---
title: "En aval, puis en amont"
description: "5 days from a lit pagoda to a hilltop sunrise seeing one river whole"
type: "tour"
route_id: "guilin-yangshuo-5-days"
total_days: 5
price: 1600
highlights: ["Guilin", "Yangshuo"]
url: "https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/guilin-yangshuo-5-days"
canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/guilin-yangshuo-5-days"
locale: "fr-FR"
alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/guilin-yangshuo-5-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/guilin-yangshuo-5-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/guilin-yangshuo-5-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/guilin-yangshuo-5-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/guilin-yangshuo-5-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/guilin-yangshuo-5-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/guilin-yangshuo-5-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/guilin-yangshuo-5-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/guilin-yangshuo-5-days"}
---

# En aval, puis en amont

5 jours, d'une pagode illuminée à un lever de soleil au sommet d'une colline, pour contempler un fleuve dans son ensemble

Une région, deux bases. La Grotte de la Flûte de roseau, les ruelles de la vieille ville, un radeau de bambou et un thé au bord de la rivière, avec des guides anglophones tout au long du parcours.

- Plutôt plat et plutôt lent. Deux efforts se distinguent. L'un est l'escalier de pierre menant à la plateforme d'observation le dernier matin, avant l'aube. L'autre est la journée à vélo : un vélo, un vélo électrique ou un trajet en véhicule, tous au même prix.

## Overview

Deux eaux, deux bases, un seul déplacement entre elles. Vous dormez deux nuits à Guilin et deux à Yangshuo, et le transfert du troisième jour est le bateau lui-même : quatre heures et demie en aval, ce qui constitue également les visites de la journée. Guilin bénéficie d'une journée complète qui lui est propre, au lieu d'être simplement le lieu où vous atterrissez. Les journées à Yangshuo se font ensuite plus intimes : un radeau sur une rivière secondaire, un vélo sur un chemin de ferme, un après-midi au bord de l'eau sans rien après. Le dernier matin, vous montez, avant l'aube, au-dessus du méandre que vous avez parcouru. Vous rentrerez chez vous en sachant ce que signifie une journée avec une seule activité.

— Concepteurs de voyages LyrikTrip

Chaque voyage LyrikTrip commence par une conversation. Dites-nous vos dates, qui vous accompagne et par quel hub vous passez. Première réponse sous quatre heures ; un prix clair pour vos dates sous un jour ouvré. Sur cet itinéraire, nous vous indiquerons également clairement où en sont la catégorie de bateau, le tronçon de correspondance et la date d'ouverture, avant de vous demander quoi que ce soit.

## Summary

- Route ID: guilin-yangshuo-5-days
- Duration: 5 days / 4 nights
- Starting price: $1,600
- Status: active
- Highlights: Guilin, Yangshuo
- Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2SOnVgIN.webp

## Hero tags

- private
- From 1 guest
- Max: no fixed limit

## Highlight notes

- Une région, deux bases. La Grotte de la Flûte de roseau, les rues de la vieille ville, un radeau de bambou et un thé au bord de la rivière, avec des guides anglophones tout au long du parcours.
- 5 jours, d'une pagode illuminée sur l'eau à un sommet avant le lever du soleil. Voyez une rivière dans son ensemble.

## Selling points

- Commencez sur l'eau le soir de votre arrivée : les branches de banians surplombent les rives, les pagodes jumelles s'illuminent sur le lac, et le voyage a déjà commencé avant même que vous n'ayez défait vos bagages.
- Consacrez une journée entière à un seul fleuve : vous changez de base sans perdre une journée sur la route, car les quatre heures et demie en aval jusqu'à Yangshuo constituent les visites de la journée plutôt que le trajet pour y arriver.
- Passez un après-midi qui ne vous demande jamais où aller ensuite : un radeau sur la Yulong, un vélo à travers les rizières, puis un thé au bord de l'eau avec les collines qui s'y reflètent.
- Grimpez avant l'aube le dernier matin et regardez les sommets passer de l'argent à l'or : de là-haut, vous pourrez montrer du doigt le méandre que vous avez traversé en bateau deux jours plus tôt.

## City highlights

- Guilin (2 days): Arrivez, puis mettez les voiles
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/6AbLuJhv.webp
- Guilin (1 days): Au-dessus du méandre
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/6AbLuJhv.webp
- Yangshuo (2 days): Un fleuve, toute la journée
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/hMzVdhkD.webp

## Experiences

Une région, deux bases. La Grotte de la Flûte de Roseau, les rues du vieux quartier, un radeau de bambou et du thé au bord de l'eau, avec des guides anglophones tout au long.

