---
title: "En aval du futur"
description: "19 days from a Shenzhen components counter to the Three Gorges at river speed"
type: "tour"
route_id: "china-yangtze-south-19-days"
total_days: 19
price: 5360
highlights: ["Shenzhen", "Guilin", "Yangshuo", "Chengdu", "Tchong-King", "Yichang", "Shanghaï"]
url: "https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-yangtze-south-19-days"
canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-yangtze-south-19-days"
locale: "fr-FR"
alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-yangtze-south-19-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/china-yangtze-south-19-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/china-yangtze-south-19-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-yangtze-south-19-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-yangtze-south-19-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-yangtze-south-19-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-yangtze-south-19-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-yangtze-south-19-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-yangtze-south-19-days"}
---

# En aval du futur

19 jours d'un comptoir de composants à Shenzhen jusqu'aux Trois Gorges, à la vitesse du fleuve

Le Sud, au rythme du fleuve. Marchés d'électronique, rivière Li, pandas, les Trois Gorges, les vieilles ruelles de Shanghai, avec des guides anglophones de ville en ville.

- Des journées de marche, et non d'escalade, à une exception près : le lever de soleil sur la colline de Xianggong au jour 8 commence avant l'aube, avec une montée de marches en pierre à pied. Rien sur terre n'utilise de téléphérique ni de navette. Quatre villes offrent trois nuits ou plus chacune.

## Overview

La plupart des circuits en Chine commencent à Pékin. Celui-ci commence dans une ville où presque tout ce que vous verrez a moins de quarante ans, et se termine au port qui fait face à la mer. Entre les deux, deux fleuves font le déplacement. La rivière Li vous mène à Yangshuo au lieu d'une route, et le Yangtsé vous emporte à travers les Trois Gorges pendant trois nuits, tandis que le paysage défile par la fenêtre. Chengdu se situe entre les deux eaux comme la partie plate : des pandas le matin, un après-midi dans un fauteuil de salon de thé que personne ne programme. Le plan ralentit au fur et à mesure, délibérément. Une fois à bord du bateau, vous remarquerez que vous avez cessé de demander à quelle heure vous arriverez.

— Concepteurs de voyages LyrikTrip

Chaque voyage LyrikTrip commence par une conversation. Dites-nous vos dates et combien vous serez, et nous travaillons à rebours à partir de la date de navigation, car sur cet itinéraire, le navire fixe le calendrier et tout le reste suit. Première réponse sous quatre heures ; un prix clair pour vos dates sous un jour ouvrable. Sur cet itinéraire, nous vous indiquerons également clairement où se situent les cabines du navire et l'hôtel de Yangshuo avant que l'on vous demande quoi que ce soit.

## Summary

- Route ID: china-yangtze-south-19-days
- Duration: 19 days / 18 nights
- Starting price: $5,360
- Status: active
- Highlights: Shenzhen, Guilin, Yangshuo, Chengdu, Tchong-King, Yichang, Shanghaï
- Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2v9LApoE.webp

## Hero tags

- Sans shopping
- Entièrement sur mesure
- Services multilingues — Les visites se déroulent en anglais. D'autres langues peuvent être organisées avec 30 jours de préavis et des frais supplémentaires.

## Highlight notes

- Le sud, à la vitesse du fleuve. Marchés de l'électronique, la rivière Li, les pandas, les Trois Gorges, les vieilles ruelles de Shanghai, avec des guides anglophones ville par ville.
- 19 jours d'un comptoir de composants à Shenzhen à un pont dans les Trois Gorges. Vivez la Chine au rythme du fleuve.

## Selling points

- Parcourez Huaqiangbei étage par étage avec votre guide qui vous explique le commerce : les composants à un étage, les prototypes au suivant, les produits finis au-dessus. Au dernier étage, vous comprenez comment un objet est fabriqué ici.
- Arrivez à Yangshuo par voie d'eau, en parcourant toute la rivière Li depuis Guilin, afin que les collines karstiques se présentent à vous une à une, plutôt que de défiler derrière la vitre d'une voiture.
- Passez un après-midi dans un salon de thé d'un parc populaire avec un gaiwan, la tasse à couvercle dans laquelle la Chine infuse son thé, resservie tant que vous restez. L'après-midi s'écoule sans que vous ayez nulle part où aller ensuite.
- Le soir, placez-vous à Lizi Ba et regardez un métro léger traverser directement un immeuble résidentiel, à hauteur du salon de quelqu'un.
- Passez trois nuits sur le Yangtsé et admirez les gorges depuis le pont, debout à l'extérieur tandis que les falaises se referment à Qutang et restent fermées pendant toute la traversée.
- Imprimez une feuille à la main à Shanghai, selon la méthode traditionnelle de gravure sur bois utilisée par les ateliers de la ville depuis des générations, et rapportez votre propre feuille chez vous.
- Défaites vos valises une seule fois pour quatre nuits à Yangshuo, et trois nuits ou plus dans chaque autre ville clé de l'itinéraire, de sorte que dix-huit nuits ne nécessitent que six enregistrements à terre.

## City highlights

- Shenzhen (3 days): Atterrissez dans la ville la plus récente
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/h4WopDz7.webp
- Guilin (1 days): Au-delà du delta
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/7CYxrblH.webp
- Yangshuo (4 days): Arrivée par l'eau
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/gQNReUuA.webp
- Chengdu (3 days): Une journée entière pour bouger
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/jP58XUbs.webp
- Tchong-King (3 days): Ville plate, ville verticale
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2WC4wIOy.webp
- Yichang (1 days): À travers les gorges
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/8iKJCzTV.webp
- Shanghaï (4 days): Le barrage, puis la côte
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/dZdUkISt.webp

## Experiences

Le sud, à la vitesse du fleuve. Marchés d'électronique, rivière Li, pandas, les Trois Gorges, les vieilles ruelles de Shanghai, avec des guides anglophones de ville en ville.

- Marché de l'électronique de Huaqiangbei (Shenzhen): Le marché où s'approvisionnent les petits composants électroniques du monde entier, vendus étage par étage : composants en vrac en bas, cartes de prototypage et modules au-dessus, appareils finis encore au-dessus. Vous le parcourez avec votre guide, qui vous lit le commerce à voix haute au fur et à mesure : quel comptoir vend quoi et comment une commande passe d'un dessin à une boîte expédiée. Environ deux à trois heures, entièrement à l'intérieur et sur terrain plat, avec principalement des escaliers et des escalators entre les étages. Tout achat est à vos frais. Inclus dans le prix de base.
  - Subtitle: le marché où les petits composants électroniques du monde sont sourcés, vendus étage par étage : les composants en vrac en bas, les cartes de prototypage et les modules au-dessus, les unités finies encore au-dessus.
  - Tags: City
  - Host: Shenzhen, Objectif Shenzhen — Drones et mobilité du futur
  - Access: le marché où les petits composants électroniques du monde sont sourcés et vendus, étage par étage : composants en vrac en bas, cartes de prototypage et modules au-dessus, produits finis encore au-dessus. Vous le parcourez avec votre guide, qui vous lit le commerce à voix haute au fur et à mesure, quel comptoir vend quoi et comment une commande passe d'un dessin à une boîte expédiée. Environ deux à trois heures, entièrement à l'intérieur et plat, principalement des escaliers et des escalators entre les étages. Tout achat est à vos frais. Dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f93fe0b71bff.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/838b13ee8fc3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d6e8cf38ea06.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/87375a9720fa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e9eed0b8bf24.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7b098456d4ee.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6ae7699e7cef.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d3d8b58c99b0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e85c085378d9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/499337ce1b97.jpg
- Exposition de la ville de Shenzhen (Shenzhen): un lieu parmi deux, soit le hall d'exposition d'urbanisme, soit le musée industriel, tous deux racontant la même histoire sous des angles différents : comment un comté de fermes et de villages de pêcheurs est devenu cela en une quarantaine d'années. Le lieu de départ est indiqué dans votre confirmation écrite, et tant qu'il n'est pas indiqué, nous ne décrivons pas ce qu'il contient. Environ 90 minutes, en intérieur. Dans le prix de base.
  - Subtitle: un lieu parmi deux, soit le hall d'exposition d'urbanisme, soit le musée industriel, racontant tous deux la même histoire sous des angles différents : comment un comté de fermes et de villages de pêcheurs est devenu cela en une quarantaine d'années.
  - Tags: Museum
  - Host: Shenzhen, Objectif Shenzhen — Drones et mobilité du futur
  - Access: un lieu parmi deux, soit la salle d'exposition d'urbanisme, soit le musée industriel, racontant tous deux la même histoire sous des angles différents : comment un comté de fermes et de villages de pêcheurs est devenu ce qu'il est en une quarantaine d'années. Le lieu de départ est indiqué dans votre confirmation écrite, et tant qu'il n'est pas précisé, nous ne décrivons pas ce qu'il contient. Environ 90 minutes, en intérieur. Inclus dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/09971fb8ed55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ca2d808e5e6d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b95d821b66b3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/403ff3a81a73.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cf4c114b1d3e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b0f4ce04c70d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f76fb233d39d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/968dd623286b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ca82071629d8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6ddf0bbfc8f7.jpg
- Visite de la Sky City DJI (Shenzhen): une visite du siège social du fabricant de drones dont vous avez probablement déjà vu les produits voler, dans la ville où il a été fondé. Nous ne disposons d'aucune information sur les règles d'admission ou les conditions d'ouverture de ce site ; cette page ne mentionne donc que la visite et rien de plus : ce qui est présenté, les espaces visités et la durée de la visite sont précisés dans votre confirmation écrite une fois que le site les a confirmés. Dans le prix de base.
  - Subtitle: une visite du siège social du fabricant de drones dont vous avez probablement déjà vu les produits voler, dans la ville où il a été fondé.
  - Tags: City
  - Host: Shenzhen, Objectif Shenzhen — Drones et mobilité du futur
  - Access: une visite du siège social du fabricant de drones dont vous avez probablement déjà vu les produits voler, dans la ville où il a été fondé. Nous ne disposons d'aucune information sur les conditions d'accès ou d'ouverture de ce site, cette page ne décrit donc que la visite, sans plus : ce qui est présenté, les espaces visités et la durée sont précisés dans votre confirmation écrite une fois que le site les aura confirmés. Dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7156e01d6377.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bb190f23880f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5a60bfb15de4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b0f4ce04c70d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6d170d32e946.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/db38d79ac02a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/92c50a687090.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3ac87982cbfe.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5064428237c3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ae5cc8d4e5ba.jpg
- Train à grande vitesse, Shenzhen à Guilin (Shenzhen à Guilin): environ trois heures à travers le delta de la rivière des Perles et jusqu'au pays karstique, le paysage changeant de villes industrielles à des tours de calcaire à travers la fenêtre. La classe de siège de votre commande est indiquée par écrit dans votre devis avant de réserver. Dans le prix de base.
  - Subtitle: environ trois heures à travers le delta de la rivière des Perles et dans le pays karstique, le paysage changeant des villes industrielles aux tours de calcaire à travers la fenêtre.
  - Tags: Transport
  - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud
  - Access: environ trois heures à travers le delta de la rivière des Perles et dans le pays karstique, le paysage changeant des villes industrielles aux tours de calcaire à travers la fenêtre. La classe de siège pour votre commande est indiquée par écrit dans votre devis avant de réserver. Dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/657532699f1f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f582d635859e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ce76dfbdaa54.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/850e604d29dd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a2c1818da25d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d0b2dd4ecb27.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5df99f206015.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3669b1c85578.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2a799aaa4b8b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7ea9ef55b235.jpg
- Bateau de croisière sur la rivière Li, parcours complet (Guilin à Yangshuo): La traversée complète de Guilin à Yangshuo en bateau, en aval, la majeure partie d'une journée sur l'eau. Les collines arrivent une à une et les villages riverains avec elles. C'est ainsi que l'on atteignait Yangshuo avant qu'il n'y ait de route, et c'est aussi le transfert de cette journée sur cet itinéraire, c'est pourquoi rien d'autre n'est prévu autour. Places sur le pont et places à l'intérieur disponibles. Dans le prix de base.
  - Subtitle: la totalité du trajet en bateau de Guilin à Yangshuo, en aval, presque une journée entière sur l'eau.
  - Tags: Water
  - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud
  - Access: Tout le trajet en bateau de Guilin à Yangshuo, en aval, la majeure partie d'une journée sur l'eau. Les collines arrivent une à une et les villages riverains les accompagnent. C'est ainsi que l'on atteignait Yangshuo avant qu'il n'y ait de route, et c'est aussi le transfert de cette journée sur cet itinéraire, c'est pourquoi rien d'autre n'est prévu autour. Places sur le pont et places à l'intérieur disponibles. Inclus dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/c45bca1e4452.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f1e55b7401a9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c5367f53386.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4aeac019b050.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/745a0df35af1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/876ec4ec8b81.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/250a98dfffcc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b6b549bed65b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7eea69cfad11.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3fe4bfb22c5b.jpg
- Balade sur la rivière Yulong (Yangshuo): une demi-journée le long de la Yulong, la petite rivière derrière Yangshuo, sur des sentiers qui serpentent entre rizières, fermes et pied des pics. Trois niveaux de la même balade sont proposés sans différence de prix : un vélo, un vélo électrique ou un véhicule avec siège si vous préférez être conduit. Plat sur tout le parcours. Inclus dans le prix de base.
  - Subtitle: une demi-journée le long de la Yulong, la petite rivière derrière Yangshuo, sur des sentiers qui serpentent entre rizières, fermes et pied des pics.
  - Tags: Active
  - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts
  - Access: une demi-journée le long de la Yulong, la petite rivière derrière Yangshuo, sur des sentiers qui serpentent entre rizières, fermes et pied des pics. Trois niveaux de la même route sont proposés sans différence de prix : un vélo, un vélo électrique, ou un véhicule avec chauffeur si vous préférez être conduit. Plat sur tout le parcours. Inclus dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/02042b694496.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/21642ae11f13.jpg
- Thé de l'après-midi au bord de la rivière (Yangshuo): En milieu d'après-midi, le jour de la balade, le thé est servi au bord de l'eau, avec les sommets qui s'y reflètent. C'est une pause intégrée à la journée plutôt qu'un repas, d'environ une heure. Le thé est inclus dans le prix de base.
  - Subtitle: en milieu d'après-midi, le jour de la balade, le thé est servi au bord de l'eau, avec les sommets qui s'y reflètent.
  - Tags: Meal
  - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts
  - Access: en milieu d'après-midi le jour de la balade, le thé est servi au bord de l'eau, avec les sommets qui s'y reflètent. C'est une pause intégrée à la journée plutôt qu'un repas, d'environ une heure. Le thé est inclus dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/a58861989e48.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7d28774a7484.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6afe541c4745.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fc3dbfefef82.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/926fb8e85b92.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/38ca51f47b64.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8727ecadbca2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/081a6a16075e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e045ac0ea544.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f00b6b8a0bcd.jpg
- Vieille ville de Xingping (Yangshuo): Une ville de la rivière Li aux façades anciennes et à l'embarcadère encore en activité, sur le tronçon où la rivière dessine ses courbes les plus photographiées. Environ deux heures à pied, sans se presser, avec le temps de s'asseoir. Dans le prix de base.
  - Subtitle: une ville de la rivière Li avec ses façades anciennes et son embarcadère en activité, sur le tronçon où la rivière dessine ses courbes les plus photographiées.
  - Tags: Heritage
  - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts
  - Access: Une ville de la rivière Li avec ses façades anciennes et son débarcadère en activité, sur le tronçon où la rivière dessine ses courbes les plus photographiées. Environ deux heures à pied, sans se presser, avec le temps de s'asseoir. Dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/554cf8701afc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ea983ad5c994.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b66aedbdfeee.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e51e8e13a5a1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7eea69cfad11.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3fe4bfb22c5b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bd51f9ab3831.jpg
- Radeau de bambou sur la rivière Li, tronçon de Xingping (Yangshuo): un petit radeau sur l'eau calme au pied de la falaise des Neuf Chevaux, le tronçon de rivière imprimé au dos du billet de 20 yuans chinois. Être assis au ras de l'eau change complètement l'échelle des collines. Environ 40 minutes à une heure, gilets de sauvetage fournis, et le radeau transporte quelques personnes à la fois. Dans le prix de base.
  - Subtitle: un petit radeau sur l'eau calme en contrebas de la falaise des Neuf Chevaux, le tronçon de rivière imprimé au dos du billet de 20 yuans chinois.
  - Tags: Water
  - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts
  - Access: un petit radeau sur l'eau calme au pied de la falaise des Neuf Chevaux, le tronçon de rivière imprimé au dos du billet de 20 yuans chinois. Être assis bas sur l'eau change complètement l'échelle des collines. Environ 40 minutes à une heure, gilets de sauvetage fournis, et le radeau transporte quelques personnes à la fois. Dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/b2ce4de23b7a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/54824bed386e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0b4cfdbd6b6c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/64e6436d4485.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f3ad04674ebb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0e50807c9632.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ffdbab928ef1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/111916249320.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a50d40a20d16.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3fe4bfb22c5b.jpg
- Lever de soleil sur la colline Xianggong (Yangshuo): Un départ avant l'aube et une montée à pied par des marches de pierre jusqu'à un belvédère dominant la grande boucle du Li. Il n'y a pas de téléphérique ici, et aucun n'est prévu : il faut monter par des marches, dans l'obscurité, avec des lampes frontales et votre guide qui impose le rythme.

