--- title: "Sale degli Imperatori e dei Dèi" description: "7 days from the Forbidden City to 2000 painted faces and the China behind both" type: "tour" route_id: "beijing-shanxi-temples-7-days" total_days: 7 price: 2190 highlights: ["Pechino", "Taiyuan"] url: "https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/beijing-shanxi-temples-7-days" canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/beijing-shanxi-temples-7-days" locale: "it-IT" alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/beijing-shanxi-temples-7-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/beijing-shanxi-temples-7-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/beijing-shanxi-temples-7-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/beijing-shanxi-temples-7-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/beijing-shanxi-temples-7-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/beijing-shanxi-temples-7-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/beijing-shanxi-temples-7-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/beijing-shanxi-temples-7-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/beijing-shanxi-temples-7-days"} --- # Sale degli Imperatori e dei Dèi 7 giorni dalla Città Proibita a 2000 volti dipinti e alla Cina dietro entrambi Antica Cina, legno e pietra. La Grande Muraglia, statue della dinastia Song, grotte buddiste e la città murata di Pingyao, con guide di lingua inglese per tutto il percorso. - Moderato — fino a circa 12.000 passi al giorno, con alcune scale — Passeggiate in città e gradini della Muraglia a Mutianyu, con giornate a ritmo libero tra templi, musei e centro storico. ## Overview Pechino interpreta l'impero a tutto volume: un asse, porta dopo porta, ogni tetto in ordine di rango. Poi il treno corre verso ovest nello Shanxi e il volume cala. I templi diventano di legno, le sculture di argilla dipinta, e i volti diventano individuali: fanciulle della dinastia Song a Jinci, più di 2.000 figure a Shuanglin, Buddha di pietra scolpiti attraverso quattro dinastie a Tianlongshan. Sette giorni, una civiltà in due registri. Il souvenir è un'abitudine: vi ritroverete a leggere le linee dei tetti molto tempo dopo essere tornati a casa. LyrikTrip travel designer Il tuo itinerario è progettato e annotato prima del tuo arrivo; guide locali autorizzate di lingua inglese ti accompagnano a Pechino e in tutto lo Shanxi. ## Summary - Route ID: beijing-shanxi-temples-7-days - Duration: 7 days / 6 nights - Starting price: $2,190 - Status: active - Highlights: Pechino, Taiyuan - Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/jjBLMpSL.jpg ## Hero tags - private - cultural - heritage - architecture ## Highlight notes - Antica Cina, legno e pietra. La Grande Muraglia, statue della dinastia Song, grotte buddiste e la città murata di Pingyao, con guide di lingua inglese per tutto il percorso. ## Selling points - Percorri l'Asse Centrale di Pechino attraverso la Città Proibita, porta dopo porta, finché non si rivela il progetto di un impero. - Prendi la funivia fino alla cresta di Mutianyu e cammina da torre di guardia a torre di guardia lungo la Grande Muraglia. - Incontra le fanciulle della dinastia Song al Tempio di Jinci, ognuna con la propria età, rango e stato d'animo. - Ammira le sale affrescate del Tempio di Shuanglin, quelle dietro a un gioco che il mondo ora gioca. - Sali sulle mura di Pingyao e cammina per le strade dove un tempo i mercanti spostavano denaro attraverso la Cina su carta. ## City highlights - Pechino (3 days): l'Asse Centrale - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2yR5lg3Q.webp - Taiyuan (4 days): legno al mattino, pietra nel pomeriggio - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ce9bf1c242ce.jpg ## Experiences Pechino dispiega il suo ordine imperiale a grandezza naturale. Shanxi, invece, avvicina lo sguardo, ai telai di legno, all'argilla dipinta e alla pietra scavata nella montagna. - Passeggiata tra le hutong di Shichahai (Pechino): Il quartiere del lago dove la Pechino antica vive ancora tra i vicoli. Si attraversano porte di cortili, stretti vicoli grigi e la Torre del Tamburo e della Campana, mentre la guida spiega come questi quartieri si organizzavano attorno alla famiglia, alla comunità e al ritmo della capitale imperiale. Si adatta all'orario di arrivo del primo giorno. - Subtitle: il quartiere sul lago dove il Pechino antico vive ancora tra i vicoli - Tags: City - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia - Access: Adattato al tuo orario di arrivo il primo giorno. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/b3f2f5a11e6c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c24addfaebbd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/04a1b8761320.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/32dfb7aa7ce1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f53a337fbca.