--- title: "Le mur vient en dernier" description: "14 days from a southern teahouse to the Great Wall seeing how China fits together" type: "tour" route_id: "china-south-to-north-14-days" total_days: 14 price: 4870 highlights: ["Canton", "Shanghaï", "Chengdu", "Xi'an", "Pékin"] url: "https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-south-to-north-14-days" canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-south-to-north-14-days" locale: "fr-FR" alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-south-to-north-14-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/china-south-to-north-14-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/china-south-to-north-14-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-south-to-north-14-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-south-to-north-14-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-south-to-north-14-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-south-to-north-14-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-south-to-north-14-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-south-to-north-14-days"} --- # Le mur vient en dernier 14 jours d'une maison de thé du sud à la Grande Muraille, pour voir comment la Chine s'assemble Cinq villes, sans faire de détour. Wing Chun, pandas, un système d'irrigation de l'époque Qin et les Guerriers en terre cuite, avec des guides anglophones dans chaque ville. - Modéré. L'ascension de la Grande Muraille se fait par télécabine ou télésiège ouvert plutôt qu'à pied, le tronçon à vélo sur les remparts de Xi'an se transforme en marche sur le mur lorsque la météo ou l'endurance l'exige, et les deux sites les plus exigeants de Pékin sont répartis sur des journées distinctes. ## Overview La plupart des premiers voyages en Chine commencent par Pékin, avec la Cité interdite le deuxième jour. Celui-ci commence dans le sud, dans une ville qui s'efforce d'être moderne, et remonte vers le nord sans faire demi-tour : une cour de temple à Foshan, deux skylines qui se font face de part et d'autre d'une rivière à Shanghai, un après-midi dans un salon de thé à Chengdu que personne n'a à organiser, un système d'irrigation du IIIe siècle avant J.-C. qui fonctionne encore, puis l'armée du premier empereur, puis le palais, puis la muraille. Trois nuits chacune à Chengdu, Xi'an et Pékin ralentissent la seconde moitié du voyage. Lorsque la muraille apparaît au treizième jour, vous découvrirez que vous savez déjà ce que vous regardez. — Concepteurs de voyages LyrikTrip Chaque voyage LyrikTrip commence par une conversation. Dites-nous vos dates, qui vous accompagne et quels passeports vous détenez. Première réponse sous quatre heures ; un prix clair pour vos dates sous un jour ouvré. Sur cet itinéraire, nous vous indiquerons également clairement où en sont les confirmations au sol et le calendrier des départs, avant de vous demander quoi que ce soit. ## Summary - Route ID: china-south-to-north-14-days - Duration: 14 days / 13 nights - Starting price: $4,870 - Status: active - Highlights: Canton, Shanghaï, Chengdu, Xi'an, Pékin - Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/7Dv1R2xT.webp ## Hero tags - private - From 1 guest - Max: no fixed limit ## Highlight notes - Cinq villes, sans retour en arrière. Wing Chun, pandas, un système d'irrigation de l'époque Qin et les Guerriers en terre cuite, avec des guides anglophones dans chaque ville. - 14 jours d'une maison de thé du Sud à la Grande Muraille. Découvrez comment la Chine s'assemble. ## Selling points - Prenez votre première position avec un pratiquant local de wing chun dès votre premier jour complet, dans la ville où les terrains du temple accueillent encore la danse du lion et les arts martiaux : vous passez le deuxième jour à faire quelque chose de vos mains plutôt qu'à regarder les choses à travers un objectif. - Debout sur le Bund à la nuit tombée, avec derrière vous cent ans de maisons de banque et devant vous les tours de Pudong : une ville qui se contemple de l'autre côté de l'eau, et la première fois de ce voyage où deux Chine partagent le même cadre. - Accordez un après-midi à une chaise en bambou au parc du Peuple, avec un gaiwan qui ne cesse d'être resservi : au deuxième service, plus personne dans votre groupe ne se demande ce qui va suivre. - Marchez sur un système d'irrigation construit au IIIe siècle av. J.