---
title: "Un Paese, due fusi orari"
description: "15 days from the Great Wall to Victoria Harbour crossing a border without leaving China"
type: "tour"
route_id: "china-hong-kong-15-days"
total_days: 15
price: 5000
highlights: ["Pechino", "Xi'an", "Chengdu", "Guilin", "Yangshuo", "Shenzhen", "Hong Kong"]
url: "https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-hong-kong-15-days"
canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-hong-kong-15-days"
locale: "it-IT"
alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-hong-kong-15-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/china-hong-kong-15-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/china-hong-kong-15-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-hong-kong-15-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-hong-kong-15-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-hong-kong-15-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-hong-kong-15-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-hong-kong-15-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-hong-kong-15-days"}
---

# Un Paese, due fusi orari

15 giorni dalla Grande Muraglia a Victoria Harbour, attraversando un confine senza lasciare la Cina

Il classico itinerario, con un finale diverso. I Guerrieri di Terracotta, i panda, il fiume Li e i mercati di Shenzhen, con guide di lingua inglese città per città.

- Moderato — fino a circa 12.000 passi al giorno, con alcune scale — Passeggiate in città, gradini della Grande Muraglia, un dolce sentiero nel bosco e viaggi a bassa quota per tutto il percorso; le funivie fanno la salita.

## Overview

La maggior parte dei primi viaggi in Cina si ferma dove si fermano le pietre famose. Questo continua ad andare avanti: i palazzi di Pechino, l'esercito sepolto fuori Xi'an, Chengdu che ti rallenta di proposito, il fiume Li che quasi non scorre, e poi Shenzhen, una città giovane e di fretta. La penultima mattina passi l'immigrazione senza lasciare la Cina: Hong Kong chiude la fila con il suo orologio, la tua ultima sera libera sul lungomare. Treni, un volo e veicoli privati tracciano l'arco, e le guide ti passano di città in città. Sul volo di ritorno, la risposta a com'è la Cina richiede tutte queste città.

LyrikTrip travel designer

Ogni viaggio LyrikTrip inizia con una conversazione. Raccontaci le tue date e chi parte con te. Prima risposta entro quattro ore; un prezzo chiaro per le tue date entro un giorno lavorativo.

## Summary

- Route ID: china-hong-kong-15-days
- Duration: 15 days / 14 nights
- Starting price: $5,000
- Status: active
- Highlights: Pechino, Xi'an, Chengdu, Guilin, Yangshuo, Shenzhen, Hong Kong
- Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/8N5rii5U.webp

## Hero tags

- private
- cultural
- nature
- cities
- first-time China

## Highlight notes

- Il percorso classico, con un finale diverso. I Guerrieri di Terracotta, i panda, il fiume Li e i mercati di Shenzhen.

## Selling points

- Segui la Grande Muraglia dall'interno di una torre di avvistamento di Mutianyu finché non sparisce dietro una cresta.
- Ammira dall'alto l'esercito sepolto fuori Xi'an, le cui file resistono ancora dopo duemila anni.
- Siediti vicino al palco di un'opera del Sichuan e cerca di cogliere l'attimo in cui la maschera cambia.
- Percorri il fiume Li verso sud mentre le vette si ergono su entrambe le rive, poi dedica un giorno ai campi di riso.
- Passeggia tra i piani di componenti di Huaqiangbei, il magazzino di forniture dietro i dispositivi del mondo, poi ammira lo skyline.
- Attraversa un confine nella tua ultima mattina e non lasciare mai la Cina, terminando accanto a Victoria Harbour.

## City highlights

- Pechino (3 days): La Città Proibita
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2NrOlGT4.webp
- Chengdu (3 days): panda, vicoli, opera e tè
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/fmxX7nhY.webp
- Guilin (1 days): la prima tappa via acqua
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/7cPKXbrk.webp
- Shenzhen (2 days): dentro la macchina
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/09971fb8ed55.jpg
- Hong Kong (2 days): il passaggio
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/g6hJVnXb.webp
- Xi'an (2 days): Guerrieri di terracotta e città vecchia
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kyPNvl4j.webp
- Yangshuo (2 days): la campagna
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/jhDqXRt7.webp

## Experiences

15 giorni dalla Grande Muraglia a Victoria Harbour. Attraversa un confine senza lasciare la Cina.

