---
title: "Prima il fiume, poi la pietra"
description: "21 days from the Great Wall to a sandstone pillar forest taking the long way"
type: "tour"
route_id: "china-grand-corridor-21-days"
total_days: 21
price: 6970
highlights: ["Pechino", "Xi'an", "Chengdu", "Chongqing", "Yichang", "Zhangjiajie", "Shanghai"]
url: "https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-grand-corridor-21-days"
canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-grand-corridor-21-days"
locale: "it-IT"
alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-grand-corridor-21-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/china-grand-corridor-21-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/china-grand-corridor-21-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-grand-corridor-21-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-grand-corridor-21-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-grand-corridor-21-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-grand-corridor-21-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-grand-corridor-21-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-grand-corridor-21-days"}
---

# Prima il fiume, poi la pietra

21 giorni dalla Grande Muraglia a una foresta di pilastri di arenaria, prendendo la via lunga

Nove tappe, un unico corridoio. Guerrieri di terracotta, panda, un'opera di irrigazione ancora in funzione dopo 2.200 anni e il Bund, con guide di lingua inglese città per città.

- Moderato. Ogni salita importante su questo percorso ha una funivia o un ascensore, tre giornate facili sono incluse nei ventuno giorni, e in entrambe le sezioni in vetro di Zhangjiajie un sentiero a pavimento solido corre lungo il percorso.

## Overview

Ventuno giorni sono sufficienti per vedere un'idea svilupparsi fino in fondo. Prima i muri: cosa costruisce la gente quando vuole tenere una linea, a Pechino e poi a Xi'an, dove il muro è un anello chiuso invece di una cresta. Poi l'acqua: un'opera di irrigazione del III secolo a.C. che non ha mai smesso di scorrere, e il fiume che era stato costruito per deviare. Poi la pietra: una foresta di pilastri di arenaria quarzifera che l'acqua corrente ha scolpito in un altopiano, che si percorre in cima, ai lati e in sotterraneo per quattro notti. Sei città, tre o più notti in ciascuna delle principali, tre giorni facili voluti apposta. Già dalla seconda settimana noterai di aver iniziato a leggere il terreno invece di fotografarlo.

— Designer di viaggi LyrikTrip

Ogni viaggio LyrikTrip inizia con una conversazione. Raccontateci le vostre date, chi parte e quanto camminare si adatta al vostro gruppo. Prima risposta entro quattro ore; un prezzo chiaro per le vostre date entro un giorno lavorativo. Su questo itinerario vi diremo anche chiaramente a che punto è l'approvvigionamento dello Yangtze prima che vi venga chiesto qualsiasi cosa, perché finché non è confermato non c'è nulla da prenotare per voi.

## Summary

- Route ID: china-grand-corridor-21-days
- Duration: 21 days / 20 nights
- Starting price: $6,970
- Status: active
- Highlights: Pechino, Xi'an, Chengdu, Chongqing, Yichang, Zhangjiajie, Shanghai
- Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/4ilhRGUF.webp

## Hero tags

- private
- From 1 guest
- Max: no fixed limit

## Highlight notes

- Nove tappe, un unico corridoio. I guerrieri di terracotta, i panda, un'opera di irrigazione ancora in funzione dopo 2.200 anni e il Bund, con guide di lingua inglese città per città.
- 21 giorni dalla Grande Muraglia a una foresta di pilastri di arenaria. Scopri la versione lunga della Cina.

## Selling points

- Prendi la funivia fino alla Grande Muraglia a Mutianyu e cammina lungo le torri restaurate sulla cresta: il tuo primo giorno su questo itinerario senza nient'altro, e l'unica salita che le tue gambe fanno è tra le torri di guardia.
- Pedala lungo la cima delle mura di Xi'an con una bicicletta già inclusa nel prezzo: a Pechino la muraglia era una linea attraverso il paese, qui è un anello chiuso attorno a una città, e tu la percorri tutto.
- Ammira un'opera di irrigazione completata nel III secolo a.C. che ancora oggi irriga la pianura di Chengdu, poi trascorri il pomeriggio sulla montagna taoista che la sovrasta: è il giorno in cui l'intero itinerario passa dalle mura all'acqua.
- Prendi la metropolitana che attraversa in pieno una torre residenziale a Liziba: una città costruita dove le colline non lasciavano spazio pianeggiante, così i treni passano attraverso gli edifici invece di aggirarli.
- Ammira i pilastri di arenaria da tre angolazioni in quattro notti a Zhangjiajie: dalla piattaforma sopra di essi, dal sentiero sulla scogliera accanto a essi e dal letto del torrente sotto di essi.
- Concludi sul Bund dopo il tramonto con la tua guida al tuo fianco: il vecchio lungofiume su una riva, le torri di Pudong sull'altra, un porto dei trattati che osserva ciò in cui si è trasformato.
- Disfa le valigie una volta per quattro notti a Chengdu e un'altra per quattro a Zhangjiajie: nove cambi di hotel in ventuno giorni sarebbero troppi, e questo itinerario ne prevede solo sei.

## City highlights

- Pechino (3 days): Sbarca, e lascia che il paese aspetti
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/aT8MIFX0.webp
- Xi'an (3 days): Piazza, altare, museo, treno
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/BMMnK9X6.webp
- Chengdu (4 days): Sopra i Monti Qinling
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/6PbMgR6W.webp
- Chongqing (3 days): Una città senza un metro di pianura
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/e1N5p9oQ.webp
- Yichang (1 days): La parte stretta
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/iHkhCTng.webp
- Zhangjiajie (4 days): Dall'acqua al treno
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/Ff62c4Dt.webp
- Shanghai (3 days): Dai monti alla foce
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/cI7Vs1XV.webp

## Experiences

Nove tappe, un unico corridoio. I guerrieri di terracotta, i panda, un'opera di irrigazione ancora funzionante dopo 2.200 anni, e il Bund, con guide di lingua inglese città per città.