- Deux Rivières & Quatre Lacs la Nuit (Guilin): Le nom est le parcours : une boucle en bateau le soir à travers les deux rivières et les quatre lacs qui ceinturent le centre de Guilin. Les racines de banian longent les berges, les pagodes jumelles du Soleil et de la Lune brillent sur l’eau, et pont après pont passe au-dessus de votre tête, chacun offrant une silhouette différente. Programme établi une fois votre arrivée en train confirmée.
  - Subtitle: Les voies navigables de Guilin après la tombée de la nuit
  - Tags: Nuit
  - Host: Guilin, Objectif Guilin — Rivières et terrasses karstiques
  - Access: Planifié dès que votre arrivée en train est fixée.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/083abca9a4ce.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f559f129a28d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/36211596fbab.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/33719db26f4d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/883f8324fece.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8808cbb6b428.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7c7846347b22.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4bcebf85988a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/18d677886a8b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9c860cd7f364.jpg
- Grotte de la Flûte de Roseau (Guilin): La Grotte du Fluteau de Roseau révèle les formations karstiques souterraines de Guilin avec des stalactites et des salles illuminées.
  - Subtitle: Une grotte de calcaire colorée à Guilin
  - Tags: Grotte
  - Host: Guilin, Objectif Guilin — Rivières et terrasses karstiques
  - Access: Une expérience karstique intérieure qui complète le paysage extérieur de Guilin.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/e7611934c686.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/770848dbf30f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/352ad3486973.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e96e13c5057e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/60c85f0a8229.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/10322bda9e94.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b393e88e8aa4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/be5a75729cc4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/24ac49d42cc8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d01ea01d0065.jpg
- La vieille ville de Guilin à pied (Guilin): rues piétonnes et ruelles de snacks au bord de la rivière, à parcourir à pied plutôt qu'en voiture, environ deux heures, facilement plus court ou plus long. La ville doit son nom à ses arbres : gui désigne l'osmanthus, lin un bosquet de ceux-ci, et en automne l'odeur atteint la rue. Aucun billet n'est requis pour cette promenade, et tout ce que vous mangez en chemin est à vos frais.
  - Subtitle: rues piétonnes et ruelles de snacks au bord de la rivière, à parcourir à pied plutôt qu'en voiture, environ deux heures, facilement plus court ou plus long.
  - Tags: city
  - Host: Guilin, Objectif Guilin — Rivières et terrasses karstiques
  - Access: Aucun billet n'est inclus dans cette visite, et tout ce que vous mangez en chemin est à vos frais.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/158c3b050cdd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8e856571b518.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/560e0922cde7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/304bde915a63.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e6c14890c764.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1e79af85aa18.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e6f1223f89bb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ada6d43d126f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3b843de2b9a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/58e86ecdf18f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b671942606cb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/da7afed4efe3.jpg
- Sur la rivière Li (Yangshuo): Le tronçon de Xingping de la rivière, accessible en radeau de bambou ou en bateau de croisière ; le choix dépend de la saison et du niveau d'eau, et dans les deux cas, le même paysage fait son œuvre : pics, villages riverains, la rivière qui les relie. En premier lieu, les rues pavées de la vieille ville de Xingping, nées du commerce fluvial.
  - Subtitle: la section de Xingping de la rivière, accessible en radeau de bambou ou en croisière
  - Tags: Nature
  - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts
  - Access: Les rues pavées de la vieille ville de Xingping, nées du commerce fluvial, viennent en premier.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/78dd69d4ec0c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bfc408c4bfc4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/36707e4edf21.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d487482a71ef.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c5367f53386.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/876ec4ec8b81.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/111916249320.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b6b549bed65b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7eea69cfad11.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3fe4bfb22c5b.jpg
- Randonnée à vélo sur la rivière Yulong (Yangshuo): Une balade en après-midi à un rythme tranquille à travers la campagne le long de la rivière Yulong, le jour même de votre arrivée de Shanghai. L'itinéraire traverse des rizières, des villages de cultivateurs, des sentiers bordant la rivière et des pics calcaires : une Chine rurale du Sud à hauteur de guidon, quelques heures après avoir quitté l'une de ses plus grandes villes.
  - Subtitle: une balade en après-midi à un rythme détendu à travers la campagne le long du
  - Tags: Active
  - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts
  - Access: La route traverse rizières, villages agricoles, chemins de berge et pics calcaires : une Chine rurale du Sud à hauteur de guidon, à quelques heures de l'une de ses plus grandes villes.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/02042b694496.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b09be4e9e978.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f08a7d5e0a6e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ed66fae24c5f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/60d1bfc0b970.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d129588d0b34.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5943b2f5538d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f3ad04674ebb.jpg
- Radeau de bambou sur la rivière Yulong (Yangshuo): Environ quatre-vingt-dix minutes sur un radeau de bambou le long d'un tronçon choisi de la rivière Yulong, une rivière plus petite et plus calme que la Li, le radeau étant suffisamment bas pour que votre main atteigne l'eau depuis le siège. Le niveau de l'eau et les règles de sécurité de l'opérateur déterminent si les radeaux circulent un jour donné ; lorsqu'ils ne circulent pas, le thé au bord de la rivière et le reste de la journée se déroulent comme prévu et aucun frais n'est facturé pour le radeau. Dans le prix de base.
  - Subtitle: environ quatre-vingt-dix minutes sur un radeau de bambou le long d'un tronçon choisi de la rivière Yulong, une rivière plus petite et plus calme que la Li, avec le radeau positionné assez bas pour que votre main atteigne l'eau depuis le siège.
  - Tags: slow
  - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts
  - Access: Dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/36707e4edf21.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d7cf27ae1b77.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/71b347933c91.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bfc408c4bfc4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/60d1bfc0b970.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/08531a77dfac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/47c365ccd596.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d129588d0b34.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e972b823ffca.jpg
- Thé de l'après-midi au bord de l'eau (Yangshuo): une table dressée au bord du fleuve Li, en fin d'après-midi, entourée de montagnes et d'eau à perte de vue, incluse dans la journée. Elle se place avec intention entre la balsa du matin et la lumière douce du soir : la pause qui transforme une journée de visite en une journée fluviale.
  - Subtitle: une table dressée en bord de rivière Li en milieu d'après-midi, montagnes et eaux
  - Tags: Slow
  - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts
  - Access: Il se place avec intention entre la raft du matin et la lumière douce du soir : la pause qui transforme une journée de visite en une journée sur la rivière.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/484bdca99f74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6163ecd43212.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c5367f53386.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c01fb0411dbf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/876ec4ec8b81.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ffdbab928ef1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/636bbab57542.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7eea69cfad11.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3fe4bfb22c5b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f00b6b8a0bcd.jpg
- Colline Xianggong au lever du soleil (Yangshuo): Départ avant l'aube et courte ascension d'escaliers de pierre jusqu'au point de vue que les photographes classent parmi les plus beaux du Li : la grande boucle en contrebas, les pics superposés qui virent de l'argent à l'or à mesure que la lumière monte. La brume transforme le paysage minute après minute, et c'est bien là tout l'intérêt.
  - Subtitle: Lever du soleil sur le méandre du Li Jiang
  - Tags: Photo
  - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts
  - Access: La brume transforme le paysage minute par minute.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/08e757afb5b7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/16653fa18065.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4ede174ee009.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7760be33afee.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7d28774a7484.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f728d8c37b0a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2d6fd62c3ee4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2ee126c13fe9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7159e7fa6afd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/56823258cae1.jpg
- Vieille ville de Xingping (Yangshuo): une vieille ville fluviale aux rues de pierre et aux maisons-boutiques, à arpenter après le lever du soleil alors que la ville s'éveille tout juste, soit environ quatre-vingt-dix minutes. Le tronçon de la rivière Li imprimé au verso du billet de 20 yuans chinois est l'eau qui borde cette ville, c'est pourquoi ce paysage semble familier à quiconque a passé une semaine à régler ses dépenses en Chine. Dans le prix de base.
  - Subtitle: une ancienne ville fluviale aux rues pavées et aux boutiques, parcourue après le lever du soleil alors que la ville s'éveille encore, environ quatre-vingt-dix minutes.
  - Tags: heritage
  - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts
  - Access: Dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/54824bed386e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0b4cfdbd6b6c.jpg
### Capture banner