Depuis le belvédère, les pics se teintent d'argent, puis d'or, à mesure que la lumière arrive. L'entrée et l'accès au belvédère sont inclus dans le prix de base. Le programme du soir de la veille s'achève donc à 21 h pour cette raison.
  - Subtitle: un départ avant l'aube et une montée à pied sur des marches de pierre jusqu'à une terrasse panoramique au-dessus du grand méandre de la rivière Li.
  - Tags: Nature
  - Host: Yangshuo, Objectif Yangshuo — Tranquillité des campagnes et des karsts
  - Access: Un départ avant l'aube et une montée à pied sur des marches de pierre jusqu'à une terrasse panoramique au-dessus du grand méandre de la rivière Li. Il n'y a pas de téléphérique ici et aucun n'est prévu : ce sont des marches, dans le noir, avec des lampes frontales et votre guide qui donne le rythme. Depuis la terrasse, les pics deviennent argentés, puis dorés, à mesure que la lumière arrive. L'entrée et la terrasse panoramique sont incluses dans le prix de base. Le programme du soir de la veille se termine à 21h00 pour cette raison.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/08e757afb5b7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7d28774a7484.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f728d8c37b0a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f2e068537cca.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2d6fd62c3ee4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ea983ad5c994.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2ee126c13fe9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/93bd7eb421b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7159e7fa6afd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/56823258cae1.jpg
- Base des pandas de Chengdu (Chengdu): la base de recherche de Chengdu sur la reproduction du panda géant, un centre de recherche et d'élevage en périphérie de la ville. Votre visite est prévue le matin, aux heures où les pandas sont généralement plus actifs ; si vous arrivez plus tard, vous les verrez surtout dormir. Environ trois heures sur des sentiers plats et ombragés. Que la navette interne du parc fonctionne ou non le mois de votre visite, et qu'elle soit incluse dans votre tarif, est précisé par écrit dans votre devis.
  - Subtitle: la base de recherche de Chengdu sur l'élevage du panda géant, un centre de recherche et d'élevage en périphérie de la ville.
  - Tags: Nature
  - Host: Chengdu, Objectif Chengdu — Pandas et culture du Sichuan
  - Access: la base de recherche de Chengdu sur la reproduction du panda géant, un centre de recherche et d'élevage en périphérie de la ville. Votre visite est prévue le matin, aux heures où les pandas sont généralement plus actifs ; si vous arrivez plus tard, vous les regarderez surtout dormir. Environ trois heures sur des sentiers plats et ombragés. Que la navette interne du parc fonctionne ou non le mois de votre visite, et qu'elle soit incluse dans votre tarif, est précisé par écrit dans votre devis.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/5b5d1775d251.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e650f27937d8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c910f00284ac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fb8f2b170763.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f84d52332ce8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3e8e1eba78b6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/106d08f5e8be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/df22c3d68f08.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cdab22c7bcf5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bcdc08962f93.jpg
- Maison de thé au parc du Peuple (Chengdu): Des chaises en bambou sous les arbres et un gaiwan pour chacun, la tasse à couvercle dans laquelle la Chine infuse son thé, resservie par un homme muni d'une théière à long bec aussi longtemps que vous gardez votre place. Autour de vous : des voisins qui jouent aux cartes, un cure-oreilles qui s'active à la table voisine avec un diapason. Votre place et les resservies sont incluses dans le prix de base ; les collations et le cure-oreilles sont à votre charge. Une après-midi entière est prévue, car s'asseoir est le contenu ici, plutôt qu'une pause sur le chemin de quelque part.
  - Subtitle: des chaises en bambou sous les arbres et un gaiwan pour chacun, la tasse à couvercle dans laquelle la Chine infuse son thé, resservie par un homme muni d'une théière à long bec aussi longtemps que vous gardez votre place.
  - Tags: City
  - Host: Chengdu, Objectif Chengdu — Pandas et culture du Sichuan
  - Access: Des chaises en bambou sous les arbres et un gaiwan pour chacun, la tasse à couvercle dans laquelle la Chine infuse son thé, resservie par un homme muni d'une théière à long bec aussi longtemps que vous gardez votre place. Autour de vous : des voisins qui jouent aux cartes, un cureur d'oreilles qui s'affaire à la table voisine avec un diapason. Votre place et les resservies sont incluses dans le prix de base ; les collations et le cureur d'oreilles sont à votre charge. Un après-midi entier est prévu, car s'asseoir est le contenu ici, plutôt qu'une pause sur le chemin de quelque part.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/77584e962219.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2bff65c653e6.png, https://cdn.lyriktrip.com/s/34f6c86b2f9f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a4c2127aee55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6a74f063db8f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a27d0f4e6224.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/89eb340e5ae2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3b775398e844.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b33e34d550fa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3cbc8f748897.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa9f96490a8c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bb9ce7deea94.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ea505e390f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/221e3aa47210.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/43f5d1ab4117.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/12ed3c8b6eac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/54273121005d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4e4bd21b9b97.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d549716c30b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9cf32f1b02e8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d57a819a2152.jpg
- Visite du marché et cours de cuisine du Sichuan (Chengdu): Vous vous rendez d'abord au marché local avec l'instructeur de cuisine pour acheter les ingrédients nécessaires aux plats, puis vous cuisinez et dégustez ce que vous avez préparé. L'ensemble dure environ quatre heures. Le déjeuner que vous cuisinez est le déjeuner prévu sur cet itinéraire. Il est inclus dans le prix de base.
  - Subtitle: Vous vous rendez d'abord au marché local avec l'instructeur de cuisine pour acheter les ingrédients nécessaires, puis vous cuisinez et dégustez vos plats.
  - Tags: Hands-on
  - Host: Chengdu, Objectif Chengdu — Pandas et culture du Sichuan
  - Access: Vous vous rendez d'abord au marché local avec l'instructeur de cuisine pour acheter les ingrédients nécessaires aux plats, puis vous les cuisinez et dégustez votre préparation. L'ensemble dure environ quatre heures. Le déjeuner que vous préparez est le repas prévu sur cet itinéraire. Il est inclus dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/a8e97acabc60.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/684ca7976b44.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/65f9104d90b7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/98a33fc77ff0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/80af248b335a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/612876a0f3a6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/48b58d7a2b0a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/990bf3ea9324.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ab776054aa66.jpg
- Opéra du Sichuan communautaire (Chengdu): Un spectacle dans un théâtre de quartier plutôt qu'un show de salle de bal d'hôtel. Vous allez en coulisses avant le début, regardez les artistes se maquiller, puis assistez de près au changement de visage : le masque peint devient un autre en un clin d'œil, le temps que l'artiste tourne la tête. Le billet, la visite des coulisses et le numéro de changement de visage sont inclus dans le prix de base affiché par le théâtre ; si le programme du théâtre pour votre date s'avère différent, votre devis le mentionne avant que vous payiez. Environ deux heures, en place assise.
  - Subtitle: un théâtre de quartier plutôt qu'un spectacle de salle de bal d'hôtel.
  - Tags: Stage
  - Host: Chengdu, Objectif Chengdu — Pandas et culture du Sichuan
  - Access: Un théâtre de quartier plutôt qu'un spectacle en salle d'hôtel. Vous allez en coulisses avant le début, regardez les artistes se maquiller, puis assistez de près au changement de visage : le masque peint se transforme en un autre le temps que l'artiste tourne la tête. Le billet, la visite des coulisses et le numéro de changement de visage sont inclus dans le prix de base affiché par le théâtre ; si le programme du théâtre pour votre date s'avère différent, votre devis le mentionne avant que vous payiez. Environ deux heures, en position assise.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/984b6ea21914.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/41a954b10a49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/64ef87441097.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9504e34cb716.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7fb9607dad55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c7adcea03a38.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c084683a4ac6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/00bbe0d6022a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7727dea96809.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/551fdba21a23.jpg
- Ruelle Kuanzhai (Chengdu): littéralement les ruelles larges et étroites, un quartier historique formé autour de trois rues parallèles de maisons à cour en briques grises, aujourd'hui remplies de boutiques et de salons de thé. C'est une rue commerçante et nous le disons : ce qui se dresse, c'est l'architecture et le tracé des ruelles, et votre guide parcourt avec vous le tissu bâti plutôt que les devantures. Environ deux heures et demie, plat.
  - Subtitle: littéralement les ruelles larges et étroites, un quartier historique formé autour de trois rues parallèles de maisons à cour en briques grises, aujourd'hui remplies de boutiques et de salons de thé.
  - Tags: City
  - Host: Chengdu, Objectif Chengdu — Pandas et culture du Sichuan
  - Access: littéralement les ruelles larges et étroites, un quartier historique formé autour de trois rues parallèles de maisons à cour en briques grises, aujourd'hui plein de boutiques et de salons de thé. C'est une rue commerçante et nous le disons : ce qui se dresse, c'est l'architecture et le tracé des ruelles, et votre guide parcourt le bâti avec vous plutôt que les devantures. Environ deux heures et demie, plat.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f9d65853f604.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/262063329951.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cebd74b803b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa2e718f79ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5a20d084dbd3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a90acde78a0f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3f12a2960f0c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0086088b43d1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f2775642c32a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cece45fb92f6.jpg
- Train à grande vitesse, de Chengdu à Chongqing (Chengdu à Chongqing): environ 75 minutes entre deux villes qui n'ont rien en commun, l'une plate et l'autre construite sur des pentes. La classe de siège pour votre commande est indiquée par écrit dans votre devis avant de réserver. Dans le prix de base.
  - Subtitle: environ 75 minutes entre deux villes qui n'ont rien en commun, l'une plate et l'autre bâtie sur des pentes.
  - Tags: Transport
  - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud
  - Access: environ 75 minutes entre deux villes qui ne se ressemblent en rien, l'une plate et l'autre construite sur des pentes. La classe de siège pour votre commande est indiquée par écrit dans votre devis avant de réserver. Dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/657532699f1f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fb93d232554d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/36a228fbb92e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d1cff526c26f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0986d5a97d51.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/08a808ca9bbe.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5730ab7884d2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5bc66a53614d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c8abf297273b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/02659d304894.jpg
- Monorail de Lizi Ba (Chongqing): Un point d'observation où une ligne de tramway traverse directement le milieu d'une tour résidentielle, entrant d'un côté et sortant de l'autre, à peu près à la hauteur d'un salon. Les rames passent toutes les quelques minutes en soirée. L'accès à cet arrêt est gratuit. Environ 30 minutes, debout. Inclus dans le prix de base.
  - Subtitle: un point d'observation où une ligne de métro léger traverse directement le milieu d'une tour résidentielle, entrant d'un côté et sortant de l'autre, à peu près à la hauteur du salon de quelqu'un.
  - Tags: City
  - Host: Chongqing, Lentille de Chongqing — Ville en couches et monorails
  - Access: Un point d'observation où une ligne de tramway traverse directement le milieu d'une tour résidentielle, entrant d'un côté et sortant de l'autre, à peu près à la hauteur du salon des habitants. Les rames passent toutes les quelques minutes en soirée. L'accès à ce point est gratuit. Environ 30 minutes, debout. Inclus dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/3b31c4404e83.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4dbc20c5a69d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/869fb1c74b7b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/36a228fbb92e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f9e47b5dd359.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/03c3f69320db.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/36eee1d9a632.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1a89538f6c74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/81aa83464019.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6871da10f235.jpg
- Itinéraire de marche dans la ville étagée de Chongqing (Chongqing): une matinée à pied dans une ville bâtie en pente, où le rez-de-chaussée d'un immeuble sur une rue est son huitième étage sur une autre. L'itinéraire exact de votre départ est indiqué dans votre confirmation écrite ; tant qu'il n'est pas indiqué, nous décrivons la promenade et non ses arrêts. Escaliers et pentes tout au long, à votre rythme. Dans le prix de base.
  - Subtitle: une matinée à pied dans une ville bâtie en pente, où le rez-de-chaussée d'un immeuble sur une rue est son huitième étage sur une autre.
  - Tags: City
  - Host: Chongqing, Lentille de Chongqing — Ville en couches et monorails
  - Access: une matinée à pied à travers une ville bâtie sur une pente, où le rez-de-chaussée d'un immeuble sur une rue est son huitième étage sur une autre. L'itinéraire exact de votre départ est indiqué dans votre confirmation écrite ; jusqu'à ce qu'il soit indiqué, nous décrivons la promenade et non ses arrêts. Escaliers et pentes tout au long, à votre rythme. Dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f87f475ff7b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6e9529a78aaa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/77027bf258c2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f45201df9ff3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c9cfd488a5f9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e11005cd38f2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b36cc092cbff.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f00955f36bde.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1a765a53aa99.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d866e3f60c57.jpg
- Trois nuits à bord d'un bateau sur le Yangtsé (Chongqing à Yichang): La croisière en aval de Chongqing à Yichang, quatre jours et trois nuits, est vendue par l'opérateur sur un seul billet qui comprend votre cabine, tous les repas à bord et l'ensemble du programme à terre de cette croisière. Le navire est un bateau de croisière fluviale avec des cabines avec balcon, des salons intérieurs et des ponts ouverts. Le type de cabine n'est pas promis à l'avance : l'opérateur ne dispose d'aucune allocation pour nous et réserve par passager nommé, premier arrivé, premier servi, donc votre cabine est confirmée dans le système de l'opérateur pour votre croisière. Dans le prix de base.
  - Subtitle: la croisière en aval de Chongqing à Yichang, quatre jours et trois nuits, vendue par l'opérateur sur un seul billet qui comprend votre cabine, tous les repas à bord et l'ensemble du programme à terre de cette croisière.
  - Tags: Water
  - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud
  - Access: La croisière en aval de Chongqing à Yichang, quatre jours et trois nuits, est vendue par l'opérateur sur un seul billet qui comprend votre cabine, tous les repas à bord et l'ensemble du programme à terre de cette croisière. Le navire est un bateau de croisière fluviale avec des cabines avec balcon, des salons intérieurs et des ponts ouverts. Le type de cabine n'est pas promis à l'avance : l'opérateur ne dispose d'aucune allocation pour nous et réserve par passager nommé, premier arrivé, premier servi, donc votre cabine est confirmée dans le système de l'opérateur pour votre croisière. Dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/1acbf9a887d4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c470c36ad964.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0f5b01c40d40.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7fe897242959.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b10b45547c5a.jpg
- Parc de la colline Mingshan à Fengdu (Yangtsé): la première escale du navire, un parc sur les hauteurs avec des temples et des figures sculptées inspirées des anciennes histoires de l'au-delà chinois, sur la rive du fleuve. Le téléphérique de la colline et la navette sont inclus dans le billet du navire, donc la montée ne repose pas sur vos jambes. Environ trois heures et demie à terre. Inclus dans le billet du navire.