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9334df3db1e2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/748ea658803d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/47b3cb416a3b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/61793c2d137e.jpg - Grande Muraglia di Mutianyu (Pechino): Una sezione ben restaurata della Grande Muraglia con ampie vedute e condizioni di cammino più agevoli per i visitatori alle prime armi. - Subtitle: Un tratto classico della Grande Muraglia vicino a Pechino - Tags: Grande Muraglia - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia - Access: Un'esperienza raffinata della Grande Muraglia con opzioni flessibili di funivia o escursioni a piedi. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f6c07b2f8772.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3a661e194c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1b0f83ddd1e5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7207d6532c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e88879531691.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/926d916b9408.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/91465599744f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a720fb1678e6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/608cdc21a04d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b968ec44131.jpg - Museo dello Shanxi (Taiyuan): il museo di punta della provincia a Taiyuan. Le collezioni spaziano dai bronzi dell'antico Stato di Jin alle sculture buddhiste, ai decori architettonici e alla cultura mercantile delle case di commercio dello Shanxi. Perché apre il capitolo sullo Shanxi: ti consegna la storia che fa da sfondo a ogni tempio, statua e cortile che visiterai nei prossimi due giorni. - Subtitle: il museo di punta della provincia a Taiyuan - Tags: Museum - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia - Access: Perché apre il capitolo sullo Shanxi: ti offre il contesto per ogni tempio, statua e cortile che visiterai nei prossimi due giorni. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/9e890937a6b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b6c7a7748882.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/066a812b538c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c14e11568279.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ffabb3845bdf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f52720e23594.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b0aa330eadc5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fad59db9f15d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a8807808c7fa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/89b132fb089a.jpg - Cena di Noodle dello Shanxi (Taiyuan): Le cucine dello Shanxi considerano grano e avena un repertorio, non un alimento base. A Taiyuan ti siedi per assaggiare piatti regionali: tagliatelle fatte a mano, noodles all'avena e maiale in stile Shanxi. La tua guida consiglia e prenota il tavolo; il pasto è a tuo carico, e nulla costa molto. - Subtitle: Le cucine dello Shanxi considerano grano e avena come un repertorio, non come un alimento base - Tags: Food - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia - Access: La tua guida consiglia e prenota il tavolo; il pasto è a tuo carico, e nulla costa molto. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/fef52d19f079.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/91ffcae78a16.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2f6ba219c14f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2928a53de468.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5397a7229b43.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6474ed30da65.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/59c4a4192aaf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/65f9104d90b7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ba6d82c063b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2707e33dbe31.jpg - Tempio di Jinci (Taiyuan): un complesso di templi ancestrali fuori Taiyuan dove sale in legno, giardini, cipressi secolari e acqua di sorgente scorrono nello stesso sito. Al centro si erge il Salone della Santa Madre: struttura in legno, mensole a bracket e un profondo portico anteriore, una lezione pratica su come la Cina ha costruito in legno. All'interno aspettano le fanciulle dipinte in argilla della dinastia Song, nessuna uguale all'altra per età, rango, postura o espressione. Nelle vicinanze: il Ponte Volante a forma di croce sul Lago dei Pesci, il Salone delle Offerte e la Fonte dell'Immortalità. - Subtitle: un complesso templare alle porte di Taiyuan, dove si trovano sale in legno, giardini e cipressi antichi - Tags: Heritage - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia - Access: Nei dintorni: il ponte volante a forma di croce sullo Stagno dei Pesci, la Sala delle Offerte e la Fonte dell'Immortalità. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/579b8cdc2f6b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f9d9e475cab1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cf8bebfa431b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8d49c44f847f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f52720e23594.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a26654a70439.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f0b1e40d6a43.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e0d0580c1fbb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/87df9f2de48b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9925807ca62a.jpg - Grotte di Tianlongshan (Taiyuan): Grotte buddiste scavate nella roccia ai piedi delle montagne fuori Taiyuan, realizzate attraverso le dinastie Wei Orientale, Qi Settentrionale, Sui e Tang. Si procede grotta dopo grotta, confrontando volti, proporzioni del corpo, vesti e tecniche di scavo, e si osserva cambiare davanti a sé lo stile della scultura buddista cinese. Perché si abbina a Jinci: una mattina tra legno e argilla, un pomeriggio tra montagna e pietra. - Subtitle: Grotte buddhiste scavate nella montagna fuori Taiyuan della dinastia Wei orientale - Tags: Heritage - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia - Access: Perché si abbina a Jinci: una mattina tra legno e argilla, un pomeriggio tra montagne e pietra. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/9b6eea1b1357.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0b1041163c7f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cbb2c0529d57.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1f5a379f5bca.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b53aa752d9a5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1268136cf715.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8fdec2e20c71.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4d46505e7bcd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b4fabe6209c2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ac8e83a0fb30.jpg - Tempio di Shuanglin (Pingyao): Un tempio appena fuori Pingyao che custodisce oltre 2.000 sculture in argilla dipinta, disposte in una successione di sale e cortili: Buddha, bodhisattva, divinità guardianе e persone comuni. Molte figure interagiscono, rispondendo con gesti a gesti attraverso la sala, più vicine a una rappresentazione teatrale che a file di statue. La figura di Skanda nella Sala dei Mille Buddha, un guardiano armato colto a mezzo giro, è la più citata. Perché conta oltre le mura del tempio: questa tradizione scultorea ha contribuito a plasmare il linguaggio visivo della fantasia cinese moderna, Black Myth: Wukong compreso. - Subtitle: un tempio appena fuori Pingyao che custodisce oltre 2.000 sculture in argilla dipinta - Tags: Heritage - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia - Access: Questa tradizione scultorea ha contribuito a plasmare il linguaggio visivo del fantasy cinese moderno, incluso Black Myth: Wukong. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/d44c51af6442.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/858516d54932.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0a674f258323.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e96fe72e8d75.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/88347dc6da5c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/51265eba4c94.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/091ac87aaf49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a5a62302e410.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e0febd316674.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b3ce5e1351de.jpg - Città Antica di Pingyao (Pingyao): una delle città murate più complete della Cina. Si cammina sulle mura cittadine, si siede nelle aule del vecchio complesso del governo distrettuale e si entra nel Rishengchang, una delle prime banche di cambiali della Cina, per scoprire come le cambiali cartacee permettessero al denaro di viaggiare per lunghe distanze in sicurezza. Le vie commerciali Ming e Qing mostrano la formula dello Shanxi: negozio davanti, cortile familiare dietro, il tutto in un unico complesso. - Subtitle: una delle città murate più complete della Cina - Tags: Heritage - Host: Pechino, Obiettivo Pechino — Capitale imperiale e Grande Muraglia - Access: Le vie commerciali Ming e Qing mostrano la formula dello Shanxi: bottega in facciata, cortile residenziale sul retro, il tutto in un unico complesso. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/513b313d16a1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3837ec3c5b7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/921c54d62911.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b1315e105ce8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c553fab8c7a3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/627cd1cbcc17.