- Label: Enregistrer cet itinéraire
- Title: Envoyez l'itinéraire complet à votre boîte mail
- Subtitle: Nous inclurons les derniers hôtels, hôtes et notes de rythme.
- Placeholder: Adresse e-mail
- CTA: Envoyer l'itinéraire
- Sent label: Sent


## Itinerary

### Downstream, Then Up - 4 days

Journey

#### Guilin (2 days)

- Subtitle: Arrivez, puis mettez les voiles
- Recommendation: Whatever time you land, the evening ends on a boat. Guilin introduces itself as a water system before it shows you a single street.
- Transport: Li River cruise
- Transport mode: car

Pickup at the airport or railway station · Two Rivers and Four Lakes night cruise · Evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/6AbLuJhv.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3uGHEW2j.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4UilJCmH.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4VtYWWkT.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4Yfatbqd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5ElOR2GL.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Mke9ayW.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/6451wQWE.webp
##### Day 1: Arrivée, puis embarquement

- (transport) — Votre chauffeur et votre véhicule vous attendent en fonction des détails d'arrivée indiqués sur votre confirmation, que vous arriviez par avion ou par train à grande vitesse en provenance d'une ville hub. Le trajet jusqu'au centre-ville est assez court pour rester éveillé.
- (sight) — Le bateau emprunte la ceinture d'eau qui entoure le centre-ville, deux rivières rejoignant quatre lacs. Tenez-vous au garde-corps lorsque les pagodes jumelles émergent sur le lac, l'une dorée et l'autre argentée se reflétant dans l'eau, tandis que les branches de banian se referment sur le chenal derrière vous. Votre guide ajuste l'heure de départ à votre heure d'arrivée réelle, de sorte qu'un vol en retard décale le bateau plutôt que la journée.
- (note) — rien n'est prévu d'autre. Un dîner près de votre hôtel est recommandé et peut être réservé par votre guide à votre demande, à vos frais.
- (accommodation) Hôtel Shangri-La Guilin — Séjour à l'hôtel à Guilin.

##### Day 2: La roche, au-dessus du sol et en dessous

- (sight) — Vous empruntez un sentier aménagé qui descend dans une grotte calcaire, passant devant des colonnes et des draperies de pierre que l'eau a mis très longtemps à construire, les formations étant éclairées au fur et à mesure. Le matin est idéal pour cette visite car la grotte est fraîche et la rue est plus agréable plus tard dans la journée.
- (sight) — les rues piétonnes, puis les allées de snacks le long de la rivière. Votre guide vous nomme ce qui cuit dans les poêles avant que vous ne décidiez d'en goûter, et tout ce que vous essayez est à vos propres risques. La ville doit son nom à l'osmanthe, et en automne on le sent bien avant de le voir.
- (sight) — Cette promenade s'allonge ou se raccourcit pour s'adapter à l'après-midi, et rien n'est prévu après celle-ci.

#### Yangshuo (2 days)

- Subtitle: Un fleuve, toute la journée
- Recommendation: The move to Yangshuo is the boat, so no day is spent getting anywhere. Today is the day the trip stops being a list.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Board at the Guilin pier · Li River full cruise · Lunch on board · Arrival in Yangshuo

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/hMzVdhkD.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3RSDiQUA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/43ER0eM0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4iXf7Jvh.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4LasL8DS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/51gauczC.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Pv2GT5l.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5zFw5FSH.webp
##### Day 3: Un fleuve, toute la journée

- (sight) — votre véhicule vous dépose au quai et vous retrouve à l'arrivée de Yangshuo. La catégorie de bateau réservée pour votre commande est indiquée dans votre devis.
- (sight) — environ quatre heures et demie avec le courant. Les sommets défilent en rangées, les plus proches nets et les plus lointains pâlissant, et la rivière continue de les contourner, si bien que la vue se renouvelle toutes les quelques minutes. Prenez le pont plutôt que le siège près de la fenêtre pour la première heure. Quelque part au cours de la deuxième heure, vous remarquerez que vous avez cessé de demander combien de temps il reste.
- (dining) — la croisière a lieu au milieu de la journée. La base tarifaire du repas à bord est finalisée avec l'opérateur, votre devis précise donc par écrit s'il est inclus dans votre prix de base.
- (sight) — le bateau accoste et votre véhicule vous emmène à l'hôtel où vous resterez deux nuits.
- (accommodation) Hôtel Boutique du Jardin Ancien de Yangshuo — Séjour à l'hôtel à Yangshuo.

