Come ottengono i residenti di Taiwan il permesso di viaggio per la Cina continentale? Le regole 2026

Private Routes

18d $6,360 Cina, da capo a fondo agosto 2026 Read Article 14d $5,030 A cosa serve ogni città agosto 2026 Read Article 19d $5,360 A valle del futuro agosto 2026 Read Article 5d $1,600 A valle, poi in salita agosto 2026 Read Article 8d $2,350 Acqua tranquilla, città veloce agosto 2026 Read Article

Come ottengono i residenti di Taiwan il Permesso di Viaggio per la Cina Continentale? Spiegate le regole 2026 per chi fa domanda per la prima volta

Il Permesso di Viaggio per la Cina Continentale per i residenti di Taiwan (台胞證, MTP) della validità di cinque anni non può essere richiesto online. È necessario presentare la domanda di persona tramite un'agenzia autorizzata che verifichi il chip del passaporto. I richiedenti per la prima volta — i cosiddetti "首來族" — non pagano alcuna tassa governativa della Cina continentale tra il 1° luglio 2025 e il 31 dicembre 2027, e ottengono l'ingresso gratuito al primo varco nelle aree sceniche elencate per un anno a partire dalla data di rilascio del permesso.

Questa guida è scritta da un operatore di viaggi, non da un'agenzia per i permessi. A LyrikTrip progettiamo itinerari nella Cina continentale e non guadagniamo nulla dall'elaborazione dei permessi, motivo per cui possiamo dire ciò che le agenzie tendono a omettere: i rinnovi non sono idonei, un precedente permesso per ingresso singolo esclude dall'agevolazione, l'esenzione copre la tassa governativa e non la commissione dell'agenzia, e il beneficio dell'ingresso gratuito non vale assolutamente nulla a Shanghai.

Punti chiave

- Il permesso con carta di validità quinquennale non può essere ottenuto online. Il servizio di “domanda online” avviato il 1° gennaio 2024 si applica esclusivamente al permesso per ingresso singolo rilasciato ai viaggiatori che arrivano ai porti del Fujian tramite i Mini Tre Collegamenti. - La definizione di “prima domanda” è più rigorosa di quanto sembri. Secondo l’interpretazione politica dell’Amministrazione Nazionale dell’Immigrazione, indica la prima domanda in assoluto di Permesso per Compatrioti Taiwanesi — conteggiando sia il tipo quinquennale sia quello per ingresso singolo — verificata sulla base dello storico dei permessi. Un permesso precedente mai utilizzato, un permesso per ingresso singolo, persino un transito che non si è trasformato in un ingresso, comportano tutti l’esclusione dal beneficio. - Due esenzioni distinte, spesso confuse. L’esenzione dalle tasse (1° luglio 2025 – 31 dicembre 2027) copre la tassa governativa per il documento rilasciato dalla Cina continentale. L’esenzione dall’ingresso copre il biglietto di primo accesso di un’area panoramica, con validità di un anno dalla data di rilascio del permesso. - L’ingresso gratuito si intende solo al primo varco — le navette, le funivie e gli ascensori panoramici restano a pagamento. Sul Monte Huangshan, l’importo esente di 190 CNY rappresenta circa il 40% di quanto si spende effettivamente all’interno del parco. - Il catalogo pubblicato elenca 1.281 attrazioni in 16 regioni a livello provinciale. Shanghai, Chongqing, Guangzhou, Shenzhen, Suzhou e Kunming non vi sono affatto incluse.

È possibile richiedere online il Permesso per Compatrioti Taiwanesi?

No — non si tratta del permesso su carta valido cinque anni. Poiché la domanda richiede la verifica del chip del passaporto e non esistono uffici di elaborazione del governo continentale a Taiwan, il permesso quinquennale può essere presentato solo fisicamente tramite un'agenzia autorizzata, oppure di persona presso una filiale di China Travel Service a Hong Kong o Macao.

Il servizio online esiste, ma il suo ambito è limitato:

Il permesso per ingresso singolo si richiede tramite l'app 12367 dell'Amministrazione dell'Immigrazione o un mini-programma Alipay: seleziona il servizio per il permesso a ingresso singolo, carica carta d'identità, passaporto e una foto digitale, poi effettua il pagamento e ritiralo all'arrivo in un porto del Fujian.

I suoi limiti sono importanti: valido tre mesi, solo ingresso singolo, non estendibile e non modificabile. Se il tuo viaggio prevede spostamenti interprovinciali, o se ti serve il permesso per la verifica del nome reale e l'associazione ai pagamenti mobili, il permesso quinquennale è l'unica opzione pratica.

Cosa si intende per "chi si candida per la prima volta" e tu ne hai i requisiti?

