--- title: "Trois cités, trois eaux" description: "7 days from the Bund to a bamboo raft seeing China from three waters" type: "tour" route_id: "shanghai-guilin-guangzhou-7-days" total_days: 7 price: 2280 highlights: ["Shanghaï", "Yangshuo", "Foshan", "Canton"] url: "https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/shanghai-guilin-guangzhou-7-days" canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/shanghai-guilin-guangzhou-7-days" locale: "fr-FR" alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/shanghai-guilin-guangzhou-7-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/shanghai-guilin-guangzhou-7-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/shanghai-guilin-guangzhou-7-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/shanghai-guilin-guangzhou-7-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/shanghai-guilin-guangzhou-7-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/shanghai-guilin-guangzhou-7-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/shanghai-guilin-guangzhou-7-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/shanghai-guilin-guangzhou-7-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/shanghai-guilin-guangzhou-7-days"} --- # Trois cités, trois eaux 7 jours du Bund à un radeau de bambou, découvrant la Chine depuis trois eaux Ville, karst et delta. Le jardin Yu, un lever de soleil sur la rivière Li, la danse du lion, le Wing Chun et le thé du matin, avec des guides anglophones à chaque étape. - Doux — courtes randonnées, téléphériques sur les montées, sièges généralement à proximité — Promenade urbaine, balade tranquille à la campagne et courte ascension à l'aube sur les marches de pierre du mont Xianggong ; aucune journée en haute altitude. ## Overview Shanghai s'ouvre sur le Huangpu, Yangshuo ralentit le rythme au fil de la rivière, et Foshan clôt le tout avec la danse du lion, le Wing Chun et le thé du matin. Un vol et un trajet en train relient ces trois chapitres. Concepteurs de voyages LyrikTrip ## Summary - Route ID: shanghai-guilin-guangzhou-7-days - Duration: 7 days / 6 nights - Starting price: $2,280 - Status: active - Highlights: Shanghaï, Yangshuo, Foshan, Canton - Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/eBNpV9PK.webp ## Hero tags - private - culture - nature - food - light-active ## Highlight notes - Idéal pour : voyageurs privés, couples et familles, primo-visiteurs à la recherche du sud de la Chine - Trois villes, une semaine, et l'eau qui les traverse toutes. ## Selling points - Admirez les tours de Pudong s'illuminer de l'autre côté de la rivière depuis le Bund au crépuscule. - Promenez-vous dans le jardin Yu le matin, puis laissez l'ancienne concession française baisser le volume de la ville. - Parcourez les routes paisibles le long de la rivière Yulong le jour où vous quittez Shanghai, des sommets dans toutes les directions. - Consacrez une journée entière à la rivière Li : le lever du soleil depuis la colline de Xianggong et une descente en radeau devant la colline de la Fresque des Neuf Chevaux. - Assistez à une danse du lion sous les avant-toits du temple ancestral de Foshan, puis adoptez vous-même une posture de Wing Chun. - Terminez sur une matinée tranquille, entre paniers de bambou vapeur et théières resservies, dans une maison de thé de Foshan. ## City highlights - Shanghaï (2 days): jardins, musée et rues bordées d'arbres - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/fmI6aigU.webp - Yangshuo (2 days): un fleuve, de l'aube au crépuscule - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/5zFw5FSH.webp - Foshan (2 days): les arts que le temple a préservés - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/43d3e1c2c3b8.jpg - Canton (1 days): thé du matin et départ - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bc310a3e391c.jpg ## Experiences Trois villes, une semaine, et l'eau qui les traverse toutes. - Randonnée à vélo sur la rivière Yulong (Yangshuo): Une balade en après-midi à un rythme tranquille à travers la campagne le long de la rivière Yulong, le jour même de votre arrivée de Shanghai. L'itinéraire traverse des rizières, des villages de cultivateurs, des sentiers bordant la rivière et des pics calcaires : une Chine rurale du Sud à hauteur de guidon, quelques heures après avoir quitté l'une de ses plus grandes villes. - Subtitle: une balade en après-midi à un rythme détendu à travers la campagne le long du - Tags: Active - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts - Access: La route traverse rizières, villages agricoles, chemins de berge et pics calcaires : une Chine rurale du Sud à hauteur de guidon, à quelques heures de l'une de ses plus grandes villes. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/02042b694496.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b09be4e9e978.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f08a7d5e0a6e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ed66fae24c5f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/60d1bfc0b970.