- La Città Proibita (Pechino): Il palazzo da cui le corti Ming e Qing governavano il paese, completato nel 1420 e abitato per cinque secoli. Si percorre un unico asse: le sale cerimoniali, gli alloggi privati dietro di esse, il giardino imperiale, e poi si esce dalla porta nord verso Jingshan. L'ingresso è su prenotazione con orario prestabilito e il sistema di prenotazione non gestisce bene i numeri di telefono esteri, quindi il preventivo indica per iscritto chi prenota il vostro slot ed entro quando. Il biglietto d'ingresso è incluso nel prezzo base. Le audioguide e le guide assunte all'interno del palazzo non lo sono. Gli ospiti trovano spesso il sito stancante, quindi il percorso è ridotto a quella singola linea con punti in cui sedersi, e nessuna partenza mette questo giorno di lunedì, quando il palazzo è chiuso.
  - Subtitle: il palazzo da cui le dinastie Ming e Qing governavano il paese, completato nel 1420 e abitato per cinque secoli.
  - Tags: Heritage
  - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia
  - Access: Il palazzo da cui le dinastie Ming e Qing governavano il paese, completato nel 1420 e abitato per cinque secoli. Si percorre un unico asse: le sale cerimoniali, gli alloggi privati dietro di esse, il giardino imperiale, e poi si esce dalla porta nord verso Jingshan. L'ingresso è su prenotazione a orario e il sistema di prenotazione non funziona bene con i numeri di telefono esteri, quindi il preventivo indica per iscritto chi prenota il vostro slot e entro quando. L'ingresso stesso è incluso nel prezzo base. Le audioguide e le guide assunte all'interno del palazzo non lo sono. Gli ospiti trovano spesso il sito stancante, quindi il percorso è ridotto a quella singola linea con posti a sedere, e nessuna partenza mette questo giorno di lunedì, quando il palazzo è chiuso.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7f313a6dab74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8a6cdb9ca2b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/de8d1138706b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cb45218f2b95.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/08a2b46a7206.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/43c9d4d18be6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/49598606918a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/17cfe569ced7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aff552490ca6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/db0255c2930c.jpg
- Parco Jingshan (Pechino): Il Parco Jingshan offre una delle migliori viste classiche sui tetti della Città Proibita.
  - Subtitle: Una vista dalla collina sulla Pechino imperiale
  - Tags: Punto panoramico
  - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia
  - Access: Una breve salita ricompensa i viaggiatori con una panoramica completa della città.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/408fc381c4b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7f313a6dab74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6a3ff539ffc8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2c700baa4e73.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/00decb026e42.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/51ec43ea0513.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9604ef61c628.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7dc03e9310a1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/964e96f11238.jpg
- Grande Muraglia di Mutianyu (Pechino): Una sezione ben restaurata della Grande Muraglia con ampie vedute e condizioni di cammino più agevoli per i visitatori alle prime armi.
  - Subtitle: Un tratto classico della Grande Muraglia vicino a Pechino
  - Tags: Grande Muraglia
  - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia
  - Access: Un'esperienza raffinata della Grande Muraglia con opzioni flessibili di funivia o escursioni a piedi.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f6c07b2f8772.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3a661e194c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1b0f83ddd1e5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7207d6532c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e88879531691.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/926d916b9408.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/91465599744f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a720fb1678e6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/608cdc21a04d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b968ec44131.jpg
- Piazza Tiananmen (Pechino): Piazza Tiananmen introduce la scala e il simbolismo dello spazio pubblico cinese moderno.
  - Subtitle: Il celebre monumento civico di Pechino
  - Tags: monumento
  - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia
  - Access: Una sosta orientativa centrale prima o dopo la Città Proibita.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/b6a275c3e50d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e544ca01550e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b85b763e11cd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a724165b0cc6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/410246e2d66a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/600867e7a2ef.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd9c3a758365.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/86b6ca981b8d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/50c2c4037905.jpg
- Tempio del Cielo (Pechino): Il Tempio del Cielo unisce l'architettura rituale della dinastia Ming alla vivace cultura dei parchi di Pechino.
  - Subtitle: Un sito rituale imperiale con vita locale
  - Tags: Cultura
  - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia
  - Access: Abbina la grande architettura cerimoniale all'attività mattutina quotidiana della gente del posto.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/0d9ea5fe76e1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/db9b46f1b9cf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c545d9594e74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc39cfe33b0d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/359ba00d37d0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b538bb2aa834.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6d40f9e82d6b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/212c0e2ea8c8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bbec6cd7e80.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd8da061f42b.jpg
- Museo Nazionale della Cina (Pechino): La collezione nazionale sul lato est della piazza: bronzi, ceramiche, figure buddiste, calligrafia. Due ore qui mettono in una stanza gli oggetti degli ultimi nove giorni, ed è per questo che si colloca nel giorno in cui lasci Pechino. L'ingresso è su prenotazione con orario e il sistema non funziona bene con i numeri di telefono esteri, quindi il tuo preventivo indica per iscritto chi prenota ed entro quando. L'ingresso è incluso nel prezzo base; le audioguide e le guide assunte all'interno non lo sono.
  - Subtitle: la collezione nazionale sul lato est della piazza: bronzi, ceramiche, figure buddiste, calligrafia.
  - Tags: Museum
  - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia
  - Access: la collezione nazionale sul lato est della piazza: bronzi, ceramiche, figure buddiste, calligrafia. Due ore qui mettono in un'unica sala gli oggetti degli ultimi nove giorni, ed è per questo che si colloca nel giorno in cui lasci Pechino. L'ingresso è su prenotazione a orario e il sistema non gestisce bene i numeri di telefono esteri, quindi il tuo preventivo indica per iscritto chi prenota ed entro quando. L'ingresso è incluso nel prezzo base; le audioguide e le guide assunte all'interno non lo sono.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/1cf05dc82e49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d076400ad86d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/55ab6f174707.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dcce08639678.jpg
- Esercito di terracotta (Xi'an): le sale di scavo fuori Xi'an che custodiscono l'esercito sotterraneo di Qin Shi Huang, il primo imperatore della Cina, e uno dei ritrovamenti archeologici più significativi del paese. Si guarda nelle fosse verso colonne ordinate di soldati: volti individuali, armature distinte per rango, formazioni ancora leggibili dopo due millenni di sepoltura. La tua guida ti insegna a leggerli: quali sono ufficiali, quali arcieri, qual era lo scopo della formazione. Perché ricompensa una visita lenta: la scala si comprende in un solo sguardo, l'artigianato solo da vicino.
  - Subtitle: le sale di scavo fuori Xi'an che ospitano l'esercito sotterraneo di Qin Shi
  - Tags: Eredità
  - Host: Xi'an, Lente di Xi'an — Guerrieri e antica capitale
  - Access: Accesso esclusivo a uno dei siti archeologici più rinomati della Cina, a Xi'an.
  - Images: https://images.unsplash.com/photo-1528866310106-4459b39622ed?q=80&w=2064&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D, https://cdn.lyriktrip.com/s/70bc50b897e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/788c1d294602.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d1bf545bf0ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ff4c8890b77.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b2f4e2d90b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ed2c5f141848.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4cd4eb7405cc.jpg
- Ciclismo sulle mura antiche di Xi'an (Xi'an): Percorrere l'antica cinta muraria in bicicletta offre ai viaggiatori un modo rilassato per scoprire la disposizione storica urbana di Xi'an.
  - Subtitle: Un giro lungo le antiche mura della città di Xi'an
  - Tags: Ciclismo
  - Host: Xi'an, Lente di Xi'an — Guerrieri e antica capitale
  - Access: Esperienza patrimoniale attiva su uno dei muri cittadini meglio conservati della Cina.
  - Images: https://ak-d.tripcdn.com/images/0353012000p9q9h7p45A9_C_1080_540_Q80.jpg_.webp?_fr=wc, https://cdn.lyriktrip.com/s/daf832e303d0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f7c7a922b33.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f864b69ac4b1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9c4dc5e6e575.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b69829f31585.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1170df991f6f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ad143f00bca6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dabb4f7b21b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c4bc5467067.jpg
- Terreni della Grande Pagoda dell'Oca Selvatica (Xi'an): I terreni del tempio attorno alla pagoda di mattoni eretta per custodire i sutra che un monaco della dinastia Tang riportò via terra dall'India, lungo la via percorsa dal traffico della Via della Seta. L'ingresso ai terreni è incluso e la visita si svolge al mattino. La salita alla pagoda stessa è un biglietto separato venduto sul posto e non è incluso nel prezzo.
  - Subtitle: il terreno del tempio attorno alla pagoda di mattoni eretta per custodire i sutra che un monaco della dinastia Tang riportò via terra dall'India, lungo la strada percorsa dal traffico della Via della Seta.
  - Tags: Heritage
  - Host: Xi'an, Lente di Xi'an — Guerrieri e antica capitale
  - Access: Il complesso del tempio attorno alla pagoda di mattoni eretta per custodire i sutra che un monaco della dinastia Tang riportò via terra dall'India, lungo la via percorsa dal traffico della Via della Seta. L'ingresso al complesso è incluso e la visita si svolge al mattino. La salita alla pagoda stessa è un biglietto separato venduto sul posto e non è incluso nel prezzo.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/eb70bbcc8abb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2be95bfc5748.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/23767f72ed4f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f1e0cd6ae0d1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/94916373f524.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4269d987bac0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/542e4f255e79.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7d1e365a232d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/18de0aedb419.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2f0b6d04d98d.jpg
- Piazza della Torre della Campana e del Tamburo e il Quartiere Musulmano di notte (Xi'an): Dopo il tramonto, la Torre del Tamburo e la Torre della Campana si fronteggiano su stradine fumanti di cibo. Tagliatelle tirate a mano, tortine di cachi, roujiamo e forni per naan costeggiano il quartiere Hui. La tua guida spiega cosa mangiare e come—passeggiata inclusa, ingresso alle torri extra, spuntini economici e a proprie spese. Secoli di storia della Via della Seta restano commestibili qui stasera.
  - Subtitle: Al tramonto, le Torri del Tamburo e della Campana, custodi del tempo, si fronteggiano nel vecchio centro, mentre dietro di loro i vicoli del quartiere Hui si animano. La tua guida ti accompagna, decifrando ogni bancarella: cosa vale la pena, cosa è per turisti, come mangiare. Circa due ore; ingresso alle torri a parte, spuntini a pagamento e a buon mercato.
  - Tags: City
  - Host: Xi'an, Lente di Xi'an — Guerrieri e antica capitale
  - Access: le due torri che un tempo scandivano il tempo della città, e dietro di esse i vicoli del quartiere Hui dopo il tramonto, nell'ora in cui sono davvero affollati. La tua guida ti accompagna a piedi e legge le bancarelle di cibo: cosa vale la pena provare, cosa è un'attrazione turistica e come si mangia ogni cosa. Salire sulla Torre della Campana o sulla Torre del Tamburo richiede un biglietto separato sul posto e non è incluso nel prezzo; il cibo è a tuo carico.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/be2d09d79b66.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/02e10943b0b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a89c8581e5c7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/281d43f0922e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/467e9f21253b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/be17d6a5ce49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2be0c598ad8d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cc45951bdee2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/68851d1cd2f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/40f5c954821f.jpg
- Base dei panda di Chengdu (Chengdu): la Base di Ricerca di Chengdu per l'Allevamento del Panda Gigante, un centro di ricerca e allevamento ai margini della città. La tua visita è prevista per la mattina, le ore in cui i panda sono generalmente più attivi; se arrivi più tardi, li vedrai per lo più dormire. Circa tre ore su sentieri pianeggianti e ombreggiati. Se la navetta interna del parco è operativa nel tuo mese di viaggio e se è inclusa nel prezzo, è indicato per iscritto nel tuo preventivo.
  - Subtitle: la Base di Ricerca di Chengdu per l'Allevamento del Panda Gigante, un centro di ricerca e allevamento ai margini della città.
  - Tags: Nature
  - Host: Chengdu, Obiettivo Chengdu — Panda e cultura del Sichuan
  - Access: la Base di Ricerca per l'Allevamento del Panda Gigante di Chengdu, un centro di ricerca e riproduzione ai margini della città. La visita è programmata per il mattino, quando i panda sono generalmente più attivi; arrivare più tardi significa soprattutto guardarli dormire. Circa tre ore di percorso su sentieri pianeggianti e ombreggiati. Se il navetta interna del parco è in servizio nel mese di visita e se è inclusa nel prezzo, è indicato per esteso nel preventivo.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/5b5d1775d251.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e650f27937d8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c910f00284ac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fb8f2b170763.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f84d52332ce8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3e8e1eba78b6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/106d08f5e8be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/df22c3d68f08.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cdab22c7bcf5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bcdc08962f93.jpg
- Seduta in sala da tè nel Parco del Popolo (Chengdu): Sedie di bambù sotto gli alberi e un gaiwan a testa, la tazza con coperchio in cui la Cina prepara il tè, riempita da un uomo con una teiera dal becco lungo finché resti seduto. Intorno a te: vicini che giocano a carte, un pulitore di orecchie che lavora al tavolo accanto con un diapason. Il tuo posto e i riempimenti sono inclusi nel prezzo base; gli snack e il pulitore di orecchie sono a tuo carico. Un intero pomeriggio è dedicato, perché sedersi è il contenuto qui, non una pausa durante il tragitto verso qualche luogo.
  - Subtitle: sedie di bambù sotto gli alberi e una gaiwan a testa, la tazza con coperchio in cui la Cina prepara il tè, riempita da un uomo con una teiera dal becco lungo finché rimani seduto.
  - Tags: City
  - Host: Chengdu, Obiettivo Chengdu — Panda e cultura del Sichuan
  - Access: Sedie di bambù sotto gli alberi e una gaiwan a testa, la tazza con coperchio in cui la Cina prepara il tè, riempita da un uomo con una teiera dal becco lungo finché resti seduto. Intorno a te: vicini che giocano a carte, un pulitore di orecchie che lavora al tavolo accanto con un diapason. Il tuo posto e i rabbocchi sono inclusi nel prezzo base; gli snack e il pulitore di orecchie sono a tuo carico. Un intero pomeriggio è dedicato, perché sedersi è il contenuto qui, non una pausa lungo il cammino.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/77584e962219.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2bff65c653e6.png, https://cdn.lyriktrip.com/s/34f6c86b2f9f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a4c2127aee55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6a74f063db8f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a27d0f4e6224.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/89eb340e5ae2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3b775398e844.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b33e34d550fa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3cbc8f748897.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa9f96490a8c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bb9ce7deea94.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ea505e390f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/221e3aa47210.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/43f5d1ab4117.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/12ed3c8b6eac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/54273121005d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4e4bd21b9b97.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d549716c30b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9cf32f1b02e8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d57a819a2152.jpg
- Sistema di irrigazione di Dujiangyan (Dujiangyan): Un sistema di controllo fluviale iniziato nel III secolo a.C. e ancora in funzione, che divide il fiume in un corso interno per i campi e uno esterno per le piene. Si cammina sull'argine tra i due flussi e la guida mostra dove ogni parte svolge la sua funzione. Circa due ore e mezza, con gradini e ponti. Se la navetta del sito è operativa nel tuo mese di visita e se è inclusa nel prezzo, è indicato per iscritto nel preventivo. Vale la pena dedicare una giornata, perché quasi nulla di così antico e ancora in funzione si trova in un primo viaggio in Cina.
  - Subtitle: un sistema di controllo fluviale iniziato nel III secolo a.C. e ancora in funzione, che divide il fiume in un corso interno per i campi e uno esterno per le piene.
  - Tags: Heritage
  - Host: Canton, Obiettivo Guangzhou — Storia del commercio e vita cittadina del sud
  - Access: Un sistema di controllo fluviale iniziato nel III secolo a.C. e ancora in funzione, che divide il fiume in un corso interno per i campi e uno esterno per le piene. Si cammina sull'argine tra i due flussi e la guida mostra dove ogni parte svolge il suo compito. Circa due ore e mezza, con gradini e ponti. Se la navetta del sito è operativa nel tuo mese e se è inclusa nel prezzo, è indicato per iscritto nel preventivo. Vale la pena dedicare una giornata, perché quasi nulla di così antico e ancora in funzione si trova in un primo viaggio in Cina.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/b973a332521c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d9a43ba2c4d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b9a766ee65f9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/93a75b616069.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3d2f86879c96.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/630985f2347a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9ebdb09b564e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/73712e678adf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d204564d5198.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0ee050a0ef26.jpg
- Monte Qingcheng (Dujiangyan): Una delle importanti montagne taoiste della Cina, e ancora oggi attiva come tale. Verde, a strati, silenziosa, si cammina su sentieri di pietra sotto alberi secolari. Inclusa nel biglietto d'ingresso.
  - Subtitle: una delle importanti montagne taoiste in Cina, e ancora oggi attiva come tale.
  - Tags: Wellness
  - Host: Canton, Obiettivo Guangzhou — Storia del commercio e vita cittadina del sud
  - Access: una delle importanti montagne taoiste in Cina, e ancora oggi attiva come tale. Verde, a strati, silenziosa, si cammina su sentieri di pietra sotto alberi secolari. Incluso nel biglietto d'ingresso.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/4219cb235eba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/510f00cab43f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8d05c2ec54d1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/40a943ac14b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c0d4c6ca3bf5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ce595a251ee1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0f1828bab889.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c462ceaa624.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0160d2eb08a5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd60585e411c.jpg
- Kuanzhai Alley e Taikoo Li (Chengdu): Un quartiere storico costruito attorno a tre vicoli paralleli, restaurato e oggi tanto una via dello shopping quanto un quartiere della vecchia Chengdu; lo diciamo chiaramente piuttosto che venderlo come l'ultimo resto della città antica. Accanto, Taikoo Li mostra ciò su cui la stessa città spende oggi i suoi soldi. Circa due ore e mezza a piedi con la tua guida.
  - Subtitle: un quartiere storico costruito attorno a tre vicoli paralleli, restaurato e oggi tanto una via dello shopping quanto un quartiere della vecchia Chengdu; lo diciamo chiaramente piuttosto che venderlo come l'ultimo resto della città antica.
  - Tags: City
  - Host: Chengdu, Obiettivo Chengdu — Panda e cultura del Sichuan
  - Access: un quartiere storico costruito attorno a tre vicoli paralleli, restaurato e oggi tanto una via dello shopping quanto un quartiere della vecchia Chengdu; lo diciamo chiaramente piuttosto che venderlo come l'ultima parte della città antica. Accanto, Taikoo Li ti mostra su cosa la stessa città spende i suoi soldi oggi. Circa due ore e mezza a piedi con la tua guida.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/32a4dc46e28f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/61859314af60.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cc98f04d1142.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa2e718f79ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/53c7fdc344a2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/07f3ceea8440.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/813e0ad5e32f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3f12a2960f0c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3d25d0d0bc4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7d46557f3072.jpg
- Opera del Sichuan comunitaria (Chengdu): Uno spettacolo in un teatro di quartiere, non in una sala da ballo di un hotel. Si va dietro le quinte prima che inizi, si guardano gli artisti truccarsi, e poi si assiste da vicino al cambio di maschera: la maschera dipinta si trasforma in un'altra nel tempo che l'artista impiega a girare la testa. Il biglietto, la visita dietro le quinte e il numero del cambio di maschera sono inclusi nel prezzo base indicato dal teatro; se il programma del teatro per la tua data dovesse risultare diverso, il preventivo lo specifica prima del pagamento. Circa due ore, a sedere.
  - Subtitle: uno spettacolo in un teatro di quartiere piuttosto che in una sala da ballo di un hotel.
  - Tags: Stage
  - Host: Chengdu, Obiettivo Chengdu — Panda e cultura del Sichuan
  - Access: Un teatro di quartiere piuttosto che uno spettacolo in una sala d'albergo. Si va dietro le quinte prima che inizi, si guardano gli artisti truccarsi, e poi si assiste al cambio di maschera da vicino: la maschera dipinta si trasforma in un'altra nel tempo che l'artista impiega a girare la testa. Il biglietto, la visita dietro le quinte e il numero del cambio di maschera sono inclusi nel prezzo base indicato dal teatro; se il programma del teatro per la tua data dovesse essere diverso, il preventivo lo indica prima del pagamento. Circa due ore, a sedere.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/984b6ea21914.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/41a954b10a49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/64ef87441097.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9504e34cb716.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7fb9607dad55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c7adcea03a38.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c084683a4ac6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/00bbe0d6022a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7727dea96809.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/551fdba21a23.jpg
- Monorotaia di Liziba (Chongqing): una linea metropolitana in funzione che attraversa dritta in mezzo a una torre residenziale, con la stazione all'interno dell'edificio. La si percorre come passeggeri, biglietto della metro incluso. Esiste perché Chongqing è costruita su colline che non lasciavano spazio pianeggiante per un tracciato ferroviario, quindi la linea è passata attraverso l'isolato invece di aggirarlo.
  - Subtitle: una linea metropolitana in funzione che attraversa dritta il centro di una torre residenziale, con la stazione all'interno dell'edificio.
  - Tags: City
  - Host: Chongqing, Lente di Chongqing — Città stratificata e monorotaie
  - Access: una linea metropolitana in funzione che attraversa dritta il centro di una torre residenziale, con la stazione all'interno dell'edificio. La si percorre come passeggeri, con il biglietto della metropolitana incluso. Esiste perché Chongqing è costruita su colline che non lasciavano spazio pianeggiante per un tracciato ferroviario, così la linea passa attraverso l'isolato invece di aggirarlo.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/3b31c4404e83.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4dbc20c5a69d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bd5db54b03b2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/36a228fbb92e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f9e47b5dd359.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/03c3f69320db.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/36eee1d9a632.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1a89538f6c74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fa549846c4d6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/13ad1ff6bb19.jpg
- Linea di camminata verticale in città (Chongqing): una passeggiata guidata attraverso una città dove il piano terra di una strada è l'ottavo piano della successiva, seguendo scale, passerelle e sentieri a strapiombo. La passeggiata stessa e la guida sono inclusi nel prezzo base. Le soste non sono fissate in anticipo e non sono garantite: la guida le decide sul posto in base al meteo e alla folla.
  - Subtitle: una passeggiata guidata attraverso una città dove il piano terra di una strada è l'ottavo piano della successiva, seguendo scale, passerelle e vicoli a strapiombo.
  - Tags: City
  - Host: Chongqing, Lente di Chongqing — Città stratificata e monorotaie
  - Access: una passeggiata guidata attraverso una città dove il piano terra di una strada è l'ottavo piano della successiva, seguendo scale, passerelle e vicoli a strapiombo. La passeggiata stessa e la guida sono inclusi nel prezzo base. Le tappe non sono fissate in anticipo e non sono promesse qui: la guida le decide sul posto in base al meteo e alla folla.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f87f475ff7b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6e9529a78aaa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/77bc64072851.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/de756d39ca05.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e54f21f6b9ef.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1a89538f6c74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e1dd36e5aeed.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f00955f36bde.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0c09a6881995.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8d6f7af976a3.jpg
- Ascensore di vetro Bailong e Yuanjiajie (Zhangjiajie): L'ascensore sale lungo il lato esterno di una scogliera all'interno del Parco Nazionale della Foresta di Zhangjiajie e ti porta sull'altopiano in cima; entrambe le direzioni sono incluse nel prezzo. Lassù, Yuanjiajie è il livello della piattaforma sopra la foresta di pilastri, incluso l'arco di pietra naturale noto come Primo Ponte Sotto il Cielo. Questi sono i pilastri su cui sono state modellate le montagne fluttuanti dei film Avatar, che è il modo più rapido per spiegare un luogo che la maggior parte degli ospiti ha visto prima di conoscerne il nome. Le code all'ascensore sono lunghe in alta stagione, quindi conviene partire al mattino.
  - Subtitle: L'ascensore sale lungo il lato esterno di una scogliera all'interno del Parco Nazionale della Foresta di Zhangjiajie e ti porta sull'altopiano in cima; entrambe le direzioni sono incluse nel prezzo.
  - Tags: Nature
  - Host: Zhangjiajie, Obiettivo Zhangjiajie — Picchi Avatar e passerelle sospese
  - Access: L'ascensore sale lungo la parete esterna di una scogliera all'interno del Parco Nazionale della Foresta di Zhangjiajie e ti porta sull'altopiano in cima; entrambe le direzioni sono incluse nel prezzo. Lassù, Yuanjiajie è il livello della piattaforma sopra la foresta di pilastri, incluso l'arco di pietra naturale noto come Primo Ponte Sotto il Cielo. Questi sono i pilastri su cui sono state modellate le montagne fluttuanti dei film Avatar, il modo più rapido per spiegare un luogo che la maggior parte degli ospiti ha visto prima di conoscerne il nome. Le code all'ascensore si allungano in alta stagione, quindi questa è una partenza mattutina.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/aba27529841b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/784f65e53b65.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4bd0a84a6930.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aaa7d820f194.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c05df7d4fbbc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b0f3f29707e4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/97e6678c30fe.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4c6d487d27b7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/65c92f55008a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ff5a68fc199a.jpg
- Monte Tianzi (Zhangjiajie): Il monte Tianzi è noto per i suoi punti panoramici elevati sulle formazioni di arenaria a forma di pilastro di Zhangjiajie.
  - Subtitle: Un'area di vette drammatiche a Zhangjiajie
  - Tags: Montagna
  - Host: Zhangjiajie, Obiettivo Zhangjiajie — Picchi Avatar e passerelle sospese
  - Access: Un punto panoramico chiave per il paesaggio di montagne verticali di Zhangjiajie.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/d4100c0f45a2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/46c487fda8da.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2ad097de6cfa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1a23f12fa796.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6eb56556499f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/61d14357c9c5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/13ef886fd0e8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d9fe7476e45.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bde2e9f999d9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6d3aab1eb3ef.jpg
- Ruscello della Frusta Dorata (Zhangjiajie): una passeggiata sul fondo della valle accanto a un'acqua cristallina, con una fitta foresta intorno e scogliere di arenaria direttamente sopra la testa: le stesse colonne che hai ammirato dall'alto, ora incontrate alla loro base. Il sentiero è pianeggiante e la sua lunghezza si adatta alla tua giornata; il parco visto dal basso è più tranquillo e intimo.
  - Subtitle: una passeggiata sul fondo della valle accanto a acque cristalline, fitta foresta intorno
  - Tags: Walk
  - Host: Zhangjiajie, Obiettivo Zhangjiajie — Picchi Avatar e passerelle sospese
  - Access: Il sentiero è pianeggiante e la lunghezza è stata calibrata per adattarsi alla tua giornata; il parco visto dal basso è più silenzioso e raccolto.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/6bd5ad7cd8d1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/266dcd768842.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/65830461d08a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6e4f580d4495.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bb01923c0f0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b88d23386b67.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3a2d514f0391.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bd97ceeaaba6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f35dc1ae3065.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/90d2f7592034.jpg
- Funivia del Monte Tianmen e passerella sulla scogliera (Zhangjiajie): una funivia passeggeri lunga 7,4 km, una delle più lunghe del suo genere, che parte dal limitare della città e sale fino alla cima della montagna; la corsa di ritorno è inclusa nel prezzo. In cima, passerelle sono scavate nella parete rocciosa con sezioni a pavimento di vetro sospese sul vuoto, e un percorso a pavimento solido corre accanto a ogni sezione di vetro per chi preferisce evitarla. Questa è un'attività che richiede l'intera giornata e non è previsto altro in programma.
  - Subtitle: una funivia lunga 7,4 km, una delle più lunghe del suo genere, che parte dal centro città e arriva fino alla cima della montagna; la corsa di ritorno è inclusa nel prezzo.
  - Tags: Nature
  - Host: Zhangjiajie, Obiettivo Zhangjiajie — Picchi Avatar e passerelle sospese
  - Access: Una funivia passeggeri lunga 7,4 km, una delle più lunghe del suo genere, che parte dal limitare della città fino alla cima della montagna; la corsa di ritorno è inclusa nel prezzo. In cima, passerelle sono scavate nella parete rocciosa con tratti a pavimento di vetro sospesi sul vuoto, e un percorso a pavimento solido corre accanto a ogni sezione di vetro per chi preferisce evitarla. Questa è un'attività che richiede l'intera giornata e non è previsto altro in programma.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/c994af5f2dac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1fa378ef4857.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/81fbe4d9fad2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/89ea209e2d83.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/794665e1063d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1963d3f6b020.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f69bd3688f6a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/89364237c06f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c7f5c6257a4d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dd19a44cd371.jpg
- Porta del Cielo (Zhangjiajie): l'apertura nella roccia sul Monte Tianmen, lasciata da un crollo della scogliera registrato nel 263 d.C., con una scalinata che vi sale dalla strada di montagna. Visitata nel giorno del Monte Tianmen e inclusa in quel biglietto d'ingresso. La scalinata è l'unico tratto davvero ripido di questo percorso, ed è facoltativo salirla: l'arco si apprezza ugualmente dalla base.
  - Subtitle: l'apertura nella roccia del Monte Tianmen, lasciata da un crollo di una scogliera registrato nel 263 d.C., con una scalinata che vi conduce dalla strada di montagna.
  - Tags: Heritage
  - Host: Zhangjiajie, Obiettivo Zhangjiajie — Picchi Avatar e passerelle sospese
  - Access: l'apertura nella roccia sul Monte Tianmen, lasciata da un crollo della scogliera registrato nel 263 d.C., con una scalinata che vi sale dalla strada di montagna. Visitata nel giorno dedicato al Monte Tianmen e inclusa in quel biglietto d'ingresso. La scalinata è l'unico tratto davvero ripido di questo percorso, ed è facoltativo salirla: l'arco si apprezza ugualmente dalla base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7b9c434eb237.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/df660c407774.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/89ea209e2d83.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/430a792616a2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/14ef01cf6903.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5c28e4ca9d19.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/14ee707c48c7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/89364237c06f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/33a9bfbf3a70.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/005cea6e25d7.jpg
- Ponte di vetro del Grand Canyon di Zhangjiajie (Zhangjiajie): un ponte con pavimento in vetro che si estende per 430 metri attraverso il canyon; quando è stato inaugurato nel 2016 era il più lungo e il più alto del suo genere. L'ingresso è incluso nel prezzo. Un percorso con pavimentazione solida corre accanto ad esso, così chiunque nel gruppo preferisca non attraversare il vetro può comunque passare e godere della vista sul burrone.
  - Subtitle: un ponte con pavimento in vetro che si estende per 430 metri attraverso il canyon; quando fu inaugurato nel 2016, era il ponte più lungo e più alto del suo genere.
  - Tags: Active
  - Host: Zhangjiajie, Obiettivo Zhangjiajie — Picchi Avatar e passerelle sospese
  - Access: Un ponte con pavimento in vetro che si estende per 430 metri attraverso il canyon; quando fu inaugurato nel 2016, era il più lungo e il più alto del suo genere. L'ingresso è incluso nel prezzo. Un percorso con pavimento solido corre accanto ad esso, così chiunque nel gruppo preferisca non attraversare il vetro può comunque passare e godere della vista sul burrone.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/fddaf5f5a165.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f6dc4bb869f2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aeff191e11da.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7ee06a1c0663.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aaa7d820f194.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c05df7d4fbbc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/97e6678c30fe.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d744309287ab.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/38716b06bfc8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c15d4e4de3c7.jpg
- Programma di illuminazione serale del Monte Tianmen (Zhangjiajie): Un programma di illuminazione serale sulla montagna. Si svolge solo in alcune date e non in altre, quindi vi partecipiamo quando è attivo nella data confermata, e non comporta alcun costo aggiuntivo quando lo facciamo. Non è garantito e non è un motivo per scegliere questo itinerario; la giornata al Tianmen si basa sulla funivia e sul sentiero sulla scogliera.
  - Subtitle: un programma di illuminazione serale sulla montagna.
  - Tags: Stage
  - Host: Zhangjiajie, Obiettivo Zhangjiajie — Picchi Avatar e passerelle sospese
  - Access: un programma serale di illuminazione sulla montagna. Si svolge solo in alcune date e non in altre, quindi vi partecipiamo quando è attivo nella data confermata, e non comporta alcun costo aggiuntivo quando lo facciamo. Non è garantito e non è un motivo per scegliere questo itinerario; la giornata al Tianmen si basa sulla funivia e sul sentiero sulla scogliera.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/c994af5f2dac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7b9c434eb237.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/89ea209e2d83.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/794665e1063d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1963d3f6b020.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5c28e4ca9d19.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d038b6057082.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/afe6601b8f45.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dd19a44cd371.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4a38f73427dd.jpg
- Laboratorio di broccato Tujia (Zhangjiajie): xilankapu, letteralmente "coperta floreale," è la tradizione tessile Tujia di questa regione, realizzata su un telaio a cintura con il motivo contato piuttosto che disegnato. Puoi mettere le mani sul telaio quando il laboratorio è aperto nella data della tua visita, mentre se non lo è, la visita avviene senza attività pratica. Incluso in entrambi i casi, ma non garantito come sessione pratica.
  - Subtitle: xilankapu, letteralmente "coperta fiorita", è la tradizione tessile Tujia di questa regione, realizzata su un telaio a cintura con il motivo contato piuttosto che disegnato.
  - Tags: Hands-on
  - Host: Zhangjiajie, Obiettivo Zhangjiajie — Picchi Avatar e passerelle sospese
  - Access: xilankapu, letteralmente "il copriletto fiorito", è la tradizione tessile Tujia di questa regione, realizzata su un telaio a cintura con il motivo contato piuttosto che disegnato. Puoi mettere le mani sul telaio quando il laboratorio è aperto nella tua data, e una visita senza l'attività pratica quando non lo è. Incluso in entrambi i casi, e non garantito come sessione pratica.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/de558924fc70.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8298b74be623.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6baa5e8ea251.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6615cf9639be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cc71127a408e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d9605d1e284a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/328c68108177.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/151225c8da88.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/72871748e156.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/73488f51d149.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f5c10cf4cb96.jpg
- Il Bund e lo skyline di Pudong dopo il tramonto (Shanghai): la fila di edifici di case commerciali e banche su una riva dello Huangpu, le torri di Pudong sull'altra, e cento anni tra loro. La tua guida è con te per tutta la sera, ed è anche così che gestiamo gli approcci alla casa da tè e alla pratica linguistica che animano questo lungofiume: nessuno deve decidere da solo se l'invito di uno sconosciuto sia genuino.
  - Subtitle: la fila di edifici di case commerciali e banche su una riva dello Huangpu, le torri di Pudong sull'altra, e cento anni tra loro.
  - Tags: City
  - Host: Shanghai, Obiettivo Shanghai — Cultura dello skyline e del lungofiume
  - Access: la fila di edifici di case commerciali e banche su una riva dello Huangpu, le torri di Pudong sull'altra, e cento anni tra loro. La tua guida è con te per tutta la sera, ed è anche così che gestiamo gli approcci di casa da tè e pratica linguistica che animano questo lungofiume: nessuno deve decidere da solo se l'invito di uno sconosciuto sia genuino.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/44b4c59711e7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/819f854bed70.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/25f3fbf391b7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ab3be6b19c59.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/520402ec044f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/eed1a59d8207.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8851a6617c7b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e92d8293a47.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b3c382b7f98f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d9f1a5421f27.jpg
- Giardino Yu e la Città Vecchia (Shanghai): Un giardino classico di padiglioni, rocce, stagni e sentieri che non corrono mai dritti, situato nel quartiere più antico di Shanghai. È l'unico luogo della città che precede tutto ciò per cui lo skyline è famoso. Una visita breve e pianeggiante — due ore, tutto in piano — ed è l'ultima tappa del viaggio, pensata per adattarsi prima di un volo pomeridiano. L'ingresso è incluso nel prezzo base.
  - Subtitle: Un giardino classico di padiglioni, roccaglie, stagni e sentieri che non corrono mai dritti nel quartiere più antico di Shanghai, e l'unico luogo che precede tutto ciò per cui il suo skyline è famoso.
  - Tags: Heritage
  - Host: Shanghai, Obiettivo Shanghai — Cultura dello skyline e del lungofiume
  - Access: Un giardino classico di padiglioni, rocce, stagni e sentieri che non corrono mai dritti, situato nel quartiere più antico di Shanghai. Due ore, tutto in piano. È l'unico luogo della città che precede tutto ciò per cui lo skyline è famoso.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7c5e906b378e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/07b39b023295.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/075884fd7738.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3623b2d6ff22.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3f4af921585.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bc088a35094.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b4ff42f10f39.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ab6fa3c88e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/793d4d9ec24d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a1dac8269a5f.jpg
- Museo di Shanghai (Shanghai): bronzi, ceramiche, calligrafia e pittura, disposti in modo da poter percorrere un unico materiale attraverso tremila anni. Circa due ore. L'ingresso è su prenotazione con orario prestabilito e il sistema di prenotazione offre un inglese limitato, quindi il preventivo indica per iscritto chi prenota e entro quando, e quale sede si utilizza per la visita. L'ingresso è incluso nel prezzo base.
  - Subtitle: bronzi, ceramiche, pittura e calligrafia, disposti in modo da poter percorrere un materiale attraverso tremila anni.
  - Tags: Museum
  - Host: Shanghai, Obiettivo Shanghai — Cultura dello skyline e del lungofiume
  - Access: bronzi, ceramiche, pittura e calligrafia, disposti in modo da poter percorrere un unico materiale attraverso tremila anni. Circa due ore. L'ingresso è su prenotazione con orario prestabilito e il sistema di prenotazione offre un inglese limitato, quindi il preventivo indica per iscritto chi prenota e entro quando, e quale sede viene utilizzata per la visita. L'ingresso è incluso nel prezzo base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/553f9e5daffa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/463009b942cf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/09ed444fa597.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f449d01924e3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1c391e422dd6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3062838f53d8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5fe4f8f934ce.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ff4b8a733b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1c6a0e2a66d2.jpg
- Ex Concessione Francese e Via Wukang (Shanghai): Viali alberati, case murate dei decenni delle concessioni e i negozi indipendenti che hanno occupato i loro piani terra. La percorri a passo di strada, ed è l'ora più libera del percorso: il contrappeso basso e rilassato allo skyline che hai ammirato la notte prima: niente biglietto, niente coda, niente cancello. Circa due ore su pavimentazione pianeggiante. Nel prezzo base.
  - Subtitle: viali di platani, case murate dei decenni delle concessioni, e i negozi indipendenti ai loro piani terra — il contrappeso basso e disteso allo skyline. Circa due ore, niente biglietto, niente coda, niente cancello.
  - Tags: City
  - Host: Shanghai, Obiettivo Shanghai — Cultura dello skyline e del lungofiume
  - Access: viali alberati, case murate dei decenni delle concessioni e i negozi indipendenti che ne hanno occupato i piani terra. La percorri a passo di strada, ed è l'ora più libera del percorso: niente biglietto, niente coda, niente cancello. Circa due ore.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/a469e3c35b36.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ff2e7b6f2ffc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/769ee0838cac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/664544b5b738.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/be6f02f8c66f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b1c8a477961a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/738425c31d43.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b5ee2850407d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc30a72b34d4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7e7256ca585e.jpg
- Traghetto sul fiume Huangpu (Shanghai): Il tragitto dei pendolari, non una crociera turistica: pochi minuti sul molo con persone che vanno al lavoro e i loro scooter, la stessa acqua che il Bund è stato costruito per fronteggiare. Economico e breve, l'ultima cosa che la rotta fa prima dell'aeroporto, e la sponda lontana arriva rapidamente. Nel prezzo base.
  - Subtitle: Il tragitto dei pendolari, non una crociera turistica: qualche minuto sul molo con i pendolari e i loro scooter, la stessa acqua che il Bund è stato costruito per fronteggiare. Nel prezzo base.
  - Tags: City
  - Host: Shanghai, Obiettivo Shanghai — Cultura dello skyline e del lungofiume
  - Access: il traghetto dei pendolari, non una crociera turistica: pochi minuti sul molo con gente che va al lavoro e i loro scooter, la stessa acqua che il Bund è stato costruito per fronteggiare. Economico, breve, e l'ultima cosa che il percorso fa prima dell'aeroporto.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/77334b45911c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3035dd70ef19.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c5ed3afb6c7c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/31ab98f95965.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c1a4fff775c6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/29527e0c5132.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dde04b2f55e4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b511339a7702.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ab1024d4f1e7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/35255aa13b0d.jpg
### Capture banner