##### Day 4: Une petite rivière après une grande

- (sight) — vous traversez les rizières et les fermes sur des chemins inaccessibles aux voitures, avec les sommets qui se dressent de part et d'autre des plaines. À vélo, en vélo à assistance électrique ou dans le véhicule d'accompagnement : le choix est fait le matin même par celui de votre groupe qui souhaite l'effort le plus léger. Le prix est le même dans les deux cas.
- (sight) — Un après-midi sur une section choisie de la petite rivière, le ponton reposant assez bas pour que l'eau coule à la largeur d'une main sous vos pieds, et de basses seuils échelonnant la radeau avec un claquement et une éclaboussure. Glissez une main sur le côté et filmez l'avant du radeau face aux collines.
- (sight) — une tasse chacun, en milieu d'après-midi, à une table au bord de l'eau, les collines sur trois côtés et se reflétant dans l'eau devant vous. Rien n'est prévu ensuite. Dès la deuxième tasse, vous remarquerez que personne dans votre groupe n'a regardé son téléphone depuis l'embarcation.
- (note) — Délibéré. Demain commence dans l'obscurité.

### Downstream, Then Up - 1 days

Journey

#### Guilin (1 days)

- Subtitle: Au-dessus du méandre
- Recommendation: Up before light, over the river you came down. The last morning gives the four days behind it their shape.
- Transport: Private vehicle
- Transport mode: car

Xianggong Hill sunrise · Xingping Ancient Town · Drive back to Guilin

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/6AbLuJhv.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3uGHEW2j.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4UilJCmH.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4VtYWWkT.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4Yfatbqd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5ElOR2GL.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Mke9ayW.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/6451wQWE.webp
##### Day 5: Au-dessus du méandre

- (sight) — la route se fait dans l'obscurité et les marches de pierre prennent environ vingt minutes, la ville encore endormie derrière vous. Sur le plateau, la rivière s'étend en contrebas dans une longue courbe, et à mesure que la lumière arrive, les sommets deviennent argentés, puis dorés, les chaînes lointaines en dernier.
- (sight) — rues de pierre et maisons de commerce après l’aube, tandis que la ville ouvre ses volets autour de vous. La rivière qui la borde est le tronçon imprimé au dos du billet de 20 yuans chinois, alors sortez un billet et alignez-le si vous en avez un sous la main. En sortant de la dernière ruelle, vous sentirez les cinq jours se resserrer en une seule image.
- (transport) — Votre véhicule vous accompagne de Yangshuo jusqu'à l'aéroport de Guilin ou la gare, avec un horaire calé sur votre départ en correspondance et une marge de sécurité, plutôt que d'être calculé à la minute près.

## Daily plan

### Day 1 — Arrivée, puis embarquement

Quelle que soit l'heure de votre arrivée, la soirée se termine sur un bateau. Guilin se présente d'abord comme un réseau d'eau avant de vous montrer une seule rue.

- Prise en charge à l'aéroport ou à la gare: Votre chauffeur et votre véhicule vous attendent avec les détails d'arrivée figurant sur votre confirmation, que vous arriviez par avion ou par TGV en provenance d'une ville hub. Le trajet vers le centre-ville est assez court pour rester éveillé.
- Croisière nocturne des deux rivières et quatre lacs: Le bateau suit l'anneau d'eau autour du centre-ville, deux rivières reliées à quatre lacs. Tenez-vous au bastingage tandis que les pagodes jumelles se profilent sur le lac, l'une dorée et l'autre argentée dans l'eau, avec les branches de banians qui se referment sur le canal derrière vous. Votre guide ajuste l'heure de navigation en fonction de votre arrivée réelle, de sorte qu'un vol tardif déplace le bateau plutôt que la journée.
- Soir: Rien d'autre n'est prévu. Le dîner près de votre hôtel est recommandé et réservé par votre guide si vous le souhaitez, à vos frais.
- Séjour: Guilin
- Repas: Rien d'inclus aujourd'hui

### Day 2 — Le rocher, au-dessus et en dessous de la terre

Une grotte le matin, une vieille rue l'après-midi. Le soir venu, vous pourrez lire le paysage que vous êtes venu voir.

- Grotte de la Flûte de roseau: Vous empruntez un sentier aménagé qui descend dans une grotte de calcaire, passant devant des colonnes et des draperies de pierre que l'eau a mis très longtemps à façonner, les formations étant éclairées au fur et à mesure. Le matin est idéal pour cette visite, car la grotte est fraîche et la rue est plus agréable plus tard dans la journée.
- La vieille ville de Guilin à pied: rues piétonnes, puis les ruelles de snacks le long de la rivière. Votre guide nomme ce qui se trouve dans les poêles avant que vous décidiez d'y goûter, et tout ce que vous essayez est à vos frais. La ville doit son nom à l'osmanthus, et en automne, vous le sentez avant de le voir.
- Rythme: Cette promenade s'étire ou se raccourcit pour s'adapter à l'après-midi, et rien n'est prévu après.
- Séjour: Guilin
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 3 — Un fleuve, toute la journée

Le déplacement vers Yangshuo se fait en bateau, donc aucune journée n'est consacrée au trajet. Aujourd'hui, le voyage cesse d'être une simple liste.

