路板市場，10天按順序看中國. Highlights: Beijing, Xi'an, Shanghai, Shenzhen - [一國三時](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-three-clocks-9-days) - 9 days / 8 nights. from $3,150. 9天，從兵馬俑到電路板地板，穿越整個跨度. Highlights: Beijing, Xi'an, Shenzhen - [長城與水](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/beijing-chengdu-shenzhen-10-days) - 10 days / 9 nights. from $3,510. 從長城到兩千兩百年前開鑿、至今仍在運作的分水工程，十日之旅. Highlights: Beijing, Chengdu, Shenzhen - [十天免簽](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-visa-free-10-days) - 10 days / 9 nights. from $3,130. 從一座四十年歷史的城市到一支兩千兩百年歷史的軍隊，用十天反向行走中國. Highlights: Shenzhen, Guilin, Yangshuo, Chengdu, Xi'an, Beijing - [中國，現在進行式](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/modern-china-9-days) - 9 days / 8 nights. from $2,780. 9天，從一座古老園林到一層電路板，見證中國的工作脈動. Highlights: Shanghai, Hangzhou, Shenzhen - [雙鐘一圖](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/shenzhen-shanghai-deltas-11-days) - 11 days / 10 nights. from $3,300. 11天，從無人駕駛計程車到老城花園，看中國保留了什麼. Highlights: Shenzhen, Foshan, Guangzhou, Hangzhou, Shanghai - [在地生產](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-made-here-10-days) - 10 days / 9 nights. from $3,270. 10天，從划船到無人駕駛汽車，遇見製造它的人. Highlights: Shanghai, Suzhou, Hangzhou, Shenzhen - [雙鐘一灣](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/greater-bay-area-5-days) - 5 days / 4 nights. from $1,430. 從深圳元器件市場到佛山詠春拳架，5天行程. Highlights: Shenzhen, Guangzhou - [最後一站之後](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/canton-fair-foshan-3-days) - 3 days / 2 nights. from $840. 從智能工廠到兩小時早餐，三天時間，盡覽展會背後的城市. Highlights: Guangzhou - [世博之後的上海](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/shanghai-hangzhou-3-days) - 3 days / 2 nights. from $1,200. 從相親角到AI舌診，三天體驗日常中國. Highlights: Shanghai - [深圳，廣交會之後](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/shenzhen-tech-3-days) - 3 days / 2 nights. from $1,080. 從組件托盤到整機完成，全程僅需3天. Highlights: Shenzhen - [會議後的北京](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/beijing-business-break-3-days) - 3 days / 2 nights. from $1,200. 從展會現場到茶桌，三天時間，品味北京的另一面. Highlights: Beijing - [地下與夜幕之後](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/xian-business-break-3-days) - 3 days / 2 nights. from $1,080. 從會議胸牌到地下軍隊再到城市地下，只需3天. Highlights: Xi'an - [北京，一線之間](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/beijing-5-days) - 5 days / 4 nights. from $1,750. 5天，從宮殿中軸線到山脊長城，看北京如何被勾勒成形. Highlights: Beijing - [西安，層層揭秘](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/xian-first-empire-4-days) - 4 days / 3 nights. from $1,230. 從兵馬俑到可騎行的城牆，四天之旅. Highlights: Xi'an - [上海，水上游](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/shanghai-water-towns-7-days) - 7 days / 6 nights. from $2,190. 從私家花園池塘到渡輪甲板，7天在水上閱讀上海. Highlights: Shanghai, Suzhou, Hangzhou - [一個國家保留了什麼](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-museums-heritage-10-days) - 10 days / 9 nights. from $3,630. 10天，從青銅器到印刷品，通讀全部記錄. Highlights: Beijing, Xi'an, Shanghai - [我們如何知曉](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-history-evidence-12-days) - 12 days / 11 nights. from $4,310. 從地下軍團到仍灌溉成都的運河，12天解讀歷史證據. Highlights: Beijing, Xi'an, Chengdu, Shanghai ## 我們的資深旅行設計師 - **Jason Hu** - Role: 創辦人 · 首席旅行管家 - 「設計過 300 多條中國私人行程，至今仍親自寫每一份初稿。」 - [認識團隊](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/about/team/jason-hu) - **Anna Liu** - Role: 資深旅行設計師 - 「學的是旅遊，後來花了多年走遍中國，去理解一段旅程在真實現場到底是什麼感受。」 - [認識團隊](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/about/team/anna-liu) - **Sean Chen** - Role: 資深旅行設計師 - 「多年把複雜的中國旅行，變成輕鬆、周到、帶有個人溫度的旅程。」 - [認識團隊](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/about/team/sean-chen) - **Mei Li** - Role: 資深旅行設計師 - 「十年行業經驗。足夠了解中國，也知道哪些東西不該塞進行程。」 - [認識團隊](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/about/team/mei-li) - **Tico Song** - Role: 旅行設計師 - 「常駐雲南七年，帶領數百位旅客走進許多人只在照片裡見過的風景。」 - [認識團隊](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/about/team/tico-song) ## 流程說明 ### 告訴我們 第 01 步 - 告訴我們你想去哪裡 — 透過 Email、WhatsApp 或簡短的表單。 ### 初稿 第 02 步 - 我們在 48 小時內回傳圍繞你量身打造的初稿。 ### 打磨 第 03 步 - 我們一起反覆打磨，直到感覺恰到好處。 ### 出發 第 04 步 - 出發旅行。途中有任何需要，我們在 WhatsApp 上隨時待命。 ## 告訴我們你需要多少協助，剩下的交給我們。 ### 僅規劃 - Price: 起價 $399 - 適合：你只需要一個真正懂中國的人。 - 客製行程，5 個工作日內交付 - 飯店、火車和路線推薦 — 預訂由你自行處理 - 出發前透過 WhatsApp 提供支援 - 出發前提供清楚的旅行簡報 - 取得我的行程 ### 規劃 + 預訂 - Price: 起價 $2,500 / 人 - 適合：你想要客製行程，而且不想自己動手預訂任何一項。 - 包含「僅規劃」的全部內容 - 全部飯店、火車和接駁為你預訂妥當 - 出發前提供完整確認文件和旅行錢包 - 出發前透過 WhatsApp 提供支援 - 旅途中如有需要可透過 WhatsApp 獲得支援 - 開始規劃 ### 全權託付 - Price: 起價 $10,000 / 團 - 適合：你希望旅程被全面打理，規劃、預訂和支援統一在一處。 - 客製行程，反覆打磨直到滿意 - 創辦人透過 WhatsApp 或 Email 親自主導規劃 - 全部飯店、火車和接駁為你預訂妥當 - 出發前提供完整預訂確認 - 出發前透過 WhatsApp 提供支援 - 每個目的地的私人導遊，由我們安排並做好溝通 - 旅途全程 WhatsApp 支援 - 聊聊看 透過 Stripe 安全結帳 · 支援信用卡和銀行轉帳 · 14 天全額退款 · 確認前不收取任何費用。 ## 他們寫回來的話。 ### Margaret - Boston, USA - Rating: ★★★★★ "Jason, your email about the visa got me through the consulate without rebooking once. The Suzhou gardens were exactly the speed you described. Worth the trip cost alone." - Sep 2025 - A Jiangnan garden walk ### Daniel - London, UK - Rating: ★★★★★ "The calligrapher's studio in Xi'an was the moment my husband stopped checking his phone. We got back six hours later. He's still talking about it three months on." - Oct 2025 - Beijing–Xi'an, reimagined ### Sophia - Berlin, DE - Rating: ★★★★★ "You said 'Lijiang at 6am' and I thought you were being poetic. You weren't. Set an alarm. The light, the silence, the old town empty — I have never seen anything like it." - Aug 2025 - Yunnan, slowly ### James - Toronto, CA - Rating: ★★★★★ "I asked five questions before booking. You answered all five within 24 hours, with paragraphs, not templates. That's why I paid. The trip itself just confirmed it." - Nov 2025 - The Sichuan edge ## 旅行指南 ### [中國街頭小吃：最佳街頭美食、美食街與夜市](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/guides/street-food) 為旅行者發現最好的中國街頭小吃，從煎餅果子和肉夾饃到西安小吃、成都美食街、夜市，以及在中國的安全飲食貼士。 - Tags: local lens, street food, local eats, night markets, chinese street food - 14 分鐘閱讀 - 2026年8月 - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/cOaAxF69.jpg ### [2026 中國獨自旅行：獨立探索者完全指南](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/guides/china-solo-travel-2026-complete-guide-for-independent-explorers) 中國是全球獨自旅行者最安全的目的地之一——多項獨立評估將針對外國人的暴力犯罪描述為「幾乎不存在」，獨自旅行的女性…… - Tags: solo travel - 29 分鐘閱讀 - 2026年6月 - Image: https://cdn.lyriktrip.com/geo/china-solo-travel-2026-complete-guide-for-independent-explorers.png ### [上海旅行指南 2026：過去與未來交匯之地](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/guides/past-and-future-shanghai) 圍繞外灘、法租界、浦東、園林、美食、交通、務實安排以及周邊江南短途遊，規劃上海。 - Tags: city guide, shanghai, the bund, french concession, first time china - 12 分鐘閱讀 - 2026年6月 - Image: https://images.unsplash.com/photo-1567238622347-47473a918123?q=80&w=2880&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D ### [支付寶是你在中國唯一需要的App：一個超級應用如何取代5個旅行App [2026]](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/guides/alipay-is-the-only-app-you-need-in-china-how-one-super-app-replaces-5-travel-apps-2026) 支付寶不只是個支付App——它是個超級應用程式，能取代你來中國旅行時至少需要下載的5個獨立App。月活躍用戶超過6.4億，…… - Tags: payments - 24 分鐘閱讀 - 2026年6月 - Image: https://cdn.lyriktrip.com/geo/alipay-is-the-only-app-you-need-in-china-how-one-super-app-replaces-5-travel-apps-2026.png ### [2026 中國行程：適合每種旅行風格的規劃完全指南](https://www.lyriktrip.com/zh-TW/guides/china-itineraries-2026-complete-planning-guide-for-every-travel-style) 中國長達50400公里的高鐵網絡——全球最大，2021—2025年間擴建了33%——把一個960萬平方公里的國家連接得如此高效，…… - Tags: china travel - 28 分鐘閱讀 - 2026年6月 - Image: https://cdn.lyriktrip.com/geo/china-itineraries-2026-complete-planning-guide-for-every-travel-style.png ## Jason Hu 旅行設計師 · Maison Lyriktrip - 創辦人 · 首席管家 有一次在機場，Jason 遇到了一位正要前往張家界的旅行者。 那位旅行者知道自己想看什麼 — 但在實際操作上犯了難：後續接駁、時間銜接、當地聯絡、下一步該怎麼走。 Jason 幫他一一理順，一個令人困惑的時刻就此變成了一段可以安心繼續的旅程。 - 20+ 中國旅行從業年數 - 1 對 1 每段旅程專屬設計 - 320+ 已規劃旅程 - 寫信給 Jason