-C. et toujours en fonctionnement, puis passez le reste de la journée sur une montagne taoïste paisible : entre les deux, l'ancien et le fonctionnel cessent d'être des contraires. - Parcourez le sommet des remparts de Xi'an à vélo, avec d'un côté une ville moderne et de l'autre le vieux tracé en damier : l'heure unique en quatorze jours où vous fixez votre propre rythme. - Atteignez Mutianyu au treizième jour en télécabine ou en télésiège ouvert, les tours de guet s'échelonnant le long de la crête : onze jours de contexte aboutissent à l'image que vous aviez déjà en tête. - Défaites vos bagages une seule fois à Chengdu, Xi'an et Pékin, trois nuits chacune : la seconde moitié de ce voyage prévoit un hôtel par ville et aucun matin où les valises doivent être bouclées à huit heures. ## City highlights - Canton (2 days): Atterrir dans le sud - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/d8f9c06c5230.jpg - Shanghaï (2 days): Thé le matin, tours à midi - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/fZTcQLS6.webp - Chengdu (3 days): Peu élevé, puis un bateau de travail - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/1BPFDek8.webp - Xi'an (3 days): Deux voies et une coulisse, puis vers le nord - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2IrwPATt.webp - Pékin (4 days): La ville après l'empereur - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/14h8ZnOb.webp ## Experiences Cinq villes, sans détour. Wing Chun, pandas, un système d'irrigation de l'époque Qin et les Guerriers de terre cuite, avec des guides anglophones dans chaque ville. - Temple ancestral de Foshan (Foshan): l'entrée dans l'ancien complexe de temples autour duquel ont fleuri la vie religieuse de Foshan, ses arts martiaux et la vie de ses quartiers. On y découvre des cours intérieures, une architecture décorative et des expositions culturelles. L'entrée est incluse dans le prix de base. - Subtitle: l'accès à l'ancien complexe de temples autour duquel se sont développées la vie religieuse de Foshan, ses arts martiaux et sa vie de quartier. - Tags: Heritage - Host: Foshan, Objectif Foshan — Arts martiaux, traditions des temples et rues de Lingnan - Access: l'accès à l'ancien complexe de temples autour duquel se sont développées la vie religieuse de Foshan, ses arts martiaux et sa vie de quartier. À l'intérieur, on trouve des cours, une architecture décorative et des expositions culturelles. L'entrée est incluse dans le prix de base. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/e63decabec6c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4060f37c2872.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/76c15ba6ae4d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2da36a0b81c8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4a4e86a40460.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ecf9904580d9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3f7f3e0940a4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c8982f41d30d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9925807ca62a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/46457618859d.jpg - Danse du lion et arts martiaux dans l'enceinte du temple (Foshan): une danse du lion traditionnelle et un enchaînement d'arts martiaux, exécutés dans la cour même du temple plutôt que sur une scène d'hôtel, environ quarante-cinq minutes. Deux personnes animent un lion, l'une à la tête et l'autre à la queue, et le tambour donne le rythme aux deux. Observez le jeu de jambes sous le tissu plutôt que la tête : c'est là que se trouve la partie arts martiaux. Dans le prix de base. - Subtitle: une danse du lion traditionnelle et un enchaînement d'arts martiaux, exécutés dans la cour du temple plutôt que sur une scène d'hôtel, pendant environ quarante-cinq minutes. - Tags: Stage - Host: Foshan, Objectif Foshan — Arts martiaux, traditions des temples et rues de Lingnan - Access: une danse traditionnelle du lion et un enchaînement d'arts martiaux, exécutés dans la cour même du temple plutôt que sur une scène d'hôtel, d'une durée d'environ quarante-cinq minutes. Deux personnes animent un lion, l'une à la tête et l'autre à la queue, et le tambour donne le rythme aux deux. Observez le jeu de jambes sous le tissu plutôt que la tête : c'est là que réside la partie arts martiaux. Inclus dans le prix de base. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/ce602709993e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/00a0f32ba0ae.