- Embarquez à la jetée de Guilin: Votre véhicule vous conduit jusqu'à l'embarcadère et vous retrouve à l'arrivée à Yangshuo. La classe de bateau réservée pour votre commande est indiquée dans votre devis.
- Croisière complète sur la rivière Li: environ quatre heures et demie avec le courant. Les sommets défilent en rangées, les plus proches nets et les plus lointains pâlissant, et la rivière ne cesse de les contourner, si bien que la vue se renouvelle toutes les quelques minutes. Prenez le pont plutôt que la place côté fenêtre pour la première heure. Quelque part au cours de la deuxième heure, vous remarquerez que vous avez cessé de demander combien de temps il reste.
- Déjeuner à bord: La croisière a lieu en milieu de journée. La base de tarification du repas à bord est en cours de finalisation avec l'opérateur, votre devis précise donc par écrit s'il est inclus dans votre prix de base.
- Arrivée à Yangshuo: Le bateau accoste et votre véhicule vous conduit à l'hôtel que vous ne quitterez pas pendant deux nuits.
- Séjour: Yangshuo
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 4 — Une petite rivière après une grande

Hier, le regard s'est longuement attardé sur l'eau. Aujourd'hui, vous descendez à sa rencontre, puis vous vous asseyez à ses côtés.

- Cyclisme à la campagne le long de la rivière Yulong: vous traversez les rizières et les fermes sur des chemins inaccessible aux voitures, avec les sommets qui se dressent au milieu des plaines de part et d’autre. À vélo, à vélo électrique ou en véhicule d’accompagnement : le choix se fait le matin même selon celui de votre groupe qui souhaite l’effort le plus léger. Le prix est le même dans les deux cas.
- Radeau de bambou sur la rivière Yulong: un après-midi sur un tronçon choisi de la petite rivière, le pont étant suffisamment bas pour que l'eau coule à une largeur de main sous vos pieds, et de petits seuils faisant descendre le radeau par à-coups avec un claquement et des éclaboussures. Laissez traîner une main par-dessus le bord et filmez l'avant du radeau face aux collines.
- Thé de l'après-midi au bord de la rivière: une portion par personne, en milieu d'après-midi, à une table au bord de l'eau, avec les collines sur trois côtés et leur reflet dans l'eau devant vous. Rien n'est prévu après. À la deuxième tasse, vous remarquerez que personne dans votre groupe n'a regardé son téléphone depuis le radeau.
- Aucune activité en soirée: délibéré. Demain commence dans le noir.
- Séjour: Yangshuo
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 5 — Au-dessus du méandre

Levés avant l'aube, vous êtes descendus sur la rivière. La dernière matinée donne aux quatre jours qui la précèdent leur forme.

- Lever de soleil sur la colline de Xianggong: La route y mène dans l'obscurité et les marches de pierre prennent environ vingt minutes, la ville encore endormie derrière vous. Sur la plateforme, la rivière s'étend en un long méandre en contrebas, et alors que la lumière arrive, les sommets se teintent d'argent, puis d'or, les rangées lointaines en dernier.
- Vieille ville de Xingping: rues de pierre et maisons de commerce après le lever du soleil, tandis que la ville ouvre ses volets autour de vous. La rivière qui la borde est le tronçon imprimé au dos du billet de 20 yuans chinois, alors tenez un billet en l'air et alignez-le si vous en avez un. En sortant de la dernière ruelle, vous sentirez les cinq jours se condenser en une seule image.
- Retour en voiture à Guilin: Votre véhicule vous ramène de Yangshuo à l'aéroport ou à la gare de Guilin, en fonction de votre départ, avec une marge de temps suffisante plutôt que calculée à la minute près.
- Séjour: Fin du voyage
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

## Hotels

### Nanning Marriott Hotel

- City: Nanning
- Description: Le Nanning Marriott Hotel propose des chambres luxueuses au cœur de Nanning, avec quatre restaurants, un spa et une piscine intérieure.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/iCzbe6uo.webp

### Hampton by Hilton Nanning Jiangnan

- City: Nanning
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/e8FLCuAw.webp

### Shangri-La Hotel

- City: Beihai
- Description: Shangri-La Hotel Beihai : chambres spacieuses avec piscine extérieure, sauna, source chaude et restaurants cantonais et hunanais.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/jOFybn3U.jpg

### Sheraton Guilin Hotel

- City: Guilin
- Description: L'hôtel Sheraton Guilin est situé au bord de la rivière Li, offrant des chambres confortables et un accès facile aux attractions de Guilin.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kjMQHeJN.webp