  - Subtitle: la première escale du navire, un parc sur les collines avec des temples et des figures sculptées inspirées des anciennes histoires de l'au-delà chinois, sur la rive du fleuve.
  - Tags: Heritage
  - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud
  - Access: Première escale du navire, un parc sur les collines avec des temples et des sculptures taillées, construit autour des anciennes histoires de l'au-delà chinois, sur la rive du fleuve. Le téléphérique de la colline et la navette sont inclus dans le billet du navire, donc la montée ne repose pas sur vos jambes. Environ trois heures et demie à terre. Inclus dans le billet du navire.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/d567470b5a46.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/862d674b22b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/13bd5b9304ed.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b0fe5f57e540.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2f0d0d30ec09.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d649e51a678.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2a58adba9a80.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/18ca581354cd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0f5b01c40d40.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a6355360a702.jpg
- Sommet des Trois Gorges ou Baidicheng (Yangtsé): l'un des deux, défini par le programme de cette croisière. Le Sommet est le point de vue élevé sur l'entrée des gorges de Qutang ; Baidicheng est la ville fortifiée sur la colline à la même porte, que les écoliers chinois connaissent grâce à un poème de la dynastie Tang écrit en la quittant à l'aube. Environ trois heures et demie à terre, avec des escaliers dans les deux cas. Inclus dans le billet du navire.
  - Subtitle: l'un des deux, défini par le programme de cette croisière.
  - Tags: Heritage
  - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud
  - Access: l'un des deux, défini par le programme de cette croisière. Le Summit est le point de vue élevé sur l'entrée des gorges de Qutang ; Baidicheng est la ville fortifiée au sommet de la colline, à la même porte, que les écoliers chinois connaissent grâce à un poème de la dynastie Tang écrit au départ à l'aube. Environ trois heures et demie à terre, avec des escaliers dans les deux cas. Inclus dans le billet du navire.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/5ec17456f749.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/78b3ed99aea2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc1ba730145e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c470c36ad964.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/28be5292cc78.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fcbc1b42ce9a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c4cbedf3daca.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fa8005254e07.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b1e86e728a1c.jpg
- Passages des gorges de Qutang et de Wu (Yangtsé): Les deux gorges vues depuis le pont tandis que le navire les traverse, Qutang courte et abrupte, Wu longue et stratifiée. Le navire annonce les entrées pour que vous soyez dehors à leur approche. Pas d'entrée payante, pas de marche, juste debout sur le pont. Inclus dans le billet du navire.
  - Subtitle: les deux gorges vues depuis le pont tandis que le navire les traverse, Qutang courte et abrupte, Wu longue et stratifiée.
  - Tags: Nature
  - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud
  - Access: les deux gorges vues depuis le pont pendant que le navire les traverse, Qutang courte et abrupte, Wu longue et stratifiée. Le navire annonce les entrées pour que vous soyez dehors à leur passage. Pas d'entrée, pas de marche, juste debout sur le pont. Inclus dans le billet du navire.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/dc1ba730145e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cfcf6ecc3439.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b16e330382e1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e97aabaf2642.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/445f5d2de92d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6472f3860bf9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/28be5292cc78.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/185f84794383.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fa8005254e07.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b1e86e728a1c.jpg
- Ruisseau Shennv (Yangtsé): une excursion dans un affluent, au départ du fleuve principal, à bord de petits bateaux, dans une étroite vallée latérale verdoyante où l'eau est calme et les parois se rapprochent. Environ 90 minutes. Inclus dans le billet du bateau.
  - Subtitle: une excursion dans un affluent, en dehors du fleuve principal, à bord de petits bateaux, dans une étroite vallée latérale verdoyante où l'eau est calme et les parois se rapprochent.
  - Tags: Nature
  - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud
  - Access: une excursion en embarcation plus petite, en dehors du fleuve principal, dans une étroite vallée latérale verdoyante où l'eau est calme et les parois se rapprochent. Environ 90 minutes. Inclus dans le billet du bateau.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/5ea6749e1cb8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d9a43ba2c4d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ebae61470d77.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bb096bb94260.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cdda2c905e4d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/793ed192e3da.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/28be5292cc78.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fa8005254e07.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a6355360a702.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dae779d52e49.jpg
- Barrage des Trois Gorges (Yangtsé): le dernier matin à quai de la croisière, au barrage qui a changé ce fleuve. Le téléphérique depuis le port de Maoping et la navette jusqu'au centre des visiteurs de Yichang sont tous deux inclus dans le billet du navire. C'est le programme matinal du navire lui-même, et il a lieu avant votre vol, pas autour de celui-ci. Dans le billet du navire.
  - Subtitle: le dernier matin à terre de la croisière, au barrage qui a changé cette rivière.
  - Tags: Landmark
  - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud
  - Access: le dernier matin à bord de la croisière, au barrage qui a changé ce fleuve. Le téléphérique depuis le port de Maoping et la navette jusqu'au centre des visiteurs de Yichang sont tous deux inclus dans le billet du navire. C'est le programme matinal du navire lui-même, qui se déroule avant votre vol, et non autour de celui-ci. Inclus dans le billet du navire.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/61311457e682.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/98ee842aad19.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/575ac8214dd9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc1ba730145e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c470c36ad964.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/28be5292cc78.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fcbc1b42ce9a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c4cbedf3daca.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fa8005254e07.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b1e86e728a1c.jpg
- Spectacle en soirée à bord (Yangtsé): Un spectacle en soirée proposé par l'opérateur dans le cadre du programme de cette croisière, dans le salon-théâtre du navire. La participation est ouverte à tous à bord et aucune participation n'est demandée. Dans le billet du navire.
  - Subtitle: un spectacle en soirée proposé par l'opérateur dans le cadre du programme de cette croisière, dans le salon-théâtre du navire.
  - Tags: Stage
  - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud
  - Access: Un spectacle en soirée proposé par l'opérateur dans le cadre du programme de cette croisière, dans le salon-théâtre du navire. La participation est ouverte à tous à bord et aucune participation financière n'est demandée. Inclus dans le billet du navire.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/1f44ed3eccc3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c65ec47f2a4b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a62cd2266255.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a72cb1e9346c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9fb1a3b5bd63.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/962e3b3b13ce.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8d4fe8236567.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/59bbffc08ff3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e6e7b71c5a94.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4dc7af2922e6.jpg
- Le Jardin Yu et la Vieille Ville (Shanghai): Un jardin classique de pavillons, de rocailles, d'étangs et de sentiers qui ne suivent jamais une ligne droite, niché dans le plus ancien quartier de Shanghai. C'est l'unique endroit de la ville qui précède tout ce pour quoi la ligne d'horizon est célèbre. Une visite courte et sans dénivelé — deux heures, tout à plat — et c'est la dernière étape du voyage, conçue pour s'adapter avant un vol de l'après-midi. L'entrée est incluse dans votre prix de base.
  - Subtitle: Un jardin classique de pavillons, de rocailles, d'étangs et d'allées qui ne suivent jamais une ligne droite, dans le plus ancien quartier de Shanghai, et le seul lieu qui précède tout ce pour quoi sa ligne d'horizon est célèbre.
  - Tags: Heritage
  - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière
  - Access: un jardin classique de pavillons, de rocailles, d'étangs et de sentiers qui ne vont jamais tout droit, situé dans le plus vieux quartier de Shanghai. Deux heures de visite, entièrement à plat. C'est le seul endroit de la ville qui précède tout ce pour quoi la skyline est célèbre.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7c5e906b378e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/07b39b023295.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/075884fd7738.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3623b2d6ff22.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3f4af921585.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bc088a35094.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b4ff42f10f39.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ab6fa3c88e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/793d4d9ec24d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a1dac8269a5f.jpg
- Musée de Shanghai (Shanghai): bronzes, céramiques, calligraphie et peinture, disposés de manière à ce que vous puissiez parcourir un matériau à travers trois mille ans. Environ deux heures. L'entrée se fait sur réservation horaire avec un anglais limité dans le système de réservation, donc votre devis précise par écrit qui réserve et pour quand, et quelle succursale votre visite utilise. L'admission est incluse dans le prix de base.
  - Subtitle: bronzes, céramiques, peintures et calligraphies, disposés de manière à ce que vous puissiez parcourir un matériau à travers trois mille ans.
  - Tags: Museum
  - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière
  - Access: bronzes, céramiques, peinture et calligraphie, disposés de manière à ce que vous puissiez parcourir un matériau à travers trois mille ans. Environ deux heures. L'entrée se fait sur réservation horaire avec un anglais limité dans le système de réservation, donc votre devis indique par écrit qui réserve et pour quand, et quelle succursale votre visite utilise. L'admission est incluse dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/553f9e5daffa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/463009b942cf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/09ed444fa597.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f449d01924e3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1c391e422dd6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3062838f53d8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5fe4f8f934ce.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ff4b8a733b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1c6a0e2a66d2.jpg
- Ancienne concession française et route Wukang (Shanghai): Des rues bordées de platanes, des maisons closes héritées des décennies de concessions, et les boutiques indépendantes qui ont investi leurs rez-de-chaussée. Vous la parcourez à allure de rue, et c'est l'heure la plus libre de l'itinéraire — le contrepoids doux et décontracté à la skyline que vous contempliez la veille au soir : pas de billet, pas de file d'attente, pas de portail. Environ deux heures sur un pavé plat. Dans le prix de base.
  - Subtitle: rues bordées de platanes, maisons closes des décennies de concessions, et boutiques indépendantes à leurs rez-de-chaussée — le contrepoids bas et étalé à la ligne d'horizon. Environ deux heures, sans billet, sans file d'attente, sans portail.
  - Tags: City
  - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière
  - Access: rues bordées de platanes, maisons closes des décennies de concessions, et boutiques indépendantes qui ont investi leurs rez-de-chaussée. On la parcourt à allure piétonne, et c'est l'heure la plus libre du parcours : ni billet, ni file d'attente, ni portail. Environ deux heures.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/a469e3c35b36.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ff2e7b6f2ffc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/769ee0838cac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/664544b5b738.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/be6f02f8c66f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b1c8a477961a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/738425c31d43.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b5ee2850407d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc30a72b34d4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7e7256ca585e.jpg
- Impression sur bois à l'aquarelle (Shanghai): la méthode d'impression manuelle que les ateliers d'art et d'édition de Shanghai utilisent depuis des générations pour reproduire des peintures, un bloc sculpté et une couleur à la fois, alignés à l'œil et pressés à la main. Vous imprimez vous-même une feuille et l'emportez avec vous. Environ 90 minutes à un établi, assis. Dans le prix de base.
  - Subtitle: la méthode d'impression manuelle que les ateliers d'art et d'édition de Shanghai utilisent depuis des générations pour reproduire des peintures, un bloc gravé et une couleur à la fois, alignés à l'œil et pressés à la main.
  - Tags: Hands-on
  - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière
  - Access: La méthode d'impression manuelle que les ateliers d'art et d'édition de Shanghai utilisent depuis des générations pour reproduire des peintures, un bloc gravé et une couleur à la fois, alignés à l'œil et pressés à la main. Vous imprimez une feuille vous-même et l'emportez avec vous. Environ 90 minutes à un établi, en position assise. Dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/17a04dad593e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/15c02ba9fe49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0047c84193e3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/979b2300e86c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/207eb222bffd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4f58fa976a81.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3dfc1c7bcde8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc606be60826.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4663414807b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cb87eded7a4.jpg
- Traversée en ferry sur le fleuve Huangpu (Shanghai): le bateau que les habitants prennent pour se rendre au travail, une traversée, debout à la rambarde avec les navetteurs et leurs scooters plutôt que sur un pont d'observation. Court, bon marché pour la ville et inclus pour vous, et la dernière fois que vous êtes sur l'eau lors de ce voyage.
  - Subtitle: le bateau que les habitants prennent pour se rendre au travail, une traversée, debout à la rambarde avec les navetteurs et leurs scooters plutôt que sur un pont d'observation.
  - Tags: City
  - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière
  - Access: le bateau que les habitants prennent pour se rendre au travail, une traversée, debout à la rambarde avec les navetteurs et leurs scooters plutôt que sur un pont panoramique. Court, bon marché pour la ville et inclus pour vous, et la dernière fois que vous êtes sur l'eau lors de ce voyage.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/c5ed3afb6c7c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c1a4fff775c6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/31ab98f95965.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d92ca3ec34a5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2c7586235380.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/29527e0c5132.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dde04b2f55e4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b511339a7702.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/971a82c8b447.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/35255aa13b0d.jpg
- Musée des sciences et de la technologie de Shenzhen (Shenzhen): `Option facultative 可选加订` : une visite matinale de musée à Shenzhen, vendue uniquement en option. Elle n'est jamais ajoutée à votre plan par défaut et elle est facturée séparément : son prix est en cours de finalisation, donc le prix de votre commande est indiqué par écrit dans votre devis.
  - Subtitle: `Option supplémentaire 可选加订` : une visite matinale d'un musée à Shenzhen, vendue uniquement en option.
  - Tags: Museum
  - Host: Shenzhen, Objectif Shenzhen — Drones et mobilité du futur
  - Access: `Optional add-on 可选加订` : une visite matinale d'un musée à Shenzhen, vendue uniquement en option. Elle n'est jamais ajoutée à votre plan par défaut et est facturée séparément : son prix est en cours de finalisation, c'est pourquoi le prix de votre commande est indiqué par écrit dans votre devis.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/6f3aac0abd4b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/31f4e2f7eff0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0806ae467049.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b41a23b9c267.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/258e0b643fa8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d5e2c1b0a50a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9411486d0d37.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b2c1b35f2af4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/92c50a687090.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e6ca09ba0c4f.jpg
### Capture banner