- Label: Salva questo itinerario
- Title: Invia l'intero itinerario alla tua casella di posta
- Subtitle: Includeremo gli hotel, gli host e le note sul ritmo più recenti.
- Placeholder: Indirizzo email
- CTA: Invia itinerario
- Sent label: Sent


## Itinerary

### River First, Then Stone - 21 days

Journey

#### Pechino (3 days)

- Subtitle: Sbarca, e lascia che il paese aspetti
- Recommendation: Your driver meets your flight, whatever time it lands. Twenty-one days is long enough that the first one can be spent doing nothing.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Airport pickup · Beijing through the window · Evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/aT8MIFX0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/14h8ZnOb.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/17bdSgjF.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bDq9gT4.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cZHxWkg.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vwu9mIQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1X29GyUB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1xVI7jTc.webp
##### Day 1: Sbarca, e lascia che il paese aspetti

- (transport) — il tuo autista e il veicolo attendono il numero del volo indicato nella conferma, e il tragitto verso la città è tutto tuo per dormire.
- (sight) — prima le circonvallazioni, poi i pioppi e le vetrine illuminate di una strada qualsiasi. Il paese per cui hai viaggiato così lontano si presenta prima ancora di aver aperto la valigia.
- (note) — Non è previsto alcun programma. La tua guida è a disposizione, e una cena nei pressi dell'hotel è consigliata e prenotata per te, se desideri, a tuo carico.
- (accommodation) Novotel Beijing Peace — Soggiorno in hotel a Pechino.