## Included / Excluded

### What's Included

- Véhicule privé: Véhicule privé climatisé pour toutes les visites répertoriées et tous les transferts terrestres du premier au cinquième jour : prise en charge à l'aéroport ou à la gare de Guilin le premier jour, transferts vers les quais aux deux extrémités de la croisière du troisième jour, et trajet de Yangshuo à l'aéroport ou à la gare de Guilin le cinquième jour
- Transport interurbain: Une seule étape : la croisière complète sur la rivière Li, de Guilin à Yangshuo, le troisième jour, d'une durée d'environ quatre heures et demie avec le courant, qui constitue à la fois le transfert et la visite de la journée. La classe du bateau est en cours de finalisation, votre devis indique donc par écrit la classe réservée pour votre commande.
- Hôtels: 4 nuits au niveau de votre choix, quatre étoiles, cinq étoiles ou boutique de qualité, petit-déjeuner inclus : Guilin 2 · Yangshuo 2
- Guide: Guide anglophone agréé présent les cinq jours, y compris la croisière de nuit le premier jour et le départ avant l'aube le cinquième jour
- Billets et entrées: Croisière nocturne sur les Deux Rivières et Quatre Lacs · Grotte de la Flûte de roseau · Billet complet pour la croisière sur la rivière Li · Radeau de bambou sur la rivière Yulong · Colline de Xianggong. Rien en dehors de cette liste n'est un billet inclus dans cet itinéraire.
- Expériences: Visite à pied de la vieille ville de Guilin, balade au niveau de la rue sans billet · Cyclisme dans la campagne de la rivière Yulong, à vélo, en vélo électrique ou en voiture au même prix · Thé de l'après-midi au bord de la rivière, une portion par invité · Vieille ville de Xingping, promenade dans les vieilles rues
- Repas: 4 petits-déjeuners à l'hôtel, du deuxième au cinquième jour, plus un thé de l'après-midi au bord de la rivière le quatrième jour, une portion par client. La base tarifaire du déjeuner à bord du troisième jour est en cours de finalisation, votre devis précise donc par écrit si ce repas est inclus dans votre prix de base.
- Assurance: Assurance accident de voyage

### Not Included

- Vols internationaux: Vols à destination et en provenance de la Chine
- Connexion vers Guilin: Le trajet entre le hub et Guilin dans les deux sens, en avion ou en train à grande vitesse, ainsi que toute nuitée dans la ville-hub requise par la correspondance. Guilin ne dispose d'aucun vol direct depuis les marchés que nous desservons, donc chaque commande inclut ce trajet ; votre devis précise par écrit qui le réserve et qui le paie.
- Visas: Frais de visa et traitement pour les clients ayant besoin d'un visa chinois, y compris tous les clients américains sur cet itinéraire
- Repas: Au-delà des quatre petits-déjeuners et du goûter : les déjeuners et dîners sont recommandés et réservés par votre guide, à vos frais. La nourriture de rue dégustée lors de la promenade dans la vieille ville le deuxième jour est à vos frais.
- Transport dans le parc: Navettes internes au parc, voiturettes électriques, télécabines et remontées mécaniques, lorsque le site les facture séparément. Aucun n'est nécessaire pour cet itinéraire tel qu'il est conçu ; lorsqu'un site impose un transfert interne obligatoire, nous en indiquons le coût par écrit avant le paiement.
- Suppléments en option: Aucun sur cet itinéraire. Les trois modes de cyclisme du quatrième jour sont un choix au sein d'une expérience incluse, pas une vente additionnelle, et les trois coûtent le même prix.
- Personnel: Pourboires, supplément pour chambre individuelle ou supplément de chambre, dépenses personnelles

### Special Notes

Quelques éléments de cet itinéraire dépendent du calendrier, de la saison ou de la confirmation d'un fournisseur. Les voici, sans détour.

- Les réservations ne sont pas encore ouvertes: Les éléments restants doivent d'abord être réglés : tant qu'ils ne le sont pas, nous ne prenons ni commandes ni acomptes. Indiquez-nous vos dates et nous vous écrirons le jour de l'ouverture.
- Se rendre à Guilin: Guilin n'étant desservie par aucun vol direct depuis les marchés que nous proposons, chaque voyage vers cette destination implique une correspondance, que ce soit via Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou, Pékin ou Shanghai. Shenzhen est l'escale la plus courte, à environ trois heures en train à grande vitesse. Cette portion de trajet n'est pas incluse dans ce programme. Chaque devis précise par écrit le plan de correspondance aller-retour, le hub utilisé, ainsi que la personne responsable de la réservation et du paiement de cette étape.
- Groupe: Privé, rien que votre groupe. À partir d'1 voyageur. Aucune taille maximale de groupe fixe.
- Semaine de la fête nationale: Du 1er au 7 octobre, la période est très fréquentée sur la rivière Li et autour de Yangshuo. La tenue de départs pour cette route durant cette semaine est en cours d'examen commercial ; tant que cela n'est pas tranché, chaque devis pour ces dates mentionne par écrit la situation de la foule.
- Niveau d'eau de fin de saison: La navigation du troisième jour est une navigation fluviale, et les conditions du fleuve en fin d'automne et en hiver sont en cours de confirmation avec notre opérateur pour cette période de vente. Pour les départs à partir du 1er novembre 2026, votre devis indique par écrit ce qu'il advient de cette navigation si l'opérateur la raccourcit ou la modifie. Nous n'acceptons aucune commande sans cette confirmation écrite.
- Substitutions déjà convenues: Lorsque le niveau d'eau de la rivière Yulong ou une consigne de sécurité arrête le rafting le quatrième jour, le raft est déposé et le cyclisme ainsi que le goûter de l'après-midi se déroulent comme prévu. Lorsque la croisière nocturne du premier jour est complète pour cette soirée, elle est reportée au soir suivant dans la même ville, sans changement d'hôtel. Ces deux éléments vous sont communiqués avant le paiement et aucun ne modifie le prix.
- Le départ avant l'aube: Le cinquième jour part à l'aube pour la colline, c'est pourquoi le quatrième jour ne comporte aucune activité en soirée. L'heure de départ du cinquième jour est vérifiée en fonction de l'ascension et du trajet de retour à Guilin avant que votre commande ne soit prise.
- Fenêtre de visa: La politique d'exemption de visa de 30 jours est actuellement en vigueur jusqu'au 31 décembre 2026. Comme il s'agit d'un programme de 5 jours, les départs au plus tard le 27 décembre 2026 se terminent dans cette fenêtre ; les départs ultérieurs ne sont proposés qu'après l'annonce officielle du renouvellement.
- Passeports américains: Les États-Unis ne figurent pas sur la liste d'exemption de visa de 30 jours, donc chaque client américain sur cet itinéraire détient un visa de tourisme ou d'affaires chinois, y compris un visa à entrées multiples de 10 ans. La politique de transit sans visa de 10 jours n'est pas utilisée comme canal de vente pour cet itinéraire : ce plan entre et sort par la même ville et son éligibilité à cette politique n'a pas été vérifiée. Nous confirmons le statut de visa avant tout paiement.
- Confirmation et modifications: Les délais de confirmation, ainsi que les conditions de modification et de remboursement, sont en cours de finalisation avec nos partenaires locaux. En attendant leur accord, chaque devis précise par écrit son propre délai de confirmation ainsi que ses conditions de modification et de remboursement.