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d129588d0b34.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5943b2f5538d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f3ad04674ebb.jpg - Radeau de bambou sur la rivière Li à Xingping (Yangshuo): le tronçon pittoresque de la rivière Li autour de Xingping et de la colline des Chevaux-Fresques, du nom des formes équinées que l'on devine dans sa paroi rocheuse. Vous longez d'abord les vieilles rues de Xingping, puis embarquez sur le radeau ; ce secteur de la rivière figure au verso du billet de 20 yuans chinois. - Subtitle: le tronçon pittoresque de la rivière Li autour de Xingping et de la Fresque des Neuf Chevaux - Tags: Nature - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts - Access: Vous arpentez d'abord les vieilles rues de Xingping, puis embarquez sur le radeau ; ce tronçon de la rivière apparaît au verso du billet de 20 yuans. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/ffdbab928ef1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8808cbb6b428.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/111916249320.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f3ad04674ebb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7eea69cfad11.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3fe4bfb22c5b.jpg - Colline Xianggong au lever du soleil (Yangshuo): Départ avant l'aube et courte ascension d'escaliers de pierre jusqu'au point de vue que les photographes classent parmi les plus beaux du Li : la grande boucle en contrebas, les pics superposés qui virent de l'argent à l'or à mesure que la lumière monte. La brume transforme le paysage minute après minute, et c'est bien là tout l'intérêt. - Subtitle: Lever du soleil sur le méandre du Li Jiang - Tags: Photo - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts - Access: La brume transforme le paysage minute par minute. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/08e757afb5b7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/16653fa18065.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4ede174ee009.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7760be33afee.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7d28774a7484.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f728d8c37b0a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2d6fd62c3ee4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2ee126c13fe9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7159e7fa6afd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/56823258cae1.jpg - Thé de l'après-midi au bord de l'eau (Yangshuo): une table dressée au bord du fleuve Li, en fin d'après-midi, entourée de montagnes et d'eau à perte de vue, incluse dans la journée. Elle se place avec intention entre la balsa du matin et la lumière douce du soir : la pause qui transforme une journée de visite en une journée fluviale. - Subtitle: une table dressée en bord de rivière Li en milieu d'après-midi, montagnes et eaux - Tags: Slow - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts - Access: Il se place avec intention entre la raft du matin et la lumière douce du soir : la pause qui transforme une journée de visite en une journée sur la rivière. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/484bdca99f74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6163ecd43212.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c5367f53386.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c01fb0411dbf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/876ec4ec8b81.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ffdbab928ef1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/636bbab57542.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7eea69cfad11.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3fe4bfb22c5b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f00b6b8a0bcd.jpg - Culture du dragon boat de Diejiao (Foshan): Le village aquatique de Diejiao, à Foshan, où les chenaux sont étroits et les virages serrés, ce qui fait tout l'intérêt de sa tradition du dragon boat. Le programme s'articule autour du calendrier local confirmé d'entraînements et de compétitions, en mai et juin : assister à l'entraînement d'une équipe, suivre une course locale, ou découvrir le bateau, les positions et le rythme qui soude un équipage. Un événement communautaire, pas un spectacle mis en scène. - Subtitle: La ville d'eau de Diejiao à Foshan, où les voies navigables sont étroites et les - Tags: Folk - Host: Hôte local à Canton, Spécialiste de la culture et de la logistique de Canton — Un hôte local qui ajuste le chapitre de Canton sur l'accès, les horaires et la nourriture. - Access: Un événement communautaire, pas un spectacle mis en scène. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/4fea866568c3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7f5dfcbfd153.