- Passeggiata tra Hutong e Shichahai (Pechino): Il tessuto del quartiere in cui vive ancora il Pechino antico: cortili grigi, vicoli stretti, laghi cinti di salici e le Torri del Tamburo e della Campana che un tempo segnavano l'ora a tutta la città. La percorri con la tua guida il giorno dell'arrivo, al ritmo delle energie che il volo ti ha lasciato; atterri tardi e i vicoli aspettano semplicemente la sera dopo. Perché apre il viaggio: i palazzi mostrano come vivevano gli imperatori; i hutong mostrano come viveva il resto della gente, e sono arrivati prima.
  - Subtitle: il tessuto di quartiere in cui vive ancora il vecchio Pechino: le grigie case con cortile, strette
  - Tags: City
  - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia
  - Access: Perché apre il viaggio: i palazzi mostrano come vivevano gli imperatori; i hutong rivelano come viveva il resto della popolazione, e sono arrivati prima.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/c24addfaebbd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f8eee3ac9120.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/63616b80ebb4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fe9f94178424.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3750a516f25.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b76ac68047c9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/813e0ad5e32f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f53a337fbca.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/748ea658803d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/61793c2d137e.jpg
- Grande Muraglia di Mutianyu (Pechino): Una sezione ben restaurata della Grande Muraglia con ampie vedute e condizioni di cammino più agevoli per i visitatori alle prime armi.
  - Subtitle: Un tratto classico della Grande Muraglia vicino a Pechino
  - Tags: Grande Muraglia
  - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia
  - Access: Un'esperienza raffinata della Grande Muraglia con opzioni flessibili di funivia o escursioni a piedi.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f6c07b2f8772.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3a661e194c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1b0f83ddd1e5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7207d6532c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e88879531691.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/926d916b9408.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/91465599744f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a720fb1678e6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/608cdc21a04d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b968ec44131.jpg
- I Guerrieri di Terracotta (Xi'an): le sale di scavo fuori Xi'an che custodiscono l'esercito sotterraneo di Qin Shi Huang, il primo imperatore della Cina, e uno dei ritrovamenti archeologici più significativi del paese. Si guarda nelle fosse verso colonne ordinate di soldati: volti individuali, armature distinte per rango, formazioni ancora leggibili dopo due millenni di sepoltura. La tua guida ti insegna a leggerli: quali sono ufficiali, quali arcieri, qual era lo scopo della formazione. Perché ricompensa una visita lenta: la scala si comprende in un solo sguardo, l'artigianato solo da vicino.
  - Subtitle: le sale di scavo fuori Xi'an che ospitano l'esercito sotterraneo di Qin Shi
  - Tags: History
  - Host: Xi'an, Lente di Xi'an — Guerrieri e antica capitale
  - Access: Perché premia una visita lenta: la scala si legge in un colpo d'occhio, il craftsmanship solo da vicino.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/de05241524fb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/788c1d294602.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/70bc50b897e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f58fac3efc36.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dcbc4615cebd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a379bf924cf3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4cd4eb7405cc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3d63338ab682.jpg
- Mura di Xi'an (Xi'an): le mura Ming che ancora cingono la città vecchia, tanto ampie in sommità da permettere di camminare o andare in bicicletta. Si sale nel tardo pomeriggio e si percorrono con i propri tempi: un tratto a piedi, o una corsa più lunga in bici, con le torri delle porte davanti e il fossato sotto. Perché vale l'ora: da quassù la città si spiega, le vie antiche dentro le mura, i palazzi oltre.
  - Subtitle: le mura dell'epoca Ming che cingono ancora la città vecchia, abbastanza ampie su
  - Tags: Active
  - Host: Xi'an, Lente di Xi'an — Guerrieri e antica capitale
  - Access: Perché si guadagna quest'ora: da quassù la città si spiega da sé, le vie antiche dentro le mura, i palazzi oltre.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/daf832e303d0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f7c7a922b33.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f864b69ac4b1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9c4dc5e6e575.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b69829f31585.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ad143f00bca6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dabb4f7b21b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e3a18a929d13.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c4bc5467067.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2a992375c8dd.jpg
- Piazza della Torre della Campana e del Tamburo e il Quartiere Musulmano di notte (Xi'an): Dopo il tramonto, la Torre del Tamburo e la Torre della Campana si fronteggiano su stradine fumanti di cibo. Tagliatelle tirate a mano, tortine di cachi, roujiamo e forni per naan costeggiano il quartiere Hui. La tua guida spiega cosa mangiare e come—passeggiata inclusa, ingresso alle torri extra, spuntini economici e a proprie spese. Secoli di storia della Via della Seta restano commestibili qui stasera.
  - Subtitle: Al tramonto, le Torri del Tamburo e della Campana, custodi del tempo, si fronteggiano nel vecchio centro, mentre dietro di loro i vicoli del quartiere Hui si animano. La tua guida ti accompagna, decifrando ogni bancarella: cosa vale la pena, cosa è per turisti, come mangiare. Circa due ore; ingresso alle torri a parte, spuntini a pagamento e a buon mercato.
  - Tags: City
  - Host: Xi'an, Lente di Xi'an — Guerrieri e antica capitale
  - Access: le due torri che un tempo scandivano il tempo della città, e dietro di esse i vicoli del quartiere Hui dopo il tramonto, nell'ora in cui sono davvero affollati. La tua guida ti accompagna a piedi e legge le bancarelle di cibo: cosa vale la pena provare, cosa è un'attrazione turistica e come si mangia ogni cosa. Salire sulla Torre della Campana o sulla Torre del Tamburo richiede un biglietto separato sul posto e non è incluso nel prezzo; il cibo è a tuo carico.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/be2d09d79b66.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/02e10943b0b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a89c8581e5c7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/281d43f0922e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/467e9f21253b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/be17d6a5ce49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2be0c598ad8d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cc45951bdee2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/68851d1cd2f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/40f5c954821f.jpg
- Mattina alla Base dei Panda (Chengdu): la Base di Ricerca sulla Riproduzione del Panda Gigante di Chengdu, un centro di conservazione e ricerca immerso in giardini paesaggistici. La giornata inizia presto, volutamente: al mattino i panda sono più propensi a mangiare, arrampicarsi e muoversi, e potrete ascoltare dai guardiani come funzionano realmente la ricerca sulla riproduzione e gli interventi di conservazione. Gli animali seguono i propri ritmi; partire presto è il modo per aumentare le probabilità di osservarli.
  - Subtitle: la Base di Ricerca per la Riproduzione del Panda Gigante di Chengdu, un centro di conservazione e ricerca
  - Tags: Nature
  - Host: Chengdu, Obiettivo Chengdu — Panda e cultura del Sichuan
  - Access: Gli animali seguono i propri ritmi; la partenza mattutina è ciò che aumenta le possibilità.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f6af2b077278.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4db4ef6e0c06.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fb8f2b170763.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f84d52332ce8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3e8e1eba78b6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/106d08f5e8be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dd9c9ced898c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cdab22c7bcf5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bcdc08962f93.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/555afb7cf137.jpg
- Giro gastronomico in Tuk-Tuk (Chengdu): Un giro tra i quartieri residenziali e i vicoli antichi di Chengdu, con soste in piccole trattorie e locali storici amati dalla gente del posto. Assaggerai ciò che la città mangia davvero: il guokui, una focaccia cotta fino a renderla croccante, le frittelle all'uovo sfornate calde, e i sapori che la stagione offre. Il percorso va oltre il cibo: mercati di quartiere, cucine familiari, la vita sociale quotidiana che ha costruito la fama di Chengdu come città dal grande gusto.
  - Subtitle: un tour attraverso i quartieri residenziali e i vicoli antichi di Chengdu, con soste in piccoli
  - Tags: Food
  - Host: Chengdu, Obiettivo Chengdu — Panda e cultura del Sichuan
  - Access: Un itinerario che va oltre il cibo: i mercati di quartiere, le cucine gestite dalle famiglie, la vita sociale quotidiana che ha reso famosa Chengdu per la sua cucina.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/58a19af91291.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/936a02f8cb37.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b1435e993cc1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9dde224087c2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa2e718f79ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2b2cfb25abaa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/702176acc348.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ce1da3a573e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bbd46ee1261a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ab776054aa66.jpg