## Cinq jours, est-ce la bonne durée ?

Plus de cinq jours ?

### Plus de cinq jours ?

Ce programme fonctionne également comme l'étape de Guilin et Yangshuo au sein d'un voyage plus long en Chine. Il s'intègre parfaitement à un séjour dans le sud, car la correspondance que vous devez de toute façon effectuer est courte depuis Shenzhen, Guangzhou ou Hong Kong. Communiquez-nous vos dates et le reste de votre itinéraire, et nous planifions autour du tronçon que vous volez déjà.

## Good to Know

- Groupe: Privé, rien que votre groupe. À partir d'1 voyageur. Aucune taille maximale de groupe fixe.
- Rythme: Deux bases en 5 jours : Guilin 2 nuits, Yangshuo 2 nuits. Un seul déplacement entre elles, et ce déplacement est la croisière du troisième jour.
- Effort: Relief généralement plat. Les marches en pierre menant à la colline de Xianggong le dernier matin constituent la seule montée notable ; le jour du vélo, un vélo, un vélo électrique et la voiture coûtent tous le même prix.
- Ports: Arrivée et départ de Guilin. Il n'existe pas de vol direct vers Guilin depuis les marchés où nous vendons. Chaque commande inclut donc une correspondance via un hub : Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou, Beijing ou Shanghai. Ce segment est réservé et payé comme indiqué dans votre devis.
- Visas: Les passeports britanniques, de la plupart des pays européens et canadiens permettent une entrée sans visa pour quelques jours ; il en va de même pour les passeports australiens et néo-zélandais. Vérification effectuée au cas par cas en fonction de vos dates. Les passeports américains nécessitent un visa chinois pour cet itinéraire.
- Langue: Guide local anglophone agréé présent les cinq jours
- Paiement: Lorsque cette route s'ouvre à la réservation : à partir d'un voyageur. Un acompte de 10 % (minimum 399 $) bloque vos dates. Le solde est dû 14 jours avant le départ.
- Saison: Période de vente d'octobre à décembre 2026. Les départs pendant la semaine de vacances du 1er au 7 octobre sont en cours d'examen commercial ; pour les départs à partir du 1er novembre, la navigation du troisième jour est confirmée selon vos dates et inscrite dans votre devis.

## Votre concierge privé

- Name: Jason Hu
- Title: Conciergerie de Route Privée en Chine
- Tagline: Un bureau de planification bilingue pour des voyages en Chine sur mesure.
- Bio: Notre équipe en Chine ajuste le rythme, les hôtels et les hôtes locaux en fonction de chaque style d'itinéraire.
- Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png

### Stats

- 20+ Années
- 300+ Voyages conçus
- 24/7 Soins pendant le voyage

### La conversation

Chaque voyage LyrikTrip commence par une conversation. Indiquez-nous vos dates et qui vous accompagne — et si cette durée ne vous convient pas, nous le dirons et façonnerons un parcours plus court. Première réponse sous quatre heures ; prix clair pour vos dates sous un jour ouvré.

- CTA: Lancer la conversation

### Step 01: Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

- 24h: First concept delivered

### Step 02: We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

- 100%: Bespoke, never off-the-shelf

### Step 03: Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

- 10%: Deposit to secure everything

### Step 04: Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

- 24/7: Support throughout your journey

- Free cancellation up to 30 days
- English-speaking concierge
- Secure payment via Stripe

- CTA: Talk to Us

## Avis des voyageurs

- Overall rating: 4.9
- Total reviews: 523
- Count label: à partir de 523 avis vérifiés

4.9 / 5

### Platforms

- google: 4.9 (312 reviews)
- tripadvisor: 5.0 (211 reviews)

- Filter tabs: Tous, Google, TripAdvisor
- Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.
- Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.
- Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.
- Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.
- Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.

## China Ready

Nous avons résolu les parties difficiles. Voici tout ce qu'un voyageur occidental de première fois doit savoir avant d'arriver.

### VPN et accès Internet

- Badge: À faire avant de prendre l'avion
- Ce qui est bloqué: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp et la plupart des sites d'actualités occidentaux sont inaccessibles en Chine sans VPN.
- Télécharger avant de partir: Il est presque impossible de télécharger un VPN une fois en Chine. Installez-le et testez-le à la maison. Recommandés : Astrill (le plus fiable), Mullvad, ExpressVPN — abonnez-vous à au moins deux au cas où l'un cesserait de fonctionner.
- Astuce Wi-Fi d'hôtel: Certains hôtels bloquent les connexions VPN sur leur Wi-Fi. Utilisez les données mobiles de votre téléphone comme point d'accès si le VPN se déconnecte.
- Bonne nouvelle: WhatsApp fonctionne parfaitement via un VPN, donc vos messages restent inchangés. Apple iMessage et Signal fonctionnent aussi.