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3b82811d08a7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/63fc32252f49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5d0617ca74b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/89c4baf7b95d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bb5d62dadde4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6359fa73ac40.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/69c4562ae420.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1b2dcada3367.jpg - Visite de l'usine intelligente Aion (Grande Baie): En dehors de la saison des courses de bateaux-dragons, une introduction à l'industrie chinoise des véhicules à nouvelle énergie : lignes de production automatisées, fabrication intelligente et la technologie des véhicules électriques qui sous-tend le développement de la Grande Baie. L'autre tradition du delta, c'est la fabrication. - Subtitle: en dehors de la saison des dragon boats, une introduction à l'industrie des véhicules nouvelle énergie en Chine - Tags: Tech - Host: Hôte local à Canton, Spécialiste de la culture et de la logistique de Canton — Un hôte local qui ajuste le chapitre de Canton sur l'accès, les horaires et la nourriture. - Access: L'autre tradition du delta, c'est l'artisanat. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/2e975e88d9e5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4713393049c1.jpg - Danse du lion et arts martiaux au temple ancestral de Foshan (Foshan): Un complexe historique indissociable de la vie religieuse, des arts martiaux et des traditions communautaires de la ville. Vous assistez à une danse du lion traditionnelle et à un spectacle d'arts martiaux, puis vous promenez à votre rythme dans les cours, l'architecture décorative et les expositions culturelles. - Subtitle: un ensemble historique indissociable de la vie religieuse de la ville et des arts martiaux - Tags: Folk - Host: Hôte local à Canton, Spécialiste de la culture et de la logistique de Canton — Un hôte local qui ajuste le chapitre de Canton sur l'accès, les horaires et la nourriture. - Access: Assistez à une danse du lion traditionnelle et à un spectacle d'arts martiaux, puis explorez à votre rythme les cours intérieures, l'architecture décorative et les expositions culturelles. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/4060f37c2872.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ce602709993e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ff98e78a9f8a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/09c5c90e9e5f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3f7f3e0940a4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/07dda953aec2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4f62f1d18cec.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c8982f41d30d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/210f056614e7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d2727d6d3098.jpg - Expérience de Wing Chun (Foshan): une session animée par un pratiquant local dans la ville d'origine de cet art : d'abord l'histoire et les principes, puis des postures et mouvements fondamentaux qui vous seront enseignés. Le Wing Chun est le système enseigné par Ip Man et le premier art martial pratiqué par Bruce Lee ; Foshan est sa ville natale. - Subtitle: une séance animée par un praticien local dans la ville d'origine de cet art - Tags: Martial arts - Host: Hôte local à Canton, Spécialiste de la culture et de la logistique de Canton — Un hôte local qui ajuste le chapitre de Canton sur l'accès, les horaires et la nourriture. - Access: Le Wing Chun est le style enseigné par Ip Man et le premier art martial que Bruce Lee a pratiqué ; Foshan est sa terre d'origine. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/979bc77425de.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9e35927f723c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f99b6bff2754.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f23a3a708cda.jpg - Yum cha (Foshan): Un petit-déjeuner tranquille dans un salon de thé historique de Foshan, inclus le dernier matin. Les dim sum arrivent par plateaux : raviolis aux crevettes, siu mai, rouleaux de nouilles de riz et buns au porc grillé, sans oublier les variations de saison. Le yum cha, c'est ainsi que la société lingnananne vit : familles et amis réunis autour d'une table, la théière constamment ravitaillée tant que l'on reste assis. - Subtitle: une matinée tranquille dans une ancienne maison de thé de Foshan, incluse comme dernière activité - Tags: Food - Host: Hôte local à Canton, Spécialiste de la culture et de la logistique de Canton — Un hôte local qui ajuste le chapitre de Canton sur l'accès, les horaires et la nourriture. - Access: Le thé du matin est la façon dont la communauté de Lingnan tisse ses liens : familles et amis rassemblés autour d'une table, la tasse constamment ravivée tant que l'on reste assis. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7a614a04d484.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e396db1e840d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f19eb0569240.jpg ### Capture banner - Label: Enregistrer cet itinéraire - Title: Envoyez l'itinéraire complet à votre boîte de réception - Subtitle: Nous inclurons les derniers hôtels, hôtes et notes de rythme. - Placeholder: Adresse e-mail - CTA: Envoyer l'itinéraire - Sent label: Sent ## Itinerary ### Three Waters - 7 days City, Karst and Delta #### Shanghaï (2 days) - Subtitle: jardins, musée et rues bordées d'arbres - Recommendation: Open with the Huangpu skyline, Yu Garden and Shanghai Museum. - Transport: Flight - Transport mode: airplane Keep arrival evening light and walk the Bund after dark. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/fmI6aigU.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/13x1KtnS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Q9afrZn.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Riqjj0n.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1VrlDwIi.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vYpI6NZ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3PEjxTGx.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4EbDdFHb.webp ##### Day 1: Arrivée et les deux rives - (transport) — Rencontrez le guide et transférez à l'hôtel. - (sight) — Promenez-vous le long du fleuve Huangpu après la tombée de la nuit. ##### Day 2: Jardin, musée et rues bordées d'arbres - (sight) — Flânez parmi les pavillons, les rochers, les étangs et les rues du vieux quartier. - (sight) Musée de Shanghai — Découvrez les bronzes, la céramique, la peinture et la calligraphie. - (sight) — Promenez-vous sur les avenues bordées d'arbres, devant les résidences historiques. #### Yangshuo (2 days) - Subtitle: un fleuve, de l'aube au crépuscule - Recommendation: Slow the route on the Yulong and Li rivers. - Transport: High-speed rail - Transport mode: train Match river activities to weather, water conditions and pace. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/5zFw5FSH.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3RSDiQUA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/43ER0eM0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4iXf7Jvh.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4LasL8DS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/51gauczC.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Pv2GT5l.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/629OKLgJ.webp ##### Day 3: Vers Yangshuo - (transport) — Vol de Shanghai à Guilin, puis transfert privé. - (sight) Rivière Yulong — Parcourez rizières, villages et sentiers bordant les rivières à un rythme détendu. - (note) — Soirée libre pour déguster la cuisine locale et visiter les petites boutiques. ##### Day 4: Un fleuve, de l'aube au crépuscule - (sight) — Belvédère sur le coude de la rivière Li avant l'aube. - (sight) — Promenez-vous à Xingping et faites du rafting devant la colline du Fresque des Nevaux Chevaux. - (dining) — Thé inclus au bord de la rivière Li. #### Foshan (2 days) - Subtitle: les arts que le temple a préservés - Recommendation: Close with lion dance, Wing Chun and morning tea. - Transport: High-speed rail - Transport mode: train Confirm seasonal programs and venues before arrival. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/43d3e1c2c3b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/00a0f32ba0ae.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/346da520a391.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4060f37c2872.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4fea866568c3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/64ff5c6f754a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6ff2ccdfd38c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7a614a04d484.jpg ##### Day 5: Dans le delta - (transport) — Train à grande vitesse vers le Delta de la Rivière des Perles. - (sight) — Calendrier communautaire de mai-juin ou calendrier de réception de l'usine hors saison. - (transport) — Transfert privé de Guangzhou à Foshan pour l'enregistrement. ##### Day 6: Les arts que le temple a préservés - (sight) Temple ancestral de Foshan — Cours historiques, danse du lion et arts martiaux. - (sight) — Histoire, principes et positions fondamentales. - (sight) — Bâtiments restaurés, salles ancestrales et ruelles étroites. #### Canton (1 days) - Subtitle: thé du matin et départ - Recommendation: Guangzhou closes the route on the Pearl River, shifting the delta from craft streets to skyline. - Transport: Private vehicle - Transport mode: car Use the last morning for Cantonese tea, then drive to Haixinsha and Zhujiang New Town before departure. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/bc310a3e391c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5wcQq4Zx.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/7rOa5eZw.