##### Day 2: Un asse, poi la vista

- (sight) — Il tuo orario di visita è già prenotato da noi, così entrerai puntualmente. All'interno percorri un unico asse: i saloni cerimoniali dove il tribunale svolgeva le sue funzioni, gli appartamenti reali alle loro spalle, poi il giardino imperiale e l'uscita dal cancello nord. Rimani al centro del cortile principale e guarda indietro attraverso i cancelli da cui sei entrato: si allineano, un muro dentro l'altro, fino alla strada.
- (sight) — Il palazzo è vasto e i visitatori lo trovano spesso faticoso da percorrere, quindi il itinerario si ferma ai punti che conosciamo bene e il giardino finale è goduto con calma.
- (sight) — Si esce dalla porta nord e si sale la collina costruita con la terra scavata dal fossato. Venti minuti di scale e, dalla terrazza in cima, il palazzo si stende ai tuoi piedi: tetti dorati dopo tetti dorati in una griglia, con l'asse centrale della città che si allunga da nord a sud. Questo è il momento da immortalare, quello che vale quindici secondi di riprese.

##### Day 3: Il muro, e solo il muro

- (transport) — il tragitto verso nord fuori città occupa gran parte della mattinata, e il veicolo rimane a vostra disposizione per tutto il giorno.
- (sight) — La scalata è già fatta per te: prendi la funivia in salita o la seggiovia scoperta. Scendi su un tratto di muraglia restaurato, con torri di vedetta che si snodano lungo la cresta in entrambe le direzioni.
- (sight) — la tua guida legge il muro mentre lo percorri: le torri di segnalazione e come si trasmettevano i messaggi da una all'altra, il passo nella valle sottostante, e perché il tracciato corre lungo questo crinale e non lungo il successivo. Osserva il crinale con le torri che si susseguono lungo di esso, una dopo l'altra, finché non sono più visibili.
- (sight) — La modalità di discesa per questo itinerario è in fase di definizione con l'operatore, quindi la quotazione indica per iscritto come si effettua il ritorno; lo slittino è venduto separatamente se desiderato e non viene mai aggiunto automaticamente.

#### Xi'an (3 days)

- Subtitle: Piazza, altare, museo, treno
- Recommendation: The fullest day in Beijing, then the high-speed rail south. It ends the wall chapter and opens the next one.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Tian'anmen Square · Temple of Heaven · National Museum of China · High-speed rail to Xi'an

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/BMMnK9X6.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2IrwPATt.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2SYFFac8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2z6MDkku.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/34qxDxFA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3DF4Fowd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3G0oTlIq.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/56RpQD9k.webp
##### Day 4: Piazza, altare, museo, treno

- (sight) — Questa fonte costituisce un'unica unità di traduzione. Anche se contiene molte righe, elenchi puntati, paragrafi o sotto-sezioni, traduci il testo completo come un'unica stringa. Non produrre una traduzione separata per ogni riga: l'intera fonte diventa esattamente una stringa di output.
- (sight) — Tre insiemi di edifici in un'unica frase architettonica, rotondo per il cielo e quadrato per la terra: la Sala della Preghiera per i Buoni Raccolti, la Volta Imperiale del Cielo, l'altare rotondo. Cammina fino al centro dell'altare rotondo e parla a volume normale: i gradini in pietra sono stati posati per rimandarti la voce.
- (sight) — un filo conduttore tra i bronzi e le ceramiche piuttosto che l'intero edificio, inteso come un secondo sguardo alle cose davanti alle quali vi siete già trovati. Prenotazione effettuata da noi.
- (transport) — hotel alla stazione con il tuo veicolo, poi il treno. La classe di viaggio per il tuo ordine è indicata per iscritto nel preventivo. La Pianura della Cina settentrionale scorre piatta oltre il finestrino per la prima ora e poi cessa di esserlo.
- (accommodation) Somerset Xindicheng Xi'an — Soggiorno in hotel a Xi'an.

##### Day 5: Otto mila uomini, una sola tomba

- (sight) — si stima che siano otto mila le figure, sepolte per seguire un uomo in ciò che sarebbe venuto dopo, in piedi nelle trincee da cui si guarda dalle passerelle. La vostra guida le separa per voi: generali per armatura e copricapo, arcieri con l'arco a croce per la postura, fanteria per tutto ciò che manca loro.
- (sight) — nelle aree di scavo più recenti alcune figure conservano ancora tracce di pittura. Chiedi alla tua guida di indicartene una e poi guarda di nuovo lungo la trincea: ognuna di quelle file grigie un tempo era colorata.
- (sight) — Questo sito è molto frequentato in alta stagione, motivo per cui riserva la mattina per sé e per questo il vostro ingresso è a orario prefissato piuttosto che lasciare alla coda.

##### Day 6: Un muro che si chiude

- (sight) — Si sale in cima a uno dei tratti di mura cittadine meglio conservati della Cina, con noleggio della bicicletta incluso; percorrere a piedi un tratto ha lo stesso costo. Da quassù la città antica appare come un rettangolo chiuso, con una torre-porta su ciascun lato, mentre la città moderna le preme intorno dall'esterno. Da qualche parte lungo il secondo tratto vi accorgerete di aver smesso di parlare e di aver iniziato a contare le torri-porta.
- (sight) — le due torri che segnavano l'ora della città prima dell'avvento degli orologi, erette al crocevia della rete viaria antica. Salire su una delle due richiede un biglietto separato da acquistare in loco e non è incluso nel prezzo.
- (sight) — I vicoli del quartiere Hui nell'ora in cui lavorano davvero, con la tua guida che ti consiglia tra i banchi: cosa vale la pena assaggiare, cosa è pensato per i turisti e come si gusta ogni pietanza. Il cibo è a carico dei partecipanti.

#### Chengdu (4 days)

- Subtitle: Sopra i Monti Qinling
- Recommendation: A pagoda in the morning, then a mountain range at 250 km/h. China changes climate on the far side of it.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Giant Wild Goose Pagoda grounds · High-speed rail through the Qinling range · Arrival in Chengdu

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/6PbMgR6W.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/18sksaPz.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1BPFDek8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2iDGv07g.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2sL1auf0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/37Mf4mO1.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4BqwVBVY.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4mDgLfna.webp
##### Day 7: Oltre le Qinling

- (sight) — I giardini del tempio intorno alla pagoda in mattoni, eretta per custodire i sutra che un monaco della dinastia Tang riportò via terra dall'India. L'accesso ai giardini è incluso; la scalata della pagoda richiede un biglietto separato sul posto e non è compresa nel prezzo.
- (transport) — Il treno del pomeriggio verso sud attraversa la catena montuosa che separa il nord dalla Cina meridionale, per lo più in galleria con improvvise vallate in mezzo. La classe di viaggio per il tuo ordine è indicata per iscritto nel preventivo. Siediti a destra e guarda cosa succede alla vegetazione quando esci dall'altro lato.
- (sight) — la tua guida di Chengdu ti aspetta alla stazione, e la serata è libera: sei qui per quattro notti e stasera non c'è nulla da fare.
- (accommodation) Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Via Pedonale Chunxi Road — Soggiorno in hotel a Chengdu.

##### Day 8: Animale al mattino, poltrona al pomeriggio

- (sight) — ci si trova lì al mattino, nelle ore in cui i panda sono generalmente più attivi: mangiano, scendono dalle strutture, si rimettono a dormire nella forcella di un albero. Sentieri pianeggianti e ombreggiati e circa tre ore da usare come si preferisce. Arrivate alla recinzione dell'area recintata con anticipo e aspettate: l'animale si avvicina secondo i suoi tempi, non i vostri.
- (sight) — sedie di bambù sotto gli alberi e un gaiwan a testa, la tazza con coperchio in cui la Cina prepara il tè, riempita da qualcuno con una teiera dal becco lungo per tutto il tempo che resti seduto. Carte al tavolo accanto, un pulitore di orecchie che lavora due tavoli più in là con un diapason. L'intero pomeriggio è dedicato a questo e non c'è niente dopo. Dopo un'ora, noterai che nessuno al tuo tavolo ha chiesto cosa succederà dopo.

##### Day 9: Il giorno in cui il viaggio diventa acqua

- (sight) — un'opera idraulica completata nel III secolo a.C. e ancora in funzione, che divide un unico fiume in un canale di piena e uno di irrigazione senza l'uso di alcuna diga. Si cammina sul divisorio con l'acqua veloce da entrambi i lati e si vedono le tre parti funzionare contemporaneamente. La pianura di Chengdu coltiva i suoi campi grazie a questo impianto da oltre duemila anni, ed è per questo che merita una giornata intera e non una semplice sosta per una foto.
- (sight) — una delle montagne fondatrici del taoismo, che si erge ripida sopra gli impianti idrici e risulta molto più tranquilla della pianura sottostante. Ti siedi con un sacerdote che vive nel tempio e gli poni le domande che desideri, poi partecipi a una lezione di taiji in montagna. Entrambe le esperienze rientrano nel tuo budget. Il cammino avviene su gradini di pietra sotto alberi secolari.
- (sight) — lo stesso treno intercity la sera, nella stessa camera d'hotel che hai lasciato questa mattina.

##### Day 10: Vecchia griglia, nuovo blocco, facciata dipinta

- (sight) — Due isolati della griglia stradale di epoca Qing e un isolato dell'attuale zona commerciale di Chengdu, percorsi uno dopo l'altro. I vicoli sono fortemente commercializzati e la guida lo dirà: ciò che vale la pena percorrere è la forma, quanto fosse larga una via larga e quanto stretta una stretta, con l'isolato commerciale che mostra subito dopo cosa fa la stessa città con il denaro oggi.
- (sight) — una sala da quartiere piuttosto che una sala balli d'albergo. Si va dietro le quinte prima dell'inizio, poi si guarda il cambio di maschera da abbastanza vicino da non riuscire comunque a coglierlo: la maschera dipinta diventa un'altra maschera nel tempo in cui l'artista muove la testa. Sedetevi nella seconda fila.

#### Chongqing (3 days)

- Subtitle: Una città senza un metro di pianura
- Recommendation: Ninety minutes east by rail into a city stacked on hills. Street level here is a relative term.
- Transport: Yangtze cruise
- Transport mode: car

High-speed rail to Chongqing · Liziba monorail · Vertical city walking line

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/e1N5p9oQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2WC4wIOy.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/a67IT6vm.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/fKY8lEzB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/gQ9kPxoo.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/gZi7VFdE.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/kBEAjAAC.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/khXLMct9.webp
##### Day 11: Una città senza un metro di piano

- (transport) — il tuo veicolo per la stazione di Chengdu, il treno, poi la tua guida di Chongqing all'altro capo. La classe di viaggio per il tuo ordine è indicata per iscritto nella tua quotazione.
- (sight) — viaggiate su una linea metropolitana attiva che attraversa direttamente il cuore di un grattacielo residenziale, con la stazione all'interno dell'edificio e i passeggeri che scendono per tornare a casa. Tariffa metropolitana inclusa. Posizionatevi davanti al finestrino in avvicinamento: il palazzo si avvicina, e poi vi trovate al suo interno.
- (sight) — La tua guida ti accompagna in un luogo dove il piano terra di una strada corrisponde all'ottavo piano della successiva, collegati da scale, passerelle e viuzze scavate nella roccia. Le tappe vengono decise il giorno stesso, piuttosto che stabilite in anticipo, perché è il meteo e il livello di affollamento a determinare quali valgono davvero la pena di essere raggiunte.
- (accommodation) Chongqing Marriott Hotel — Soggiorno in hotel a Chongqing.

##### Day 12: Sull'acqua

- (sight) — il tuo veicolo e la guida rimangono con te fino al molo, e la mattinata è mantenuta leggera perché l'orario di imbarco è fisso e il traffico qui è verticale.
- (transport) — Trasferimento dall'hotel al molo con mezzo proprio, incluso. Da qui terminano i nostri servizi e inizia il programma della compagnia di navigazione.
- (sight) — imbarco alle 18:00, partenza dopo il calar del sole. I quattro giorni a bordo non sono ancora stati acquistati da noi e non sono offerti a te in questa pagina: nessuna cabina è riservata e il livello di servizio in inglese della nave non è confermato per iscritto. Ciò che segue per i giorni tredici quindici è il programma pubblicato dall'operatore, fornito affinché tu possa avere un'idea della struttura del segmento.

##### Day 13: A valle, prima tappa

- (sight) — Il programma dell'operatore prevede una sosta a terra dalle 8:30 alle 12:00, con la funivia della collina e il buggy inclusi nel biglietto della nave. La collina ospita templi dedicati al sottosuolo cinese: il luogo dove, si dice, le anime dei defunti si recassero a rendere conto, motivo per cui il nome locale della città si traduce come "Città dei Fantasmi".
- (note) — L'operatore segnala uno spettacolo all'aperto a Zhongxian dalle 18:00 alle 20:00, offerto in omaggio e inserito in base al programma di navigazione della giornata. Non è garantito e nulla su questo itinerario dipende da esso.
- (sight) — non organizziamo nulla a bordo della nave, perché non abbiamo ancora acquistato nulla. Tutto ciò che riguarda la nave, inclusi i pasti e il livello di servizio, è gestito dall'operatore fino a quando non confermiamo il nostro acquisto.

