18d $6,360 Cina, da capo a fondo 
14d $5,030 A cosa serve ogni città 
19d $5,360 A valle del futuro 
5d $1,600 A valle, poi in salita 
8d $2,350 Acqua tranquilla, città veloce Da Pudong a Hongqiao: Come trasferirsi tra i due aeroporti di Shanghai (Guida 2026)
Il modo più veloce per andare da Pudong (PVG) a Hongqiao (SHA) è la nuova Airport Link Line, che collega i due aeroporti in circa 40 minuti — molto più veloce dei 90+ minuti della Metropolitana Linea 2. È l'opzione che finalmente rende semplice un trasferimento tra aeroporti nella stessa città, se si lascia tempo sufficiente.
Shanghai ha due aeroporti principali su lati opposti della città e collegarsi tra loro era una volta la parte più stressante di un viaggio in Cina. Questo è cambiato alla fine del 2024, quando la Airport Link Line (机场联络线) è stata aperta riducendo il collegamento tra i due aeroporti a meno di 40 minuti. Tuttavia, la maggior parte delle guide descrive ancora i vecchi percorsi lenti o spiega il treno senza mai dire quanto tempo di buffer richieda un vero trasferimento. Questa fa entrambe le cose.
Una nota onesta fin dall'inizio. LyrikTrip organizza viaggi privati in Cina, quindi gestisce i trasferimenti aeroportuali sia a PVG che a Hongqiao. Questo non ci dà motivo di esagerare con un'opzione specifica — ma tutti i motivi per dirti chiaramente quanto tempo richieda davvero un collegamento autonomo e quando sia un rischio reale. I tempi e i prezzi ferroviari qui sotto sono verificati contro le fonti della Metropolitana di Shanghai e degli aeroporti a luglio 2026; le figure dipendenti dalle strade (taxi) cambiano col traffico, quindi conferma prima di viaggiare.
Punti salienti
- La linea Airport Link è la nuova opzione predefinita. Collega PVG e Hongqiao in circa 40 minuti, fino a 160 km/h — circa il doppio della velocità della Metropolitana Linea 2 (Shanghai Metro / aeroporto, verificato 2026-07). - La Metropolitana Linea 2 è l'opzione economica, non la scelta intelligente. Il viaggio verde tra i due aeroporti richiede oltre 90 minuti con molte fermate — ok se si ha tempo e un budget limitato, faticoso con bagagli o un volo da prendere. - Un taxi è l'opzione porta-a-porta, ma i due aeroporti sono distanti. Si trovano su lati opposti di Shanghai, quindi preparatevi a un lungo tragitto e a una tariffa che aumenta con il traffico — considerate ogni cifra solo come indicativa. - Lasciate molto più tempo di quanto suggeriscano i 40 minuti. Un trasferimento autonomo implica ritirare i bagagli, attraversare all'altro aeroporto, ritrasmettere i bagagli e superare nuovamente la sicurezza — pianificate mezza giornata, non un'ora. - Non prenotate mai un collegamento stretto stesso giorno su biglietti separati. Senza un collegamento protetto, un ritardo nel primo volo può farvi perdere il secondo — né rerebooking né trasferimento bagagli. - Il primo treno Airport Link da PVG parte alle 06:00, l'ultimo alle 22:15 (Shanghai Metro / aeroporto, verificato 2026-07) — se atterrate tardi o partite all'alba, verificate che rientri nell'orario di servizio.
—
Qual è il modo più veloce per andare da Pudong all'aeroporto di Hongqiao?
La linea di collegamento aeroportuale è il percorso più veloce e semplice — circa 40 minuti da capo a capo, con una velocità massima di 160 km/h tra l' Aeroporto di Pudong Terminal 1&2 e l'Aeroporto di Hongqiao Terminal 2, con treni approssimativamente ogni 15 minuti (Metro di Shanghai / aeroporto, verificato 2026-07). Aperta il 27 dicembre 2024, è una ferrovia suburbana costruita specificamente per collegare i due aeroporti di Shanghai, risolvendo silenziosamente il peggior problema di trasferimento della città.
La linea collega Pudong Airport T1&T2 a Hongqiao Airport T2 con una serie di fermate intermedie (sette stazioni in totale, inclusa Shanghai International Resort vicino a Disney). I biglietti partono da ¥4 e aumentano di circa ¥0.45 per chilometro; l'intero tragitto aeroporto-aeroporto è riportato a circa ¥26 (Metro di Shanghai / aeroporto, verificato 2026-07). Il primo treno da Pudong parte alle 06:00 e l'ultimo alle 22:15, coprendo così quasi qualsiasi arrivo diurno o tardo pomeriggio — ma un atterraggio dopo le 22:15 richiederà un taxi. Le carrozze sono pensate per i viaggiatori aeroportuali, con appositi rack per bagagli e punti di ricarica, piuttosto che l'affollamento tipico della metro.