Per "prima richiesta" si intende un residente di Taiwan che presenta domanda per il suo primo Permesso per Compatrioti Taiwanesi, sulla base dei registri ufficiali dei permessi della pubblica sicurezza — non in base ai tuoi ricordi personali. Secondo l'interpretazione politica dell'Amministrazione Nazionale per l'Immigrazione, la definizione include sia il permesso quinquennale sia il permesso per ingresso singolo.

Lo abbiamo riassunto in tre domande: il test delle tre domande per la prima richiesta. Se non superi anche una sola di esse, non hai diritto al beneficio.

Domanda 1: Sul tuo permesso compare il numero di emissione "01"? No (rinnovo, sostituzione, smarrimento e nuova emissione) → non hai i requisiti. Passa direttamente alla sezione dedicata ai rinnovi qui di seguito.

Domanda 2: Hai mai posseduto un Permesso per Compatrioti Taiwanesi, anche per ingresso singolo? Sì → non hai i requisiti. Questa è l'insidia: un permesso ottenuto ma mai utilizzato, un permesso di arrivo per i Mini Tre Collegamenti, persino un transito che non si è trasformato in un ingresso vero e proprio, fanno decadere il diritto.

Domanda 3: Qual è la data di emissione indicata sul tuo permesso? Una volta superate le prime due domande, questa data definisce il tuo margine: il periodo di esenzione dal pagamento scade un anno dopo la data di emissione.

Sbagliare la valutazione ha conseguenze economiche concrete. Se in fase di revisione emerge che non possiedi i requisiti, l'ente ti comunica la tua storia documentale relativa ai permessi e ti impone di pagare la differenza rispetto alla tariffa standard entro sette giorni lavorativi; se non lo fai, la domanda è considerata ritirata volontariamente. Sbagliare questo passaggio ti costa non solo lo sconto, ma anche la tua tabella di marcia.

Cosa viene esattamente esentato? Tariffe e ingresso sono due cose diverse

L'esenzione dalle spese e l'esenzione dal biglietto d'ingresso sono politiche separate, con periodi di validità, soggetti e costi residui diversi. Confonderle in formule come «il primo ingresso è gratis» sopravvaluta di molto il risparmio reale.

Il calcolo è semplice: le agenzie taiwanesi applicano in genere circa 600 NT$ per una domanda di primo permesso, contro circa 1.500 NT$ per un nuovo permesso standard o un rinnovo. Quella differenza di circa 900 NT$ corrisponde alla tassa governativa esentata.

L'esenzione si applica solo alla tassa governativa sulle domande con procedura standard. Poiché a Taiwan non esistono uffici governativi della Cina continentale, le commissioni d'agenzia e le spese per la procedura urgente restano comunque a carico. Un'ulteriore avvertenza: le domande i cui nominativi contengono caratteri rari o non standard richiedono una corrispondenza manuale del set di caratteri, e in questo caso le domande di primo permesso non possono affatto essere trattate con procedura urgente — la data di rilascio diventa pertanto indefinita.

Quali documenti servono?

I documenti base richiesti sono il passaporto originale (restituito dopo la verifica), le copie di entrambi i lati della carta d'identità, una foto a colori formato due pollici su sfondo bianco e il modulo di domanda. In casi particolari sono richiesti documenti aggiuntivi, e i rifiuti sono quasi sempre dovuti a dettagli di questo tipo.

Richiedente adulto standard - Passaporto originale valido per almeno sei mesi (verificato e restituito; non è necessario lasciarlo all'agenzia) - Copie di entrambi i lati della carta d'identità nazionale - Una foto a colori formato due pollici, sfondo bianco — le specifiche sono applicate rigorosamente - Copia del vecchio permesso, in caso di rinnovo o sostituzione per smarrimento

Minori di 16 anni - Se non è stata rilasciata la carta d'identità: estratto originale del registro di famiglia rilasciato entro sei mesi (per minori di 14 anni) - Copia della carta d'identità del tutore

Richiedenti nati nella Cina continentale - Estratto originale del registro di famiglia con la colonna delle annotazioni integra - Dichiarazione originale di nascita nella Cina continentale - Copia del certificato di cancellazione della residenza nella Cina continentale

Titolari di Permesso di Ritorno a Casa (permesso per residenti di Hong Kong/Macao) - Il Permesso di Ritorno a Casa deve essere annullato prima, indipendentemente dal fatto che sia ancora valido o meno.

Alcune regole che decidono silenziosamente se la domanda viene respinta:

- Le fotocopie non possono essere inviate via fax né fotografate e stampate: sono accettate solo fotocopie o scansioni nitide in scala 1:1, non ridimensionate e senza scritte. - La tessera è stampata con caratteri semplificati sul fronte e tradizionali sul retro, utilizzando il set di caratteri dell'autorità emittente. Non è possibile scegliere i glifi. - Se il tuo nome contiene caratteri rari o non standard, avvia la procedura con un mese di anticipo.