#### Yichang (1 days)

- Subtitle: La parte stretta
- Recommendation: Two gorges pass the window between a morning ashore and an afternoon up a side stream. This is the day the river is doing the work you came to see.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Peak of the Three Gorges or Baidicheng · Qutang Gorge and Wu Gorge · Shennv Stream

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/iHkhCTng.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/8iKJCzTV.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/bgMj7PBV.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1acbf9a887d4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1f44ed3eccc3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5ea6749e1cb8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5ec17456f749.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/61311457e682.jpg
##### Day 14: La parte stretta

- (sight) — il programma dell'operatore prevede una visita a terra dalle 8:00 alle 11:30, con scelta tra il punto panoramico sopra le Gole di Qutang e il paese fortificato in collina alla sua foce. Quale delle due attività venga effettuata su una data navigazione è a discrezione dell'operatore, non nostra.
- (sight) — il programma prevede il passaggio della nave attraverso Qutang verso le 11:30 e attraverso Wu Gorge nel primo pomeriggio. Qutang è il tratto più corto e più stretto: le pareti si chiudono e la nave diventa improvvisamente l'oggetto più ampio nella cornice. Posizionati al parapetto piuttosto che dietro il vetro, e guarda in alto piuttosto che davanti a te.
- (sight) — una visita a un ramo laterale nel pomeriggio, come da programma dell'operatore, a bordo di imbarcazioni più piccole che risalgono un affluente dove le sponde si avvicinano più di quanto consenta il canale principale.

#### Zhangjiajie (4 days)

- Subtitle: Dall'acqua al treno
- Recommendation: The dam in the morning, then two hours of rail into the mountains that the water finished with long ago.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Three Gorges Dam · Our vehicle takes over · Into Zhangjiajie

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/Ff62c4Dt.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/14B6b2VP.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1uw3ShDO.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2t45crmz.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3g0JUsbQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3KNKbO1s.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4FYtDGPN.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/75b1yrkY.webp
##### Day 15: Fuori dall'acqua, a bordo del treno

- (sight) — Il programma dell'operatore prevede la visita alla diga dalle 8:00 alle 12:30, include il teleférico al porto di Maoping nel biglietto della nave e poi trasferisce gli ospiti con il proprio autobus gratuito al centro visitatori di Yichang verso mezzogiorno. Duemila anni dopo che Dujiangyan divise un fiume senza dighe, è lo stesso Paese a bloccare lo stesso fiume con una diga.
- (sight) — dal centro visitatori riprendiamo i nostri accordi: trasferimento alla stazione di Yichang, poi il treno ad alta velocità per Zhangjiajie. Poiché la visita alla diga occupa la mattinata, il treno è programmato per il pomeriggio e il collegamento tra l'arrivo della nave e le partenze della giornata viene verificato contro l'orario pubblicato, ordine per ordine, prima che la tua data venga confermata.
- (sight) — transfer dal molo, transfer dalla stazione e hotel qui sono nostri e inclusi. Sbarcchi una volta e resti quattro notti.
- (accommodation) Pullman Zhangjiajie — Soggiorno in hotel a Zhangjiajie.

##### Day 16: Ciò che l'acqua ha creato

- (sight) — Questo è un'unità di traduzione SINGOLA. Anche se contiene molte righe, elementi di elenco, paragrafi o sotto-sezioni, traduci l'INTERO sorgente come UNICA stringa. NON produrre una traduzione per riga.
- (sight) — Lo strato della piattaforma sopra l'altopiano, con vista sulle formazioni più fitte di colonne di arenaria, tra cui il naturale arco roccioso noto come Primo Ponte sotto il Cielo. Sono i pilastri che hanno ispirato le montagne fluttuanti dei film Avatar, ed è proprio così che la maggior parte degli ospiti scopre di aver già visto questo luogo.
- (sight) — Oggi si osserva dall'alto. Domani il sentiero sulla scogliera si percorre di lato, e dopodomani il letto del torrente si esplora dal basso. Nient'altro è programmato per oggi, di proposito.

##### Day 17: Accanto alla pietra

- (sight) — una funivia passeggeri lunga 7,4 km, una delle più lunghe del suo genere, che parte dal bordo della città e sale fino alla vetta della montagna; il viaggio di ritorno è incluso nel prezzo. Si parte da una strada trafficata e si arriva su un crinale, senza strade intermedie.
- (sight) — Le passerelle sono scavate nella parete rocciosa con sezioni in vetro sospese sul vuoto. Un sentiero con pavimento solido corre accanto a ogni tratto in vetro, così chi preferisce non camminare sul vetro può percorrere lo stesso tragitto sulla pietra.
- (sight) — l'apertura che attraversa direttamente la roccia, lasciata da un crollo della scogliera registrato nel 263 d.C. Una scalinata sale fino ad essa dalla strada di montagna; la scalinata è l'unico tratto veramente ripido di questo percorso e arrampicarsi è una scelta, poiché l'arco si ammira altrettanto bene dal basso.
- (note) — la montagna propone un programma di illuminazione serale in alcune date. Quando è attivo nella data confermata, ci andiamo senza supplemento; quando non è attivo, la serata è libera e la giornata è già stata goduta in funivia e passerella.

##### Day 18: Dall'alto, attraverso e dal basso

- (sight) — l'alta terrazza sopra la parte più fitta della foresta di pilastri, dove le colonne si ergono in file sotto di te piuttosto che intorno a te. La montagna prende il nome da un leader tujia che si autoproclamava Figlio del Cielo, il che ti dice chi governava questa terra prima che lo facessero le mappe.
- (sight) — giù fino al fondo valle e lungo l'alveo del ruscello, le stesse colonne viste dal basso con la chioma che si richiude sopra. La lunghezza del percorso viene stabilita il giorno stesso per adattarsi al vostro gruppo. Macachi selvatici frequentano questo tratto e possono prendere il cibo dalle mani tese, quindi il cibo va tenuto ben confezionato e la vostra guida accompagna il gruppo. Quaggiù vi troverete a parlare più piano senza nemmeno rendervene conto.
- (sight) — un ponte in vetro lungo 430 metri che attraversa il canyon; quando è stato inaugurato nel 2016 era il più lungo e alto del suo genere. Un percorso con pavimento solido corre accanto per chi preferisce attraversare su una superficie opaca.
- (sight) — Lo xilankapu, che letteralmente significa "copriletto fiorito", è la tradizione tessile locale dei Tujia, lavorata su un telaio a cintura con il motivo contato nei fili piuttosto che disegnato su carta. Quando il laboratorio è aperto nella data della vostra visita, avrete la possibilità di provare direttamente il telaio; in caso contrario, potrete comunque ammirare la tecnica senza l'esperienza pratica.

#### Shanghai (3 days)

- Subtitle: Dai monti alla foce
- Recommendation: A flight east, then the last chapter of the route, which is only two days long.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Flight to Shanghai · The Bund after dark · What changed

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/cI7Vs1XV.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/13x1KtnS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Q9afrZn.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Riqjj0n.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1VrlDwIi.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vYpI6NZ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3PEjxTGx.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4EbDdFHb.webp
##### Day 19: Dalle montagne alla foce

- (transport) — dall'hotel all'aeroporto, il volo, dall'aeroporto all'hotel, entrambi i tratti con mezzo proprio. La classe di cabina per la tua prenotazione è indicata per iscritto nel preventivo.
- (sight) — La fila di banche e case di commercio dei primi del Novecento ospita una delle sedi della Huangpu, mentre i grattacieli di Pudong ne ospitano l'altra, separati da un secolo e che si guardano dritti attraverso l'acqua. La vostra guida sarà con voi per tutta la serata, il che significa che anche gli approcci in inglese pratico e nella cerimonia del tè, che funzionano su questo lungofiume nelle prime serate, non vi raggiungono.
- (sight) — Tre settimane fa osservavi un muro eretto per tenere fuori il mondo. Stasera ti trovi sul ciglio che ha permesso a tutto di entrare.
- (accommodation) Bellagio by MGM Shanghai sul Bund — Soggiorno in hotel a Shanghai.

##### Day 20: Un giardino che gira solo in tondo

- (sight) — padiglioni, giardini rocciosi, laghetti e sentieri sinuosi, il tutto racchiuso nel quartiere più antico della città. Tutto in piano, circa due ore. Dopo tre settimane di scale imperiali e geologiche, questa è volutamente la cosa più piccola del percorso.
- (sight) — bronzi, ceramiche, pittura e arti applicate, disposti per materiale anziché per dinastia, che è l'ordinamento che finalmente fa quadrare le ultime tre settimane. La tua prenotazione è effettuata da noi perché la copertura in inglese del sistema è limitata. Due gallerie propriamente, non tutte rapidamente.
- (sight) — non è previsto nulla dopo il museo. È il terzo dei tre giorni tranquilli e l'ultimo prima del volo.

##### Day 21: Pini platano, poi l'acqua ancora una volta

- (sight) — viale alberati di platani, case storiche e piccoli negozi indipendenti, tutto a misura d'uomo, in netto contrasto con lo skyline di ieri sera. La passeggiata si accorcia per adattarsi ai tempi del volo.
- (transport) — si attraversa in barca, come fanno i pendolari, in piedi a bordo con loro e i loro scooter, piuttosto che sul ponte panoramico di una nave da turismo; il prezzo del biglietto è incluso. Ventuno giorni partiti da un muro e conclusi sull'acqua in movimento. A metà tragitto ti renderai conto di aver letto la riva del fiume per tutta la durata del viaggio.
- (transport) — il tuo autista ti accompagna in aeroporto, con i tempi calibrati sul tuo volo e un margine di sicurezza. Se hai un volo serale che lascia la giornata libera, dillo a noi: organizzeremo il tempo tra il check-out e la partenza, non il contrario.

## Daily plan

### Day 1 — Sbarca, e lascia che il paese attenda

Il tuo autista ti viene incontro all'arrivo del volo, qualunque sia l'orario. Ventuno giorni sono abbastanza perché il primo possa essere trascorso senza fare nulla.

- Ritiro in aeroporto: Il tuo autista e il veicolo attendono il numero di volo indicato nella conferma, e il tragitto verso la città puoi dormirlo tutto.
- Pechino attraverso il finestrino: prima le tangenziali, poi i pioppi e le vetrine illuminate di una strada qualunque. Il paese per cui hai volato fin qui appare prima ancora di aprire la valigia.
- Sera: Non è previsto nulla in programma. La tua guida è reperibile, e se lo desideri, la cena vicino all'hotel è consigliata e prenotata per te, a tuo carico.
- Soggiorno: Pechino
- Pasti: Nessuno incluso oggi

### Day 2 — Un asse, poi la sua vista

Il palazzo a piedi, poi la collina dietro di esso. Il piano si vede solo dopo averlo percorso.

- La Città Proibita: Il tuo orario di ingresso è prenotato in anticipo da noi, così entri puntuale. All'interno segui un unico asse: le sale cerimoniali dove la corte svolgeva i suoi affari, gli alloggi privati dietro di esse, poi il giardino imperiale e l'uscita dalla porta nord. Fermati al centro del cortile principale e guarda indietro attraverso le porte da cui sei entrato: si allineano, una parete dentro l'altra, fino alla strada.
- Ritmo: il palazzo è vasto e gli ospiti lo trovano spesso faticoso da visitare, per questo il percorso si ferma ai punti che conosciamo bene e il giardino finale è goduto con calma.
- Parco Jingshan: Dritti fuori dalla porta nord e su per la collina costruita con la terra scavata dal fossato. Venti minuti di gradini, e dal padiglione in cima il palazzo si stende piatto sotto di te: tetto dorato dopo tetto dorato in una griglia, con l'asse centrale della città che corre verso nord e sud. Questi sono i quindici secondi che vale la pena filmare oggi.
- Soggiorno: Pechino
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 3 — Il muro, e solo il muro

Oggi c'è una sola cosa, perché il viaggio di andata e ritorno verso nord occupa la giornata. Questo è il primo dei muri.

- Partenza per Mutianyu: La corsa verso nord fuori dalla città occupa gran parte della mattinata, e il veicolo rimane a tua disposizione per tutto il giorno.
- Funivia in salita: la salita è già fatta per voi, tramite la funivia in salita o la seggiovia scoperta. Si scende su un tratto restaurato della muraglia con torri di guardia che si snodano lungo la cresta in entrambe le direzioni.
- Cammina lungo le torri: la tua guida legge la muraglia mentre la percorri: le torri di avvistamento e come un messaggio si muoveva lungo di esse, il passo nella valle sottostante, e perché la linea corre lungo questa cresta e non la successiva. Guarda lungo la cresta con le torri che scendono una dopo l'altra, finché non smettono di essere visibili.
- Discesa: La modalità di discesa per questo itinerario è in fase di definizione con l'operatore, quindi il preventivo indica per iscritto come si scende; lo slittino è venduto separatamente se lo desideri e non viene mai aggiunto di default.
- Soggiorno: Pechino
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 4 — Piazza, altare, museo, treno

La giornata più piena a Pechino, poi il treno ad alta velocità verso sud. Si chiude il capitolo della Grande Muraglia e se ne apre uno nuovo.

- Piazza Tian'anmen: attraversi a piedi il centro cerimoniale della Cina moderna. Prima di tutto, i controlli di sicurezza; la tua registrazione viene effettuata in anticipo con i tuoi dati del passaporto, e la coda richiede comunque dai trenta minuti a un'ora, da mettere in conto separatamente dal tempo che trascorri sulla piazza.
- Tempio del Cielo: tre gruppi di edifici in un'unica frase architettonica, rotondo per il cielo e quadrato per la terra: la Sala della Preghiera per il Buon Raccolto, la Volta Imperiale del Cielo, l'altare rotondo. Cammina fino al centro dell'altare rotondo e parla a volume normale: gli strati di pietra sono stati disposti per rimandarti l'eco.
- Museo Nazionale della Cina: un filo conduttore tra bronzi e ceramiche piuttosto che l'intero edificio, come secondo sguardo alle opere di fronte a cui ti sei fermato. Prenotazione effettuata da noi.
- Treno ad alta velocità per Xi'an: dall'hotel alla stazione con il proprio veicolo, poi il treno. La classe di viaggio del tuo ordine è indicata per iscritto nel preventivo. La Pianura della Cina Settentrionale scorre piatta oltre il finestrino per la prima ora e poi smette di essere piatta.
- Soggiorno: Xi'an
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 5 — Ottomila uomini, una fossa

Le fosse occupano tutta la mattinata e nulla viene accantonato dietro di esse. Grado, armatura e acconciatura sono la lezione di lettura del giorno.

- I Guerrieri di Terracotta: circa ottomila figure, sepolte per seguire un solo uomo in qualunque cosa sarebbe venuta dopo, in piedi nelle trincee che guardi dall'alto dalle passerelle. La tua guida te le distingue: i generali dall'armatura e dal copricapo, gli arcieri dalla postura, la fanteria da tutto ciò che gli manca.
- Colore superstite: Nelle aree di scavo più recenti alcune figure conservano ancora tracce di colore. Chiedi alla tua guida di indicartene una e poi guarda di nuovo lungo lo scavo: ognuna di quelle file grigie era un tempo colorata.
- Folla: Questo sito è molto frequentato in alta stagione, motivo per cui la mattina è riservato solo a questo e l'ingresso è programmato a orari prestabiliti anziché in coda.
- Soggiorno: Xi'an
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 6 — Un muro che si chiude

La seconda cinta muraria del percorso, e la prima che puoi percorrere interamente. La sera appartiene ai vicoli dietro le torri.

- Cinta muraria di Xi'an in bicicletta: Pedali in cima a una delle mura cittadine più complete sopravvissute in Cina, con noleggio bicicletta incluso; percorrere a piedi un tratto costa lo stesso. Da quassù la città vecchia è un rettangolo chiuso con una torre di guardia su ogni lato, e la città moderna preme contro di essa dall'esterno tutto intorno. Da qualche parte sul secondo lato noterai che hai smesso di parlare e hai iniziato a contare le torri di guardia.
- Piazza della Torre della Campana e del Tamburo: le due torri che scandivano il tempo della città prima degli orologi, situate all'incrocio dell'antico reticolo stradale. La salita a ciascuna di esse richiede un biglietto separato acquistabile sul posto e non è inclusa nel prezzo.
- Il quartiere musulmano di notte: i vicoli del quartiere Hui nell'ora in cui sono realmente operativi, con la tua guida che ti legge le bancarelle: cosa vale la pena fermarsi, cosa è fatto per i turisti e come si mangia ogni cosa. Il cibo è a tuo carico.
- Soggiorno: Xi'an
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 7 — Attraverso i Monti Qinling

Una pagoda al mattino, poi una catena montuosa a 250 km/h. La Cina cambia clima dall'altro lato.