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ff98e78a9f8a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ef35c48dacf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/09c5c90e9e5f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4f62f1d18cec.jpg - Séance de Wing Chun (Foshan): mené par un pratiquant local qui commence par expliquer d'où vient le style et sur quoi il repose, la distance rapprochée, les lignes droites, l'économie de mouvement, puis vous met dans la position de base et bouge vos mains et vos pieds jusqu'à ce que la forme soit correcte. Cela se déroule dans le temple auquel est attachée la tradition des arts martiaux de Foshan, c'est pourquoi c'est l'endroit idéal pour l'essayer plutôt qu'une salle de réunion d'hôtel. Aucune condition physique requise, rien à apporter. Inclus dans le prix de base. - Subtitle: animé par un praticien local qui commence par expliquer d'où vient le style et sur quoi il repose, la proximité, les lignes droites, l'économie de mouvement, puis vous place dans la position de base et guide vos mains et vos pieds jusqu'à ce que la posture soit correcte. - Tags: Folk - Host: Foshan, Objectif Foshan — Arts martiaux, traditions des temples et rues de Lingnan - Access: animé par un pratiquant local qui commence par expliquer d'où vient ce style et sur quoi il repose, la proximité, les lignes droites, l'économie de mouvement, puis vous met dans la position de base et bouge vos mains et vos pieds jusqu'à ce que la posture soit correcte. Cela se déroule dans le temple auquel la tradition des arts martiaux de Foshan est attachée, c'est pourquoi c'est l'endroit idéal pour l'essayer plutôt qu'une salle de réunion d'hôtel. Aucune condition physique requise, rien à apporter. Inclus dans le prix de base. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/979bc77425de.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9e35927f723c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f23a3a708cda.jpg - Thé du matin cantonais (Guangzhou): une place assise par client dans une maison de thé établie de longue date le cinquième jour, incluse dans le prix de base. Sur la table : des har gow, des siu mai, des cheung fun et des char siu bao. Les dim sum de saison dépendent de ce que la cuisine propose cette semaine-là. Il s'agit d'une place assise séparée en plus de votre petit-déjeuner à l'hôtel, et non d'un remplacement. Le nom de l'établissement figure dans votre confirmation écrite, et la ville où il se trouve est en cours de finalisation avec notre partenaire local. - Subtitle: une place assise par convive dans une maison de thé centenaire le cinquième jour, incluse dans le prix de base. - Tags: Meal - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud - Access: une place assise par client dans une maison de thé centenaire le cinquième jour, incluse dans le tarif de base. Sur la table : des har gow, des siu mai, des cheung fun et des char siu bao. Les dim sum de saison dépendent de ce que la cuisine propose cette semaine-là. Il s'agit d'une place assise supplémentaire en plus de votre petit-déjeuner à l'hôtel, et non d'un remplacement. Le nom de la maison est indiqué dans votre confirmation écrite, et la ville où elle se trouve est en cours de finalisation avec notre partenaire local. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7a614a04d484.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d322ea3473c4.jpg - Haixinsha et Zhujiang New Town (Guangzhou): environ 120 minutes à pied le long du front de mer contemporain et à travers les tours du centre le plus récent de Guangzhou, les espaces publics, le fleuve et la ligne d'horizon que la région de la Grande Baie met sur ses cartes postales. Aucun billet requis. - Subtitle: environ 120 minutes à pied le long du front de mer contemporain et à travers les tours du nouveau centre de Canton, les espaces publics, le fleuve et la ligne d'horizon que la région de la Grande Baie met en valeur sur ses cartes postales. - Tags: City - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud - Access: environ 120 minutes à pied le long du front de mer contemporain et à travers les tours du nouveau centre de Guangzhou, les espaces publics, le fleuve et la ligne d'horizon que la Grande Baie met en valeur sur ses cartes postales. Aucun billet requis. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/1bca40b03bf3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d02edcb53073.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b365687f933b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e5dadda275c9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8de205c488c4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5d49d29f76f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cfb77aaa5d36.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/db09cbf1ac4f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c1d66b265ace.