- Opera del Sichuan da vicino (Chengdu): un posto all'interno di un teatro di comunità tradizionale, vicino al palcoscenico. Osservi i costumi, la percussione e la maestria scenica dietro questa forma d'arte regionale, e poi il momento che tutti aspettano: il cambio di maschere a distanza ravvicinata, maschere che si susseguono più veloci di un trucco di carte, a bracciale di distanza. Perché un teatro di comunità: è l'arte nella sua terra, eseguita dove è nata.
  - Subtitle: un posto all'interno di un tradizionale teatro comunitario, vicino al palcoscenico
  - Tags: Culture
  - Host: Chengdu, Obiettivo Chengdu — Panda e cultura del Sichuan
  - Access: Perché un teatro di comunità: questa è la forma d'arte nel suo ambiente, rappresentata dove è nata.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/28fc4929d121.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7c6e38cac1ea.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/51a9410a311d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9504e34cb716.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c7adcea03a38.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7727dea96809.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6a04c465a5e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ecc2d4225c3f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2666ac9c1042.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/551fdba21a23.jpg
- Tè del Parco del Popolo (Chengdu): Il luogo in cui si conclude la giornata: una sedia nel parco, un gaiwan, la tazzina con coperchio con cui i cinesi preparano il tè, e residenti intorno a te che chiacchierano, giocano a carte e trascorrono la serata alla maniera di Chengdu. Nient'altro è programmato dopo: resti finché il tè continua ad arrivare. Perché chiude la giornata a Chengdu: dopo panda, tuk-tuk e opera, questo è il posto in cui la città ti mostra cosa fa del suo tempo libero.
  - Subtitle: la tappa del giorno: una sedia nel parco, un gaiwan, il
  - Tags: City
  - Host: Chengdu, Obiettivo Chengdu — Panda e cultura del Sichuan
  - Access: Perché chiude la giornata a Chengdu: dopo i panda, i tuk-tuk e l'opera, è qui che la città ti mostra come trascorre il tempo libero.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/77584e962219.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/34f6c86b2f9f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a27d0f4e6224.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3b775398e844.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b33e34d550fa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3cbc8f748897.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa9f96490a8c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bb9ce7deea94.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ea505e390f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/221e3aa47210.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f2cd09b7914.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e09c831a6a1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/62048183e783.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d549716c30b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/54b87e0ee67b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/46bb3f1c4d8b.jpg
- Dujiangyan e Monte Qingcheng (Chengdu): due esperienze a un'ora da Chengdu. Dujiangyan è un antico sistema di irrigazione che regola ancora le acque della pianura di Chengdu: si percorrono i suoi tratti principali mentre la guida mostra come il progetto sfrutti il movimento naturale del fiume per dividere la portata, sfiorare le piene e gestire i sedimenti. Il monte Qingcheng risponde con un istinto opposto: una tranquilla passeggiata tra i boschi, lontana dai percorsi più battuti, seguita da un tè privato ai piedi della montagna, dove l'idea taoista di equilibrio e misura aleggia nell'aria piuttosto che essere incisa su una targa.
  - Subtitle: Due idee a un'ora da Chengdu
  - Tags: Nature
  - Host: Chengdu, Obiettivo Chengdu — Panda e cultura del Sichuan
  - Access: Il Monte Qingcheng risponde con un istinto opposto: una tranquilla passeggiata nel bosco, lontano dai sentieri più battuti, poi un tè privato accanto alla montagna, con le idee taoiste di equilibrio e moderazione nell'aria piuttosto che su una targa.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/8536ecd7fa6d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d9a43ba2c4d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ce3d6d1ff035.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ce595a251ee1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9f898d955232.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5185e0e08b89.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b01d20980b27.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/271e2d47194f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/193c91a15f0d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/011089e873d3.jpg
- Crociera sul fiume Li (Guilin): La crociera sul fiume Li conduce i viaggiatori attraverso il caratteristico paesaggio carsico di Guilin verso Yangshuo.
  - Subtitle: Il classico viaggio fluviale da Guilin a Yangshuo
  - Tags: Crociere fluviali
  - Host: Guilin, Obiettivo Guilin — Fiumi e terrazze carsiche
  - Access: Un trasferimento lento e panoramico attraverso uno dei paesaggi più riconoscibili della Cina.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/a5f789c445a3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7dba15774930.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0c55cb43391f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4a7712b16e0f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/851ee4224979.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8cc7f309eb2a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/859a8a38d0d2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/745a0df35af1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b6b549bed65b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7eea69cfad11.jpg
- Giornata nella campagna di Yangshuo (Yangshuo): un'intera giornata nel paesaggio intorno a Yangshuo: risaie, villaggi e tranquilli sentieri lungo il fiume incorniciati da picchi calcarei. Scegli tu la modalità: una ciclabile rilassata, una passeggiata nella campagna o una discesa in raft di bambù sul fiume Yulong, e il ritmo lascia spazio per osservare la vita del villaggio e fermarsi per le fotografie ogni volta che la luce lo suggerisce. Perché una giornata intera: è il paesaggio che la Cina ha dipinto per secoli, e non premia la fretta.
  - Subtitle: una giornata intera nel paesaggio intorno a Yangshuo: risaie, villaggi e
  - Tags: Slow
  - Host: Yangshuo, Obiettivo Yangshuo — Calma della campagna e dei karst
  - Access: Perché una giornata intera: questo è il paesaggio che la Cina ha dipinto per secoli, e non premia la fretta.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/02042b694496.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5943b2f5538d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b09be4e9e978.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f08a7d5e0a6e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e972b823ffca.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/be8117047f82.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/21642ae11f13.jpg
- Huaqiangbei (Shenzhen): uno dei distretti dell'elettronica più famosi al mondo. Si percorrono piani e strade in cui componenti, prototipi e dispositivi finiti si vendono fianco a fianco, e la catena di approvvigionamento dietro i gadget di tutto il mondo smette di essere un'astrazione: ha banconi, prezzi e biglietti da visita. La tua guida ti aiuta a orientarti tra i vari reparti mentre esplori.
  - Subtitle: uno dei distretti di elettronica più famosi al mondo
  - Tags: Tech
  - Host: Shenzhen, Obiettivo Shenzhen — Droni e mobilità futura
  - Access: La tua guida mantiene tutto in ordine mentre navighi.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f3ad2afbd3b2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/200120e470fb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/968fce5767a5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/403ff3a81a73.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b0f4ce04c70d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/92c50a687090.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2c610df7011f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dd5d5cbe7e98.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2a799aaa4b8b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4576ade7ac05.jpg
- Hong Kong, imprevisto (Hong Kong): la fine già inclusa nel viaggio: dal momento in cui superi i controlli di immigrazione, il programma cessa. Victoria Harbour è a breve distanza in auto dalla maggior parte degli hotel; oltre ad essa, quartieri, negozi e una delle scene gastronomiche più dense al mondo, tutte da scoprire nell'ordine che preferisci o per nulla. Organizziamo il transfer transfrontaliero in arrivo e quello aeroportuale in partenza; tra i due, possiamo proporti idee su misura per le tue date, altrimenti ci manteniamo in disparte.
  - Subtitle: la fine già prevista del viaggio: dal momento in cui si supera il controllo passaporti, il programma
  - Tags: Free
  - Host: Host locale di Hong Kong, Specialista in cultura e logistica di Hong Kong — Un host locale che modula il capitolo di Hong Kong attorno all'accesso, alla tempistica e al cibo.
  - Access: Questa fonte costituisce un'unica unità di traduzione. Anche se contiene molte righe, elementi di elenco, paragrafi o sotto-sezioni, traduci l'intero testo come una singola stringa. Non produrre una traduzione per ogni riga — produci esattamente una traduzione per l'intera fonte.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/8f991b8da1a5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9947cadd9993.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6006220c01b5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ab1a94ade4a2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bc3b33714ab.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3c6496759bcc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0224bad36063.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/94a873f09fa4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/59ef16f1a5a9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e97131af90b2.jpg
### Capture banner