- Area della Grande Pagoda dell'Oca Selvatica: il complesso del tempio attorno alla pagoda di mattoni eretta per custodire i sutra che un monaco della dinastia Tang riportò via terra dall'India. L'ingresso al complesso è incluso; la salita alla pagoda stessa è un biglietto separato acquistabile sul posto e non è inclusa nel prezzo.
- Treno ad alta velocità attraverso la catena del Qinling: Il treno pomeridiano verso sud attraversa la barriera montuosa che divide il nord della Cina dal sud, correndo per lo più in galleria con improvvise valli tra una e l'altra. La classe di viaggio del tuo ordine è indicata per iscritto nel preventivo. Siediti a destra e osserva cosa succede alla vegetazione quando esci dall'altro lato.
- Arrivo a Chengdu: La tua guida di Chengdu ti prende in carico alla stazione, e la serata rimane libera: sei qui per quattro notti e stasera non è necessario fare nulla.
- Soggiorno: Chengdu
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 8 — Mattina animali, pomeriggio sedia

Una delle tre giornate facili. La mattina ha un orario di inizio, mentre il pomeriggio non ne ha uno.

- Base dei panda di Chengdu: Sei lì al mattino, nelle ore in cui i panda sono generalmente in movimento: mangiano, scendono dagli alberi, tornano a dormire nella forcella di un ramo. Sentieri pianeggianti e ombreggiati e circa tre ore da usare come preferisci. Arriva presto alla recinzione e aspetta: l'animale arriva secondo i suoi tempi, non i tuoi.
- Pausa tè nel Parco del Popolo: sedie di bambù sotto gli alberi e un gaiwan ciascuno, la tazza con coperchio con cui si prepara il tè in Cina, rifornita da qualcuno con una teiera dal lungo beccuccio per tutto il tempo in cui resti seduto. Carte al tavolo accanto, un pulitore di orecchie che lavora a due tavoli di distanza con un diapason. Tutto il pomeriggio è dedicato a questo e non c'è nulla dopo. Dopo un'ora, noterai che nessuno al tuo tavolo ha chiesto cosa succederà dopo.
- Soggiorno: Chengdu
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 9 — Il giorno in cui il percorso si trasforma in acqua

Partenza in treno intercity, ritorno in serata, bagagli intatti. Tutto ciò che verrà dopo oggi riguarda ciò che fa l'acqua.

- Sistema di irrigazione di Dujiangyan: Un'opera idraulica completata nel III secolo a.C. e in funzione da allora, che divide un fiume in un canale di piena e uno di irrigazione senza utilizzare alcuna diga. Si cammina fino al divisorio con l'acqua veloce su entrambi i lati e si vedono le tre parti all'opera contemporaneamente. La pianura di Chengdu coltiva grazie a questa struttura da oltre duemila anni, motivo per cui merita un'intera giornata invece di una semplice sosta fotografica.
- Monte Qingcheng: una delle montagne fondatrici del Taoismo, che si erge direttamente sopra gli impianti idrici e molto più tranquilla della pianura sottostante. Ti siedi con un sacerdote che vive nel tempio e fai le domande che vuoi, poi partecipi a una sessione di taiji sulla montagna. Entrambe le attività sono incluse nel prezzo. La camminata è su gradini di pietra sotto vecchi alberi.
- Ritorno a Chengdu: la stessa linea intercity di ritorno in serata, nella stessa camera d'albergo che hai lasciato stamattina.
- Soggiorno: Chengdu
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 10 — Vecchia griglia, nuovo blocco, volto dipinto

Un pomeriggio facile e un teatro di quartiere. Oggi la città è la Chengdu di adesso, non quella delle cartoline.

- Kuanzhai Alley e Taikoo Li: due isolati della griglia stradale di epoca Qing e un isolato del centro commerciale attuale di Chengdu, percorsi uno dopo l'altro. I vicoli sono fortemente commercializzati e la tua guida lo dirà: ciò per cui vale la pena camminare è la forma, quanto fosse larga una via larga e quanto stretta una stretta, con il blocco commerciale successivo che mostra cosa la stessa città fa con il denaro oggi.
- Opera del Sichuan comunitaria: Una casa di quartiere piuttosto che una sala da ballo di un hotel. Si va dietro le quinte prima che inizi, poi si osserva il cambio di maschera da così vicino che ancora non riesci a capire come avvenga: la maschera dipinta diventa un'altra maschera nel tempo che l'esecutore impiega a girare la testa. Siediti in seconda fila.
- Soggiorno: Chengdu
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 11 — Una città senza un metro di pianura

Novanta minuti in treno verso est, in una città arroccata su colline. Qui, il livello della strada è un concetto relativo.

- Treno ad alta velocità per Chongqing: il vostro veicolo fino alla stazione di Chengdu, il treno, poi la vostra guida di Chongqing all'altra estremità. La classe di viaggio del vostro ordine è indicata per iscritto nel vostro preventivo.
- Monorotaia di Liziba: percorri una linea metropolitana in funzione che attraversa in pieno una torre residenziale, con la stazione all'interno dell'edificio e persone che scendono per andare a casa. Biglietto della metropolitana incluso. Mettiti davanti al finestrino anteriore in avvicinamento: la torre arriva, e poi sei dentro.
- Linea pedonale della città verticale: La tua guida ti accompagna in un luogo dove il piano terra di una strada è l'ottavo piano della successiva, attraverso scale, passerelle e vicoli scavati nella scogliera. Le tappe vengono decise sul momento piuttosto che stabilite in anticipo, perché sono il meteo e la folla a determinare quali valga la pena di salire.
- Soggiorno: Chongqing
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 12 — Sull'acqua

Sali a bordo nel pomeriggio e la strada smette di essere un problema. Da qui a Yichang, l'itinerario è del fiume.

- Mattina a Chongqing: il tuo veicolo e la tua guida restano con te fino al molo, e la mattinata è mantenuta leggera perché l'orario di imbarco è fisso e il traffico qui è verticale.
- Trasferimento al molo: trasferimento dall'hotel al molo con mezzo proprio, incluso. Qui terminano i nostri servizi e inizia il programma dell'operatore della nave.
- Cosa dice il programma dell'operatore: Imbarco alle 18:00, partenza dopo il tramonto. I quattro giorni a bordo non sono ancora stati acquistati da noi e non vengono venduti in questa pagina: nessuna cabina è riservata e il livello di servizio in inglese della nave non è confermato per iscritto. Quanto segue per i giorni dal tredicesimo al quindicesimo è il programma pubblicato dall'operatore stesso, fornito affinché possiate vedere la struttura del segmento.
- Soggiorno: A bordo
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 13 — A valle, prima tappa

Una mattina a terra su una collina con un tempio, poi di nuovo il fiume. Il programma dell'operatore copre questa giornata; il nostro no.

- Area panoramica di Mingshan a Fengdu: il programma dell'operatore prevede una visita a terra qui dalle 8:30 alle 12:00, con la funivia della collina e il buggy inclusi nel biglietto della nave stessa. La collina ospita templi costruiti attorno all'aldilà cinese: il luogo in cui si diceva che i morti si presentassero, motivo per cui il nome locale della città si traduce come città fantasma.
- Zhongxian di sera: l'operatore elenca uno spettacolo teatrale all'aperto a Zhongxian dalle 18:00 alle 20:00 come gratuito e lo colloca nell'orario di navigazione del giorno. Non è promesso qui e nulla su questo itinerario dipende da esso.
- A bordo: A bordo non abbiamo organizzato nulla, poiché non abbiamo ancora acquistato nulla. Tutto ciò che si trova sulla nave, inclusi pasti e qualsiasi livello di servizio, dipende dall'operatore finché il nostro approvvigionamento non sarà completato.
- Soggiorno: A bordo
- Pasti: Non applicabile, vedere Note speciali

### Day 14 — La parte stretta

Due gole scorrono davanti al finestrino tra una mattina a terra e un pomeriggio su un torrente laterale. È il giorno in cui il fiume fa il lavoro che sei venuto a vedere.

- Vetta delle Tre Gole o Baidicheng: il programma dell'operatore prevede una visita a terra dalle 8:00 alle 11:30, con scelta tra il punto panoramico sopra la Gola di Qutang e la città collinare fortificata alla sua foce. Quale delle due venga proposta in una determinata partenza è una decisione dell'operatore, non nostra.
- Gola di Qutang e Gola di Wu: il programma prevede che la nave attraversi Qutang intorno alle 11:30 e la Gola di Wu nel primo pomeriggio. Qutang è la più corta e la più stretta: le pareti si avvicinano e la barca diventa improvvisamente la cosa più larga nell'inquadratura. Mettiti alla ringhiera piuttosto che dietro il vetro, e guarda in alto piuttosto che avanti.
- Shennv Stream: una visita a un affluente laterale nel pomeriggio secondo il programma dell'operatore, su imbarcazioni più piccole lungo un tributario dove le pareti si avvicinano più di quanto consenta il canale principale.
- Soggiorno: A bordo
- Pasti: Non applicabile, vedere Note speciali

### Day 15 — Dall'acqua al treno

La diga al mattino, poi due ore di treno tra le montagne che l'acqua ha abbandonato da tempo.

- Diga delle Tre Gole: il programma dell'operatore prevede la visita alla diga dalle 8:00 alle 12:30 e include la funivia al porto di Maoping nel biglietto della nave, quindi mette gli ospiti sul proprio autobus gratuito per il centro visitatori di Yichang intorno a mezzogiorno. Duemila anni dopo che Dujiangyan ha deviato un fiume senza una diga, questo è lo stesso paese che ferma lo stesso fiume con una.
- Il nostro veicolo subentra: Dal centro visitatori si torna con i nostri servizi: trasferimento alla stazione di Yichang, poi il treno ad alta velocità per Zhangjiajie. Poiché la visita alla diga occupa la mattinata, questo è un treno pomeridiano di proposito, e la coincidenza tra l'arrivo della nave e le partenze del giorno viene verificata secondo l'orario ufficiale, ordine per ordine, prima che la data venga confermata.
- Verso Zhangjiajie: Il trasferimento da/per il molo, il trasferimento dalla stazione e l'hotel qui sono inclusi. Disfai le valigie una volta e soggiorni quattro notti.
- Soggiorno: Zhangjiajie
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 16 — Ciò che l'acqua ha creato

Un ascensore che sale lungo l'esterno di una scogliera, e poi la meta verso cui tutto questo percorso ha camminato.

- Ascensore di vetro Bailong: la funivia sale lungo il lato esterno di una parete rocciosa all'interno del Parco Nazionale di Zhangjiajie, in entrambe le direzioni incluse nel prezzo. Le code qui si allungano in alta stagione, quindi la giornata inizia presto piuttosto che dopo una colazione tranquilla.
- Yuanjiajie: la piattaforma in cima all'altopiano, che si affaccia sulla fitta serie di colonne di arenaria, incluso l'arco di pietra naturale chiamato Primo Ponte Sotto il Cielo. Questi sono i pilastri su cui sono state modellate le montagne fluttuanti dei film di Avatar, ed è così che la maggior parte degli ospiti scopre di aver già visto questo luogo.
- I tre angoli: Oggi la vista è dall'alto. Domani il sentiero sulla scogliera si osserva di lato, e dopodomani il letto del torrente dal basso. Nient'altro è in programma oggi, di proposito.
- Soggiorno: Zhangjiajie
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 17 — Accanto alla pietra

Una lunga funivia fuori città, poi passerelle scavate nella parete rocciosa. Oggi è quella verticale.

- Funivia del Monte Tianmen: una funivia passeggeri lunga 7,4 km, una delle più lunghe del suo genere, che parte dal margine della città e sale fino alla cima della montagna; la corsa di ritorno è inclusa nel prezzo. Si parte da una strada con traffico e si arriva su una cresta, senza una strada in mezzo.
- Percorso sulla scogliera: I sentieri sono scavati nella roccia, con tratti a pavimento di vetro sospesi sul vuoto. Accanto a ogni sezione in vetro corre un percorso in pietra, così chi preferisce non camminare sul vetro percorre lo stesso itinerario sulla pietra.
- Porta del Cielo: l'apertura che attraversa la roccia, lasciata da un crollo della scogliera registrato nel 263 d.C. Una scalinata vi sale dalla strada di montagna; la scalinata è l'unico tratto davvero ripido di questa passeggiata e salirla è una tua scelta, poiché l'arco si apprezza altrettanto bene dal basso.
- Programma di illuminazione serale: La montagna offre un programma di illuminazione serale in alcune date. Se è attivo nella data confermata, ci andiamo e non comporta costi aggiuntivi; se non lo è, la serata è libera e la giornata è già stata trascorsa tra funivia e passerella.
- Soggiorno: Zhangjiajie
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 18 — Dall'alto, di fronte e da sotto

L'ultimo giorno intero di pietra, e quello che cambia più quota. Si conclude a un telaio.

- Monte Tianzi: l'alta terrazza sopra la parte più densa della foresta di pilastri, dove le colonne si ergono in file sotto di te piuttosto che intorno a te. La montagna prende il nome da un capo Tujia che si autoproclamò Figlio del Cielo, il che dice chi deteneva questo paese prima che le mappe esistessero.
- Ruscello della Frusta d'Oro: fino al fondovalle e lungo il letto del torrente, le stesse colonne viste dal basso con la volta che si chiude sopra la testa. La lunghezza del percorso viene decisa sul posto in base al vostro gruppo. I macachi selvatici frequentano questo tratto e possono prendere il cibo da una mano aperta, quindi il cibo resta nello zaino e la guida accompagna il gruppo. Qui in basso vi accorgerete di abbassare la voce senza rendervene conto.
- Ponte di vetro del Grand Canyon di Zhangjiajie: Un ponte con pavimento in vetro che si estende per 430 metri attraverso il canyon; quando fu inaugurato nel 2016, era il ponte più lungo e più alto del suo genere. Un percorso con pavimento solido corre lungo il lato per chi preferisce attraversare su una superficie opaca.
- Laboratorio di broccato Tujia: xilankapu, letteralmente "copriletto fiorito", è la tradizione tessile locale dei Tujia, realizzata su un telaio a cintura con il motivo contato in fili anziché disegnato su carta. Potrete mettere le mani sul telaio quando il laboratorio è aperto nella data della vostra visita, e una visita senza attività pratica quando non lo è.
- Soggiorno: Zhangjiajie
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 19 — Fuori dalle montagne, verso l'estuario

Un volo verso est, poi l'ultimo capitolo del percorso, che dura solo due giorni.