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ea656e6550c5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/78b79994e2b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fb9336e431c0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1e5242cb5162.jpg ### Capture banner - Label: Salva questo itinerario - Title: Invia l'intero itinerario alla tua casella di posta - Subtitle: Includeremo gli hotel, gli host e le note sul ritmo più recenti. - Placeholder: Indirizzo email - CTA: Invia itinerario - Sent label: Sent ## Itinerary ### The empire at full scale - 3 days Beijing #### Pechino (3 days) - Subtitle: l'Asse Centrale - Recommendation: Begin with the imperial grammar before reading its older materials in Shanxi. - Transport: High-speed rail - Transport mode: train Three nights in Beijing cover the Central Axis, Mutianyu and the hutong city at a measured pace. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/2yR5lg3Q.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/14h8ZnOb.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/17bdSgjF.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bDq9gT4.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cZHxWkg.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vwu9mIQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1X29GyUB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1xVI7jTc.webp ##### Day 1: Pechino: arrivo e i vicoli antichi - (transport) — La tua guida ti aspetta all'arrivo a Pechino e un veicolo privato ti porterà in hotel. - (sight) — Con la luce del giorno residua dopo l'atterraggio, percorri le strade lungo il lago, le porte dei cortili e le Torri del Tamburo e della Campana; un arrivo tardivo lascia la sera tranquilla in hotel. ##### Day 2: Pechino: l'Asse Centrale - (sight) — Attraversa la piazza e cammina lungo l'asse centrale di Pechino attraverso i cancelli del palazzo, i cortili cerimoniali e le sale, mentre la tua guida spiega il significato dei colori, la gerarchia dei tetti e gli spazi rituali. - (sight) — Raggiungi il padiglione in cima alla collina e ammira i cortili del palazzo e la vecchia asse centrale dispiegata sotto di te. - (sight) — Visita il Padiglione della Preghiera per un Buon Raccolto, la Volta Imperiale del Cielo e l'Altare Circolare, scoprendo come l'architettura facesse da ponte tra il rituale e il cielo e la terra. ##### Day 3: Pechino: la Grande Muraglia a Mutianyu - (transport) — Guida verso nord nelle montagne, poi lascia che la funivia porti la salita fino alla parete superiore. - (sight) Grande Muraglia di Mutianyu — Cammina lungo la cresta tra le torri di avvistamento mentre la tua guida spiega i segnali delle torce, la vita nella guarnigione e l'ingegneria che ha permesso di trasportare la pietra lungo i pendii ripidi. Decidi tu la distanza. - (sight) — Se il tempo lo permette, durante il viaggio di ritorno fermati per ammirare dall'esterno il Bird's Nest e il Water Cube. ### Wood, clay and stone - 4 days Shanxi #### Taiyuan (4 days) - Subtitle: legno al mattino, pietra nel pomeriggio - Recommendation: Taiyuan keeps the museum, temple, grotto and Pingyao days within practical drives. - Transport: High-speed rail - Transport mode: train Three nights in Taiyuan let Shanxi's timber, sculpture and merchant history unfold without changing hotels. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/ce9bf1c242ce.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/579b8cdc2f6b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b6eea1b1357.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9e890937a6b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fef52d19f079.jpg ##### Day 4: Ovest verso Taiyuan: Museo dello Shanxi - (transport) — Viaggia verso ovest da Pechino fino a Taiyuan, dove la tua guida dello Shanxi ti aspetta alla stazione. - (sight) Museo dello Shanxi — Scopri i bronzi dell'antico Stato di Jin, la scultura buddhista, la decorazione architettonica e la cultura mercantile dello Shanxi prima dell'epoca dei templi e del centro storico. - (dining) — La tua guida consiglia e prenota noodles fatti a mano, noodles d'avena e piatti in stile Shanxi; il pasto è a tuo carico. ##### Day 5: Jinci e Tianlongshan - (sight) — Rimani sotto la struttura in legno della Sala della Santa Madre, con i suoi complessi bracci di sostegno e la profonda galleria, immerso tra giardini, cipressi e acque primaverili. - (sight) — Avanzate da volto a volto tra gli attendenti in argilla dipinta, il cui età, rango, postura ed espressione sono ciascuno distinto. - (sight) — Ammira il Ponte Volante a forma di croce sullo Stagno dei Pesci, la Sala delle Offerte, la fonte e i cipressi antichi. - (sight) — Visita le grotte scolpite durante le dinastie Wei orientale, Qi settentrionale, Sui e Tang, confrontando volti, proporzioni, abiti e tecniche di scultura. ##### Day 6: Shuanglin e Pingyao - (transport) — Viaggia in privato da Taiyuan al Tempio di Shuanglin e alla Città Antica di Pingyao. - (sight) — Cammina tra sale e sale di oltre 2.000 Buddha in argilla dipinta, bodhisattva, divinità guardiani e semplici spettatori. - (sight) — Fermati davanti al guardiano corazzato colto