- Label: Salva questo itinerario
- Title: Invia l'intero itinerario alla tua casella di posta
- Subtitle: Includeremo gli hotel, gli host e le note sul ritmo più recenti.
- Placeholder: Indirizzo email
- CTA: Invia itinerario
- Sent label: Sent


## Itinerary

### Imperial capitals - 5 days

Beijing and Xi'an

#### Pechino (3 days)

- Subtitle: La Città Proibita
- Recommendation: Begin with the palace axis and Mutianyu.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Keep arrival flexible and give the palace and wall separate days.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/2NrOlGT4.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/14h8ZnOb.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/17bdSgjF.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bDq9gT4.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cZHxWkg.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vwu9mIQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1X29GyUB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1xVI7jTc.webp
##### Day 1: Pechino: arrivo e vicoli antichi

- (transport) — Incontra la guida e trasferimento privato in hotel.
- (sight) — Se il tempo di arrivo lo consente, dirigetevi verso le Torri del Tamburo e della Campana.

##### Day 2: Pechino: La Città Proibita

- (sight) — Inizia dall'asse centrale storico.
- (sight) — Attraversa portoni, cortili e sale in sequenza.
- (sight) — Rivolgete lo sguardo verso la simmetria del palazzo e della città vecchia.

##### Day 3: Pechino: Grande Muraglia di Mutianyu

- (sight) — Prendi la funivia e cammina tra le torri di guardia.
- (sight) — Segui il muro finché non si abbassa dietro le creste.
- (sight) — Solo sosta esterna, se il tempo lo consente.

#### Xi'an (2 days)

- Subtitle: Guerrieri di terracotta e città vecchia
- Recommendation: Read the Terracotta Warriors and old city before continuing south.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Pair the excavation halls with the city wall and Muslim Quarter.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/kyPNvl4j.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2IrwPATt.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2SYFFac8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2z6MDkku.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/34qxDxFA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3DF4Fowd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3G0oTlIq.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/56RpQD9k.webp
##### Day 4: Pechino: Tempio del Cielo e treno verso ovest

- (sight) — Visita la Sala della Preghiera, la Volta Imperiale e l'Altare Circolare.
- (transport) — Viaggia verso ovest e incontra la prossima guida alla stazione.

##### Day 5: Xi'an: Esercito di Terracotta e città vecchia

- (sight) — Leggere il grado e la formazione nei pozzi di scavo.
- (sight) — Cammina o pedal lungo un tratto delle mura.
- (sight) — Passeggia tra le vie del cibo con la tua guida; ciò che mangi è a tuo carico.

### Chengdu's slower clock - 3 days

Food and daily life

#### Chengdu (3 days)

- Subtitle: panda, vicoli, opera e tè
- Recommendation: Slow the line with pandas, neighborhood food, theater, tea and a forest day.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Start early for pandas and leave People's Park as the day's landing place.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/fmxX7nhY.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/18sksaPz.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1BPFDek8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2iDGv07g.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2sL1auf0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/37Mf4mO1.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4BqwVBVY.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4mDgLfna.webp
##### Day 6: Xi'an: pagoda e treno per Chengdu

- (sight) — Leggi gli insegnamenti buddhisti e gli scambi sulla Via della Seta.
- (transport) — Viaggio in Sichuan e trasferimento in hotel.

##### Day 7: Chengdu: panda, vicoli, opera e tè

- (sight) Base di Ricerca e Allevamento dei Panda Giganti di Chengdu — Partite presto per le mattinate più vivaci.
- (sight) — Pedala tra i quartieri e i vicoli antichi, tra piccoli ristoranti e mercati.
- (sight) — Assisti alla magia scenica e al cambio di maschera a distanza ravvicinata.
- (sight) — Concludi con tè al gaiwan tra i residenti locali.

##### Day 8: Chengdu: Dujiangyan e Monte Qingcheng

- (sight) — Percorri il sistema di irrigazione e osserva come divide flusso e sedimenti.
- (sight) — Fai una tranquilla passeggiata nel bosco e goditi un tè rilassante.

### Li River country - 3 days

Guilin and Yangshuo

#### Guilin (1 days)

- Subtitle: la prima tappa via acqua
- Recommendation: Enter the karst chapter by water.
- Transport: Li River cruise
- Transport mode: car

Set the first afternoon by the inbound flight.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7cPKXbrk.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3uGHEW2j.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4UilJCmH.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4VtYWWkT.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4Yfatbqd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5ElOR2GL.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Mke9ayW.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/6451wQWE.webp
##### Day 9: Volate a sud: Guilin in barca

- (transport) — Vola a sud e incontra la guida locale.
- (sight) Due fiumi e quattro laghi — Scegli in base all'orario del volo.
- (sight) — Passeggia lungo l'acqua dopo il tramonto.

#### Yangshuo (2 days)

- Subtitle: la campagna
- Recommendation: Give the river and countryside one full day each.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Let water conditions decide the Yulong mode.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/jhDqXRt7.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3RSDiQUA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/43ER0eM0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4iXf7Jvh.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4LasL8DS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/51gauczC.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Pv2GT5l.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5zFw5FSH.webp
##### Day 10: Il Fiume Li verso Yangshuo

- (transport) — Viaggia fiume sottocorrente attraverso cime calcaree, rive di bambù e villaggi.
- (note) — Scegli West Street o il lungofiume.

##### Day 11: La campagna di Yangshuo

- (sight) — Scegli un cicloescursione rilassata, una passeggiata a piedi o una zattera di bambù sul fiume Yulong.
- (note) — Lasciate spazio per soste e osservazione.

### Delta and harbour - 4 days

Shenzhen and Hong Kong

#### Shenzhen (2 days)

- Subtitle: dentro la macchina
- Recommendation: Read urban growth through Huaqiangbei and Shenzhen Bay.
- Transport: Cross-border transfer
- Transport mode: car

Keep Huaqiangbei fixed and the border day free of timed visits.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/09971fb8ed55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8AH70UD0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/h4WopDz7.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/j3OhqX9B.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/0540e86e5dd0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0cb198f8a49d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1dabf6d8d82e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4ba54eb84471.jpg
##### Day 12: Treno per Shenzhen

- (transport) — Viaggio da Yangshuo verso il Delta del Fiume delle Perle.
- (sight) Parco della Baia di Shenzhen — Scopri i luoghi d'interesse contemporanei della città e il lungomare di Talent Park.
- (sight) — Guarda attraverso l'acqua verso le colline di Hong Kong.

##### Day 13: Shenzhen: dentro la macchina

- (sight) — Leggere sulla manifattura e la crescita urbana.
- (sight) — Visita componenti, prototipi e dispositivi piano per piano.
- (sight) — Ammira le facciate del distretto tecnologico e il lungomare.

#### Hong Kong (2 days)

- Subtitle: il passaggio
- Recommendation: Close independently beside Victoria Harbour after the immigration crossing.
- Transport: Cross-border transfer
- Transport mode: car

Schedule nothing against the variable border queue.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/g6hJVnXb.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2HWhFaSn.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4B3tATB2.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/6uqudQX3.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/aT7x6Ctn.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/ciIucdIT.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/eDHw7F3g.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/hzBbZEE0.webp
##### Day 14: Il valico: Hong Kong

- (transport) — Passa attraverso il controllo passaporti da Shenzhen a Hong Kong.
- (note) — Esplora Victoria Harbour, i quartieri, i negozi e i ristoranti al tuo ritmo.

##### Day 15: Partenza

- (note) — Scegli il porto, una passeggiata nel quartiere o una colazione.
- (transport) — Transfer privato per l'Aeroporto Internazionale di Hong Kong con ampio margine di tempo.

## Daily plan

### Day 1 — Pechino: arrivo e i vicoli storici

Toccate terra, lasciate i bagagli e camminate. Il centro storico vi saluta a livello della strada.

- Arrivo: la tua guida locale ti aspetta in aeroporto, e un veicolo privato ti porta in hotel; il resto della giornata è organizzato in base all'orario del tuo arrivo.
- Shichahai e i hutong: se le energie lo permettono, percorri il lungolago e le viuzze del cortile retrostante, passando dalle storiche case a corte verso le Torri del Tamburo e della Campana: in fondo a un vicolo grigio, la torre che un tempo segnava l'ora a tutta la città si staglia in controluce. Arrivi tardi e riposi invece; i vicoli restano.
- Pernottamento: Pechino
- Pasti: Nessuno incluso oggi

### Day 2 — Pechino: la Città Proibita

Cammina nel palazzo come faceva la corte. Dalla collina, l'intero progetto ha senso.