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/245d78eac6d4.jpg - Le Jardin Yu et la Vieille Ville (Shanghai): Un jardin classique de pavillons, de rocailles, d'étangs et de sentiers qui ne suivent jamais une ligne droite, niché dans le plus ancien quartier de Shanghai. C'est l'unique endroit de la ville qui précède tout ce pour quoi la ligne d'horizon est célèbre. Une visite courte et sans dénivelé — deux heures, tout à plat — et c'est la dernière étape du voyage, conçue pour s'adapter avant un vol de l'après-midi. L'entrée est incluse dans votre prix de base. - Subtitle: Un jardin classique de pavillons, de rocailles, d'étangs et d'allées qui ne suivent jamais une ligne droite, dans le plus ancien quartier de Shanghai, et le seul lieu qui précède tout ce pour quoi sa ligne d'horizon est célèbre. - Tags: Heritage - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière - Access: un jardin classique de pavillons, de rocailles, d'étangs et de sentiers qui ne vont jamais tout droit, situé dans le plus vieux quartier de Shanghai. Deux heures de visite, entièrement à plat. C'est le seul endroit de la ville qui précède tout ce pour quoi la skyline est célèbre. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7c5e906b378e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/07b39b023295.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/075884fd7738.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3623b2d6ff22.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3f4af921585.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bc088a35094.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b4ff42f10f39.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ab6fa3c88e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/793d4d9ec24d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a1dac8269a5f.jpg - Musée de Shanghai (Shanghai): bronzes, céramiques, calligraphie et peinture, disposés de manière à ce que vous puissiez parcourir un matériau à travers trois mille ans. Environ deux heures. L'entrée se fait sur réservation horaire avec un anglais limité dans le système de réservation, donc votre devis précise par écrit qui réserve et pour quand, et quelle succursale votre visite utilise. L'admission est incluse dans le prix de base. - Subtitle: bronzes, céramiques, peintures et calligraphies, disposés de manière à ce que vous puissiez parcourir un matériau à travers trois mille ans. - Tags: Museum - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière - Access: bronzes, céramiques, peinture et calligraphie, disposés de manière à ce que vous puissiez parcourir un matériau à travers trois mille ans. Environ deux heures. L'entrée se fait sur réservation horaire avec un anglais limité dans le système de réservation, donc votre devis indique par écrit qui réserve et pour quand, et quelle succursale votre visite utilise. L'admission est incluse dans le prix de base. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/553f9e5daffa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/463009b942cf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/09ed444fa597.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f449d01924e3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1c391e422dd6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3062838f53d8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5fe4f8f934ce.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ff4b8a733b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1c6a0e2a66d2.jpg - Le Bund et la skyline de Pudong après la tombée de la nuit (Shanghai): la rangée de maisons de commerce et de banques sur une rive du Huangpu, les tours de Pudong sur l'autre, et cent ans entre elles. Votre guide reste avec vous toute la soirée, c'est aussi ainsi que nous abordons les approches de maison de thé et de pratique de la langue qui animent ce front de mer : personne ne doit décider seul si l'invitation d'un inconnu est sincère. - Subtitle: la rangée de maisons de commerce et de banques sur une rive du Huangpu, les tours de Pudong sur l'autre, et cent ans entre elles. - Tags: City - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière - Access: la rangée de bâtiments de comptoirs et de banques sur une rive du Huangpu, les tours de Pudong sur l'autre, et cent ans entre eux. Votre guide reste avec vous toute la soirée, c'est aussi ainsi que nous abordons les approches de maison de thé et de pratique linguistique qui animent ce front de mer : personne n'a à décider seul si l'invitation d'un inconnu est sincère. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/44b4c59711e7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/819f854bed70.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/25f3fbf391b7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ab3be6b19c59.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/520402ec044f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/eed1a59d8207.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8851a6617c7b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e92d8293a47.