### Payer en Chine

- Badge: Votre concierge configure cela le jour 1
- La Chine est sans espèces: Alipay et WeChat Pay sont utilisés pour presque tout — restaurants, taxis, marchés, billets. Les espèces sont rarement acceptées en ville.
- Les cartes internationales fonctionnent maintenant: Les cartes Visa/Mastercard étrangères peuvent désormais être liées directement à Alipay (configuration en quelques minutes, limite de 5 000 $ par transaction). Votre concierge vous guide dans la configuration dès le premier matin.
- Emporter un peu d'argent: Nous recommandons 500–800 ¥ en espèces pour le rare vendeur qui n'accepte pas les paiements numériques et pour les petites villes.
- Réserver ce voyage: Votre acompte et le solde sont débités via Stripe — la même plateforme de confiance utilisée par Airbnb et Booking.com. Facturation en USD, aucun frais de conversion surprise.

### Visa et entrée

- Badge: Nous gérons les formalités
- Avez-vous besoin d'un visa ?: La plupart des titulaires de passeports américains, britanniques, européens, australiens, canadiens et néo-zélandais ont besoin d'un visa touristique (L) pour les séjours de plus de 10 jours. Nous fournissons une lettre d'invitation avec chaque réservation — elle accélère considérablement l'approbation.
- Transit sans visa de 240 heures: Les citoyens de plus de 55 pays (y compris les États-Unis, le Royaume-Uni, la plupart de l'UE, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada) peuvent entrer en Chine sans visa jusqu'à 10 jours s'ils transitent par des ports éligibles. Cela couvre notre itinéraire de 12 jours uniquement si vous avez un vol de continuation confirmé.
- Délai de traitement: Faites la demande 4 à 6 semaines avant le départ. Traitement standard : 4 à 7 jours ouvrés. Des options express (3 jours) et le jour même sont disponibles dans la plupart des consulats chinois.
- Ce que nous fournissons: Lettre d'invitation pour le visa, confirmation d'hôtel pour toutes les nuits, document d'itinéraire suggéré — tout ce dont le consulat a besoin, correctement formaté.

### Sécurité et conseils pratiques

- Badge: Notre responsabilité, toujours
- La Chine est-elle sûre ?: La Chine se classe constamment parmi les pays les plus sûrs pour les touristes étrangers. Les crimes violents contre les visiteurs sont extrêmement rares. Les villes disposent d'une vaste couverture de vidéosurveillance et d'une présence policière visible.
- Numéros d'urgence: Police : 110. Ambulance : 120. Votre concierge est votre premier appel pour toute situation non urgente — elle a des contacts locaux pour chaque ville de l'itinéraire.
- Santé et médicaments: Apportez une réserve complète de tout médicament sur ordonnance. Des pharmacies internationales existent dans les grandes villes mais peuvent ne pas avoir votre marque. L'assurance voyage est obligatoire — nous pouvons recommander des polices qui couvrent la Chine spécifiquement.
- Langue: La maîtrise de l'anglais en dehors des hôtels et des sites touristiques est limitée. Vos guides parlent tous anglais. Nous fournissons à chaque voyageur une carte de poche imprimée avec les phrases chinoises essentielles et les contacts d'urgence.

## Before You Book

Everything worth knowing before you book.

### There are no direct flights to Guilin. How do we actually get there?

Through one hub, and we plan it with you before anything is charged. From Europe, the UK, North America or Australasia you fly into Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou, Beijing or Shanghai, then take a short flight or a high-speed train on to Guilin. From Shenzhen the train runs about three hours. That leg is not inside this plan's price, and your quote states in writing which hub you use, who books that leg and who pays for it. We also check your day-one arrival time and your day-five departure time against the plan before we take the order.

### Four and a half hours on a boat. Is that too long?

It is the point of the day rather than the cost of it. That sailing is also how you get from Guilin to Yangshuo, so it replaces a road transfer instead of adding to one, and nothing else is scheduled around it. You are on deck with the peaks passing on both banks, there are seats inside when you want them, and the boat class booked for your order is written into your quote. If sitting still for an afternoon is not how you want to spend a fifth of your trip, this is the route to think twice about.

### We're coming in November or December. Will the river be too low?

The Li River is a river, and its late-autumn and winter level is set by rainfall, not by us. We are confirming this selling window's conditions with our operator now, and no one can guarantee a river's depth months ahead. What we do instead: for any departure from November 1, 2026 your quote states in writing what happens to the day-three sailing where the operator shortens or reroutes it, and we will not take your order without that in writing. Whatever happens to the sailing, the two nights in Yangshuo, the Yulong River day and the Xianggong Hill sunrise are unaffected. They sit on a different river and on land.

### Getting up before dawn on our last day, with a flight to catch. Does that work?

It works, and it is checked against your actual departure time before we take your order. The hill is about two and a half hours including the drive out and the climb, and you are back down for breakfast time. Xingping Ancient Town follows, then the drive from Yangshuo to Guilin airport or the railway station, timed with room to spare. That is also why day four carries no evening item: the evening before a pre-dawn start belongs to sleeping. Where your departure is early enough that the sequence does not fit, we say so before you book rather than after.

### Can we book this now?

Not yet, and we would rather say so than take your money. the remaining items have to be settled first. the boat class on the day-three sailing; who books and pays for your connection into Guilin; and this route's remaining pre-listing review. Until those items are settled we take no orders and no deposits. What you can do now is send us your dates and your hub city; we will hold nothing, promise nothing, and write to you the day this route opens.