Quanto costa e quanto tempo occorre?

Chi richiede il permesso per la prima volta paga in genere circa 600 NT$ per il trattamento standard; chi non è al primo rilascio paga a partire da circa 1.500 NT$. I giorni lavorativi escludono il giorno di presentazione della domanda e i giorni festivi. I prezzi variano in base all'agenzia e al livello di servizio: gli intervalli riportati di seguito sono stati verificati ad agosto 2026 e fanno fede le tariffe pubblicate da ciascuna agenzia.

Tre fattori possono spostare la data effettiva di rilascio oltre i tempi indicati nella tabella: integrazioni documentali, problemi del sistema della Cina continentale e verifiche estese. In questi casi, le spese per il servizio accelerato non sono rimborsate. Diverse agenzie danno lo stesso consiglio, e noi concordiamo: acquista i voli dopo il rilascio del permesso, non prima.

Il permesso è esaminato dall'Amministrazione per l'Uscita e l'Ingresso del Ministero della Pubblica Sicurezza della Cina continentale e non è possibile consultare lo stato in tempo reale della domanda dall'esterno. I servizi che dichiarano di offrire il "tracciamento online dello stato" sono per lo più iniziative di marketing.

Si può presentare la domanda da soli?

Puoi presentare la domanda personalmente, ma non puoi aggirare il livello dell'agenzia. A Taiwan non esistono uffici di revisione del governo continentale; la Cina continentale autorizza soltanto China Travel Service a Hong Kong e Macao, quindi le domande presentate da Taiwan devono essere inoltrate tramite un'agenzia designata.

In pratica, restano tre vie percorribili:

1. Recarti di persona presso un'agenzia designata — è l'opzione più economica, ed è quella a cui la maggior parte delle persone si riferisce quando chiede di fare domanda "da soli". 2. Inviare i documenti per posta raccomandata — evita lo spostamento, ma il passaporto viene spedito. Alcune agenzie dispongono di lettori di chip per passaporti in sede e restituiscono immediatamente il documento, eliminando questo problema. 3. Presentare domanda di persona presso una filiale di China Travel Service a Hong Kong o Macao — non è coinvolta alcuna agenzia taiwanese, una scelta sensata se ti rechi comunque in questi luoghi.

Anche le agenzie di viaggio generiche e le piattaforme di biglietteria online accettano le domande, ma devono comunque consegnarle a un'agenzia designata: questo aggiunge un livello di gestione e di solito da due a tre giorni lavorativi.

Cosa fare se il permesso è scaduto, è stato smarrito o deve essere rinnovato?

I rinnovi, le sostituzioni e i duplicati per permesso smarrito non sono mai considerati domande presentate per la prima volta, quindi non si applica alcuna esenzione e vengono addebitate le tariffe standard. Questa è la frase che manca nella pagina delle politiche di ogni agenzia.

Cosa conta nella pratica:

- Un permesso con validità inferiore a sei mesi potrebbe non superare i controlli dell'immigrazione, quindi non aspettare la scadenza. - Smarrimento a Taiwan: presenta una denuncia alla polizia, poi richiedi il duplicato tramite un'agenzia presentando la denuncia originale. - Smarrimento nella Cina continentale: richiedi il duplicato presso l'amministrazione locale per l'ingresso e l'uscita. Mentre ti trovi nella Cina continentale, è vietato spedire il permesso a Taiwan per il rinnovo. - I documenti per il rinnovo sono perlopiù gli stessi della prima domanda; il vecchio permesso costituisce una parte obbligatoria della procedura; in caso di smarrimento, è invece necessaria una dichiarazione di smarrimento.

Dopo aver ottenuto il permesso: come sfruttare l'anno di ingresso gratuito?

Il beneficio scade un anno dopo il rilascio del permesso, e destinazioni diverse richiedono tempi di preavviso molto diversi — quindi «quanti giorni restano» decide «dove puoi andare». Noi lo chiamiamo il metodo di allocazione della finestra di ingresso di un anno.

Calcola prima la tua scadenza — data di rilascio più un anno — poi consulta la tabella:

L'ingresso gratuito copre il primo cancello, non l'intera giornata

Ciò che si spende realmente in un'area panoramica è il biglietto d'ingresso più autobus navetta, funivie e ascensori panoramici. L'esenzione riguarda solo la prima voce, quindi lo stesso "ingresso gratuito" ha un valore molto diverso a seconda del sito.

Lo schema è chiaro: palazzi, templi, musei e centri storici coprono quasi l'intero valore; le montagne con funivia offrono uno sconto più vicino al 40%. I prezzi indicati sopra sono stati verificati ad agosto 2026; fanno fede le tariffe ufficiali esposte da ciascuna area panoramica.