- Volo per Shanghai: dall'hotel all'aeroporto, il volo, dall'aeroporto all'hotel, entrambi i tragitti con il proprio veicolo. La classe di cabina del tuo ordine è indicata per iscritto nel preventivo.
- Il Bund dopo il tramonto: La fila di banche e case commerciali dei primi del Novecento regge una riva dell'Huangpu, mentre le torri di Pudong reggono l'altra, a cento anni di distanza, guardandosi dritto negli occhi attraverso l'acqua. La tua guida resta con te per tutta la sera, il che significa anche che gli approcci di pratica dell'inglese e di cerimonia del tè che animano questo lungofiume nelle prime sere non ti raggiungono.
- Cosa è cambiato: Tre settimane fa guardavi un muro costruito per tenere fuori le cose. Stasera sei in piedi sul confine che ha lasciato entrare tutto.
- Soggiorno: Shanghai
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 20 — Un giardino che gira solo in tondo

L'ultimo giorno facile dei ventuno. Oggi nulla è più grande di un cortile.

- Giardino Yu e la città vecchia: padiglioni, rocce, stagni e sentieri che rifiutano di correre dritti, immersi nel quartiere più antico della città. Tutto pianeggiante, circa due ore. Dopo tre settimane di scala imperiale e scala geologica, questo è deliberatamente l'elemento più piccolo del percorso.
- Museo di Shanghai: bronzi, ceramiche, pittura e arti applicate, disposti per materiale piuttosto che per dinastia, che è la disposizione che finalmente fa quadrare le ultime tre settimane. La tua prenotazione è effettuata da noi perché la copertura in inglese del sistema è limitata. Due gallerie per bene, non tutte in fretta.
- Il resto della giornata: Dopo il museo non è previsto altro. Questo è il terzo dei tre giorni facili e l'ultimo prima della partenza.
- Soggiorno: Shanghai
- Pasti: Colazione in hotel

### Day 21 — Platani, poi di nuovo l'acqua

Una mattinata su scala stradale e una breve traversata, poi l'aeroporto. Il percorso termina sullo stesso elemento su cui si è svolto.

- Ex Concessione Francese e Via Wukang: viali alberati, case storiche e piccoli negozi indipendenti, su una scala che non c'entra nulla con lo skyline di ieri sera. La passeggiata si accorcia per adattarsi al tempo del tuo volo.
- Traghetto sul fiume Huangpu: attraversi in barca che la gente prende per andare al lavoro, stando alla ringhiera con pendolari e i loro scooter piuttosto che su un ponte panoramico; il biglietto è incluso. Ventuno giorni iniziati con un muro che finisce su acqua in movimento. A metà traversata ti renderai conto che hai letto la riva del fiume per tutto il viaggio.
- Rilascio in aeroporto: Il tuo autista ti accompagna all'aeroporto, con i tempi calcolati sul tuo volo e con ampio margine. Se un volo in tarda serata ti lascia la giornata libera, comunicacelo e organizzeremo il tempo in base al tuo check-out piuttosto che a un programma fisso.
- Soggiorno: Fine del viaggio
- Pasti: Colazione in hotel

## Hotels

### Shanghai Royal Garden Hotel (Shanghai International Resort)

- City: Shanghai
- Description: Shanghai Royal Garden Hotel: un hotel di lusso con giardino vicino all'aeroporto di Pudong e a Disneyland, con servizio navetta gratuito per entrambi.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/a07e8f886100.jpg

### Hilton Chengdu Chenghua

- City: Chengdu
- Description: Una base pratica a Chengdu per viaggiatori che desiderano un facile accesso alla città, giornate di svago rilassanti e un ritorno confortevole dopo le visite turistiche.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/3pup59R7.webp

### Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Via Pedonale Chunxi Road

- City: Chengdu
- Description: Un soggiorno semplice a Chengdu vicino a Chunxi Road, perfetto per i viaggiatori che cercano passeggiate comode, soste gastronomiche e brevi trasferimenti in città.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bUOsDqAb.webp

### Pullman Zhangjiajie

- City: Zhangjiajie
- Description: Una comoda base a Zhangjiajie per i viaggiatori che desiderano un rientro più agevole dopo lunghe giornate trascorse nel parco forestale nazionale.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/cvVCOIej.webp

### Pullman Zhangjiajie Hotel

- City: Zhangjiajie
- Description: Il Pullman Zhangjiajie, nel distretto di Wulingyuan, offre un facile accesso all'area scenica di Wulingyuan, patrimonio dell'UNESCO, oltre al servizio di prelievo in taxi.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/9PAgozjd.webp

### Beijing Marriott Hotel Northeast

- City: Pechino
- Description: Hotel internazionale di lusso a Pechino, ideale per viaggi d'affari e soggiorni in città.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bWOFYezP.jpg

### DoubleTree by Hilton Pechino Terza Circonvallazione Est

- City: Pechino
- Description: Hotel internazionale di lusso a Pechino, adatto a soggiorni di lavoro e di piacere.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kkFJOiOe.webp

### Chongqing Marriott Hotel

- City: Chongqing
- Description: Un soggiorno affidabile a Chongqing per i viaggiatori che cercano comfort dopo aver esplorato le colline, i fiumi, i ponti e le viste notturne della città.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/i6e7PjRG.webp

### Wuyu Sky Garden Hotel

- City: Chongqing
- Description: Una struttura ricettiva selezionata con cura a Chongqing, utilizzata come risorsa alberghiera condivisa per l'itinerario.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/6vN1tgqi.webp

### Bellagio by MGM Shanghai sul Bund

- City: Shanghai
- Description: Una struttura ricettiva selezionata con cura a Shanghai, utilizzata come risorsa alberghiera condivisa dell'itinerario.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/9u9jCkFL.webp

### Pullman Shanghai Zhongganghui Hotel

- City: Shanghai
- Description: Hotel Pullman Shanghai Zhongganghui, a Dapuqiao vicino a Tianzifang, a pochi passi dalla linea 9 della metropolitana e dal sito dell'Expo.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/5xOD9FRB.webp

### Shangri-La Hotel

- City: Xi'an
- Description: Shangri-La Hotel Xi'an: lusso a cinque stelle vicino ai Guerrieri di Terracotta, a 35 minuti dall'aeroporto.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ldYT8r2G.webp

### Sheraton Xi'an North City Hotel

- City: Xi'an
- Description: Sheraton Xi'an North City: lusso a cinque stelle a cinque minuti dal Palazzo Daming, con piscina coperta e centro benessere.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/k01OUBYw.jpg

### Hotel Pagoda Chongqing Jiefangbei

- City: Chongqing
- Description: Hotel Pagoda Chongqing Jiefangbei
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/7Lg2DSnY.webp

### Zhangjiajie Rezen One S Hotel

- City: Zhangjiajie
- Description: Un hotel cittadino di fascia alta che offre sistemazioni confortevoli, ristorazione e strutture per riunioni, rendendolo una base ideale per i viaggiatori che esplorano le attrazioni panoramiche di Zhangjiajie.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/e9wULwWK.webp

### Hilton Pechino

- City: Pechino
- Description: Hotel internazionale affermato a Pechino con servizio affidabile e accesso centrale.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/jU1EgACp.webp

### Atour S Hotel Shanghai Hongqiao Centre Aegean

- City: Shanghai
- Description: Atour S Hotel a Hongqiao: a pochi passi da Aegean Place e dalla linea 10 della metropolitana, a sei km dal National Exhibition and Convention Center.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ciHY2Qvs.webp

### The Temple House

- City: Chengdu
- Description: Hotel di lusso boutique all'interno di un cortile restaurato della dinastia Qing, vicino a Taikoo Li, con una delle dichiarazioni di design più forti di Chengdu.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2Dh9ApbX.webp

### The Westin Yichang

- City: Yichang
- Description: Una struttura ricettiva selezionata con cura a Yichang, utilizzata come risorsa alberghiera condivisa per l'itinerario.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/7CS9CS1K.webp

### Sofitel Pechino Central

- City: Pechino
- Description: Hotel internazionale di lusso nel centro di Pechino, con comfort e servizio raffinati.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/itT5uc1l.webp

## Included / Excluded

### What's Included

- Veicolo privato: Veicolo privato con aria condizionata per tutti i tour elencati nelle sei città: Pechino · Xi'an · Chengdu · Chongqing · Zhangjiajie · Shanghai; ritiro in aeroporto a Pechino il primo giorno e riaccompagnamento in aeroporto a Shanghai il ventunesimo giorno; trasferimenti da e per hotel e stazione per ogni tratta ferroviaria, trasferimenti da e per hotel e aeroporto per il volo del diciannovesimo giorno, trasferimento dall'hotel al molo di Chongqing il dodicesimo giorno e da Yichang alla stazione e dalla stazione all'hotel il quindicesimo giorno
- Guida: Guida autorizzata di lingua inglese presente ogni giorno di tour in ciascuna delle sei città, inclusa l'intera giornata al Dujiangyan e al Monte Qingcheng e i programmi serali dei giorni sei, diciassette e diciannove
- Treno e aereo: Pechino a Xi'an il quarto giorno; Xi'an a Chengdu il settimo giorno; Chengdu a Dujiangyan e ritorno il nono giorno; Chengdu a Chongqing l'undicesimo giorno; Yichang a Zhangjiajie il quindicesimo giorno; il volo da Zhangjiajie a Shanghai il diciannovesimo giorno. La classe di viaggio su tutti e sei i settori è in fase di definizione: finché non sarà stabilita, ogni preventivo indica per iscritto la classe prenotata per quell'ordine, e nessun ordine viene accettato senza tale indicazione.
- Hotel: 17 notti in hotel al livello scelto, quattro stelle, cinque stelle o boutique di qualità, colazione inclusa: Pechino 3 · Xi'an 3 · Chengdu 4 · Chongqing 1 · Zhangjiajie 4 · Shanghai 2
- Pasti: 17 colazioni in hotel, dal secondo al dodicesimo giorno e dal sedicesimo al ventunesimo giorno; una seduta di tè, un gaiwan per ospite alla casa da tè del Parco del Popolo l'ottavo giorno, con ricariche finché si resta seduti. Nessun pranzo e nessuna cena sono inclusi nel prezzo base
- Biglietti ed esperienze, Pechino: La Città Proibita con prenotazione a orario fisso effettuata da noi · Parco Jingshan · Ingresso alla Grande Muraglia di Mutianyu con funivia in salita o seggiovia aperta · Piazza Tian'anmen con registrazione di sicurezza effettuata da noi · Tempio del Cielo · Museo Nazionale della Cina con prenotazione effettuata da noi
- Biglietti ed esperienze, Xi'an: Ingresso al museo dei Guerrieri di Terracotta · Ingresso alle mura di Xi'an con noleggio bicicletta sul camminamento; percorrere a piedi un tratto ha lo stesso prezzo · Ingresso ai giardini della Pagoda della Grande Oca Selvatica · Piazza della Campana e del Tamburo e Quartiere Musulmano di notte, con guida
- Biglietti ed esperienze, Chengdu e Dujiangyan: Ingresso mattutino alla base dei panda di Chengdu · ingresso alle opere di irrigazione di Dujiangyan · visita al tempio del Monte Qingcheng con conversazione con un monaco residente e sessione di taiji · passeggiata a Kuanzhai Alley e Taikoo Li · teatro dell'opera del Sichuan con visita dietro le quinte e cambio di maschera a distanza ravvicinata
- Biglietti ed esperienze, Chongqing: Passeggiata in monorotaia di Liziba attraverso la torre residenziale con la tariffa della metropolitana inclusa · un percorso guidato a piedi attraverso la città verticale. Le fermate di questo percorso a piedi non sono fissate in anticipo e non sono garantite: la guida le stabilisce sul posto.
- Biglietti ed esperienze, Zhangjiajie: Ingresso al Parco Nazionale Forestale di Zhangjiajie · ascensore di vetro Bailong andata e ritorno · Yuanjiajie · Montagna Tianzi · Ruscello Golden Whip con lunghezza del percorso decisa in loco · ingresso alla Montagna Tianmen con funivia di ritorno per i passeggeri · passerella sulla scogliera di Tianmen, dove un sentiero con pavimentazione solida corre accanto a ogni sezione in vetro · ingresso al ponte di vetro del Grand Canyon di Zhangjiajie, dove un sentiero con pavimentazione solida corre anche lungo il percorso
- Biglietti ed esperienze, Shanghai: Il Bund e lo skyline di Pudong la sera, accompagnati da guida · Ingresso al Giardino Yu e alla città vecchia · Museo di Shanghai con prenotazione a nostro carico · Passeggiata nell'ex Concessione Francese e lungo Wukang Road · Traghetto sul fiume Huangpu con biglietto incluso
- Mezzi di trasporto all'interno del parco, elencati uno per uno: Inclusi: la funivia di salita della Mu Tianyu o la seggiovia scoperta · l'ascensore di vetro Bailong in entrambe le direzioni · la funivia passeggeri di andata e ritorno del Monte Tianmen. In fase di definizione: la funivia del Monte Tianzi e le navette del parco forestale, la cui base tariffaria non è ancora stabilita; finché non lo sarà, ogni preventivo indica per iscritto se questi due servizi sono inclusi nel prezzo base dell'ordine. Non inclusi: tutte le altre funivie, seggiovie, navette e slitte all'interno di qualsiasi area panoramica, con prezzo separato al momento della scelta.
- Elementi condizionali, inclusi quando vengono eseguiti: Il programma di illuminazione serale del Monte Tianmen del diciassettesimo giorno è incluso se è operativo nella data confermata e non comporta alcun costo aggiuntivo. Il laboratorio di broccato Tujia del diciottesimo giorno è pratico se il laboratorio è aperto quel giorno, altrimenti è solo una visita. Nessuno dei due è garantito e nessuno dei due è un punto saliente di questo itinerario.
- Assicurazione: Assicurazione contro gli infortuni di viaggio per i segmenti terrestri in Cina. La polizza è in fase di definizione: fino ad allora, ogni preventivo indica per iscritto l'assicurazione prevista per quell'ordine

### Not Included

- Voli internazionali: Voli in arrivo a Pechino e in partenza da Shanghai, e qualsiasi tratta di collegamento necessaria per raggiungere Pechino
- Visti: Costi e gestione del visto per gli ospiti che necessitano di un visto cinese, inclusi tutti gli ospiti statunitensi su questo itinerario
- Il tratto dello Yangtze: Dal dodicesimo al quindicesimo giorno. Il biglietto della crociera e tutto ciò che è a bordo della nave non sono inclusi nel prezzo base e non rappresentano un punto forte di questo itinerario, poiché nessuna cabina è ancora garantita.
- Pasti: Ogni pranzo e ogni cena. La tua guida consiglia e prenota; il conto è sul tuo conto
- Biglietti di arrampicata venduti in aggiunta al biglietto d'ingresso: Salita alla Grande Pagoda dell'Oca Selvatica · salita alla Campana e alla Torre del Tamburo
- Mezzi di trasporto nel parco non inclusi nell'elenco: Ogni funivia, seggiovia, navetta e slittino non indicato come incluso in precedenza, inclusa la discesa dalla Muraglia a Mutianyu in slittino
- Extra opzionali: La discesa dalla Mu Tian Yu con lo slittino è venduta solo come extra, mai inclusa nel piano base e mai elencata come attrazione principale. Il suo prezzo è in fase di definizione e non sarà disponibile finché non verrà stabilito.
- Personale: Mance, supplemento per camera singola o extra, spese personali, lavanderia

### Special Notes

Alcuni aspetti di questo itinerario dipendono dal calendario, dalla stagione o dalla conferma del fornitore. Eccoli, raccontati senza giri di parole.