- Label: Enregistrer cet itinéraire
- Title: Envoyez l'itinéraire complet à votre boîte mail
- Subtitle: Nous inclurons les derniers hôtels, hôtes et notes de rythme.
- Placeholder: Adresse e-mail
- CTA: Envoyer l'itinéraire
- Sent label: Sent


## Itinerary

### Downstream from the Future - 19 days

Journey

#### Shenzhen (3 days)

- Subtitle: Atterrissez dans la ville la plus récente
- Recommendation: Nothing is scheduled today, whatever time your flight gets in. The country you are about to spend nineteen days on starts with its youngest forty years.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Arrival · Evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/h4WopDz7.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/8AH70UD0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/j3OhqX9B.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/0540e86e5dd0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/09971fb8ed55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0cb198f8a49d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1dabf6d8d82e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4ba54eb84471.jpg
##### Day 1: Atterrir dans la ville la plus récente

- (sight) — L'aéroport de Shenzhen se situe sur le delta à l'ouest de la ville, et l'approche s'effectue au-dessus d'une ligne d'horizon qui n'existait pas lorsque la plupart de nos clients étaient à l'école. Que votre commande inclue ou non le transfert d'arrivée est précisé par écrit dans votre devis avant la réservation, cet arrangement étant encore en cours de finalisation.
- (note) — rien n'est organisé. Votre guide reste joignable, et un dîner près de l'hôtel est recommandé et réservé pour vous si vous le souhaitez, à vos frais.
- (accommodation) Hôtel Kempinski Shenzhen — Nuitée à Shenzhen.

##### Day 2: Comment est fabriqué un objet

- (sight) — Des bobines de résistances près du tiroir, puis des cartes, puis des unités complètes en boîtes. Le même produit est visible à trois étapes de son cycle de vie, sur trois étages différents. Votre guide lit les compteurs au fur et à mesure que vous passez, et la visite s'adapte au rythme de vos questions plutôt qu'à une boucle fixe.
- (sight) — un lieu parmi deux, soit le musée de l'aménagement urbain, soit le musée industriel, tous deux apportant une réponse à la question que soulève la matinée : comment cela a-t-il pu arriver en quarante ans. Le lieu de votre départ est indiqué dans votre confirmation écrite, et il est couvert et comporte des places assises, ce qui convient à l'après-midi après une matinée passée à marcher.

##### Day 3: La compagnie qui vole

- (sight) — le complexe du siège social du fabricant de drones fondé dans cette ville. Nous n'avons aucun enregistrement des règles d'accès du site, aussi les visites et leur durée sont-elles précisées dans votre confirmation écrite plutôt que garanties ici, et votre guide sera en possession des dispositions confirmées le jour même.
- (sight) — les parcs, le front de mer et les rues commerçantes sont tous à courte distance en transport, et presque rien de ce que vous croiserez existait il y a encore quarante ans. Votre guide vous propose trois parcours de longueurs différentes avant de vous laisser explorer à votre rythme.

#### Guilin (1 days)

- Subtitle: Au-delà du delta
- Recommendation: A slow morning, then three hours of railway. The country changes shape through the window, and the second half of the trip begins here.
- Transport: Li River cruise
- Transport mode: car

Free morning · High-speed rail to Guilin · Guilin, one night

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7CYxrblH.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3uGHEW2j.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4UilJCmH.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4VtYWWkT.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4Yfatbqd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5ElOR2GL.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Mke9ayW.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/6451wQWE.webp
##### Day 4: Hors du delta

- (sight) — Vos bagages accompagnent le véhicule, vous offrant ainsi la liberté de profiter pleinement de vos dernières heures à Shenzhen sans contrainte d'heure de départ.
- (transport) — environ trois heures. Les villes industrielles et les canaux laissent place aux champs, puis les tours de calcaire commencent à émerger, d'abord une, puis des centaines. La classe de siège de votre commande est indiquée dans votre devis avant la réservation.
- (sight) — Une nuit d'escale, pas une escale touristique. Il est conseillé de dîner près de l'hôtel et la soirée est délibérément laissée libre, car demain est une journée fluviale.
- (accommodation) Hôtel Shangri-La Guilin — Séjour à l'hôtel à Guilin.

#### Yangshuo (4 days)

- Subtitle: Arrivée par l'eau
- Recommendation: The whole day is the boat, and the boat is the transfer. Reach Yangshuo the way the town was reached before there was a road.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Li River cruise boat, Guilin to Yangshuo · Into Yangshuo

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/gQNReUuA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3RSDiQUA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/43ER0eM0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4iXf7Jvh.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4LasL8DS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/51gauczC.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Pv2GT5l.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5zFw5FSH.webp
##### Day 5: Arriver par l'eau

- (sight) — la descente complète en aval, qui prend la majeure partie de la journée. Les collines défilent une à une, changeant de forme à mesure que vous les dépassez, et entre elles se dressent des buffles d'eau, des bambous et des villages où quelques bateaux sont amarrés. Rien d'autre n'est prévu aujourd'hui, alors le pont devient le cadre de la journée.
- (sight) — vous débarquez à l'embarcadère de la ville pour quatre nuits dans le même hôtel, ce qui signifie que ce sera la dernière fois que vous toucherez à votre valise avant le jour 9.
- (accommodation) Hôtel Boutique du Jardin Ancien de Yangshuo — Séjour à l'hôtel à Yangshuo.

##### Day 6: Le rythme de vos pédales

- (sight) — des chemins entre rizières et fermes, avec les sommets qui se dressent au bout de chaque ligne droite. Vélo, vélo électrique ou véhicule assis : trois niveaux pour le même parcours, sans différence de prix, pour que le groupe ne se sépare pas selon le niveau de forme.
- (sight) — mi-afternoon, tea set out by the water, the peaks standing in the river beside the table. About an hour, and the ride resumes only when the group is ready.

##### Day 7: La colline qui vaut le détour

- (sight) — de vieilles façades sur la rue, un quai de ferry encore en activité et une rue de marché qui vend encore aux habitants. Environ deux heures, sans précipitation, avec le temps de s'asseoir.
- (sight) — Sur l'eau calme sous la falaise des Neuf Chevaux, le paysage imprimé au verso du billet de 20 yuans chinois. Assis à une largeur de main au-dessus de la surface, les collines semblent doubler de taille par rapport à la vue depuis la barque. Des gilets de sauvetage sont fournis et le radeau ne transporte que quelques personnes à la fois.
- (sight) — la soirée se termine à 21 h, car demain commence avant même le lever du jour.

##### Day 8: Dix minutes de lumière

- (sight) — des marches de pierre dans l'obscurité, équipés de lampes frontales, votre guide imposant un rythme suffisamment lent pour que personne n'arrive essoufflé. Depuis la terrasse, la rivière Li s'étend en un large méandre, et les pics se parent d'abord d'argent, puis d'or. Vingt personnes se tiennent là-haut, et vous remarquerez que presque personne ne parle.
- (dining) — vous êtes de retour à l'hôtel alors que la salle à manger sert encore, et le reste de la journée est délibérément libre.
- (sight) — la piscine, la ville ou le chemin de la rive nord de celle-ci. Votre guide vous laisse une courte liste et reste joignable.

#### Chengdu (3 days)

- Subtitle: Une journée entière pour bouger
- Recommendation: Nothing is scheduled today except getting to Chengdu. A travel day with room in it is how the next three days stay unhurried.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Road to Guilin airport · Fly Guilin to Chengdu · Evening in Chengdu

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/jP58XUbs.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/18sksaPz.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1BPFDek8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2iDGv07g.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2sL1auf0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/37Mf4mO1.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4BqwVBVY.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4mDgLfna.webp
##### Day 9: Une journée pour bouger

- (transport) — le trajet de retour le long de la vallée fluviale, les sommets dans la lunette arrière pendant la première demi-heure, le véhicule et le transfert étant tous deux inclus.
- (transport) — Le pays karstique s'achève et le bassin du Sichuan commence, à un vol d'avion.
La classe de cabine de votre commande est indiquée dans votre devis avant la réservation.
- (note) — rien n'est organisé. Votre guide vous recommande et réserve un premier dîner sichuanais près de l'hôtel si vous le souhaitez, à vos frais, et vous avertit honnêtement du niveau de piment de vos commandes.
- (accommodation) Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Rue Piétonne Chunxi Road — Séjour à l'hôtel à Chengdu.