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1983e458756c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bca40b03bf3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7a614a04d484.jpg ##### Day 7: Thé du matin et départ - (dining) — Petit-déjeuner inclus dans un salon de thé historique de Foshan. - (sight) — Promenez-vous le long de la Rivière des Perles avant le départ. - (transport) — Transfert vers l'aéroport ou la gare de Canton. ## Daily plan ### Day 1 — Shanghai : arrivée et les deux rives Débarquez, enregistrez-vous, marchez jusqu'à la rivière. La première leçon de Shanghai s'apprend la nuit. - Arrivée: Votre guide vous accueille à l'arrivée et un véhicule privé vous conduit à l'hôtel ; la soirée reste volontairement légère. - Le Bund après la tombée de la nuit: vous longez la promenade au bord du fleuve, les maisons de commerce historiques dans votre dos et les tours illuminées de Pudong de l'autre côté du Huangpu : un fleuve, deux siècles de la même ville. Vous ne cesserez de passer d'une rive à l'autre, et renoncerez doucement à choisir entre elles. - Séjour: Shanghai - Repas: À loisir ### Day 2 — Shanghai : jardins, musées, rues bordées d'arbres La vieille ville, puis les collections. En après-midi, Shanghai baisse le ton. - Le jardin Yu et la vieille ville: pavillons, rocailles, bassins et sentiers sinueux conçus pour la flânerie ; puis les rues de la vieille ville environnante, où les boutiques locales et le commerce quotidien se pressent contre les murs du jardin. - Musée de Shanghai: bronzes anciens, céramiques, peinture et calligraphie : un moment paisible de deux heures qui met des noms et des dates sous tout ce que vous verrez cette semaine. - Route Wukang et l'ancienne concession française: vous longez des avenues bordées d'arbres, devant des demeures historiques et de petites boutiques indépendantes ; l'échelle du centre de Shanghai s'estompe rue après rue. - Séjour: Shanghai - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 3 — Vers Yangshuo : rizières au soir Un vol vers le sud, puis deux roues. Au dîner, la ligne d'horizon est déjà derrière vous. - Vol vers le sud: Transfert vers l'aéroport pour le vol de Shanghai à Guilin ; votre guide du Guangxi vous accueille à l'arrivée, et un véhicule privé vous emmène à Yangshuo. - Cyclisme sur la rivière Yulong: une balade tranquille entre rizières, villages agricoles, sentiers riverains et pics calcaires. Ce matin, vous vous teniez sous des tours ; en fin d'après-midi, les plus hautes choses autour de vous sont en calcaire. - La rue West de nuit: la soirée vous appartient : cuisine locale, petites boutiques et l'animation d'une petite ville. - Séjour: Yangshuo - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 4 — Un fleuve, de l'aube au crépuscule Debout avant le ciel. Un fleuve occupe votre journée. - La colline de Xianggong aux premières lueurs: Vous partez avant l'aube et gravissez un court escalier de pierres dans l'obscurité. La rivière se révèle d'abord, une courbe pâle entre les pics noirs. Puis la lumière arrive, et la vallée se remplit comme une peinture à l'encre dans laquelle vous vous tenez. Quand quelqu'un, chez vous, vous interrogera sur la Chine, vous commencerez par ce matin-là. - Xingping et le radeau de bambou: vous parcourez les vieilles rues de Xingping, puis montez sur un radeau de bambou pour le tronçon autour de la colline de la Fresque des Neuf-Chevaux, ainsi nommée pour les formes de chevaux que l'on distingue dans sa falaise ; ce tronçon de rivière figure au dos du billet de 20 yuans chinois. - Un après-midi au bord du fleuve: après le déjeuner et un court repos, une promenade tranquille au bord de la Li ; en milieu d'après-midi, une table est dressée pour le thé au bord de l'eau, les montagnes de tous côtés. Vous restez pour la douce lumière du soir, avec le temps de photographier les bateaux de pêche sur la rivière. - Séjour: Yangshuo - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel, bagages prêts pour un départ matinal si nécessaire ; goûter en bord de rivière inclus ### Day 5 — Au cœur du delta Un train rapide hors du karst. Le delta décide de l'après-midi. - Train vers Guangzhou: après le petit-déjeuner, transfert à la gare ; le train à grande vitesse vous emmène du karst vers le delta de la rivière des Perles, et votre guide du Guangdong vous accueille à l'arrivée. - Mai–juin : bateaux-dragons à Diejiao: Les canaux de Diejiao Water Town sont étroits et ses virages serrés, ce qui est précisément l'intérêt de sa tradition de bateaux-dragons. Selon le calendrier confirmé d'entraînement et de compétition pour votre date, vous pouvez regarder un équipage s'entraîner, assister à une course locale, ou apprendre à connaître le bateau, les positions et le rythme qui soude une équipe. L'image à attendre : un équipage complet menant un long bateau dans un virage qui semble trop étroit pour lui. - Hors saison : l'usine intelligente Aion: une introduction à l'industrie des véhicules à énergie nouvelle en Chine : chaînes de production automatisées, fabrication intelligente et la technologie des véhicules électriques à l'origine de l'essor de la région de la Grande Baie. - Soirée à Foshan: Transfert à Foshan et enregistrement ; le même hôtel vous accueille pour deux nuits. - Séjour: Foshan - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 6 — Foshan : les arts que le temple a préservés Danse du lion avant le déjeuner, votre propre posture après. Foshan maintient sa culture en état de marche. - Temple ancestral de Foshan: Un complexe historique étroitement lié à la vie religieuse, aux arts martiaux et aux traditions communautaires de la ville. Vous assistez à la danse du lion et à une démonstration d'arts martiaux, puis vous explorez à votre rythme les cours intérieures, l'architecture décorative et les expositions culturelles. - Wing Chun: Un praticien local vous fait découvrir l'histoire et les principes de l'art martial propre à Foshan, puis vous enseigne une série de postures et de mouvements fondamentaux. C'est le système qu'enseignait Ip Man et le premier art dans lequel Bruce Lee s'est entraîné, et tout a commencé ici. Vous sentirez la posture dans vos jambes demain, et vous en serez secrètement fier. - Lingnan Tiandi: bâtiments historiques restaurés, salles ancestrales et ruelles étroites intégrées à la ville moderne ; une après-midi de promenade facile. Une deuxième nuit dans le même hôtel : pas besoin de refaire les bagages. - Séjour: Foshan - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 7 — Thé du matin, une dernière vue sur les gratte-ciel Le petit-déjeuner est le moment fort de la journée. Puis, un dernier panorama sur la ville en partant. - Thé du matin cantonais: Une maison de thé de Foshan à la longue histoire, une théière que l'on ne cesse de remplir, et des dim sum commandés par tournées : raviolis aux crevettes, siu mai, rouleaux de feuille de riz et brioches au porc barbecue, auxquels s'ajoutent les spécialités de saison. Le thé du matin est la façon dont le Lingnan socialise : familles et amis autour d'une table partagée. Quelque part autour de la deuxième théière, vous comprendrez pourquoi personne ici ne qualifie le petit-déjeuner de repas rapide. - Haixinsha et le nouveau quartier de Zhujiang: vous quittez l'hôtel et conduisez jusqu'à Guangzhou ; depuis Haixinsha, avec la troisième rivière de la semaine à vos côtés, les tours de Zhujiang New Town révèlent le visage moderne de la région de la Grande Baie. - Départ: un transfert privé vers l'aéroport international de Guangzhou Baiyun ou la gare ferroviaire, avec du temps libre. - Repas: Thé du matin cantonnais traditionnel inclus ; autres repas à votre convenance ## Hotels ### Hôtel Royal Garden de Shanghai (Shanghai International Resort) - City: Shanghai - Description: Shanghai Royal Garden Hotel : un hôtel-jardin de luxe près de l'aéroport de Pudong et de Disneyland, avec un service de navette gratuit vers ces deux destinations. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/a07e8f886100.jpg ### Hôtel Boutique du Jardin Ancien de Yangshuo - City: Yangshuo - Description: Un séjour à Yangshuo plein de caractère, avec une ambiance campagnarde, idéal pour les voyageurs qui préfèrent le charme à un hôtel de ville standard. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/hHS5RgEc.webp ### Artyzen Habitat Taopu Shanghai - City: Shanghai - Description: Hôtel lifestyle dans le quartier de Taopu à Shanghai, au design moderne et tout confort. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/jcnnQH43.webp ### Aiwei Wuxi Hotel Foshan Zumiao - City: Foshan - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/02530690da0d.jpg ### Vaperse Hotel - City: Canton - Description: Vaperse Hotel. Un séjour sélectionné à Guangzhou. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/6d92eb8a946e.jpg ### Retraite de montagne de Yangshuo - City: Yangshuo - Description: Un havre de paix au bord de la rivière pour les voyageurs qui souhaitent profiter des paysages karstiques de Yangshuo dans un cadre intime, calme et sans précipitation. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2R0KYRQ9.webp ### Rezen Meili Hotel (Centre-ville de Shanghai, Le Bund) - City: Shanghai - Description: Hôtel Rezen Meili : style européen classique au cœur de Shanghai, à quelques pas de la place du Peuple, du Bund et de la rue de Nankin. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/842LWuH4.webp ### Pullman Shanghai Zhongganghui Hotel - City: Shanghai - Description: L'hôtel Pullman Shanghai Zhongganghui, à Dapuqiao près de Tianzifang, à quelques pas de la ligne 9 du métro et du site de l'Expo. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/5xOD9FRB.webp ### Conrad Guangzhou - City: Guangzhou - Description: Un hôtel sélectionné avec soin à Canton, utilisé comme ressource hôtelière partagée pour l'itinéraire. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/gAlT7wLC.webp ### Foshan Marriott Hotel - City: Foshan - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/8D0ZZr4Q.webp ### Jardin d'Élite de Yangshuo - City: Yangshuo - Description: Situé au centre de Yangshuo, près de la rue Ouest et de la rivière Li, l'hôtel Yangshuo Elite Garden est un confortable hôtel quatre étoiles offrant un accès facile aux principales attractions de la région. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/31Rz8fCF.webp ### Atour S Hotel Shanghai Hongqiao Centre Aegean - City: Shanghai - Description: L'hôtel Atour S à Hongqiao : à quelques pas de la place Égée et de la ligne 10 du métro, à six kilomètres du Centre national des congrès et des expositions. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ciHY2Qvs.webp ### Mandarin Oriental, Guangzhou - City: Canton - Description: Mandarin Oriental, Guangzhou. Un séjour sélectionné à Guangzhou. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/8a41f79830b6.jpg ## Included / Excluded ### What's Included - Vols intérieurs: Vol de Shanghai à Guilin et billet de train à grande vitesse de Yangshuo à Guangzhou - Hôtels: Six nuits avec petit-déjeuner quotidien - Expériences: Radeau de bambou sur la rivière Li, vélo le long de la rivière Yulong, programme saisonnier de bateau-dragon de Diejiao ou Aion Smart Factory, Wing Chun, thé de l'après-midi au bord de la rivière et thé du matin cantonais ### Not Included - Long-courrier: Vols internationaux - Repas: Repas non spécifiquement listés comme inclus ### Special Notes Certains programmes dépendent des saisons, de la météo ou des calendriers des opérateurs. - Programme du jour 5: Diejiao suit le calendrier communautaire confirmé de mai à juin ; hors de cette saison, Aion suit son calendrier de réception. - Colline de Xianggong: La lumière du lever du soleil dépend de la météo ; la journée sur le fleuve se poursuit dans toutes les conditions. ## Sept jours, est-ce la bonne durée ? Indiquez vos dates et le nombre de participants. Nous conserverons la forme des trois eaux et ajusterons le rythme en conséquence. ### Gardez la semaine complète Idéal si vous souhaitez découvrir Shanghai, Yangshuo et Foshan sans précipiter la journée sur le fleuve. ### Plus court en jours Nous pouvons raccourcir l'ouverture de Shanghai ou la clôture de Foshan, mais la journée sur la rivière à Yangshuo doit rester entière. ## Good to Know - Langue: Guides anglophones dans chaque ville - Politique d'achat: Aucun arrêt shopping ni détour commissionné sur le parcours ; votre temps est entièrement consacré aux lieux listés ici. - Personnalisation: Entièrement flexible. Des jours, des étapes et le rythme peuvent être ajoutés, supprimés ou modifiés. Nous réajusterons le plan ensemble avant que vous confirmiez et payiez. - Ports: Entrée à Shanghai · Sortie à Guangzhou - Marchés d'origine: Pays principal : GB. Marchés d'origine issus de l'inventaire : UK, WEU, CA, ANZ. La fenêtre de transit des États-Unis est la plus adaptée pour cet itinéraire. ## Votre concierge privé - Name: Jason Hu - Title: Conciergerie de Route Privée en Chine - Tagline: Un bureau de planification bilingue pour des voyages en Chine sur mesure. - Bio: Notre équipe en Chine ajuste le rythme, les hôtels et les hôtes locaux en fonction de chaque style d'itinéraire. - Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png ### Stats - 20+ Années - 300+ Voyages conçus - 24/7 Soins pendant le voyage ### La conversation Chaque voyage LyrikTrip commence par une conversation. Indiquez-nous vos dates et qui vous accompagne — et si cette durée ne vous convient pas, nous le dirons et façonnerons un parcours plus court. Première réponse sous quatre heures ; prix clair pour vos dates sous un jour ouvré. - CTA: Lancer la conversation ### Step 01: Tell us what excites you Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there. - 24h: First concept delivered ### Step 02: We design it around you Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else. - 100%: Bespoke, never off-the-shelf ### Step 03: Lock it in with 10% When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure. - 10%: Deposit to secure everything ### Step 04: Travel. We handle the rest. Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for. - 24/7: Support throughout your journey - Free cancellation up to 30 days - English-speaking concierge - Secure payment via Stripe - CTA: Talk to Us ## Avis des voyageurs - Overall rating: 4.9 - Total reviews: 523 - Count label: à partir de 523 avis vérifiés 4.9 / 5 ### Platforms - google: 4.9 (312 reviews) - tripadvisor: 5.0 (211 reviews) - Filter tabs: Tous, Google, TripAdvisor - Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all. - Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip. - Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights. - Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless. - Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible. ## China Ready Nous avons résolu les parties difficiles. Voici tout ce qu'un voyageur occidental de première fois doit savoir avant d'arriver. ### VPN et accès Internet - Badge: À faire avant de prendre l'avion - Ce qui est bloqué: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp et la plupart des sites d'actualités occidentaux sont inaccessibles en Chine sans VPN. - Télécharger avant de partir: Il est presque impossible de télécharger un VPN une fois en Chine. Installez-le et testez-le à la maison. Recommandés : Astrill (le plus fiable), Mullvad, ExpressVPN — abonnez-vous à au moins deux au cas où l'un cesserait de fonctionner. - Astuce Wi-Fi d'hôtel: Certains hôtels bloquent les connexions VPN sur leur Wi-Fi. Utilisez les données mobiles de votre téléphone comme point d'accès si le VPN se déconnecte. - Bonne nouvelle: WhatsApp fonctionne parfaitement via un VPN, donc vos messages restent inchangés. Apple iMessage et Signal fonctionnent aussi. ### Payer en Chine - Badge: Votre concierge configure cela le jour 1 - La Chine est sans espèces: Alipay et WeChat Pay sont utilisés pour presque tout — restaurants, taxis, marchés, billets. Les espèces sont rarement acceptées en ville. - Les cartes internationales fonctionnent maintenant: Les cartes Visa/Mastercard étrangères peuvent désormais être liées directement à Alipay (configuration en quelques minutes, limite de 5 000 $ par transaction). Votre concierge vous guide dans la configuration dès le premier matin. - Emporter un peu d'argent: Nous recommandons 500–800 ¥ en espèces pour le rare vendeur qui n'accepte pas les paiements numériques et pour les petites villes. - Réserver ce voyage: Votre acompte et le solde sont débités via Stripe — la même plateforme de confiance utilisée par Airbnb et Booking.com. Facturation en USD, aucun frais de conversion surprise. ### Visa et entrée - Badge: Nous gérons les formalités - Avez-vous besoin d'un visa ?: La plupart des titulaires de passeports américains, britanniques, européens, australiens, canadiens et néo-zélandais ont besoin d'un visa touristique (L) pour les séjours de plus de 10 jours. Nous fournissons une lettre d'invitation avec chaque réservation — elle accélère considérablement l'approbation. - Transit sans visa de 240 heures: Les citoyens de plus de 55 pays (y compris les États-Unis, le Royaume-Uni, la plupart de l'UE, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada) peuvent entrer en Chine sans visa jusqu'à 10 jours s'ils transitent par des ports éligibles. Cela couvre notre itinéraire de 12 jours uniquement si vous avez un vol de continuation confirmé. - Délai de traitement: Faites la demande 4 à 6 semaines avant le départ. Traitement standard : 4 à 7 jours ouvrés. Des options express (3 jours) et le jour même sont disponibles dans la plupart des consulats chinois. - Ce que nous fournissons: Lettre d'invitation pour le visa, confirmation d'hôtel pour toutes les nuits, document d'itinéraire suggéré — tout ce dont le consulat a besoin, correctement formaté. ### Sécurité et conseils pratiques - Badge: Notre responsabilité, toujours - La Chine est-elle sûre ?: La Chine se classe constamment parmi les pays les plus sûrs pour les touristes étrangers. Les crimes violents contre les visiteurs sont extrêmement rares. Les villes disposent d'une vaste couverture de vidéosurveillance et d'une présence policière visible. - Numéros d'urgence: Police : 110. Ambulance : 120. Votre concierge est votre premier appel pour toute situation non urgente — elle a des contacts locaux pour chaque ville de l'itinéraire. - Santé et médicaments: Apportez une réserve complète de tout médicament sur ordonnance. Des pharmacies internationales existent dans les grandes villes mais peuvent ne pas avoir votre marque. L'assurance voyage est obligatoire — nous pouvons recommander des polices qui couvrent la Chine spécifiquement. - Langue: La maîtrise de l'anglais en dehors des hôtels et des sites touristiques est limitée. Vos guides parlent tous anglais. Nous fournissons à chaque voyageur une carte de poche imprimée avec les phrases chinoises essentielles et les contacts d'urgence. ## Before You Book Everything worth knowing before you book. ### Dragon boats or the factory: which will we get? It depends on your dates. Diejiao follows the confirmed community calendar in May and June; outside those months, Aion takes the slot on its reception calendar. ### What if the sunrise is clouded out? The light depends on the morning's weather. The Li River bend, Xingping, bamboo raft and riverside tea remain in the day. ### Why aren't lunches and dinners included? Breakfasts, riverside afternoon tea and Cantonese morning tea are included. Other meals remain flexible and are paid locally. ### How fit do I need to be? Light to moderate, with city walking, relaxed cycling and a short pre-dawn stair climb. There is no high-altitude overnight.