- Le prenotazioni non sono ancora aperte: Tre condizioni devono essere reali prima di tutto. Uno, una cabina riservata su una partenza nominata. Due, la categoria di cabina scelta e scritta negli inclusi. Tre, l'operatore della nave che conferma per iscritto il livello di servizio in inglese a bordo. Finché non sono soddisfatte tutte e tre, non accettiamo ordini né depositi. Comunicateci le vostre date e vi scriveremo il giorno in cui si apre.
- Cosa sono e cosa non sono i quattro giorni dello Yangtze: Si tratta di una navigazione di quattro giorni e tre notti da Chongqing a Yichang, e il programma a terra dei giorni tredici-quindici sopra è quello pubblicato dall'operatore stesso. Non sono acquistati da noi né venduti a voi qui: nessun biglietto, nessuna cabina, nessun pasto a bordo e nessun livello di servizio è incluso nel prezzo che vi verrebbe quotato oggi. Quando l'approvvigionamento sarà completato, questi elementi entreranno nelle inclusioni e questa nota cambierà.
- Date di partenza: La navigazione parte una volta a settimana, quindi l'intero periodo di ventuno giorni può iniziare solo di lunedì. Nell'ottobre 2026 i lunedì disponibili sono il 12, il 19 e il 26 ottobre. A novembre sono il 2 e il 9 novembre. Una partenza il 16 novembre viene quotata solo dopo che l'operatore conferma per iscritto quella navigazione. Nessuna partenza dal 1° al 7 ottobre, la settimana delle festività nazionali, quando il sito dei Guerrieri di Terracotta e la funivia Bailong hanno le code più lunghe. Nessuna partenza dopo il 16 novembre, perché la stagione operativa della nave termina il 27 novembre 2026.
- Perché lunedì: Una partenza di lunedì porta il secondo giorno a martedì, il che mantiene la mattina alla Città Proibita lontana dalla chiusura del lunedì del palazzo. Se desideri un giorno di partenza diverso, il segmento dello Yangtze non si adatta più e gestiamo tale richiesta come un piano separato anziché come questo itinerario.
- Il quindicesimo giorno è una coincidenza stretta: La visita alla diga da parte dell'operatore occupa la mattinata e il suo bus raggiunge il centro visitatori di Yichang verso mezzogiorno, quindi il treno per Zhangjiajie quel giorno è programmato per il pomeriggio. Questa coincidenza viene verificata in base all'orario pubblicato, ordine per ordine, prima che la data venga confermata, e l'orario autunnale su quel tratto non è ancora stato verificato per queste date.
- Classe di viaggio: La classe su tutti e sei i settori ferroviari e aerei è in fase di definizione. Fino a quando non sarà definita, il preventivo indica per iscritto la classe prenotata per il tuo ordine, e nessun ordine viene accettato senza tale indicazione scritta.
- Due mezzi di trasporto all'interno del parco: La funivia del Monte Tianzi e le navette del parco forestale non hanno ancora definito la base di calcolo del prezzo. Il tuo preventivo indica per iscritto se questi due servizi sono inclusi nel prezzo base, così da non dare per scontato che siano inclusi elementi che in realtà non lo sono.
- Altezze: Zhangjiajie presenta due sezioni in vetro su questo percorso: la passerella sulla scogliera di Tianmen e il ponte di vetro del Grand Canyon. Entrambe hanno un percorso con pavimentazione solida parallelo, così nessuno è costretto a camminare sul vetro per completare la giornata.
- Raggiungere Pechino: Il servizio diretto per Pechino non è completo da Italia, Spagna, Portogallo o Grecia. Non è completo nemmeno da Australia o Nuova Zelanda. I viaggiatori provenienti da questi mercati si collegano tramite un hub di terze parti o attraverso un altro gateway cinese. Verifichiamo il percorso prima di fare un preventivo e, quando il collegamento atterra in un altro gateway cinese, diciamo chiaramente che il settore domestico verso Pechino è a carico del viaggiatore e non è incluso nel nostro prezzo.
- Finestra per il visto: La politica di esenzione dal visto di 30 giorni è attualmente in vigore fino al 31 dicembre 2026. Un viaggio di 21 giorni con partenza entro l'11 dicembre 2026 rientra in tale finestra, e ogni data di partenza offerta sopra rientra in essa.
- Passaporti USA: gli Stati Uniti non sono nella lista dei paesi esenti da visto per 30 giorni, e 21 giorni sono più del doppio del soggiorno consentito dalla politica di transito senza visto di 10 giorni. Ogni ospite statunitense su questo itinerario è in possesso di un visto turistico o commerciale cinese valido, incluso quello a ingressi multipli di dieci anni. Le spese e le pratiche per il visto non sono incluse, e confermiamo lo stato del visto prima di accettare qualsiasi pagamento. Gli ospiti che sono entrati in Cina con la politica di transito non possono partecipare a questo viaggio, e lo diciamo prima del pagamento piuttosto che aggirarlo.
- Conferma e modifiche: L'impegno sui tempi di conferma e le condizioni di modifica e rimborso sono in fase di definizione con i nostri partner a terra e con l'operatore della nave. Fino a quando non saranno stabiliti, ogni preventivo indica per iscritto la propria scadenza di conferma e le proprie condizioni di modifica e rimborso. Un dato strutturale da conoscere fin d'ora: la nave non dispone di posti senza una prenotazione nominativa e vende in base all'ordine di arrivo, quindi un cambio di data su questa rotta sposta l'intero periodo di ventuno giorni a un altro lunedì, piuttosto che spostare un singolo segmento.

## Ventuno giorni è la durata giusta per te?

Meno di ventuno giorni?

### Meno di ventuno giorni?

Il corridoio si smonta facilmente. Pechino e Xi'an reggono da sole come prima settimana; Chengdu con Dujiangyan è un blocco autonomo; Zhangjiajie e Shanghai formano una seconda metà più breve senza il fiume. Comunicaci le date e chi verrà, e taglieremo i giorni senza ridurre il ritmo.

## Good to Know

- Gruppo: Privato, solo il vostro gruppo. Da 1 ospite. Nessuna dimensione massima fissa del gruppo.
- Ritmo: Sei città in 21 giorni: Pechino 3 notti, Xi'an 3, Chengdu 4, Chongqing 1, Zhangjiajie 4, Shanghai 2, più 3 notti sul fiume. Tre giorni facili all'ottavo, quattordicesimo e ventesimo giorno.
- Impegno: Moderata. Ogni salita principale dispone di una funivia o di un ascensore; la scalinata della Porta del Cielo è l'unico tratto ripido ed è facoltativa; entrambe le sezioni in vetro hanno un percorso a pavimento solido accanto.
- Porti: Ingresso a Pechino, uscita da Shanghai; ritiro in aeroporto il primo giorno e riaccompagnamento il ventunesimo giorno
- Visti: I passaporti del Regno Unito e della maggior parte dei paesi europei consentono l'ingresso senza visto per alcuni giorni. Anche i passaporti canadesi, australiani e neozelandesi godono dello stesso trattamento, verificato di volta in volta in base alle date del viaggio. Per i passaporti statunitensi è richiesto un visto turistico o per affari cinese per questo itinerario.
- Lingua: Guide locali autorizzate di lingua inglese presenti ogni giorno di tour, città per città. Il livello di servizio in lingua inglese a bordo della nave non è ancora stato confermato dall'operatore, motivo per cui questo itinerario non è in vendita.
- Pagamento: Quando questo itinerario apre alle prenotazioni: da 1 ospite. Un deposito del 10% (minimo $399) blocca le date. Il saldo è dovuto 14 giorni prima della partenza. "O simile" non significa mai un downgrade silenzioso
- Stagione: Periodo di vendita da ottobre a dicembre 2026. Partenze solo il lunedì, e solo nelle date elencate nelle Note Speciali; niente dal 1 al 7 ottobre e niente dopo il 16 novembre

## Il tuo concierge privato

- Name: Jason Hu
- Title: Concierge di Itinerario Privato in Cina
- Tagline: Uno sportello di pianificazione bilingue per viaggi su misura in Cina.
- Bio: Il nostro team in Cina regola il ritmo, gli hotel e gli ospiti locali in base a ciascuno stile di percorso.
- Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png

### Stats

- 20+ Anni
- 300+ Viaggi progettati
- 24/7 Assistenza durante il viaggio

### La conversazione

Ogni viaggio LyrikTrip inizia con una conversazione. Dicci le tue date e chi viaggerà con te — e se questa durata non è giusta per te, lo diremo e modelleremo un percorso più breve. Prima risposta entro quattro ore; prezzo chiaro per le tue date entro un giorno lavorativo.

- CTA: Inizia la conversazione

### Step 01: Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

- 24h: First concept delivered

### Step 02: We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

- 100%: Bespoke, never off-the-shelf

### Step 03: Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

- 10%: Deposit to secure everything

### Step 04: Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

- 24/7: Support throughout your journey

- Free cancellation up to 30 days
- English-speaking concierge
- Secure payment via Stripe

- CTA: Talk to Us

## Recensioni degli ospiti

- Overall rating: 4.9
- Total reviews: 523
- Count label: da 523 recensioni verificate

4.9 / 5

### Platforms

- google: 4.9 (312 reviews)
- tripadvisor: 5.0 (211 reviews)

- Filter tabs: Tutte, Google, TripAdvisor
- Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.
- Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.
- Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.
- Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.
- Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.

## Pronto per la Cina

Abbiamo risolto le parti difficili. Ecco tutto ciò che un viaggiatore occidentale alla prima esperienza deve sapere prima di arrivare.

### VPN e accesso a Internet

- Badge: Fallo prima di volare
- Cosa è bloccato: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp e la maggior parte dei siti di notizie occidentali sono inaccessibili in Cina senza una VPN.
- Scarica prima di partire: È quasi impossibile scaricare una VPN una volta in Cina. Installa e testa a casa. Consigliate: Astrill (la più affidabile), Mullvad, ExpressVPN — abbonati ad almeno due nel caso una smetta di funzionare.
- Consiglio sul Wi-Fi dell'hotel: Alcuni hotel bloccano le connessioni VPN sul loro Wi-Fi. Usa i dati mobili del tuo telefono come hotspot se la VPN si disconnette.
- Buone notizie: WhatsApp funziona perfettamente tramite una VPN, quindi i tuoi messaggi restano invariati. Anche Apple iMessage e Signal funzionano.

### Pagare in Cina

- Badge: Il tuo concierge lo configura il giorno 1
- La Cina è senza contanti: Alipay e WeChat Pay sono usati per quasi tutto — ristoranti, taxi, mercati, biglietti. I contanti sono raramente accettati nelle città.
- Le carte internazionali ora funzionano: Le carte Visa/Mastercard estere possono ora essere collegate direttamente ad Alipay (configurazione in pochi minuti, limite di 5.000 $ per transazione). Il tuo concierge ti guida nella configurazione la prima mattina.
- Porta un po' di contanti: Consigliamo 500–800 ¥ in contanti per il raro venditore che non accetta pagamenti digitali e per i piccoli paesi.
- Prenotare questo viaggio: Il tuo acconto e il saldo vengono addebitati tramite Stripe — la stessa piattaforma di fiducia usata da Airbnb e Booking.com. Fatturazione in USD, nessuna commissione di conversione a sorpresa.

### Visto e ingresso

- Badge: Ci occupiamo della burocrazia
- Hai bisogno di un visto?: La maggior parte dei titolari di passaporto di USA, Regno Unito, UE, Australia, Canada e Nuova Zelanda ha bisogno di un visto turistico (L) per soggiorni superiori a 10 giorni. Forniamo una lettera di invito con ogni prenotazione — accelera notevolmente l'approvazione.
- Transito senza visto di 240 ore: I cittadini di oltre 55 paesi (inclusi USA, Regno Unito, la maggior parte dell'UE, Australia, Nuova Zelanda e Canada) possono entrare in Cina senza visto fino a 10 giorni se transitano attraverso porti idonei. Questo copre il nostro itinerario di 12 giorni solo se hai un volo di proseguimento confermato.
- Tempi di elaborazione: Fai richiesta 4–6 settimane prima della partenza. Elaborazione standard: 4–7 giorni lavorativi. Opzioni express (3 giorni) e il giorno stesso disponibili nella maggior parte dei consolati cinesi.
- Cosa forniamo: Lettera di invito per il visto, conferma dell'hotel per tutte le notti, documento con l'itinerario suggerito — tutto ciò di cui il consolato ha bisogno, formattato correttamente.

### Sicurezza e consigli pratici

- Badge: La nostra responsabilità, sempre
- La Cina è sicura?: La Cina si classifica costantemente tra i paesi più sicuri per i turisti stranieri. I reati violenti contro i visitatori sono estremamente rari. Le città hanno un'ampia copertura CCTV e una visibile presenza della polizia.
- Numeri di emergenza: Polizia: 110. Ambulanza: 120. Il tuo concierge è il tuo primo contatto per qualsiasi situazione non di emergenza — ha contatti locali in ogni città dell'itinerario.
- Salute e farmaci: Porta una scorta completa di qualsiasi farmaco da prescrizione. Le farmacie internazionali esistono nelle grandi città ma potrebbero non avere il tuo marchio. L'assicurazione di viaggio è obbligatoria — possiamo consigliare polizze che coprono la Cina specificamente.
- Lingua: La padronanza dell'inglese fuori da hotel e siti turistici è limitata. Le tue guide parlano tutte inglese. Forniamo a ogni viaggiatore una scheda tascabile stampata con le frasi essenziali in cinese e i contatti di emergenza.

## Before You Book

Everything worth knowing before you book.

### Twenty-one days is a long trip. Will it drag?

It is built so that it does not. One idea runs through the whole route, walls then water then stone, and each day carries one piece of it rather than three unrelated sights. Three days are deliberately easy, on days eight, fourteen and twenty, and you unpack once for four nights in Chengdu and again for four in Zhangjiajie. Twenty-one days could hold nine hotel changes; this plan uses six.

### You say the Yangtze days are not sold. So what am I actually buying?

Right now, nothing: this route is not open for booking at all, and that is the honest answer. Three things have to be true first, a cabin held on a named sailing, the cabin grade chosen and written into the inclusions, and the operator confirming in writing the English-language service on board. We will not take a deposit against a segment we have not bought. What is already settled is the other seventeen days: the six cities with their guides and vehicles, the rail and air sectors, and the tickets named one by one in the inclusions above. Tell us your dates and we write to you the day the river segment lands.

### I am not good with heights. Does Zhangjiajie rule me out?

No. There are exactly two glass sections on this route, the Tianmen cliff walkway on day seventeen and the Grand Canyon glass bridge on day eighteen, and each has a solid-floor path running beside it that goes to the same places. The Bailong elevator and the Tianmen cableway are enclosed cabins. The one steep climb, the stairway up to Heaven's Gate, is optional and the arch reads just as well from the bottom. Tell your guide on day one and the whole Zhangjiajie block is walked on stone.

### Why can we only start on a Monday?

Because the sailing this route hangs on runs once a week, and everything before and after it is timed to reach the pier on the right day. A Monday start has a second benefit: day two lands on a Tuesday, which keeps the Forbidden City morning off the palace's Monday closing day. If Monday does not work for you, the river segment stops fitting and we will design you a different plan rather than bend this one and hope.

### Do we need a visa?

Most guests on this route do not. UK and most European passports enter visa-free for stays days. Canadian, Australian and New Zealand passports do the same. Before you pay we check your 21 days plus any other days in China against that window. The current policy runs through December 31, 2026, so a departure on or before December 11, 2026 finishes inside it, and every date we offer does. US passports are different: the US is not on that list and 21 days is more than double what the 10-day transit policy allows, so every US guest holds a Chinese tourist or business visa, with the fee and the appointment their own. We confirm visa status before any payment, and if the dates do not fit we say so instead of selling.