##### Day 10: Animaux le matin, chaises longues l'après-midi

- (sight) — des sentiers plats et ombragés entre les enclos, aux heures où les pandas sont généralement éveillés, à manger et à grimper plutôt qu'endormis dans un coin. Environ trois heures, et votre guide détermine l'ordre de visite en fonction de l'endroit où les gardiens ont déposé le petit-déjeuner.
- (sight) — Un fauteuil en bambou sous les arbres et un gaiwan, la tasse à couvercle typique du thé chinois, qu'on vous ravitaille tant que vous restez. Des cartes sur la table voisine, le diapason du nettoyeur d'oreilles qui résonne quelque part derrière vous. Trois heures sont prévues et vous constaterez que vous les passerez toutes.

##### Day 11: Les deux sortes de backstage

- (sight) — vous faites d'abord les courses avec l'instructeur : doubanjiang en barrique, poivre vert à la main. Puis vous cuisinez deux ou trois plats et vous vous asseyez pour déguster ce que vous avez préparé. Environ quatre heures, et vous réglez vous-même l'intensité de la cuisson.
- (sight) — La partie backstage arrive en premier, avec le maquillage et les costumes en cours, puis le changement de masque à quelques rangées de là : le masque sur le visage de l'artiste se transforme en un autre en un instant, le temps qu'il tourne la tête. Environ deux heures, assis.

#### Tchong-King (3 days)

- Subtitle: Ville plate, ville verticale
- Recommendation: Seventy-five minutes of railway between two cities built on different terms. See what a slope does to the way people live.
- Transport: Yangtze cruise
- Transport mode: car

Kuanzhai Alley · High-speed rail to Chongqing · Lizi Ba monorail

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/2WC4wIOy.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/a67IT6vm.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/e1N5p9oQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/fKY8lEzB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/gQ9kPxoo.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/gZi7VFdE.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/kBEAjAAC.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/khXLMct9.webp
##### Day 12: Ville plate, ville verticale

- (sight) — Trois rangées parallèles de vieilles façades de cours, restaurées et désormais pleines de boutiques. C'est l'étape la plus commerciale de cet itinéraire, et nous ne l'embellissons pas : votre guide emprunte les ruelles latérales et les cours derrière l'artère principale, environ une heure, puis vous repartez.
- (transport) — environ 75 minutes, dont la majeure partie à travers des tunnels et sur des viaducs, ce qui est en soi la première chose à savoir sur la province que vous pénétrez.
- (sight) — un arrêt du soir pour admirer le paysage où le tramway pénètre par un côté d'une tour résidentielle et en ressort par l'autre, à peu près à la hauteur d'un salon, toutes les quelques minutes. Des gens y vivent et continuent d'y vivre. Aucun droit d'entrée n'est perçu à cet arrêt.
- (accommodation) Chongqing Marriott Hotel — Séjour à l'hôtel à Chongqing.

##### Day 13: Embarquement

- (sight) — une matinée à pied dans une ville bâtie sur une pente, où le rez-de-chaussée d'une rue est le huitième étage d'une autre. Escaliers, passerelles et escalators extérieurs, à votre rythme. L'itinéraire exact de votre départ est indiqué dans votre confirmation écrite.
- (sight) — Vos bagages montent directement dans votre cabine, la ville s'élève en gradins de lumières derrière le navire, et les trois nuits qui suivent s'offrent à vous sans valises, sans check-in et sans véhicule.

##### Day 14: Le fleuve fait le mouvement

- (sight) — Une colline de temples et de figures sculptées, construite autour des anciennes légendes chinoises du monde souterrain, sur la rive nord. Le téléphérique et la navette sont tous deux inclus dans le billet du bateau, donc la colline ne vous coûte aucun effort. Environ trois heures et demie à terre.
- (sight) — les berges se resserrent au fil de l'après-midi, les champs en terrasses tapissent les pentes, une péniche passe de temps en temps dans l'autre sens, un thé vous attend dans le salon derrière vous quand le vent se lève. Quelque part au cours de cet après-midi, vous cesserez de vous demander combien de chemin il reste à parcourir.
- (note) — le spectacle exclusif du navire dans le salon-théâtre, proposé dans le cadre du programme de cette croisière, ouvert à tous les passagers à bord.

#### Yichang (1 days)

- Subtitle: À travers les gorges
- Recommendation: Two gorges from the deck and one green side valley by small boat. Stand outside for the passages, because the cliffs only do this once.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Three Gorges Summit or Baidicheng · Qutang Gorge and Wu Gorge · Shennv Stream

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/8iKJCzTV.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/bgMj7PBV.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/iHkhCTng.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1acbf9a887d4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1f44ed3eccc3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5ea6749e1cb8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5ec17456f749.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/61311457e682.jpg
##### Day 15: À travers les gorges

- (sight) — la matinée à terre est l'une des deux options, définie par le programme propre à cette croisière. Le Summit domine l'entrée de la gorge de Qutang ; Baidicheng est la ville fortifiée sur la colline à la même entrée, celle dont un poète de la dynastie Tang a écrit qu'il la quittait à l'aube. Des marches dans les deux sens, environ trois heures et demie.
- (sight) — Qutang est court et vertical, les parois se dressant à pic de part et d’autre de l’eau ; Wu est plus long et échelonné, les crêtes se perdant dans la brume. Le navire annonce ces deux passages à l’interphone, pour que personne ne les rate depuis sa cabine.
- (sight) — Quitter le fleuve principal pour des embarcations plus petites et pénétrer dans une vallée latérale assez étroite pour que les parois se rapprochent de part et d'autre, aux eaux plates et verdâtres. Environ 90 minutes.

#### Shanghaï (4 days)

- Subtitle: Le barrage, puis la côte
- Recommendation: The ship's last morning is the dam, and the afternoon is a flight east. One river ends and a river mouth begins.
- Transport: Private vehicle
- Transport mode: car

Three Gorges Dam · Fly Yichang to Shanghai

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/dZdUkISt.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/13x1KtnS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Q9afrZn.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Riqjj0n.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1VrlDwIi.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vYpI6NZ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3PEjxTGx.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4EbDdFHb.webp
##### Day 16: Le barrage, puis la côte

- (sight) — Le programme matinal du navire à la structure qui a façonné ce fleuve et transformé chaque ville que vous avez traversée. Le téléphérique depuis le port de Maoping et le bus en direction du centre visiteurs de Yichang sont tous deux inclus dans le billet du navire. Nous réservons votre vol uniquement après confirmation écrite de l'heure d'arrivée du navire pour votre croisière, et lorsque les deux ne peuvent coexister, le programme du barrage prime et le vol est ajusté en conséquence.
- (transport) — un vol l'après-midi vers la côte. La classe de cabine de votre commande est indiquée dans votre devis avant la réservation, et votre guide à Shanghai accueille le groupe à l'arrivée.
- (accommodation) Bellagio by MGM Shanghai sur le Bund — Séjour hôtelier à Shanghai.

##### Day 17: La plus ancienne ville sur la nouvelle carte

- (sight) — pavillons, rochers d'agrément, étangs et un sentier qui ne va jamais tout droit, disposés de manière à ce qu'aucune vue sur le jardin ne vous en révèle l'intégralité. Comptez environ deux heures, sans effort. Les ruelles alentour constituent le plus ancien plan de voirie de la ville.
- (sight) — Les bronzes d'abord, puis les céramiques, ensuite la peinture et la calligraphie, et enfin les arts décoratifs. L'entrée se fait sur réservation horaire et le système de réservation dispose d'un anglais limité, c'est pourquoi nous réservons votre créneau pour vous. Comme le jour de départ est toujours un vendredi, cette journée tombe toujours un mardi, ce qui évite la fermeture habituelle du lundi ; nous vérifions néanmoins le calendrier publié du musée pour votre semaine avant que vos dates ne soient confirmées.

##### Day 18: Deux rythmes, une ville

- (sight) — Des rues basses sous des platanes, des maisons de brique derrière des grilles, et de petites boutiques qui ouvrent quand le propriétaire arrive. Deux heures à pied avec du café à chaque pause souhaitée par le groupe.
- (sight) — un bloc gravé par couleur, aligné à l'œil, pressé à la main, la méthode que les ateliers de Shanghai utilisent depuis des générations pour reproduire les peintures. Vous imprimez une feuille et vous la ramenez chez vous : sur un itinéraire de dix-neuf jours, c'est la seule chose que vous rapportez de Chine et qui est de votre propre fabrication.
- (transport) — Le bateau navette des travailleurs plutôt qu'une croisière touristique : quelques minutes de traversée, des vélos et scooters garés autour de vous, le vieux front de mer derrière et les gratte-ciels devant. Deux eaux ont commencé ce voyage et une troisième le termine, et vous aurez l'impression que le circuit se referme sur lui-même.

##### Day 19: Départ de l'embouchure du fleuve

- (sight) — Les bagages restent à l'hôtel jusqu'à votre départ, et les dernières heures se passent dans la rue que vous souhaitez arpenter une dernière fois, plutôt que selon un programme.
- (sight) — La mention de votre transfert de départ depuis Shanghai est incluse dans votre commande est indiquée par écrit dans votre devis avant votre réservation, car cet arrangement est encore en cours de règlement. Votre guide confirme l'heure exacte avec vous la veille au soir dans tous les cas.

## Daily plan

### Day 1 — Atterrir dans la ville la plus récente

Aucune activité n'est prévue aujourd'hui, quelle que soit l'heure de votre arrivée. Le pays dans lequel vous allez passer dix-neuf jours commence par ses quarante années les plus jeunes.

- Arrivée: L'aéroport de Shenzhen est situé sur le delta à l'ouest de la ville, et l'approche traverse une ligne d'horizon qui n'existait pas lorsque la plupart de nos clients étaient à l'école. Que votre commande inclue le transfert à l'arrivée est précisé par écrit dans votre devis avant votre réservation, car cet arrangement est encore en cours de finalisation.
- Soir: Rien n'est organisé. Votre guide reste joignable, et un dîner près de l'hôtel est recommandé et réservé pour vous si vous le souhaitez, à vos frais.
- Séjour: Shenzhen
- Repas: Rien d'inclus aujourd'hui

### Day 2 — Comment une chose est fabriquée

Un marché d'abord, un musée ensuite, et dans cet ordre pour une bonne raison. Voyez le commerce en action avant que la ville ne s'explique.

- Marché électronique de Huaqiangbei: des rangées de résistances dans les tiroirs, puis des cartes, puis des unités complètes dans des boîtes. Le même produit est visible à trois étapes de sa vie sur trois étages différents. Votre guide lit les compteurs au fur et à mesure que vous les dépassez, et la visite se déroule au rythme de vos questions plutôt que selon un parcours fixe.
- Exposition de la ville de Shenzhen: un lieu parmi deux, soit le hall d'exposition d'urbanisme, soit le musée industriel, répondant tous deux à la question posée le matin : comment tout cela est-il arrivé ici en quarante ans. Le lieu de votre départ est indiqué dans votre confirmation écrite, et il est à l'intérieur et en partie assis, ce qui convient à l'après-midi après une matinée debout.
- Séjour: Shenzhen
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 3 — La compagnie qui vole

Une visite le matin, et le reste de la journée vous appartient. Shenzhen est une ville qui se comprend mieux en la parcourant qu'en la cochonnant sur une liste.

- Visite de DJI Sky City: le complexe du siège social du fabricant de drones fondé dans cette ville. Nous ne disposons d'aucune information sur les règles d'accès au site ; ce qui est montré et la durée de la visite sont donc indiqués dans votre confirmation écrite plutôt que promis ici, et votre guide détient l'arrangement confirmé le jour même.
- Après-midi libre: Les parcs, le front de mer et les rues commerçantes sont tous à quelques minutes en voiture, et presque rien de ce que vous croiserez n'existait il y a quarante ans. Votre guide vous note trois promenades de longueurs différentes avant de vous laisser explorer.
- Séjour: Shenzhen
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 4 — Hors du delta

Une matinée tranquille, puis trois heures de train. Le paysage change à travers la fenêtre, et la seconde moitié du voyage commence ici.

- Matinée libre: Les bagages suivent le véhicule, de sorte que vos dernières heures à Shenzhen vous appartiennent, sans être liées à une heure limite de départ.
- Train à grande vitesse pour Guilin: environ trois heures. Les villes industrielles et les canaux laissent place aux champs, puis les tours de calcaire commencent à se dresser, d'abord une, puis cent. La classe de siège pour votre commande est inscrite dans votre devis avant de réserver.
- Guilin, une nuit: Une nuit d'escale, et non une halte touristique. Le dîner est recommandé près de l'hôtel et la soirée est laissée vide intentionnellement, car demain est une journée sur le fleuve.
- Séjour: Guilin
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 5 — Arrivée par voie d'eau

La journée entière se déroule sur le bateau, et le bateau est le moyen de transfert. Rejoignez Yangshuo comme on rejoignait la ville avant qu'il n'y ait de route.

- Croisière sur la rivière Li, de Guilin à Yangshuo: la descente complète en aval, la majeure partie de la journée. Les collines arrivent une à une, chacune changeant de forme à mesure que vous la dépassez, et entre elles se trouvent des buffles d'eau, des bambous et des villages avec quelques bateaux amarrés. Rien d'autre n'est prévu aujourd'hui, alors le pont est l'endroit où se déroule la journée.
- Vers Yangshuo: Vous débarquez sur le quai de la ville avec quatre nuits à passer dans un même hôtel, ce qui signifie que c'est la dernière fois que vous touchez à votre valise jusqu'au jour 9.
- Séjour: Yangshuo
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 6 — Le rythme de votre pédalage

Une demi-journée le long d'une petite rivière, à la vitesse de votre choix. La campagne ici n'est pas un paysage que l'on contemple, c'est une distance que l'on parcourt.