Dove il vantaggio non vale nulla

Il catalogo copre 16 regioni a livello provinciale. Le seguenti destinazioni non sono affatto incluse — tra queste Shanghai, la città della Cina continentale più cercata dai viaggiatori taiwanesi:

Visitate pure queste destinazioni — semplicemente non tenete conto dell'esenzione nel vostro budget e non riorganizzate l'itinerario in funzione di essa.

Se non la trovate col nome comune non significa che sia esclusa

Il catalogo utilizza i nomi ufficiali completi, che spesso differiscono da quelli con cui la gente chiama realmente un luogo. Ci siamo cascati anche noi: al primo tentativo abbiamo cercato "Esercito di Terracotta" e abbiamo concluso erroneamente che non fosse presente nell'elenco.

Al contrario, questi luoghi molto noti sono stati verificati riga per riga e non sono presenti in nessuno dei due cataloghi pubblicati: Jiuzhaigou, Wuzhen, Tempio Shaolin e Monte Song, Torre della Gru Gialla, Grotte di Mogao, Lijiang e l'intera provincia dello Shandong. Se avevate in programma Jiuzhaigou, Huanglong — che si trova nella stessa provincia e viene di solito visitato insieme a essa — è invece nell'elenco.

L'ingresso gratuito è soggetto alle policy in loco e ai requisiti di prenotazione di ciascuna area panoramica; alcuni siti richiedono la prenotazione anticipata tramite il permesso, mentre altri applicano limiti di fascia oraria o di numero di posti.

Domande frequenti

In passato ho avuto un permesso di arrivo per i Mini Tre Collegamenti. Sono ancora considerato un richiedente alla prima domanda? No. L'interpretazione dell'Amministrazione dell'Immigrazione include sia i permessi quinquennali sia quelli per ingresso singolo. Un permesso di arrivo crea una registrazione di permesso, e anche un transito che non si è trasformato in un ingresso effettivo fa decadere lo status di prima domanda, pertanto si applicano le tariffe standard.

Quanto è valido il permesso e quando va rinnovato? Il permesso in formato tessera ha validità quinquennale. In pratica, una validità residua inferiore a sei mesi può influire sui controlli di immigrazione e sulla registrazione in hotel, oltre a poter bloccare la verifica dei pagamenti mobili: per questo è consigliabile avviare il rinnovo almeno sei mesi prima della scadenza, invece di attendere la data di termine.

Qual è il tempo più rapido per ottenere il permesso? La procedura standard richiede circa sette giorni lavorativi, quella espressa circa quattro, quella super espressa circa tre, esclusi il giorno di presentazione della domanda e i giorni festivi. Tuttavia, le domande per la prima volta che presentano caratteri rari nel nome non possono essere accelerate e non hanno una data di rilascio fissa: in tal caso, prevedere un mese di tempo.

In cosa differisce il permesso per ingresso singolo da quello quinquennale? Il permesso per ingresso singolo ha validità tre mesi, consente un solo ingresso e non può essere esteso né modificato; serve principalmente per gli arrivi tramite i Mini Tre Collegamenti nei porti del Fujian. Il permesso quinquennale in tessera consente ingressi multipli ed è la scelta più pratica per la verifica dell'identità a nome reale.

I bambini hanno bisogno di un permesso personale? Sì, senza alcuna esenzione per età. I richiedenti sotto i 16 anni devono presentare una copia della carta d'identità di un tutore oltre ai documenti standard; i bambini di età pari o inferiore a 14 anni sprovvisti di carta d'identità nazionale necessitano anche di un estratto originale del registro di famiglia rilasciato entro sei mesi.

L'anno di ingresso gratuito decorre dalla data di rilascio o dal primo ingresso? Dalla data di rilascio del permesso, non dal primo ingresso. Più tempo aspetti dopo aver ritirato il permesso, meno tempo rimane a disposizione per usufruire della finestra di ingresso gratuito.

Conclusione

Tre cose vale la pena ricordare sul Permesso per Compatrioti Taiwanesi: il permesso quinquennale non può essere ottenuto online, i requisiti per chi richiede per la prima volta sono più severi di quanto sembri e l'esenzione dal biglietto copre solo il primo accesso.

Se superi il test delle tre domande, rimane una sola decisione: dove utilizzare il vantaggio prima che la finestra si chiuda. Con più di tre mesi a disposizione, il Tibet offre il miglior rapporto per ogni biglietto; con meno di sei settimane, Fujian e Pechino sono comunque mete raggiungibili.

Il passaggio in cui aiutiamo più spesso i viaggiatori taiwanesi è esattamente quello tra "il permesso è arrivato" e "il viaggio è pianificato". Per scoprire come funziona il Tibet e con quanto anticipo va presentato il Permesso di Viaggio per il Tibet, leggi la nostra guida di viaggio in Tibet per residenti taiwanesi.