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b3c382b7f98f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d9f1a5421f27.jpg - Ancienne concession française et route Wukang (Shanghai): Des rues bordées de platanes, des maisons closes héritées des décennies de concessions, et les boutiques indépendantes qui ont investi leurs rez-de-chaussée. Vous la parcourez à allure de rue, et c'est l'heure la plus libre de l'itinéraire — le contrepoids doux et décontracté à la skyline que vous contempliez la veille au soir : pas de billet, pas de file d'attente, pas de portail. Environ deux heures sur un pavé plat. Dans le prix de base. - Subtitle: rues bordées de platanes, maisons closes des décennies de concessions, et boutiques indépendantes à leurs rez-de-chaussée — le contrepoids bas et étalé à la ligne d'horizon. Environ deux heures, sans billet, sans file d'attente, sans portail. - Tags: City - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière - Access: rues bordées de platanes, maisons closes des décennies de concessions, et boutiques indépendantes qui ont investi leurs rez-de-chaussée. On la parcourt à allure piétonne, et c'est l'heure la plus libre du parcours : ni billet, ni file d'attente, ni portail. Environ deux heures. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/a469e3c35b36.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ff2e7b6f2ffc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/769ee0838cac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/664544b5b738.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/be6f02f8c66f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b1c8a477961a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/738425c31d43.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b5ee2850407d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc30a72b34d4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7e7256ca585e.jpg - Ferry de la rivière Huangpu (Shanghai): la traversée des navetteurs, pas une croisière touristique : quelques minutes sur le rail avec des gens qui vont au travail et leurs scooters, la même eau à laquelle le Bund fait face. Bon marché et courte, la dernière chose que fait la route avant l'aéroport, et la rive lointaine arrive rapidement. Dans le prix de base. - Subtitle: la traversée des navetteurs, pas une croisière touristique : quelques minutes sur le rail avec les navetteurs et leurs scooters, la même eau à laquelle le Bund a été construit pour faire face. Dans le prix de base. - Tags: City - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière - Access: la traversée des navetteurs, pas une croisière touristique : quelques minutes sur le rail avec des gens qui vont au travail et leurs scooters, la même eau que la promenade du Bund a été construite pour affronter. Bon marché, courte, et la dernière chose que fait le trajet avant l'aéroport. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/77334b45911c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3035dd70ef19.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c5ed3afb6c7c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/31ab98f95965.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c1a4fff775c6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/29527e0c5132.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dde04b2f55e4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b511339a7702.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ab1024d4f1e7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/35255aa13b0d.jpg - La base des pandas de Chengdu le matin (Chengdu): la base de recherche de Chengdu sur le panda géant, un centre de recherche et d'élevage en périphérie de la ville. La visite est prévue le matin, aux heures où les pandas sont généralement plus actifs ; plus tard dans la journée, vous les regarderez surtout dormir. Environ trois heures sur des sentiers plats et ombragés. Le fait que la navette interne de la base soit incluse dans votre prix de base est indiqué par écrit dans votre devis. L'entrée est incluse dans le prix de base. - Subtitle: la base de recherche de Chengdu sur l'élevage du panda géant, un centre de recherche et d'élevage en périphérie de la ville. - Tags: Nature - Host: Chengdu, Objectif Chengdu — Pandas et culture du Sichuan - Access: la base de recherche de Chengdu sur l'élevage du panda géant, un centre de recherche et d'élevage en périphérie de la ville. La visite est prévue le matin, aux heures où les pandas sont généralement plus actifs ; plus tard dans la journée, vous les regarderez surtout dormir. Environ trois heures sur des sentiers plats et ombragés. Le fait que la navette interne de la base soit incluse dans le prix de base est précisé par écrit dans votre devis. L'entrée est incluse dans le prix de base. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/080ea132dcfb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2b0a902d7e00.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0aca84995114.