- Balade sur la rivière Yulong: chemins entre rizières et fermes, avec les sommets au bout de chaque ligne droite. Vélo, vélo électrique ou véhicule avec sièges : trois niveaux du même parcours au même prix, pour que le groupe ne se sépare pas selon la condition physique.
- Thé de l'après-midi au bord de la rivière: en milieu d'après-midi, le thé est servi au bord de l'eau, les sommets se reflétant dans la rivière à côté de la table. Environ une heure, et la balade ne reprend que lorsque le groupe est prêt.
- Séjour: Yangshuo
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 7 — La colline sur le billet

Une journée légère, avec le fleuve traversé deux fois, depuis une ville et depuis l'eau. Tenez un billet de banque et découvrez que vous vous tenez à l'intérieur du tableau.

- Vieille ville de Xingping: façade de vieille rue, débarcadère de ferry en activité et rue commerçante qui vend encore aux habitants du quartier. Environ deux heures, sans se presser, avec le temps de s'asseoir.
- Radeau de bambou sur la rivière Li, tronçon de Xingping: sur l'eau calme sous la falaise des Neuf Chevaux, le tronçon représenté au dos du billet de 20 yuans chinois. Assis à une largeur de main au-dessus de la surface, les collines paraissent deux fois plus grandes que depuis le bateau. Des gilets de sauvetage sont fournis et le radeau transporte quelques personnes à la fois.
- Nuit précoce: la soirée se termine à 21h00, car demain commence avant que le ciel ne se lève.
- Séjour: Yangshuo
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 8 — Dix minutes de lumière

Debout dans le noir, à pied, pour une brève fenêtre au sommet. Ce que la lumière fait à ces collines justifie le réveil.

- Lever de soleil sur la colline de Xianggong: Des marches en pierre dans l'obscurité, éclairées par des lampes frontales, votre guide avançant à un rythme assez lent pour que personne n'arrive essoufflé. Depuis la terrasse, la rivière Li serpente en un grand méandre en contrebas, et les sommets deviennent d'abord argentés, puis dorés. Vingt personnes se tiennent là-haut, et vous remarquerez que presque personne ne parle.
- Retour pour le petit-déjeuner: Vous êtes de retour à l'hôtel alors que la salle à manger est encore ouverte, et le reste de la journée est volontairement laissé libre.
- Après-midi libre: le sommeil, la piscine, la ville ou le sentier riverain au nord de celle-ci. Votre guide vous laisse une courte liste et reste joignable.
- Séjour: Yangshuo
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 9 — Une journée entière pour se déplacer

Rien n'est prévu aujourd'hui, si ce n'est d'arriver à Chengdu. Une journée de voyage avec de la marge, c'est ce qui permet aux trois prochains jours de rester tranquilles.

- Route vers l'aéroport de Guilin: le trajet du retour le long de la vallée fluviale, les sommets dans la vitre arrière pendant la première demi-heure, le véhicule et le transfert étant tous deux inclus.
- Vol de Guilin à Chengdu: Le paysage karstique s'achève et le bassin du Sichuan commence, à un vol d'écart. La classe cabine de votre commande est inscrite dans votre devis avant de réserver.
- Soirée à Chengdu: Rien n'est prévu. Votre guide recommande et réserve, si vous le souhaitez, un premier dîner sichuanais près de l'hôtel, à vos frais, et vous avertit honnêtement du niveau de piquant de votre commande.
- Séjour: Chengdu
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 10 — Matinée animale, après-midi fauteuils

Les pandas ont droit au matin, car c'est à ce moment-là qu'ils bougent. L'après-midi n'a rien, car c'est à cela que sert un après-midi dans cette ville.

- Base des pandas de Chengdu: sentiers plats et ombragés entre les enclos, aux heures où les pandas sont généralement éveillés, mangeant et grimpant plutôt que dormant dans un coin. Environ trois heures, et votre guide choisit l'ordre de la visite en fonction de l'endroit où les gardiens ont placé le petit-déjeuner.
- Maison de thé dans le parc du Peuple: une chaise en bambou sous les arbres et un gaiwan, la tasse à couvercle dans laquelle la Chine infuse son thé, resservie aussi longtemps que vous restez. Des cartes à la table voisine, le diapason du cure-oreilles qui sonne quelque part derrière vous. Trois heures sont prévues et vous constaterez que vous les utilisez toutes.
- Séjour: Chengdu
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 11 — Les deux types de coulisses

Un marché, un wok et une loge de théâtre, tout en une seule journée. Ce que cette ville sait faire se passe avant que la chose ne soit servie ou jouée.

- Visite du marché et cours de cuisine du Sichuan: Vous faites d'abord vos achats avec l'instructeur : doubanjiang puisé au tonneau, grains de poivre vert par poignées. Ensuite, vous cuisinez deux ou trois plats et vous vous asseyez pour déguster ce que vous avez préparé. Environ quatre heures, et vous réglez vous-même l'intensité du feu.
- Opéra du Sichuan communautaire: Les coulisses d'abord, maquillage et costumes en cours, puis le changement de visage à quelques rangs de distance : le masque sur le visage de l'artiste devient un autre en un tour de tête. Environ deux heures, assis.
- Séjour: Chengdu
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 12 — Ville plate, ville verticale

Soixante-quinze minutes de chemin de fer entre deux villes bâties sur des principes différents. Voyez ce qu'une pente fait à la façon de vivre des gens.

- Ruelles Kuanzhai: Trois rangées parallèles de vieilles façades de cours, restaurées et désormais pleines de boutiques. C'est l'arrêt le plus commercial de cet itinéraire et nous ne l'embellissons pas : votre guide emprunte les ruelles latérales et les cours derrière l'artère principale, pendant environ une heure, puis vous repartez.
- Train à grande vitesse pour Chongqing: environ 75 minutes, dont la majeure partie à travers des tunnels et sur des viaducs, ce qui est en soi la première chose à savoir sur la province que vous allez découvrir.
- Monorail de Lizi Ba: un arrêt d'observation en soirée où la ligne de métro léger entre d'un côté d'une tour résidentielle et ressort de l'autre, à peu près à la hauteur du salon de quelqu'un, toutes les quelques minutes. Des gens vivent dans cet immeuble et continuent d'y vivre. Aucun droit d'entrée n'est exigé à cet arrêt.
- Séjour: Chongqing
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 13 — Embarquement

Une matinée sur les pistes, puis la rivière prend le relais pendant quatre jours. C'est le moment où vous laissez l'eau dicter le rythme.

- Itinéraire de marche dans la ville en étages de Chongqing: une matinée à pied à travers une ville étagée sur une pente, où le rez-de-chaussée d'une rue est le huitième étage d'une autre. Escaliers, passerelles et escalators extérieurs, à votre rythme. L'itinéraire exact de votre départ est indiqué dans votre confirmation écrite.
- Embarquez à bord du bateau sur le Yangtsé: vos bagages vont en cabine, la ville se dresse derrière le navire en étages de lumières, et les trois nuits suivantes se passent sans faire les valises, sans enregistrement et sans véhicule.
- Séjour: À bord du navire
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 14 — Le fleuve fait le mouvement

Une escale à terre le matin, et ensuite la journée se passe sur le pont. Au dix-neuvième jour, l'itinéraire cesse enfin de vous appartenir.

- Parc de la colline Mingshan de Fengdu: Un flanc de colline parsemé de temples et de figures sculptées, inspiré des anciennes histoires de l'au-delà chinois, sur la rive nord. Le téléphérique pour monter et la navette pour traverser sont tous deux inclus dans le billet du bateau, si bien que la colline ne vous coûte aucun effort. Environ trois heures et demie à terre.
- Le pont: les berges se rapprochent au fil de l'après-midi, des terrasses cultivées sur les pentes, une péniche qui passe de temps en temps dans l'autre sens, du thé dans le salon derrière vous quand le vent se lève. Quelque part dans cet après-midi, vous cesserez de vérifier combien de chemin il reste à parcourir.
- Spectacle en soirée: le spectacle du navire dans le salon-théâtre, proposé dans le cadre du programme de cette croisière, ouvert à tous à bord.
- Séjour: À bord du navire
- Repas: Tous les repas à bord

### Day 15 — À travers les gorges

Deux gorges depuis le pont et une vallée latérale verdoyante en petit bateau. Tenez-vous à l'extérieur pour les passages, car les falaises ne se présentent qu'une fois.

- Sommet des Trois Gorges ou Baidicheng: La matinée à terre est l'une des deux, déterminée par le programme de cette croisière. Le Summit surplombe la porte des gorges de Qutang ; Baidicheng est la ville fortifiée au sommet de la colline, à la même porte, celle dont un poète de la dynastie Tang a écrit le départ à l'aube. Des marches dans les deux cas, environ trois heures et demie.
- Gorges de Qutang et de Wu: Qutang est court et vertical, les parois s'élevant droit hors de l'eau des deux côtés ; Wu est plus long et en couches, les crêtes s'enfonçant dans la brume. Le navire annonce les deux entrées par le système de sonorisation, afin que personne ne les manque depuis sa cabine.
- Ruisseau Shennv: Quittant le fleuve principal pour des embarcations plus petites, on s'engage dans une vallée latérale assez étroite pour que les parois se rapprochent des deux côtés, l'eau calme et verte. Environ 90 minutes.
- Séjour: À bord du navire
- Repas: Tous les repas à bord

### Day 16 — Le barrage, puis la côte

La dernière matinée du navire est consacrée au barrage, et l'après-midi, un vol vers l'est. Un fleuve se termine et un estuaire commence.

- Barrage des Trois Gorges: le programme matinal du navire à l'ouvrage qui a élevé ce fleuve et transformé chaque ville que vous avez traversée. Le téléphérique depuis le port de Maoping et le bus jusqu'au centre des visiteurs de Yichang sont tous deux inclus dans le billet du navire. Nous ne réservons votre vol qu'après confirmation écrite de l'heure d'arrivée du navire pour votre croisière, et lorsque les deux ne correspondent pas, le programme du barrage prévaut et le vol est déplacé.
- Vol de Yichang à Shanghai: un vol en après-midi vers la côte. La classe cabine de votre commande est indiquée dans votre devis avant la réservation, et votre guide de Shanghai accueille le groupe à l'arrivée.
- Séjour: Shanghai
- Repas: Petit-déjeuner à bord

### Day 17 — La plus ancienne ville sur la carte la plus récente

Un jardin dans l'enceinte de la vieille ville, puis quatre collections dans un même musée. Shanghai conserve ses origines juste sous les tours.

- Le jardin Yu et la vieille ville: pavillons, rocailles, bassins et une allée qui ne va jamais tout droit, agencés de sorte qu'aucune vue du jardin ne le révèle entièrement. Environ deux heures, terrain plat. Les ruelles alentour constituent le plus ancien tracé de rues de la ville.
- Musée de Shanghai: Les bronzes d'abord, puis les céramiques, puis la peinture et la calligraphie, puis les arts décoratifs. L'entrée se fait sur réservation horaire et le système de réservation est limité en anglais, c'est pourquoi nous réservons votre créneau pour vous. Comme le jour de départ est toujours un vendredi, ce jour tombe toujours un mardi, ce qui évite la fermeture habituelle du lundi ; nous vérifions néanmoins le calendrier publié du musée pour votre semaine avant la confirmation de vos dates.
- Séjour: Shanghai
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 18 — Deux vitesses, une ville

Platanes le matin, banc d'imprimerie après le déjeuner, ferry de banlieue au crépuscule. La dernière journée complète se déroule au niveau de la rue.

- Ancienne concession française et route Wukang: ruelles basses sous les platanes, maisons de briques derrière des portails, et petites boutiques qui ouvrent quand le propriétaire arrive. Deux heures à pied avec un café quand le groupe le souhaite.
- Impression à l'eau-forte sur bois: un bloc sculpté par couleur, aligné à l'œil, pressé à la main, la méthode que les ateliers de Shanghai utilisent depuis des générations pour reproduire des peintures. Vous imprimez une feuille et elle rentre avec vous : sur un itinéraire de dix-neuf jours, c'est la seule chose que vous emportez de Chine que vous avez fabriquée.
- Traversée en ferry sur le fleuve Huangpu: le bateau de banlieue qui travaille plutôt qu'une croisière touristique, quelques minutes de traversée avec vélos et scooters garés autour de vous, le vieux front de mer derrière et les tours devant. Deux eaux ont commencé ce voyage et une troisième le termine, et vous sentirez le voyage se refermer.
- Séjour: Shanghai
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 19 — Partez de l'embouchure du fleuve

La matinée vous appartient et le voyage se termine là où l'eau s'arrête. Il y a dix-neuf jours, vous étiez debout dans un marché de composants.