- Piazza Tiananmen: Ti trovi nella grande piazza nel cuore dell'asse centrale storico di Pechino, la linea retta lungo la quale fu costruita l'antica capitale.
- Città Proibita: entri nel palazzo delle dinastie Ming e Qing e lo percorri nel suo ordine: cancelli monumentali, cortili cerimoniali, sale palaziali; la tua guida ti illustra la gerarchia architettonica man mano che procedi, quali tetti hanno rango superiore, dove lavorava l'imperatore e dove viveva effettivamente la corte.
- Parco Jingshan: Sali la collina appena a nord del palazzo e girati: l'intero complesso in cui hai passato la mattina intera entra in un unico scatto, e la simmetria del piano della città vecchia si rivela nella sua pienezza. A metà delle scale noterai di aver smesso di parlare; è quello che succede alla maggior parte delle persone.
- Pernottamento: Pechino
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 3 — Pechino: la Grande Muraglia a Mutianyu

La funivia fa la salita. La parete fa da guida.

- Fino al muro: Si sale verso le montagne a nord della città, e la funivia vi porta in alto, sulla parte alta della Grande Muraglia; da lì si cammina sul crinale tra le torri di avvistamento, con le valli che si aprono su entrambi i lati.
- All'interno di una torre di guardia: Ti fermi all'apertura di una torre e segui il muro con lo sguardo finché non scompare dietro un dosso, in entrambe le direzioni; la tua guida completa il sistema a cui apparteneva: segnali di avvistamento, guarnigioni e opere ingegneristiche adattate al terreno.
- Torna alla città: Se il tempo lo consente, il viaggio di ritorno prevede una sosta al Parco Olimpico per ammirare dall'esterno il Nido d'uccello e la Water Cube: il secolo più recente di Pechino, un pomeriggio tra le sue mura più antiche e le sue strutture più moderne.
- Soggiorno: Pechino
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 4 — Pechino: Tempio del Cielo, poi verso ovest

Una mattina dedicata al cielo. Poi il treno veloce verso ovest.

- Tempio del Cielo: camminerai nel complesso dove gli imperatori Ming e Qing celebravano le cerimonie per i buoni raccolti: il Padiglione della Preghiera per i Buoni Raccolti, il Palazzo della Volata Celeste, l'Altare Circolare del Cielo; le sale rotonde si ergono da cortili quadrati e puoi leggere l'antica cosmologia, cielo rotondo e terra quadrata, da dove ti trovi.
- Treno per Xi'an: Il tuo autista e guida calibrano i tempi del trasferimento verso la stazione, e il treno ad alta velocità ti porta verso ovest; a Xi'an, la tua prossima guida ti aspetta alla stazione.
- Soggiorno: Xi'an
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 5 — Xi'an: i Guerrieri di Terracotta e la città vecchia

Un esercito che non si è mai sciolto. Scopri i suoi ranghi, poi pranza nel quartiere più antico della città.

- Esercito di Terracotta: Ti affacci sui pozzi e scorgi l'esercito sotterraneo di Qin Shi Huang, il primo imperatore della Cina: file di soldati che si perdono verso una terra ancora da scavare; la tua guida ti insegna a distinguere gli ufficiali dagli arcieri grazie all'armatura e alla acconciatura, e ti racconta cosa tutta la formazione riveli sull'ambizione della dinastia Qin.
- Mura di Xi'an: Tornando al centro, si sale sulle mura della dinastia Ming per una passeggiata a piedi o in bici: torri di porta davanti a voi, il fossato sotto, le vecchie strade da un lato e la città moderna dall'altro.
- Il Quartiere Musulmano: La sera passeggi tra la zona della Torre della Campana e della Torre del Tamburo fino al Quartiere Musulmano: fumo di carbone, forni per pane piatto, negozi con insegne tramandate da generazioni; la tua guida ti accompagna, ma il cibo è a tuo carico.
- Soggiorno: Xi'an
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 6 — Xi'an: la pagoda, poi il Sichuan

Xi'an fu prima Chang'an. Una pagoda custodisce la memoria, poi il treno si dirige verso il Sichuan.

- Grande Pagoda dell'Oca Selvatica: Visitate la pagoda di mattoni e i suoi dintorni e ascoltate la storia di Chang'an, il vecchio nome di Xi'an, quando era tra le grandi città del mondo sotto la dinastia Tang; la pagoda incarna una storia di apprendimento buddhista e di flusso di idee lungo la Via della Seta tra Cina, Asia Centrale e India. In piedi alla sua base, guardate verso l'alto i livelli a forma di cono che hanno assistito a tutto questo.
- Treno per Chengdu: Il treno del pomeriggio vi porta in Sichuan; la vostra guida di Chengdu vi attende alla stazione e la serata è tutta vostra, per riposare o fare una prima passeggiata nel quartiere dell'hotel.
- Soggiorno: Chengdu
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 7 — Chengdu: panda, vicoli, opera, tè

Chengdu non risparmia nulla. In qualche modo, un solo giorno riesce a racchiudere panda, tuk-tuk, opera e tè.

- Base dei panda, mattina presto: Si inizia presto alla Base di Ricerca per l'Allevamento del Panda Gigante di Chengdu, nelle ore in cui i panda sono più propensi a nutrirsi e arrampicarsi; le routine dei guardiani e il lavoro di conservazione della base completano il quadro dietro queste creature.
- Tour gastronomico in tuk-tuk: di ritorno in città, sali su un tuk-tuk che si snoda tra quartieri residenziali e vicoli antichi, fermandosi in piccoli ristoranti e locali storici amati dalla gente del posto: guokui cotto fino a quando la crosta sfrigola, frittelle all'uovo appena sfornate dalla piastra, mercati e cucine familiari lungo il percorso.
- Opera di Sichuan, chiudi: Nel pomeriggio prendi posto in un teatro tradizionale della comunità: costumi, percussioni, scenografia, e poi il cambio di maschera a bruciapelo, la maschera che svanisce e si rinnova più veloce di quanto tu possa fissare il momento in cui è accaduto.
- Parco del Popolo: La giornata si conclude nel parco con una tazzina di tè in un gaiwan, mentre i residenti chiacchierano e giocano a carte intorno a te. Controlli l'ora una volta, e poi non più.
- Rimani: Chengdu
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 8 — Chengdu: Dujiangyan & Monte Qingcheng

Due idee più antiche della maggior parte dei paesi. Una muove l'acqua, l'altra ti chiede di rallentare.

- Dujiangyan: camminerai lungo le sezioni principali dell'antico sistema di irrigazione che ancora regola le acque nella pianura di Chengdu, e ti troverai dove il fiume si divide: il progetto sfrutta il movimento naturale dell'acqua per suddividere il flusso, alleggerire la pressione delle piene e allontanare i sedimenti, senza alcuna diga.
- Monte Qingcheng: nel pomeriggio si passa dall'ingegneria alla filosofia: una tranquilla passeggiata nel bosco, lontana dai sentieri più battuti, seguita da un tè in silenzio tra le montagne, dove i principi taoisti di equilibrio e convivenza con la natura si respirano nell'atmosfera, più che nelle didascalie.
- Soggiorno: Chengdu
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 9 — Vola a sud: Guilin in barca

Il paesaggio cambia a metà del viaggio. La prima carta di Guilin si gioca sull'acqua.