Praticamente, una volta completato l'arrivo a Pudong, segui le indicazioni per la Airport Link Line (condivide i livelli di trasporto terrestre con la Metropolitana Linea 2 e il Maglev, quindi leggi attentamente l'insegna della piattaforma per salire su quella giusta). A Hongqiao arrivi direttamente al Terminal 2. Se il tuo volo successivo parte da Hongqiao Terminal 1, prevedi un po' di tempo in più per muoverti tra i due terminal di Hongqiao. Per tutto il resto sull'arrivo a Pudong stesso, consulta la nostra guida all'aeroporto di Shanghai Pudong.
Quanto tempo dovresti prevedere per un trasferimento da PVG a Hongqiao?
Prevedi mezza giornata, non solo i 40 minuti del viaggio — realisticamente, tra i voli per un self-transfer servono da tre a cinque ore, e di più se uno dei voli è internazionale. Il treno è veloce, ma è solo una parte del viaggio. Un collegamento tra aeroporti significa anche passare l'immigrazione, aspettare e recuperare i bagagli a mano, recarsi all'altro aeroporto, poi riprendere il check-in e passare la sicurezza e (per le partenze internazionali) nuovamente l'immigrazione. Ogni fase ha la sua fila.
Ecco una spiegazione onestissima di dove va il tempo. Arrivando a Pudong devi passare per la dogana e aspettare i bagagli — da solo questo processo può durare un'ora in caso di arrivo internazionale affollato. Il viaggio con la Airport Link Line dura circa 40 minuti, più il tempo per andare e venire dalle piattaforme e qualsiasi attesa per il treno successivo. A Hongqiao devi poi rispettare il limite di check-in della compagnia (solitamente 45–60 minuti prima della partenza interna, più per i voli internazionali) oltre ai controlli di sicurezza. Sommando tutto questi tempi, un trasferimento "rapido" richiede tranquillamente da tre a cinque ore prima di aggiungere anche un margine per eventuali ritardi del volo in arrivo. Se porti molti bagagli o pesanti, aggiungi altro tempo — trascinarsi attraverso due aeroporti e un treno è faticoso e lento.
È Sicuro un Collegamento Stesso Giorno tra gli Aeroporti di Shanghai?
Un collegamento stesso giorno è sicuro solo se prevedi un ampio margine di tempo e, idealmente, lo acquisti come biglietto unico. Con due biglietti separati è veramente rischioso — non c'è protezione per il collegamento, quindi se il primo volo arriva in ritardo le compagnie aeree non sono tenute a nulla. Questa è la trappola in cui cadono i visitatori alla prima esperienza, ed è proprio quella che nessun sito di prenotazione segnala esplicitamente.
Quando due voli sono su biglietti separati, sei il tuo stesso collegamento. Recuperi i tuoi bagagli a Pudong, attraversi tutta Shanghai fino a Hongqiao e ricominci da capo — non c'è rimborsabile in caso di collegamenti mancanti e nessun trasferimento dei bagagli tra le compagnie aeree. Un itinerario 'Shanghai a Shanghai' su un motore di ricerca non significa lo stesso aeroporto; PVG e SHA sono due luoghi diversi ai lati opposti della città, e sono proprio coloro che assumono il contrario a perdere il volo. Se possibile, prenota l'intero viaggio come un solo biglietto così la compagnia aerea protegge il collegamento; se non è possibile, lascia un margine molto ampio, oppure suddividi il viaggio con un pernottamento in città e trasferisciti il giorno successivo con tranquillità. Quando i tempi sono stretti, consigliamo semplicemente ai clienti di non provare lo stesso giorno — una notte a Shanghai è più economica di un biglietto sostituito in loco.
Confronto delle opzioni di trasferimento da PVG a Hongqiao
Per quasi tutti, il collegamento aeroportuale vince in velocità e semplicità; la Metropolitana Linea 2 è l'opzione economica; un taxi è la scelta porta-a-porta quando si hanno bagagli, un gruppo o un volo al di fuori degli orari del treno. Questa tabella espone il compromesso, inclusa la realtà del collegamento minimo per ciascuna opzione.
| Modalità | Tempo (aeroporto a aeroporto) | Costo (RMB) | Miglior per | Consigli per il minimo collegamento |
|---|---|---|---|---|
| Collegamento Aeroporto | ~40 min (fino a 160 km/h) | ~¥26 totale (¥4 base + ~¥0.45/km) | Quasi tutti — più veloce, progettato specifically per chi viaggia in aeroporto | Veloce, ma lasciare mezza giornata se si contano bagagli, check-in e sicurezza |
| Metro Linea 2 | ~90+ min, molte fermate | ~¥8–10 | Viaggiatori con tempo a disposizione e bagagli leggeri | Troppo lento e affollato per un collegamento stretto — solo con ampio margine |
| Taxi / app di trasporto | ~60–90 min (dipende dal traffico) | ~¥180–250+ (indicativo, confermare) | Gruppi, bagagli pesanti, arrivi serali fuori orario treno | Porta a porta, ma il traffico può raddoppiare il tempo nelle ore di punta — lasciare un margine generoso |
| Trasferimento privato | ~60–90 min (dipende dal traffico) | Organizzato in anticipo | Famiglie, primi visitatori, chi vuole tutto gestito | Il driver segue il volo; pianificare il collegamento in modo conservativo |
Leggetelo così. Prendete la Linea aeroportuale a meno che non abbiate un motivo specifico per non farlo — è più veloce della metropolitana, più economica e prevedibile di un taxi, ed è costruita per chi ha valigie. Tornate alla Linea 2 della metropolitana solo se state contando ogni yuan e avete una lunga sosta rilassata; il viaggio di oltre 90 minuti con una metropolitana affollata è faticoso con i bagagli. Prendete un taxi o un auto privata quando atterrate dopo le 22:15 o prima delle 06:00, quando viaggiate in famiglia con tanti bagagli, o quando volete semplicemente un servizio porta a porta e siete disposti a pagare per la comodità — ricordatevi che i due aeroporti sono lontani, quindi il contatore funziona.