in mezzo a una svolta, una figura legata alla tradizione visiva alla base del fantasy cinese moderno. - (sight) — Passeggia lungo le mura, il complesso governativo della contea, la banca modello Rishengchang e le vie commerciali Ming e Qing. - (transport) — Rientro serale a Taiyuan. ##### Day 7: Partenza - (note) — Questo testo è un'unità di traduzione SINGOLA. Anche se contiene molte righe, elementi elenco, paragrafi o sottosezioni, traduci l'INTERO testo come UNICA stringa. Non produrre una traduzione per ogni riga: l'intero testo si traduce in una singola stringa, indipendentemente dal numero di righe o elementi elenco. Un array con più di un elemento è sempre errato in questo contesto. - (transport) — Un transfer privato ti porta all'aeroporto internazionale di Taiyuan Wusu o alla stazione ferroviaria. ## Daily plan ### Day 1 — Pechino: arrivo e i vicoli storici Questa fonte è un'unica unità di traduzione. Anche se contiene molte righe, elementi di elenco, paragrafi o sotto-sezioni, traduci l'intera fonte come una singola stringa. Non produrre una traduzione per riga — l'intera fonte si traduce in una stringa unica, indipendentemente da quante righe o elementi di elenco contenga. Un array con più di un elemento è sempre errato in questo contesto. - Arrivo e trasferimento: la tua guida ti aspetta all'arrivo a Pechino e un veicolo privato ti porterà in hotel. - Shichahai e gli hutong: con la luce del giorno residua dopo l'atterraggio, passeggi tra le stradine sul lago: cortili con porte d'ingresso, mattoni grigi, le Torri del Tamburo e della Campana davanti a te, mentre la tua guida spiega come questi quartieri vivessero di famiglia, comunità e del ritmo della capitale; un arrivo tardivo si limita a rendere più tranquilla la serata in hotel. - Soggiorno: Pechino - Pasti: Arrivo in autonomia ### Day 2 — Pechino: l'Asse Centrale Una linea retta attraverso il capoluogo. Imparane la grammatica in una mattina. - Tiananmen e la Città Proibita: attraversi la piazza ed entri nel palazzo delle dinastie Ming e Qing, percorrendo l'Asse Centrale di Pechino attraverso porte, cortili cerimoniali e sale in successione; la tua guida ti insegna il codice man mano che procedi: a chi appartenevano quali colori, come i tetti annunciano il rango, dove la cerimonia finiva e iniziava la vita quotidiana. Già al quarto cortile, saprai leggere i tetti senza bisogno di aiuto. - Collina di Jingshan: sali fino al padiglione sulla sommità della collina e la mattina si trasforma in un diagramma sotto i tuoi occhi: cortili che si innestano l'uno nell'altro, l'asse che attraversa dritto la città, la scala e la simmetria dell'antica capitale stese ai tuoi piedi. - Tempio del Cielo: Nel pomeriggio, l'Impero si erge per un pubblico diverso: non i sudditi, il Cielo. Si percorre il Padiglione delle Preghiere per un Buon Raccolto, il Palazzo Imperiale del Cielo e l'Altare Circolare del Cielo, e si comprende come architettura e rituale fossero concepiti per incarnare il rapporto tra Cielo e Terra. - Rimani: Pechino - Pasti: Colazione in hotel ### Day 3 — Pechino: la Grande Muraglia a Mutianyu Verso nord, tra le montagne. Scopri cosa costruì l'impero quando era in allerta. - Salita in funivia: La strada si snoda verso nord, addentrandosi nelle montagne, e la funivia ti porta fino alla parte alta della parete; ti trovi in un'arcata della torre di vedetta con la Grande Muraglia che si abbassa e si innalza lungo il crinale in entrambe le direzioni. - Da torre a torre: cammini lungo la cresta tra le torri di guardia mentre la tua guida legge ad alta voce del sistema: i fuochi di segnalazione che trasmettono il messaggio lungo la catena, le guarnigioni che vivono all'interno delle torri e l'ingegneria che ha trasportato pietre su pendii così ripidi. Tu fissi la distanza. - Ritorno tramite il Parco Olimpico: a tempo permettendo, una sosta per ammirare da fuori il Nido d'Uccello e il Cubo d'Acqua: il Pechino più nuovo, sulla via del ritorno dal Pechino più antico. - Soggiorna: Pechino - Pasti: Colazione in hotel ### Day 4 — Ovest verso Taiyuan: il Museo dello Shanxi Ovest in treno ad alta velocità. La Cina più antica inizia in un museo. - Treno per Taiyuan: Il treno ad alta velocità vi trasporta verso ovest, fuori dalla capitale e nello Shanxi; alla stazione di Taiyuan, la capitale della provincia, la vostra guida dello Shanxi vi aspetta. - Museo dello Shanxi: passerai il pomeriggio a immergerti nella storia della provincia: i bronzi dell'antico Stato di Jin, le sculture buddhiste, i decori architettonici e la cultura mercantile che in seguito costruì le banche di Pingyao; ti sporgi verso le vetrine dei bronzi, e i due giorni successivi rivelano il loro retroscena: perché questa provincia occupa un posto così rilevante nella storia dell'architettura e dell'arte religiosa cinese. - Una serata di noodles: la sera, il tavolo prenotato dalla vostra guida: tagliatelle fatte a mano, noodles all'avena, maiale in stile