- Il volo verso sud: Un breve volo ti porta da Chengdu a Guilin; la tua guida locale ti attende all'arrivo.
- Prime cime: in base al tuo volo, visiterai la Collina del Tronco d'Elefante o percorrerai l'area dei Due Fiumi e Quattro Laghi: un primo assaggio dell'aritmetica particolare di questa città, fatta di fiumi, laghi e picchi calcarei che si levano dritti dalle strade.
- Sera sull'acqua: Al calar della notte, passeggi lungo il lungomare mentre le cime si immergono nell'ombra e le luci della città scendono incontro ai loro riflessi.
- Soggiorno: Guilin
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 10 — Dal Fiume Li a Yangshuo

Imbarcati in città, scendi tra le cime. Lascia che il fiume detti il ritmo della giornata.

- La crociera: Imbarcati a Guilin e scendi il fiume: cime calcaree si specchiano nelle acque calme, bambù lungo le sponde, villaggi agricoli e barche da lavoro scivolano via; la città si dirada alle tue spalle finché le cime non occupano entrambe le rive. Qualche curva dopo la terza, smetterai di contarle.
- Yangshuo: nel pomeriggio scendi e fai check-in; la sera è tutta tua per West Street o il lungofiume, a seconda del livello di vivacità che preferisci.
- Soggiorno: Yangshuo
- Pasti: Colazione in hotel; pranzo a buffet a bordo

### Day 11 — La campagna di Yangshuo

Nessun biglietto oggi. La campagna è tutto il programma.

- Campi e villaggi: passerai la giornata tra risaie, villaggi e tranquilli sentieri lungo il fiume incorniciati dalle cime calcaree, scegliendo il tuo modo preferito: una rilassante pedalata, una passeggiata nella campagna o una discesa in raft di bambù sul fiume Yulong.
- Il ritmo: la giornata è voluta rilassata: spazio per osservare la vita del villaggio scorrere e per le foto quando la luce lo suggerisce; lungo un viottolo tra le risaie, le cime si allineano fino all'orizzonte.
- Soggiorno: Yangshuo
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 12 — Treno per Shenzhen

A sud, verso il delta. La città più giovane della tratta, e la più veloce.

- Il treno verso sud: Il treno ad alta velocità vi porta da Yangshuo nel Delta del Fiume delle Perle; la vostra guida di Shenzhen vi aspetta alla stazione.
- Primo assaggio della nuova città: ritmato dal vostro arrivo, scoprite i monumenti contemporanei della città: il Civic Center, la stazione Gangxia North e il lungomare di Shenzhen Bay a Talent Park, dove torri, snodi del trasporto e parchi sono stati costruiti tutti nell'arco di una vita lavorativa.
- Dall'altra parte della baia: Dal lungomare si guarda sull'acqua: le colline sulla sponda opposta sono già Hong Kong, due giorni prima.
- Soggiorno: Shenzhen
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 13 — Shenzhen: dentro la macchina

Un villaggio di confine nella memoria di tutti. Trascorri una giornata immergendoti in ciò che è diventato.

- Museo Industriale di Shenzhen: si parte dalla storia: mostre sulla manifattura, la crescita urbana e le industrie emergenti che raccontano come un piccolo insediamento di frontiera sia diventato un centro di innovazione in poche decadi.
- Huaqiangbei: poi il presente: si cammina in uno dei distretti dell'elettronica più famosi al mondo, piano dopo piano dove componenti, prototipi e dispositivi finiti si vendono fianco a fianco; la catena di approvvigionamento che sta dietro ai gadget del mondo si rivela avere banconi, prezzi e biglietti da visita.
- Nanshan e il lungomare: Nel pomeriggio ci si dirige verso il distretto tecnologico di Nanshan per ammirare dall'esterno la DJI Sky City e le Tencent Seafront Towers, quindi si passeggia nel Talent Park e lungo il lungomare di Shenzhen Bay; la sera è libera per cena e per ammirare lo skyline illuminato.
- Pernottamento: Shenzhen
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 14 — La traversata: Hong Kong

Un'unica coda per l'immigrazione, stesso Paese. Il viaggio si riserva la svolta più strana per la fine.

- L'attraversamento: A colazione sei a Shenzhen. Nel pomeriggio hai fatto la fila alla dogana, visto i taxi passare al lato sinistro della strada e pagato un caffè con una valuta diversa. Non hai lasciato la Cina. Quella sera, alla stazione ferroviaria del porto, ripeterai come raccontare questo giorno a casa, e noterai che la frase ha bisogno di entrambe le città.
- Hong Kong, tutta per te: dopo il check-in in hotel, il pomeriggio e la sera scorrono interamente al vostro ritmo: una passeggiata lungo il Victoria Harbour, i quartieri e i negozi, o un primo assaggio di una delle scene gastronomiche più dense al mondo. Nulla è programmato dopo il attraversamento, ed è voluto: la giornata assorbe ciò che il confine porta con sé.
- Pernottamento: Hong Kong
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 15 — Partenza

Vola sopra le acque. La risposta che porti a casa richiede entrambi gli orologi.

- La tua mattinata: tempo libero scandito dal tuo volo: il porto ancora una volta, un'ultima passeggiata nel quartiere, o una colazione tranquilla.
- Per l'aeroporto: All'ora stabilita, un veicolo privato vi porterà dall'hotel all'Aeroporto Internazionale di Hong Kong, con ampio margine di tempo; lo skyline scorre lungo la strada per l'aeroporto.
- Pasti: Colazione in hotel

## Hotels

### Atour Hotel (Piazza Sud della Stazione Ferroviaria Ovest di Pechino)

- City: Pechino
- Description: Hotel locale di lusso vicino alla Piazza Sud della Stazione Ferroviaria Ovest di Pechino.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/dHqyz391.webp

### Somerset Xindicheng Xi'an

- City: Xi'an
- Description: Una comoda opzione di appartamento servito a Xi'an, ideale per i viaggiatori che amano lo spazio extra e un'atmosfera più residenziale.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/1ObUAtFi.webp

### Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Via Pedonale Chunxi Road

- City: Chengdu
- Description: Un soggiorno semplice a Chengdu vicino a Chunxi Road, perfetto per i viaggiatori che cercano passeggiate comode, soste gastronomiche e brevi trasferimenti in città.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bUOsDqAb.webp

### Hotel Shangri-La Guilin

- City: Guilin
- Description: Un soggiorno più verde sulle rive del fiume a Guilin, ideale per chi desidera una cornice più naturale e una pausa tranquilla tra le giornate di visite.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/l5FMkJfm.webp

### Yangshuo Ancient Garden Boutique Hotel

- City: yangshuo
- Description: Un soggiorno a Yangshuo dal carattere autentico e dall'atmosfera di campagna, ideale per chi preferisce il fascino a un hotel cittadino standard.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/hHS5RgEc.webp

### Kempinski Hotel Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Un hotel a Nanshan vicino al distretto commerciale di Houhai, con facile accesso alle aree commerciali e culturali occidentali di Shenzhen.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2mFLzVk5.webp

### Hotel ICON

- City: Hong Kong
- Description: Una struttura ricettiva selezionata con cura a Hong Kong, utilizzata come risorsa alberghiera condivisa per l'itinerario.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2XMb29Uz.webp