E dei bagagli durante il trasferimento?
In un trasferimento autonomo portate voi stessi i bagagli per tutto il percorso — non c'è check-through tra biglietti separati, quindi pianificate di portare tutto attraverso due aeroporti e una stazione ferroviaria. I treni della Linea aeroportuale hanno appositi rack per i bagagli, il che aiuta, ma dovete comunque sollevare i bagagli per salire e scendere, passare attraverso i varchi e salire al prossimo banco da soli.
Se hai un lungo scalo e non vuoi badare ai bagagli, entrambi gli aeroporti offrono servizi a pagamento per il deposito bagagli, così puoi lasciare i sacchi e esplorare la città tra un volo e l'altro invece di portarli con te — consulta la nostra guida al deposito bagagli negli aeroporti cinesi per sapere come funziona e quanto costa. E se parte del tuo piano a Shanghai coinvolge il Maglev — il treno a 430 km/h tra Pudong e i bordi della città — tieni presente che serve la città, non Hongqiao direttamente, quindi è un giro turistico o un collegamento al centro città piuttosto che un shortcut aeroporto-aeroporto; la nostra guida al treno Maglev di Shanghai spiega dove porta davvero.
Domande frequenti
Qual è il modo più veloce per andare da Pudong all'aeroporto di Hongqiao? La linea di collegamento aeroportuale, aperta nel dicembre 2024, collega i due aeroporti in circa 40 minuti fino a 160 km/h — circa il doppio in velocità della Metropolitana Linea 2. I treni circolano ogni 15 minuti circa, con un prezzo intero di circa ¥26 (Metropolitana di Shanghai / aeroporto, verificato luglio 2026).
Quanto dura il trasferimento porta a porta? Il viaggio in treno dura circa 40 minuti, ma un trasferimento autonomo realistico richiede dalle tre alle cinque volte se si conta lo sdoganamento, il ritiro dei bagagli, il tragitto in città e il nuovo check-in e controllo di sicurezza al secondo aeroporto. Lascia mezza giornata, soprattutto per voli internazionali.
Posso collegarmi tra PVG e Hongqiao lo stesso giorno? Sì, ma solo con un ampio margine di tempo. Su un biglietto unico la compagnia aerea garantisce il collegamento; su biglietti separati corriamo tutti i rischi, perché un primo volo in ritardo può farci perdere il secondo senza possibilità di reimbarco. Se i tempi sono stretti, trascorrere una notte a Shanghai è molto più sicuro.
Quanto costa la linea Airport Link? I prezzi partono da ¥4 e aumentano di circa ¥0.45 per chilometro, con l'intero percorso da Pudong a Hongqiao riportato intorno a ¥26 (Metro di Shanghai / aeroporto, verificato 2026-07). È più economico e prevedibile di un taxi intercity, e molto più veloce della Linea 2 della metro.
Cosa succede se il mio volo arriva tardi di notte? The first Airport Link Line train from Pudong is 06:00 and the last is 22:15 (Shanghai Metro / airport, verified 2026-07). Se arrivi dopo questo orario o devi viaggiare prima dell'alba, prendi un taxi o un auto privata pre-organizzata — i due aeroporti si trovano su lati opposti della città, quindi preparati a un lungo tragitto.
Fare la chiamata
Due decisioni ti portano senza problemi tra gli aeroporti di Shanghai. Prima, prenda la linea aeroportuale — da fine 2024 il percorso tra PVG e Hongqiao è diventato un treno di 40 minuti invece che un travaglio attraverso la città, ed è più veloce della metro lenta e meno costoso del taxi per quasi tutti. Riservi il taxi per arrivi notturni, famiglie numerose o bagagli pesanti. Seconda, si dia tempo sufficiente — il viaggio è veloce, ma un cambio di volo implica comunque due volte i controlli dei bagagli, l'imbarco e la sicurezza; pianifichi mezza giornata e non rischi collegamenti stretti lo stesso giorno acquistati come biglietti separati.
Se gestito bene, il trasferimento tra i due aeroporti di Shanghai è ora uno dei logistici più semplici in Cina. Se preferite non pensarci affatto, LyrikTrip può organizzare un trasferimento privato con guida inglese tra PVG e Hongqiao in base al vostro arrivo reale — volo tracciato, bagagli gestiti e abbastanza tempo di riserva in modo che un ritardo non divini un volo perso. Diteci i vostri voli e ci pensiamo noi.