- Matinée libre: Les bagages restent à l'hôtel jusqu'à votre départ, et les dernières heures se passent dans la rue que vous souhaitez arpenter une dernière fois, plutôt que selon un programme.
- Départ: La question de savoir si votre commande inclut le transfert depuis l'aéroport de Shanghai est précisée par écrit dans votre devis avant votre réservation, car cet arrangement est encore en cours de finalisation. Votre guide vous confirmera l'heure exacte la veille au soir, dans un cas comme dans l'autre.
- Séjour: Fin du voyage
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

## Hotels

### Hôtel Royal Garden de Shanghai (Shanghai International Resort)

- City: Shanghai
- Description: Shanghai Royal Garden Hotel : un hôtel-jardin de luxe près de l'aéroport de Pudong et de Disneyland, avec un service de navette gratuit vers ces deux destinations.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/a07e8f886100.jpg

### Bellagio by MGM Shanghai sur le Bund

- City: Shanghai
- Description: Un hôtel sélectionné avec soin à Shanghai, utilisé comme ressource hôtelière partagée pour l'itinéraire.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/9u9jCkFL.webp

### Pullman Shanghai Zhongganghui Hotel

- City: Shanghai
- Description: L'hôtel Pullman Shanghai Zhongganghui, à Dapuqiao près de Tianzifang, à quelques pas de la ligne 9 du métro et du site de l'Expo.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/5xOD9FRB.webp

### Hôtel Boutique du Jardin Ancien de Yangshuo

- City: Yangshuo
- Description: Un séjour à Yangshuo plein de caractère, avec une ambiance campagnarde, idéal pour les voyageurs qui préfèrent le charme à un hôtel de ville standard.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/hHS5RgEc.webp

### Hilton Chengdu Chenghua

- City: Chengdu
- Description: Un point de chute pratique à Chengdu pour les voyageurs qui souhaitent accéder facilement à la ville, profiter de sorties décontractées et retrouver le confort après les visites.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/3pup59R7.webp

### Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Rue Piétonne Chunxi Road

- City: Chengdu
- Description: Un séjour simple à Chengdu, près de Chunxi Road, idéal pour les voyageurs qui apprécient les promenades faciles, les haltes gourmandes et les courts trajets en ville.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bUOsDqAb.webp

### Chongqing Marriott Hotel

- City: Chongqing
- Description: Un séjour fiable à Chongqing pour les voyageurs en quête de confort après avoir exploré les collines, rivières, ponts et vues nocturnes de la ville.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/i6e7PjRG.webp

### Wuyu Sky Garden Hotel

- City: Chongqing
- Description: Un hôtel sélectionné avec soin à Chongqing, utilisé comme ressource hôtelière partagée pour l'itinéraire.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/6vN1tgqi.webp

### Hôtel Kempinski Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Un hôtel à Nanshan, près du quartier commercial de Houhai, offrant un accès facile aux zones d'affaires et culturelles de l'ouest de Shenzhen.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2mFLzVk5.webp

### Hôtel Pagode Chongqing Jiefangbei

- City: Chongqing
- Description: Pagoda Hotel Tchongking Jiefangbei
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/7Lg2DSnY.webp

### Retraite de montagne de Yangshuo

- City: Yangshuo
- Description: Un havre de paix au bord de la rivière pour les voyageurs qui souhaitent profiter des paysages karstiques de Yangshuo dans un cadre intime, calme et sans précipitation.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2R0KYRQ9.webp

### Atour S Hotel Shanghai Hongqiao Centre Aegean

- City: Shanghai
- Description: L'hôtel Atour S à Hongqiao : à quelques pas de la place Égée et de la ligne 10 du métro, à six kilomètres du Centre national des congrès et des expositions.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ciHY2Qvs.webp

### Sheraton Guilin Hotel

- City: Guilin
- Description: L'hôtel Sheraton Guilin est situé au bord de la rivière Li, offrant des chambres confortables et un accès facile aux attractions de Guilin.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kjMQHeJN.webp

### The Temple House

- City: Chengdu
- Description: Hôtel de luxe boutique dans une cour restaurée de la dynastie Qing, près de Taikoo Li, avec l'un des designs les plus marquants de Chengdu.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2Dh9ApbX.webp

### Futian Shangri-La, Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Situé dans le quartier d'affaires de Futian, à proximité des principaux points d'intérêt et des lignes de métro. Proposant plus de 500 chambres et suites élégantes avec les services exclusifs du Horizon Club.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/lNzYq6FP.webp

### The Westin Yichang

- City: Yichang
- Description: Un hôtel sélectionné avec soin à Yichang, utilisé comme ressource hôtelière partagée pour l'itinéraire.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/7CS9CS1K.webp

### Jardin d'Élite de Yangshuo

- City: Yangshuo
- Description: Situé au centre de Yangshuo, près de la rue Ouest et de la rivière Li, l'hôtel Yangshuo Elite Garden est un confortable hôtel quatre étoiles offrant un accès facile aux principales attractions de la région.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/31Rz8fCF.webp

### Atour S Hotel Shanghai Lujiazui Pudong Avenue

- City: Shanghai
- Description: Atour S Hotel Shanghai Lujiazui : un séjour élégant à Pudong, à quelques minutes du Bund, de la tour Jin Mao et de la tour de Shanghai.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/eFZcuG90.webp

### China Southern Airlines Pearl Hotel Guilin

- City: Guilin
- Description: L'hôtel Pearl de China Southern Airlines à Guilin est situé près de la gare de Guilin, offrant des séjours confortables et des installations pratiques pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/hcF3JHeA.webp

### Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li

- City: Chengdu
- Description: Une base pratique à Chengdu près de Taikoo Li et de la rue Chunxi, à proximité des boutiques, des restaurants et des sites de la ville.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/3CDoZ1Yd.webp

### The Langham, Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Le Langham, Shenzhen est un hôtel de luxe situé dans le quartier d'affaires de Futian, offrant des chambres élégantes, une gastronomie raffinée et des installations haut de gamme.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/4S1F07e6.webp

## Included / Excluded

### What's Included

- Transport interurbain: Six segments : train à grande vitesse de Shenzhen à Guilin, environ 3 heures · la croisière sur la rivière Li de Guilin à Yangshuo, le parcours complet · vol de Guilin à Chengdu, avec le transfert routier de Yangshuo à l'aéroport de Guilin · train à grande vitesse de Chengdu à Chongqing, environ 75 minutes · le bateau sur le Yangtsé de Chongqing à Yichang, 4 jours 3 nuits en aval · vol de Yichang à Shanghai
- Classe cabine: La classe de siège en train et la classe cabine en avion sont en cours de finalisation. Jusqu'à leur confirmation, chaque devis précise par écrit la classe ferroviaire et la classe aérienne pour cette commande, et aucune commande n'est acceptée sans ces informations écrites.
- Hôtels à terre: 15 nuits au niveau de votre choix, quatre étoiles, cinq étoiles ou boutique de qualité, petit-déjeuner inclus : Shenzhen 3 · Guilin 1 · Yangshuo 4 · Chengdu 3 · Chongqing 1 · Shanghai 3. Les hôtels sont nommés dans votre confirmation écrite
- Bateau sur le Yangtsé: 3 nuits à bord lors de la croisière en aval de Chongqing à Yichang, sur le billet simple de l'opérateur : cabine, tous les repas à bord et l'ensemble du programme à terre de cette croisière. Ce programme : Fengdu Mingshan avec téléphérique de la colline et navette · soit le Sommet des Trois Gorges, soit Baidicheng, l'un des deux selon le programme de cette croisière · le ruisseau Shennv · les passages des gorges de Qutang et de Wu depuis le pont · le barrage des Trois Gorges avec le téléphérique du port de Maoping et le bus vers le centre des visiteurs de Yichang · une représentation scénique en soirée proposée par l'opérateur
- Guide: Guide anglophone agréé lors de toutes les journées de visite à terre dans chaque ville. La question de savoir si l'un de nos guides nous accompagne également à bord du navire est en cours de finalisation : jusqu'à ce que cela soit réglé, chaque devis indique par écrit si la partie navire est accompagnée par notre propre guide.
- Véhicule: Véhicule privé climatisé pour toutes les excursions listées dans chaque ville, ainsi que pour le transfert routier de Yangshuo à l'aéroport de Guilin le jour 9
- Transferts aéroport: En cours de finalisation. Jusqu'à ce que l'arrangement soit réglé, chaque devis indique par écrit si cette commande inclut le transfert à l'arrivée à Shenzhen le jour 1 et le transfert au départ de Shanghai le jour 19
- Billets et expériences, Shenzhen: Marché électronique de Huaqiangbei, étage par étage avec votre guide qui lit le commerce · l'exposition de la ville le jour 2, un lieu sur deux, nommé dans votre confirmation écrite · la visite du DJI Sky City le jour 3, les modalités d'admission indiquées dans votre confirmation écrite
- Billets & expériences, Guilin & Yangshuo: La croisière complète sur le fleuve Li le jour 5 · la balade sur la rivière Yulong le jour 6, en vélo, vélo électrique ou véhicule banquette, sans supplément · le thé de l'après-midi au bord de l'eau le jour 6 · la vieille ville de Xingping le jour 7 · la radeau en bambou sur le fleuve Li, tronçon de Xingping, le jour 7 · le lever de soleil sur la colline de Xianggong le jour 8, entrée et terrasse d'observation incluses
- Billets et expériences, Chengdu: La base des pandas le matin du jour 10 · le salon de thé gaiwan situé dans le parc du Peuple le jour 10, thé inclus · la visite du marché et le cours de cuisine sichuanaise le jour 11 · l'opéra sichuanais communautaire le jour 11, visite des coulisses et changement de visage de près · l'allée Kuanzhai le jour 12
- Billets et expériences, Chongqing: L'arrêt du monorail de Lizi Ba le soir du jour 12, sans droit d'entrée · le parcours de marche dans la ville empilée le matin du jour 13, le parcours nommé dans votre confirmation écrite
- Billets et expériences, Shanghai: Le jardin Yu et la vieille ville le jour 17 · le musée de Shanghai le jour 17, avec la réservation horaire effectuée par nos soins · l'ancienne concession française et la route Wukang le jour 18 · l'atelier de gravure sur bois à l'aquarelle le jour 18 · la traversée en ferry sur le fleuve Huangpu le jour 18
- Repas: 15 petits-déjeuners à terre, des jours 2 à 13 et des jours 17 à 19. À bord, le billet de l'opérateur comprend le dîner du jour 13, les trois repas des jours 14 et 15, et le petit-déjeuner du jour 16. À terre, un déjeuner organisé : les plats que vous cuisinez lors du cours du jour 11. Deux dégustations qui relèvent de leur expérience plutôt que de repas : le thé de la séance à la maison de thé du jour 10 et le thé de l'après-midi au bord de la rivière du jour 6
- Assurance: Assurance accident de voyage. Le montant assuré et les garanties sont indiqués dans votre confirmation écrite.

### Not Included

- Vols internationaux: Vols à destination de Shenzhen et au départ de Shanghai
- Visas: Les marchés auxquels cet itinéraire est vendu n'ont pas besoin de visa pour ce voyage. Pour tout client qui a besoin d'un visa chinois, les frais de visa et le traitement ne sont pas inclus.
- Repas: Chaque déjeuner et dîner non mentionnés ci-dessus : recommandés et réservés par votre guide, à votre charge
- Transport dans le parc à terre: Aucun téléphérique, navette, bus panoramique ou ferry interne n'est prévu sur terre, et aucun n'est inclus dans le prix de base. Le lever de soleil à la colline de Xianggong au jour 8 se fait à pied par des escaliers en pierre. Les téléphériques et navettes mentionnés dans la rangée du bateau ci-dessus appartiennent à l'opérateur et sont inclus dans le billet du bateau.
- Dépenses sur place: Dépenses à l'intérieur des musées, des salles d'exposition, des marchés et des boutiques, y compris les achats à Huaqiangbei et lors de la visite du DJI Sky City, ainsi que toute photographie payante ou activité interactive payante dans un lieu.
- Arrivée anticipée et départ tardif: Nuits avant le jour 1 et après le jour 19, ainsi que les transferts correspondants. Tarifés séparément au moment du choix.
- Suppléments en option: Le musée des sciences et technologies de Shenzhen le matin du jour 3, vendu uniquement en option et jamais inclus dans le plan de base ; la surclassement ferroviaire et aérien ; la surclassement de cabine du navire ; les nuits supplémentaires avant ou après. Chaque élément est tarifé séparément au moment du choix.
- Personnel: Pourboires · supplément pour chambre individuelle ou différence de cabine à terre · supplément pour cabine individuelle à bord · blanchisserie · communications · dépenses personnelles

### Special Notes

Plusieurs éléments de cet itinéraire dépendent du calendrier du navire, de la confirmation d'un fournisseur ou d'une fenêtre de politique. Voici les faits, sans détour.