### Ritiro di Montagna di Yangshuo

- City: yangshuo
- Description: Un rifugio tranquillo in riva al fiume per i viaggiatori che desiderano godere dei paesaggi carsici di Yangshuo in modo intimo, silenzioso e senza fretta.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2R0KYRQ9.webp

### Beijing Marriott Hotel Northeast

- City: Pechino
- Description: Hotel internazionale di lusso a Pechino, ideale per viaggi d'affari e soggiorni in città.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bWOFYezP.jpg

### Sheraton Guilin Hotel

- City: Guilin
- Description: Lo Sheraton Guilin Hotel si trova sulle rive del fiume Li, offrendo camere confortevoli e facile accesso alle attrazioni di Guilin.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kjMQHeJN.webp

### Sheraton Xi'an North City Hotel

- City: Xi'an
- Description: Sheraton Xi'an North City: lusso a cinque stelle a cinque minuti dal Palazzo Daming, con piscina coperta e centro benessere.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/k01OUBYw.jpg

### Hilton Chengdu Chenghua

- City: Chengdu
- Description: Una base pratica a Chengdu per viaggiatori che desiderano un facile accesso alla città, giornate di svago rilassanti e un ritorno confortevole dopo le visite turistiche.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/3pup59R7.webp

### Futian Shangri-La, Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Situato nel CBD di Futian, vicino ai principali punti di riferimento e alle linee della metropolitana. Dispone di oltre 500 eleganti camere e suite con gli esclusivi servizi Horizon Club.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/lNzYq6FP.webp

### Nina Hotel Tsuen Wan West

- City: Hong Kong
- Description: Nina Hotel Tsuen Wan West
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/7OlDihlc.webp

### Yangshuo Elite Garden

- City: Yangshuo
- Description: Situato nel centro di Yangshuo, vicino a West Street e al fiume Li, lo Yangshuo Elite Garden Hotel è un confortevole hotel a quattro stelle che offre un comodo accesso alle principali attrazioni della zona.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/31Rz8fCF.webp

### DoubleTree by Hilton Pechino Terza Circonvallazione Est

- City: Pechino
- Description: Hotel internazionale di lusso a Pechino, adatto a soggiorni di lavoro e di piacere.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kkFJOiOe.webp

### China Southern Airlines Pearl Hotel Guilin

- City: Guilin
- Description: China Southern Airlines Pearl Hotel Guilin si trova vicino alla stazione ferroviaria di Guilin, offrendo soggiorni confortevoli e strutture convenienti per viaggiatori d'affari e di piacere.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/hcF3JHeA.webp

### Shangri-La Hotel

- City: Xi'an
- Description: Shangri-La Hotel Xi'an: lusso a cinque stelle vicino ai Guerrieri di Terracotta, a 35 minuti dall'aeroporto.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ldYT8r2G.webp

### The Temple House

- City: Chengdu
- Description: Hotel di lusso boutique all'interno di un cortile restaurato della dinastia Qing, vicino a Taikoo Li, con una delle dichiarazioni di design più forti di Chengdu.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2Dh9ApbX.webp

### The Langham, Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Il Langham, Shenzhen è un hotel di lusso nel CBD di Futian, con eleganti camere, raffinata cucina e strutture premium.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/4S1F07e6.webp

### The Kowloon Hotel

- City: Hong Kong
- Description: The Kowloon Hotel
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/9FCd1xQG.jpg

## Included / Excluded

### What's Included

- Veicoli privati: Veicoli privati con aria condizionata per le visite e i trasferimenti elencati, inclusi il servizio di pick-up da aeroporto e stazione, il trasferimento transfrontaliero verso Hong Kong e il drop-off finale in aeroporto.
- Hotel: 14 notti in selezionati hotel a quattro stelle, cinque stelle o boutique di qualità, con colazione quotidiana dal giorno 2.
- Guide: Guide autorizzate di lingua inglese in ogni città della Cina continentale; Hong Kong è un soggiorno indipendente per scelta.
- Biglietti ed esperienze: Attrazioni elencate più la crociera sul fiume Li con pranzo a buffet a bordo, percorso gastronomico in tuk-tuk, posto a sedere per l'Opera del Sichuan, tè al People's Park e giornata in campagna a Yangshuo; l'elenco esatto è dettagliato nella conferma.

### Not Included

- Voli a lungo raggio: Voli internazionali per Pechino e proseguimento del viaggio da Hong Kong.
- Tratte interne: Il volo da Chengdu a Guilin e i biglietti del treno interurbano sono quotati con la conferma.
- Pasti: Oltre alla colazione e al pranzo a buffet del Giorno 10 in crociera, i pranzi e le cene restano flessibili e sono a tuo carico.
- Personale: Visti e requisiti d'ingresso applicabili, mance, supplemento singola e spese personali.

### Special Notes

Alcuni aspetti di questo itinerario dipendono da voli, animali, fiumi o da un confine.

- Serata di arrivo: La passeggiata di Shichahai si adatta all'orario di arrivo; se arrivi tardi, riposa invece.
- Parco Olimpico: Una sosta esterna se il tempo lo consente; il muro non viene accorciato per questo.
- Mattine con i panda: La partenza anticipata aumenta le probabilità di avvistare animali attivi, ma i panda seguono i propri ritmi.
- Primo pomeriggio a Guilin: La Collina della Proboscide di Elefante o Due Fiumi e Quattro Laghi segue l'orario dei voli.
- Galleggiamento sul fiume Yulong: Soggetto ai livelli del fiume e alle norme di sicurezza; gli stessi campi e percorsi restano accessibili in bicicletta o a piedi.
- Il giorno di confine: I tempi di attesa variano; il trasferimento è porta a porta e il pomeriggio a Hong Kong rimane libero.
- Hotel e strutture: Indicato nella conferma; o simile significa la stessa classe e una posizione comparabile.

## Quindici giorni è la durata giusta per te?

Comunicaci le tue date e chi parte; la durata può essere modellata su di te.

### Hai l'intera finestra?

Scopri l'intero percorso, dai palazzi e un esercito alle case da tè, al fiume, al delta e a Hong Kong.

### Più corto in giorni?

Riduci una regione piuttosto che accelerare il ritmo.

### Vuoi più giorni lenti?

Aggiungi tempo a Yangshuo o Hong Kong.

## Good to Know

- Gruppo: Privato; da 1 ospite, nessun minimo.
- Arrivo: Il giorno 1 segue l'orario di arrivo; il programma completo inizia il giorno 2.
- Il confine: Il giorno 14 prevede l'attraversamento completo della frontiera dalla terraferma verso Hong Kong; portare con sé il passaporto e mettere in conto tempi di attesa variabili.
- Documenti: Le regole di ingresso nella Cina continentale e a Hong Kong variano in base alla nazionalità e vengono verificate durante la pianificazione.
- Lingua: Guide di lingua inglese in tutte le città della terraferma; Hong Kong è indipendente con trasferimenti organizzati.
- Politica di acquisto: Nessuna sosta per acquisti o deviazioni per commissioni lungo il percorso; il tuo tempo è dedicato esclusivamente ai luoghi elencati qui.
- Personalizzazione: Massima flessibilità. Giorni, tappe e ritmo possono essere aggiunti, rimossi o modificati. Rivedremo insieme il piano prima della conferma e del pagamento.
- Pagamento: Un deposito del 10%, minimo $399, blocca date e risorse; il saldo è dovuto 14 giorni prima della partenza.
- Flessibilità: Le distanze da percorrere a piedi e le attività condizionate si adattano al gruppo e alle condizioni operative.
- Porti: Ingresso a Pechino, uscita da Hong Kong.
- Mercati di origine: Paese di riferimento: GB. Mercati di partenza dal catalogo: UK, WEU, NCEU, CA. Ingresso da Pechino e uscita da Hong Kong corrispondono ai principali mercati di partenza.