Shanxi; il pasto è a vostro carico. - Rimani: Taiyuan - Pasti: Colazione in hotel ### Day 5 — Jinci e Tianlongshan Legno al mattino, pietra al pomeriggio. Due modi in cui la Cina ha plasmato i suoi dèi. - Tempio di Jinci: Si parte dove sale in legno, giardini, cipressi secolari e acqua di sorgente condividono lo stesso terreno; al centro, la Sala della Madre Sacra: ti trovi sotto le sue consolle e il profondo porticato anteriore, mentre la tua guida spiega come una struttura di legno abbia sostenuto questo tetto attraverso i secoli. - Le fanciulle Song: All'interno della sala, gli attendanti dipinti in argilla della dinastia Song, nessuno uguale all'altro per età, rango, postura o espressione: si procede da un volto all'altro nella penombra, abbastanza vicini da cogliere la sottile differenza tra pazienza e noia. Ci si trova a abbassare la voce, come si farebbe in compagnia di persone vive. - Ponte, sorgente, cipressi: prima di andare via: il ponte volante a forma di croce sul Lago dei Pesci, la Sala delle Offerte, la Fonte dell'Eterna Giovinezza e i cipressi così antichi da sembrare parte dell'architettura. - Grotte di Tianlongshan: nel pomeriggio ci si dirige verso le montagne, fino alle grotte buddhiste scavate nel corso delle dinastie Wei Orientale, Qi Settentrionale, Sui e Tang; si percorre il complesso grotta per grotta, osservando i volti, le proporzioni e i vestiti mutare al passaggio dei secoli e dello scalpello. - Soggiorno: Taiyuan - Pasti: Colazione in hotel ### Day 6 — Shuanglin e Pingyao Un tempio affollato di 2.000 figure. Poi la città murata che ha mosso i soldi della Cina. - Tempio di Shuanglin: Proprio fuori da Pingyao, sala dopo sala di argilla dipinta: Buddha, bodhisattva, divinità guardiani e semplici spettatori, oltre 2.000 figure in tutto; si fanno gesti l'un l'altra attraverso le stanze, a metà della narrazione, e tu cammini nel mezzo della trama. - Lo Skanda: Nella Sala dei Mille Buddha ti fermi davanti a Skanda, il guardiano corazzato del tempio: il busto si attorce, il peso è in pieno movimento, le vesti si agitano in una torsione che la terracotta non dovrebbe riuscire a trattenere. Per un attimo, dimenticherai che nulla in questa sala si è mosso per secoli. Queste sale hanno contribuito a plasmare il linguaggio visivo della fantasy cinese contemporanea, Black Myth: Wukong compreso: il mondo del gioco è ispirato a luoghi come questo, e oggi ti trovi a camminarci dentro. - Città Antica di Pingyao: camminerai sulle mura e per le strade di una delle città murate meglio conservate della Cina; visiterai il complesso dell'antico governo distrettuale: aule giudiziarie, uffici, prigione e alloggi di un'amministrazione Qing ancora in funzione; a Rishengchang, una delle prime banche di tratta della Cina, scoprirai come le lettere di cambio permettessero ai mercanti dello Shanxi di trasferire denaro in sicurezza su lunghe distanze. Le strade Ming e Qing mantengono intatta questa formula: il negozio in facciata e il cortile familiare sul retro. - Torna a Taiyuan: La sera, trasferimento di ritorno a Taiyuan. - Soggiorna: Taiyuan - Pasti: Colazione in hotel ### Day 7 — Partenza Un'ultima mattinata tranquilla. Torna a casa con uno sguardo più attento. - Mattina libera: colazione in hotel e tempo libero, in base ai vostri orari di partenza. - Avanti: Un transfer privato vi porta all'Aeroporto Internazionale Taiyuan Wusu o alla stazione ferroviaria per il proseguimento del viaggio. - Pasti: Colazione in hotel ## Hotels ### Atour Hotel (Piazza Sud della Stazione Ferroviaria Ovest di Pechino) - City: Pechino - Description: Hotel locale di lusso vicino alla Piazza Sud della Stazione Ferroviaria Ovest di Pechino. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/dHqyz391.webp ### Hotel LANLI (Stazione Sud di Taiyuan, Aeroporto di Wusu) - City: Taiyuan - Description: LANLI Hotel (Stazione Sud di Taiyuan, Aeroporto di Wusu). Un soggiorno selezionato a Taiyuan. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/94cb6519cab9.jpg ### Atour Hotel, Liuliqiao, Stazione Ferroviaria di Pechino Ovest - City: Pechino - Description: Hotel locale di lusso vicino alla stazione ferroviaria di Pechino Ovest e a Liuliqiao. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/gLxP4Hxa.webp ### Sofitel Pechino Central - City: Pechino - Description: Hotel internazionale di lusso nel centro di Pechino, con comfort e servizio raffinati. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/itT5uc1l.webp ### Beijing Marriott Hotel Northeast - City: Pechino - Description: Hotel internazionale di lusso a Pechino, ideale per viaggi d'affari e soggiorni in città. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bWOFYezP.jpg ### DoubleTree by Hilton Pechino Terza Circonvallazione Est - City: Pechino - Description: Hotel internazionale di lusso a Pechino, adatto a soggiorni di lavoro e di piacere. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kkFJOiOe.webp ## Included / Excluded ### What's Included - Veicoli privati: Veicoli privati climatizzati per tutte le visite e i trasferimenti elencati, con servizio di prelievo in aeroporto e in stazione - Hotel: 6 notti nelle sistemazioni selezionate, colazione quotidiana; l'elenco nominativo segue nella conferma scritta - Guide: Guide locali autorizzati di lingua inglese a Pechino e nello Shanxi - Biglietti: Tutte le attrazioni elencate, inclusa la funivia di Mutianyu ### Not Included - Voli a lungo raggio: Voli internazionali per Pechino e proseguimento del viaggio da Taiyuan - Tratte interne: I biglietti del treno ad alta velocità da Pechino a Taiyuan sono quotati con la tua conferma - Pasti: Oltre alla colazione giornaliera, pranzi e cene rimangono flessibili e a vostro carico, inclusa la serata dedicata ai noodles di Taiyuan - Personale: Visti, mance, supplemento singola e spese personali ### Special Notes Alcuni aspetti di questo itinerario dipendono dagli orari dei voli o dall'andamento della giornata. Eccoli, raccontati senza giri di parole. - Giorno di arrivo: La passeggiata di Shichahai si adatta all'orario di arrivo; un arrivo in tarda serata mantiene la prima serata in hotel. - Parco Olimpico: Una sosta, se il tempo lo consente, durante il viaggio di ritorno da Mutianyu; se la muraglia merita l'intera giornata, la muraglia vince. - Hotel e strutture: Indicato nella conferma; o simile indica la stessa classe e una posizione comparabile. ## Sette giorni è la durata giusta per te? Comunicaci le tue date e chi verrà: adatteremo la durata a te. ### Hai l'intera settimana libera? Questo è l'intero argomento, dall'impero agli originali, nell'ordine giusto. ### Più corto in giorni? Dicci cosa conta di più e accorciamo la fila per adattarla, senza accelerare il resto. ### Vuoi scoprire di più sullo Shanxi? La provincia premia i giorni extra; comunicaci le tue date e ti diremo cosa aggiungere. ## Good to Know - Gruppo: Privato; da 1 ospite: nessun minimo - Arrivo: Il giorno 1 è il giorno di arrivo; il programma del pomeriggio si adatta all'orario effettivo del tuo arrivo - Lingua: Guide di lingua inglese in tutto il percorso - Politica di acquisto: Nessuna sosta per acquisti o deviazioni per commissioni lungo il percorso; il tuo tempo è dedicato esclusivamente ai luoghi elencati qui. - Personalizzazione: Massima flessibilità. Giorni, tappe e ritmo possono essere aggiunti, rimossi o modificati. Rivedremo insieme il piano prima della conferma e del pagamento. - Pagamento: Un deposito del 10%, minimo $399, blocca le date e le risorse; il saldo è dovuto 14 giorni prima della partenza. - Flessibilità: Le distanze da percorrere si adattano al tuo passo; le soste con orari specifici sono elencate nelle Note Speciali - Stagione: La primavera e l'autunno sono piacevoli; gli inverni sono freddi e limpidi, con meno folla - Porti: Ingresso a Pechino · Uscita da Taiyuan - Mercati di origine: Paese di riferimento: GB. Mercati di provenienza dall'inventario: UK, WEU, NCEU, CA. L'accesso in uscita da Taiyuan potrebbe richiedere una coincidenza. - Prenotazione anticipata: Il Museo dello Shanxi si prenota con 3 giorni di anticipo; il tuo travel designer lo prenoterà una volta confermate le date. ## Il tuo concierge privato - Name: Jason Hu - Title: Concierge di Itinerario Privato in Cina - Tagline: Uno sportello di pianificazione bilingue per viaggi su misura in Cina. - Bio: Il nostro team in Cina regola il ritmo, gli hotel e gli ospiti locali in base a ciascuno stile di percorso. - Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png ### Stats - 20+ Anni - 300+ Viaggi progettati - 24/7 Assistenza durante il viaggio ### La conversazione Ogni viaggio LyrikTrip inizia con una conversazione. Dicci le tue date e chi viaggerà con te — e se questa durata non è giusta per te, lo diremo e modelleremo un percorso più breve. Prima risposta entro quattro ore; prezzo chiaro per le tue date entro un giorno lavorativo. - CTA: Inizia la conversazione ### Step 01: Tell us what excites you Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there. - 24h: First concept delivered ### Step 02: We design it around you Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else. - 100%: Bespoke, never off-the-shelf ### Step 03: Lock it in with 10% When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure. - 10%: Deposit to secure everything ### Step 04: Travel. We handle the rest. Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for. - 24/7: Support throughout your journey - Free cancellation up to 30 days - English-speaking concierge - Secure payment via Stripe - CTA: Talk to Us ## Recensioni degli ospiti - Overall rating: 4.9 - Total reviews: 523 - Count label: da 523 recensioni verificate 4.9 / 5 ### Platforms - google: 4.9 (312 reviews) - tripadvisor: 5.0 (211 reviews) - Filter tabs: Tutte, Google, TripAdvisor - Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all. - Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip. - Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights. - Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless. - Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible. ## Pronto per la Cina Abbiamo risolto le parti difficili. Ecco tutto ciò che un viaggiatore occidentale alla prima esperienza deve sapere prima di arrivare. ### VPN e accesso a Internet - Badge: Fallo prima di volare - Cosa è bloccato: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp e la maggior parte dei siti di notizie occidentali sono inaccessibili in Cina senza una VPN. - Scarica prima di partire: È quasi impossibile scaricare una VPN una volta in Cina. Installa e testa a casa. Consigliate: Astrill (la più affidabile), Mullvad, ExpressVPN — abbonati ad almeno due nel caso una smetta di funzionare. - Consiglio sul Wi-Fi dell'hotel: Alcuni hotel bloccano le connessioni VPN sul loro Wi-Fi. Usa i dati mobili del tuo telefono come hotspot se la VPN si disconnette. - Buone notizie: WhatsApp funziona perfettamente tramite una VPN, quindi i tuoi messaggi restano invariati. Anche Apple iMessage e Signal funzionano. ### Pagare in Cina - Badge: Il tuo concierge lo configura il giorno 1 - La Cina è senza contanti: Alipay e WeChat Pay sono usati per quasi tutto — ristoranti, taxi, mercati, biglietti. I contanti sono raramente accettati nelle città. - Le carte internazionali ora funzionano: Le carte Visa/Mastercard estere possono ora essere collegate direttamente ad Alipay (configurazione in pochi minuti, limite di 5.000 $ per transazione). Il tuo concierge ti guida nella configurazione la prima mattina. - Porta un po' di contanti: Consigliamo 500–800 ¥ in contanti per il raro venditore che non accetta pagamenti digitali e per i piccoli paesi. - Prenotare questo viaggio: Il tuo acconto e il saldo vengono addebitati tramite Stripe — la stessa piattaforma di fiducia usata da Airbnb e Booking.com. Fatturazione in USD, nessuna commissione di conversione a sorpresa. ### Visto e ingresso - Badge: Ci occupiamo della burocrazia - Hai bisogno di un visto?: La maggior parte dei titolari di passaporto di USA, Regno Unito, UE, Australia, Canada e Nuova Zelanda ha bisogno di un visto turistico (L) per soggiorni superiori a 10 giorni. Forniamo una lettera di invito con ogni prenotazione — accelera notevolmente l'approvazione. - Transito senza visto di 240 ore: I cittadini di oltre 55 paesi (inclusi USA, Regno Unito, la maggior parte dell'UE, Australia, Nuova Zelanda e Canada) possono entrare in Cina senza visto fino a 10 giorni se transitano attraverso porti idonei. Questo copre il nostro itinerario di 12 giorni solo se hai un volo di proseguimento confermato. - Tempi di elaborazione: Fai richiesta 4–6 settimane prima della partenza. Elaborazione standard: 4–7 giorni lavorativi. Opzioni express (3 giorni) e il giorno stesso disponibili nella maggior parte dei consolati cinesi. - Cosa forniamo: Lettera di invito per il visto, conferma dell'hotel per tutte le notti, documento con l'itinerario suggerito — tutto ciò di cui il consolato ha bisogno, formattato correttamente. ### Sicurezza e consigli pratici - Badge: La nostra responsabilità, sempre - La Cina è sicura?: La Cina si classifica costantemente tra i paesi più sicuri per i turisti stranieri. I reati violenti contro i visitatori sono estremamente rari. Le città hanno un'ampia copertura CCTV e una visibile presenza della polizia. - Numeri di emergenza: Polizia: 110. Ambulanza: 120. Il tuo concierge è il tuo primo contatto per qualsiasi situazione non di emergenza — ha contatti locali in ogni città dell'itinerario. - Salute e farmaci: Porta una scorta completa di qualsiasi farmaco da prescrizione. Le farmacie internazionali esistono nelle grandi città ma potrebbero non avere il tuo marchio. L'assicurazione di viaggio è obbligatoria — possiamo consigliare polizze che coprono la Cina specificamente. - Lingua: La padronanza dell'inglese fuori da hotel e siti turistici è limitata. Le tue guide parlano tutte inglese. Forniamo a ogni viaggiatore una scheda tascabile stampata con le frasi essenziali in cinese e i contatti di emergenza. ## Before You Book Everything worth knowing before you book. ### Why Shanxi? It was not on my list. Shanxi holds older layers of Chinese building and religious art: wooden halls, painted clay, Buddhist grottoes and a walled banking town, all within practical drives of Taiyuan. ### Is this a Black Myth: Wukong tour? No. The game drew from Shanxi's monuments and sculptural tradition; this route stands in that tradition at Shuanglin, Jinci and Tianlongshan rather than chasing scene matches. ### How much walking and climbing is there? Moderate and adjustable. The cable car handles the main climb at Mutianyu; temple, museum and old-town days are level walking. ### Why are lunches and dinners not included? Tastes diverge over a week. Breakfast is included, while your guide recommends and books other meals around your tastes and you pay the restaurant directly.