- Les réservations ne sont pas encore ouvertes: Trois conditions doivent d'abord être réunies. Premièrement, la date de départ et les cabines confirmées dans le système de l'opérateur du navire pour votre croisière. Deuxièmement, une propriété à Yangshuo sous contrat et nommée. Troisièmement, la classe de siège en train et la classe de cabine en avion réglées et précisées. Tant que ces trois conditions ne sont pas remplies, nous ne prenons ni réservation ni acompte. Indiquez-nous vos dates et nous vous écrirons le jour où cela sera possible.
- Les dates de départ sont fixées par le navire: La croisière en aval de quatre jours et trois nuits de cet itinéraire part de Chongqing le vendredi, et le jour 13 de ce plan est le jour de la croisière, donc les départs ont lieu le dimanche. En cette saison de vente, cela signifie six dimanches : les 4, 11 et 25 octobre · les 1er, 8 et 15 novembre 2026. Le départ du 18 octobre n'est pas ouvert : le navire de cette semaine est affecté à une croisière longue distance, et chaque date est vérifiée par rapport au calendrier de l'opérateur avant d'être ouverte.
- Aucun départ en décembre: ce navire hiverne après le 27 novembre 2026, et l'autre navire sur ce fleuve effectue une croisière de cinq jours et quatre nuits, ce qui porterait l'ensemble du plan à vingt jours et un itinéraire différent. Le dernier départ de cette saison est le 15 novembre et se termine le 3 décembre.
- La cabine du navire: L'opérateur ne dispose d'aucune allocation pour nous. Les cabines sont réservées au nom du passager, selon le principe du premier arrivé, premier servi, et ne sont confirmées que dans le système de l'opérateur ; aucun type de cabine n'est donc promis à l'avance. Une surclassement de cabine est facturé séparément, au tarif publié par l'opérateur pour votre croisière, et est confirmé de la même manière.
- L'hôtel de Yangshuo: Aucune propriété n'est encore réservée pour ces quatre nuits, cette page indique donc le niveau et le petit-déjeuner, et rien de plus. Le nom est précisé par écrit avant que vous ne soyez sollicité pour quoi que ce soit.
- Ce que protège le jour 16: ce jour-là, le programme des écluses du matin est suivi du vol de l'après-midi pour Shanghai. Votre vol n'est réservé qu'après confirmation écrite de l'heure d'arrivée du navire pour votre croisière ; dans le cas où les deux ne s'articulent pas, le programme des écluses prime et le vol est reporté, jamais l'inverse.
- La semaine des jours fériés nationaux: Du 1er au 7 octobre, la Chine fête le férié national. Pour le départ du 4 octobre, les quatre premiers jours se déroulent durant cette période, à Shenzhen ; les devis pour ce départ indiquent explicitement la fréquentation liée aux fêtes avant le paiement.
- Pas de téléphériques sur terre: Aucune partie du programme terrestre n'utilise de téléphérique, de navette ou de bus panoramique, et le lever de soleil à la colline de Xianggong le jour 8 se fait à pied par des marches en pierre, avant l'aube. Le téléphérique et la navette à Fengdu et au barrage font partie du billet du navire, et non du plan terrestre.
- Trois visites que nous ne décrivons pas davantage: La visite du DJI Sky City, l'exposition de la ville de Shenzhen et le parcours à pied dans la ville en étages de Chongqing sont inclus dans votre prix de base en tant qu'arrangements, et chacun est nommé en détail dans votre confirmation écrite plutôt qu'ici. Nous ne disposons d'aucune information sur les règles d'admission du site DJI, le lieu de l'exposition est l'un des deux et n'est pas encore fixé, et les arrêts du parcours de Chongqing ne sont pas encore déterminés. Nous préférons les sous-décrire plutôt que de vous vendre un détail que nous ne pouvons pas garantir.
- Fenêtre de visa: La politique de visa sans visa de 30 jours est actuellement en vigueur jusqu'au 31 décembre 2026. Le dernier départ de cette saison s'achève le 3 décembre 2026, dans cette fenêtre. Commande par commande, nous vérifions vos 19 jours ainsi que tout autre jour passé en Chine par rapport à celle-ci avant votre paiement.
- Passeports américains: Ce circuit n'est pas vendu aux détenteurs de passeports américains durant cette saison de vente, et nous le précisons avant toute émission de devis. Deux raisons structurelles : Shenzhen n'a pas de liaison aérienne directe depuis ce marché, et 19 jours dépassent la durée autorisée par la politique de transit sans visa de dix jours, ces voyageurs devraient donc obtenir un visa touristique. Les voyageurs entrés en Chine sous cette politique de transit de dix jours ne peuvent pas non plus participer à ce circuit, pour la même limite de séjour. Aucune solution de contournement.
- Confirmation et modifications: L'engagement de confirmation et les conditions de modification et de remboursement sont en cours de finalisation avec nos partenaires terrestres et l'opérateur du navire. En attendant, chaque devis indique par écrit son propre délai de confirmation ainsi que ses conditions de modification et de remboursement. À savoir dans tous les cas : cet itinéraire comprend une croisière sans allocation réservée, donc tout changement de date affecte d'abord le navire, puis les arrangements terrestres.

## Dix-neuf jours, est-ce la bonne durée ?

Moins de dix-neuf jours ?

### Moins de dix-neuf jours ?

Le parcours se fragmente au fil de l'eau. Shenzhen avec Guilin et Yangshuo se suffit à lui-même, tout comme Chengdu avec le Yangtsé et Shanghai. Indiquez-nous vos dates et le nombre de participants, et nous réduirons les jours plutôt que le rythme.

## Good to Know

- Groupe: Privé, rien que votre groupe. À partir d'1 voyageur. Aucune taille maximale de groupe fixe.
- Rythme: Sept étapes en 19 jours. Shenzhen 3 nuits · Yangshuo 4 · Chengdu 3 · Shanghai 3 · Guilin et Chongqing 1 nuit chacune · 3 nuits à bord du bateau. Une journée entière consacrée au trajet de Guilin à Chengdu, et la journée sur la rivière Li est elle-même le transfert.
- Effort: Des journées de marche plutôt que d'escalade. Un départ avant l'aube, au jour 8, à pied sur des marches en pierre. Rien sur terre n'utilise de téléphérique ou de voiturette. La matinée à Chongqing comporte des escaliers et des pentes partout.
- Ports: Arrivée à Shenzhen, départ de Shanghai. Que votre commande inclue ou non le transfert d'arrivée le jour 1 et le transfert de départ le jour 19 est précisé par écrit dans votre devis.
- Visas: Entrée sans visa pour des jours, vérifiée au cas par cas selon vos dates. France, Allemagne, Pays-Bas et Belgique. Italie, Espagne, Portugal et Grèce. Royaume-Uni. Pays nordiques, Europe centrale et Irlande. Canada, Australie et Nouvelle-Zélande. Cet itinéraire n'est pas vendu aux détenteurs de passeport américain cette saison.
- Langue: Guides anglophones agréés présents lors de toutes les journées de visite à terre, ville par ville. La présence éventuelle de notre propre guide à bord du navire est précisée par écrit dans votre devis.
- Paiement: Quand cette route ouvre à la réservation : à partir d'1 voyageur. Un acompte de 10 % (minimum 399 $) bloque vos dates. Le solde est dû 14 jours avant le départ. « Ou similaire » ne signifie jamais une rétrogradation silencieuse.
- Saison: Période de vente d'octobre à décembre 2026. Départs uniquement le dimanche et aucun en décembre : 4, 11 et 25 octobre · 1er, 8 et 15 novembre. Le départ du 18 octobre n'est pas ouvert

## Votre concierge privé

- Name: Jason Hu
- Title: Conciergerie de Route Privée en Chine
- Tagline: Un bureau de planification bilingue pour des voyages en Chine sur mesure.
- Bio: Notre équipe en Chine ajuste le rythme, les hôtels et les hôtes locaux en fonction de chaque style d'itinéraire.
- Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png

### Stats

- 20+ Années
- 300+ Voyages conçus
- 24/7 Soins pendant le voyage

### La conversation

Chaque voyage LyrikTrip commence par une conversation. Indiquez-nous vos dates et qui vous accompagne — et si cette durée ne vous convient pas, nous le dirons et façonnerons un parcours plus court. Première réponse sous quatre heures ; prix clair pour vos dates sous un jour ouvré.

- CTA: Lancer la conversation

### Step 01: Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

- 24h: First concept delivered

### Step 02: We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

- 100%: Bespoke, never off-the-shelf

### Step 03: Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

- 10%: Deposit to secure everything

### Step 04: Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

- 24/7: Support throughout your journey

- Free cancellation up to 30 days
- English-speaking concierge
- Secure payment via Stripe

- CTA: Talk to Us

## Avis des voyageurs

- Overall rating: 4.9
- Total reviews: 523
- Count label: à partir de 523 avis vérifiés

4.9 / 5

### Platforms

- google: 4.9 (312 reviews)
- tripadvisor: 5.0 (211 reviews)

- Filter tabs: Tous, Google, TripAdvisor
- Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.
- Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.
- Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.
- Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.
- Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.

## China Ready

Nous avons résolu les parties difficiles. Voici tout ce qu'un voyageur occidental de première fois doit savoir avant d'arriver.

### VPN et accès Internet

- Badge: À faire avant de prendre l'avion
- Ce qui est bloqué: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp et la plupart des sites d'actualités occidentaux sont inaccessibles en Chine sans VPN.
- Télécharger avant de partir: Il est presque impossible de télécharger un VPN une fois en Chine. Installez-le et testez-le à la maison. Recommandés : Astrill (le plus fiable), Mullvad, ExpressVPN — abonnez-vous à au moins deux au cas où l'un cesserait de fonctionner.
- Astuce Wi-Fi d'hôtel: Certains hôtels bloquent les connexions VPN sur leur Wi-Fi. Utilisez les données mobiles de votre téléphone comme point d'accès si le VPN se déconnecte.
- Bonne nouvelle: WhatsApp fonctionne parfaitement via un VPN, donc vos messages restent inchangés. Apple iMessage et Signal fonctionnent aussi.

### Payer en Chine

- Badge: Votre concierge configure cela le jour 1
- La Chine est sans espèces: Alipay et WeChat Pay sont utilisés pour presque tout — restaurants, taxis, marchés, billets. Les espèces sont rarement acceptées en ville.
- Les cartes internationales fonctionnent maintenant: Les cartes Visa/Mastercard étrangères peuvent désormais être liées directement à Alipay (configuration en quelques minutes, limite de 5 000 $ par transaction). Votre concierge vous guide dans la configuration dès le premier matin.
- Emporter un peu d'argent: Nous recommandons 500–800 ¥ en espèces pour le rare vendeur qui n'accepte pas les paiements numériques et pour les petites villes.
- Réserver ce voyage: Votre acompte et le solde sont débités via Stripe — la même plateforme de confiance utilisée par Airbnb et Booking.com. Facturation en USD, aucun frais de conversion surprise.

### Visa et entrée

- Badge: Nous gérons les formalités
- Avez-vous besoin d'un visa ?: La plupart des titulaires de passeports américains, britanniques, européens, australiens, canadiens et néo-zélandais ont besoin d'un visa touristique (L) pour les séjours de plus de 10 jours. Nous fournissons une lettre d'invitation avec chaque réservation — elle accélère considérablement l'approbation.
- Transit sans visa de 240 heures: Les citoyens de plus de 55 pays (y compris les États-Unis, le Royaume-Uni, la plupart de l'UE, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada) peuvent entrer en Chine sans visa jusqu'à 10 jours s'ils transitent par des ports éligibles. Cela couvre notre itinéraire de 12 jours uniquement si vous avez un vol de continuation confirmé.
- Délai de traitement: Faites la demande 4 à 6 semaines avant le départ. Traitement standard : 4 à 7 jours ouvrés. Des options express (3 jours) et le jour même sont disponibles dans la plupart des consulats chinois.
- Ce que nous fournissons: Lettre d'invitation pour le visa, confirmation d'hôtel pour toutes les nuits, document d'itinéraire suggéré — tout ce dont le consulat a besoin, correctement formaté.

### Sécurité et conseils pratiques

- Badge: Notre responsabilité, toujours
- La Chine est-elle sûre ?: La Chine se classe constamment parmi les pays les plus sûrs pour les touristes étrangers. Les crimes violents contre les visiteurs sont extrêmement rares. Les villes disposent d'une vaste couverture de vidéosurveillance et d'une présence policière visible.
- Numéros d'urgence: Police : 110. Ambulance : 120. Votre concierge est votre premier appel pour toute situation non urgente — elle a des contacts locaux pour chaque ville de l'itinéraire.
- Santé et médicaments: Apportez une réserve complète de tout médicament sur ordonnance. Des pharmacies internationales existent dans les grandes villes mais peuvent ne pas avoir votre marque. L'assurance voyage est obligatoire — nous pouvons recommander des polices qui couvrent la Chine spécifiquement.
- Langue: La maîtrise de l'anglais en dehors des hôtels et des sites touristiques est limitée. Vos guides parlent tous anglais. Nous fournissons à chaque voyageur une carte de poche imprimée avec les phrases chinoises essentielles et les contacts d'urgence.

## Before You Book

Everything worth knowing before you book.

### Nineteen days is a long trip. Is it going to feel like a march?

It is built the other way round. Four cities hold three or more nights each and Yangshuo holds four, so eighteen nights come with only six hotel check-ins ashore. Three of those nights are on a ship, where nothing is packed at all. The Guilin to Chengdu move gets a whole day with nothing else on it, the Li River day is itself the transfer, and day 8 and day 19 both end at midday on purpose. There is exactly one early start in nineteen days.

### Can I book this today?

Not yet, and we will not take a deposit to hold something we have not secured. Three things must be real first: your sailing date and cabins confirmed in the ship operator's system, a Yangshuo hotel under contract and named, and the rail seat class and air cabin class settled in writing. Send us your dates now and we write to you the day the route opens, with the departure list and a price for your dates.

### What cabin do we get on the Yangtze ship?

We do not promise a cabin type in advance, and here is why: the operator holds no allocation for us, so cabins are booked by named passenger, first come first served, and are only real once confirmed in the operator's own system. What is fixed either way is the rest of the ticket: three nights aboard, every meal aboard, and that sailing's whole shore program, from Fengdu to the Three Gorges Dam, including the cable cars and shuttle carts on the ship's side. An upgrade is priced separately at the operator's published difference and confirmed the same way.

### We want the sunrise on day 8. What if the morning is grey?

The sunrise is a viewpoint, not a guarantee: we take you up before dawn on the day it is scheduled, and no one can promise the sky. We do not sell a weather outcome and we do not move the day around forecasts, because the walk up is dark either way and the terrace is where it is. What holds whatever the sky does: the great bend of the Li River below you at the quietest hour of the day, admission and the terrace included, a pace set slowly enough that nobody arrives out of breath, and an afternoon left completely free afterwards.

### I hold a US passport. Can I join?

Not on this route in this selling season, and we tell you before quoting rather than after. Two structural reasons: Shenzhen, the entry city, has no direct air service from the US, and 19 days is longer than the ten-day visa-free transit policy allows, so a US guest would need a tourist visa for the whole stay. The same stay limit rules out anyone already in China under that ten-day transit policy. If you hold a second passport from a visa-free market, that changes the answer, and we check it with you before anything is charged.