## Il tuo concierge privato

- Name: Jason Hu
- Title: Concierge di Itinerario Privato in Cina
- Tagline: Uno sportello di pianificazione bilingue per viaggi su misura in Cina.
- Bio: Il nostro team in Cina regola il ritmo, gli hotel e gli ospiti locali in base a ciascuno stile di percorso.
- Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png

### Stats

- 20+ Anni
- 300+ Viaggi progettati
- 24/7 Assistenza durante il viaggio

### La conversazione

Ogni viaggio LyrikTrip inizia con una conversazione. Dicci le tue date e chi viaggerà con te — e se questa durata non è giusta per te, lo diremo e modelleremo un percorso più breve. Prima risposta entro quattro ore; prezzo chiaro per le tue date entro un giorno lavorativo.

- CTA: Inizia la conversazione

### Step 01: Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

- 24h: First concept delivered

### Step 02: We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

- 100%: Bespoke, never off-the-shelf

### Step 03: Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

- 10%: Deposit to secure everything

### Step 04: Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

- 24/7: Support throughout your journey

- Free cancellation up to 30 days
- English-speaking concierge
- Secure payment via Stripe

- CTA: Talk to Us

## Recensioni degli ospiti

- Overall rating: 4.9
- Total reviews: 523
- Count label: da 523 recensioni verificate

4.9 / 5

### Platforms

- google: 4.9 (312 reviews)
- tripadvisor: 5.0 (211 reviews)

- Filter tabs: Tutte, Google, TripAdvisor
- Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.
- Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.
- Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.
- Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.
- Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.

## Pronto per la Cina

Abbiamo risolto le parti difficili. Ecco tutto ciò che un viaggiatore occidentale alla prima esperienza deve sapere prima di arrivare.

### VPN e accesso a Internet

- Badge: Fallo prima di volare
- Cosa è bloccato: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp e la maggior parte dei siti di notizie occidentali sono inaccessibili in Cina senza una VPN.
- Scarica prima di partire: È quasi impossibile scaricare una VPN una volta in Cina. Installa e testa a casa. Consigliate: Astrill (la più affidabile), Mullvad, ExpressVPN — abbonati ad almeno due nel caso una smetta di funzionare.
- Consiglio sul Wi-Fi dell'hotel: Alcuni hotel bloccano le connessioni VPN sul loro Wi-Fi. Usa i dati mobili del tuo telefono come hotspot se la VPN si disconnette.
- Buone notizie: WhatsApp funziona perfettamente tramite una VPN, quindi i tuoi messaggi restano invariati. Anche Apple iMessage e Signal funzionano.

### Pagare in Cina

- Badge: Il tuo concierge lo configura il giorno 1
- La Cina è senza contanti: Alipay e WeChat Pay sono usati per quasi tutto — ristoranti, taxi, mercati, biglietti. I contanti sono raramente accettati nelle città.
- Le carte internazionali ora funzionano: Le carte Visa/Mastercard estere possono ora essere collegate direttamente ad Alipay (configurazione in pochi minuti, limite di 5.000 $ per transazione). Il tuo concierge ti guida nella configurazione la prima mattina.
- Porta un po' di contanti: Consigliamo 500–800 ¥ in contanti per il raro venditore che non accetta pagamenti digitali e per i piccoli paesi.
- Prenotare questo viaggio: Il tuo acconto e il saldo vengono addebitati tramite Stripe — la stessa piattaforma di fiducia usata da Airbnb e Booking.com. Fatturazione in USD, nessuna commissione di conversione a sorpresa.

### Visto e ingresso

- Badge: Ci occupiamo della burocrazia
- Hai bisogno di un visto?: La maggior parte dei titolari di passaporto di USA, Regno Unito, UE, Australia, Canada e Nuova Zelanda ha bisogno di un visto turistico (L) per soggiorni superiori a 10 giorni. Forniamo una lettera di invito con ogni prenotazione — accelera notevolmente l'approvazione.
- Transito senza visto di 240 ore: I cittadini di oltre 55 paesi (inclusi USA, Regno Unito, la maggior parte dell'UE, Australia, Nuova Zelanda e Canada) possono entrare in Cina senza visto fino a 10 giorni se transitano attraverso porti idonei. Questo copre il nostro itinerario di 12 giorni solo se hai un volo di proseguimento confermato.
- Tempi di elaborazione: Fai richiesta 4–6 settimane prima della partenza. Elaborazione standard: 4–7 giorni lavorativi. Opzioni express (3 giorni) e il giorno stesso disponibili nella maggior parte dei consolati cinesi.
- Cosa forniamo: Lettera di invito per il visto, conferma dell'hotel per tutte le notti, documento con l'itinerario suggerito — tutto ciò di cui il consolato ha bisogno, formattato correttamente.

### Sicurezza e consigli pratici

- Badge: La nostra responsabilità, sempre
- La Cina è sicura?: La Cina si classifica costantemente tra i paesi più sicuri per i turisti stranieri. I reati violenti contro i visitatori sono estremamente rari. Le città hanno un'ampia copertura CCTV e una visibile presenza della polizia.
- Numeri di emergenza: Polizia: 110. Ambulanza: 120. Il tuo concierge è il tuo primo contatto per qualsiasi situazione non di emergenza — ha contatti locali in ogni città dell'itinerario.
- Salute e farmaci: Porta una scorta completa di qualsiasi farmaco da prescrizione. Le farmacie internazionali esistono nelle grandi città ma potrebbero non avere il tuo marchio. L'assicurazione di viaggio è obbligatoria — possiamo consigliare polizze che coprono la Cina specificamente.
- Lingua: La padronanza dell'inglese fuori da hotel e siti turistici è limitata. Le tue guide parlano tutte inglese. Forniamo a ogni viaggiatore una scheda tascabile stampata con le frasi essenziali in cinese e i contatti di emergenza.

## Before You Book

Everything worth knowing before you book.

### What actually happens at the Shenzhen to Hong Kong border?

It is a full immigration crossing inside one country. Queue times vary, so the transfer is door to door and nothing timed is scheduled against it.

### Why end in Hong Kong instead of a mainland city?

It completes the route's contrast and provides a major long-haul departure hub with a free morning before the flight.

### Seven stops in fifteen days: will we feel rushed?

Moving is folded into the days, evenings stay largely free, Yangshuo gets a full countryside day and Hong Kong has no scheduled program.

### Will the pandas actually be out?

Mornings offer the better chance of eating and climbing, but the animals keep their own schedule and the conservation story remains part of the visit.

### Why aren't all meals included?

Daily breakfast is included from Day 2. Other meals stay flexible and are recommended and booked around the group.