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c910f00284ac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fb8f2b170763.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f84d52332ce8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3e8e1eba78b6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cdab22c7bcf5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bcdc08962f93.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/555afb7cf137.jpg - Maison de thé au parc du Peuple (Chengdu): Des chaises en bambou sous les arbres et un gaiwan pour chacun, la tasse à couvercle dans laquelle la Chine infuse son thé, resservie par un homme muni d'une théière à long bec aussi longtemps que vous gardez votre place. Autour de vous : des voisins qui jouent aux cartes, un cure-oreilles qui s'active à la table voisine avec un diapason. Votre place et les resservies sont incluses dans le prix de base ; les collations et le cure-oreilles sont à votre charge. Une après-midi entière est prévue, car s'asseoir est le contenu ici, plutôt qu'une pause sur le chemin de quelque part. - Subtitle: des chaises en bambou sous les arbres et un gaiwan pour chacun, la tasse à couvercle dans laquelle la Chine infuse son thé, resservie par un homme muni d'une théière à long bec aussi longtemps que vous gardez votre place. - Tags: City - Host: Chengdu, Objectif Chengdu — Pandas et culture du Sichuan - Access: Des chaises en bambou sous les arbres et un gaiwan pour chacun, la tasse à couvercle dans laquelle la Chine infuse son thé, resservie par un homme muni d'une théière à long bec aussi longtemps que vous gardez votre place. Autour de vous : des voisins qui jouent aux cartes, un cureur d'oreilles qui s'affaire à la table voisine avec un diapason. Votre place et les resservies sont incluses dans le prix de base ; les collations et le cureur d'oreilles sont à votre charge. Un après-midi entier est prévu, car s'asseoir est le contenu ici, plutôt qu'une pause sur le chemin de quelque part. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/77584e962219.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2bff65c653e6.png, https://cdn.lyriktrip.com/s/34f6c86b2f9f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a4c2127aee55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6a74f063db8f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a27d0f4e6224.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/89eb340e5ae2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3b775398e844.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b33e34d550fa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3cbc8f748897.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa9f96490a8c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bb9ce7deea94.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ea505e390f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/221e3aa47210.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/43f5d1ab4117.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/12ed3c8b6eac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/54273121005d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4e4bd21b9b97.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d549716c30b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9cf32f1b02e8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d57a819a2152.jpg - Système d'irrigation de Dujiangyan (Dujiangyan): Système de régulation des eaux commencé au IIIe siècle avant J.-C. et toujours en service, il divise la rivière en un cours intérieur pour les champs et un cours extérieur pour les crues. Vous longez la digue entre les deux flux et votre guide vous montre où chaque partie remplit son rôle. Environ deux heures et demie, avec des escaliers et des ponts. Que la navette du site fonctionne le mois de votre visite et qu'elle soit incluse dans votre tarif est précisé par écrit dans votre devis. La journée en vaut la peine, car presque rien d'autre lors d'un premier voyage en Chine n'est à la fois aussi ancien et encore en fonction. - Subtitle: un système de régulation des eaux commencé au IIIe siècle avant J.-C. et toujours en service, qui divise la rivière en un cours intérieur pour les champs et un cours extérieur pour les crues. - Tags: Heritage - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud - Access: Un système de régulation fluviale mis en place au IIIe siècle avant J.-C. et toujours en service, qui divise le fleuve en un bras intérieur pour irriguer les champs et un bras extérieur pour évacuer les crues. Vous longez la digue entre les deux courants et votre guide vous montre le rôle de chaque partie. Environ deux heures et demie, avec des escaliers et des ponts. Que la navette du site fonctionne ou non le mois de votre visite, et qu'elle soit incluse dans le prix, est précisé par écrit dans votre devis. La journée en vaut la peine, car presque rien d'autre lors d'un premier voyage en Chine n'est à la fois aussi ancien et encore en fonction. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/b973a332521c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d9a43ba2c4d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b9a766ee65f9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/93a75b616069.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3d2f86879c96.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/630985f2347a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9ebdb09b564e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/73712e678adf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d204564d5198.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0ee050a0ef26.jpg - Temple taoïste du mont Qingcheng (Mont Qingcheng): Un temple tranquille et actif sur l'une des montagnes où le taoïsme a pris forme en tant que religion organisée, choisi plutôt que les halls animés de l'entrée principale. Vous vous asseyez avec un taoïste résident pour une conversation que votre guide interprète, et recevez une introduction au tai chi dans la cour. Environ quatre heures, y compris le trajet en montagne. Il s'agit d'un arrangement de personne à personne plutôt que d'un billet, c'est pourquoi nous ne nommons aucun individu, aucune durée fixe ni aucun créneau horaire fixe. Le téléphérique de la montagne et le bateau sur le lac sont des services distincts du site : que chacun fonctionne ou non pendant votre mois, et qu'il soit inclus ou non dans votre prix, est indiqué par écrit dans votre devis. - Subtitle: un temple paisible en activité sur l'une des montagnes où le taoïsme s'est structuré en religion organisée, choisi de préférence aux halls animés de l'entrée principale. - Tags: Heritage - Host: Guangzhou, Objectif Guangzhou — Histoire du commerce et vie citadine du Sud - Access: un temple paisible en activité sur l'une des montagnes où le taoïsme a pris forme en tant que religion organisée, choisi de préférence aux halls d'entrée très fréquentés. Vous vous asseyez avec un taoïste résident pour une conversation que votre guide interprète, et recevez une initiation au tai-chi dans la cour. Environ quatre heures, y compris le trajet sur la montagne. Il s'agit d'un arrangement de personne à personne plutôt que d'un billet, c'est pourquoi nous ne nommons aucun individu, aucune durée fixe et aucun créneau horaire fixe. Le téléphérique de la montagne et le bateau sur le lac sont des services distincts du site : leur fonctionnement pendant votre mois de visite et leur inclusion dans votre prix sont indiqués par écrit dans votre devis. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/9143314f4af5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0b714d59f119.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/560fd7cb58d3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ce595a251ee1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6ec0b0263867.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/59b2b63005a8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/477ad628a9ca.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/70b569772455.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c462ceaa624.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0160d2eb08a5.jpg - Kuanzhai Alley et Taikoo Li (Chengdu): un quartier historique construit autour de trois rues parallèles, restauré et qui est aujourd'hui autant une rue commerçante qu'un quartier de l'ancien Chengdu ; nous le disons simplement, plutôt que de le présenter comme le dernier vestige de la vieille ville. À côté, Taikoo Li vous montre ce que cette même ville dépense son argent aujourd'hui. Environ deux heures et demie de marche avec votre guide. - Subtitle: un quartier historique construit autour de trois ruelles parallèles, restauré et désormais autant une rue commerçante qu'un quartier du vieux Chengdu ; nous le disons clairement plutôt que de le vendre comme le dernier vestige de la vieille ville. - Tags: City - Host: Chengdu, Objectif Chengdu — Pandas et culture du Sichuan - Access: Un quartier historique bâti autour de trois ruelles parallèles, restauré et désormais autant une rue commerçante qu'un quartier du vieux Chengdu ; nous le disons clairement plutôt que de le vendre comme le dernier vestige de la vieille ville. À côté, Taikoo Li vous montre ce que la même ville dépense aujourd'hui. Environ deux heures et demie à pied avec votre guide. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/32a4dc46e28f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/61859314af60.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cc98f04d1142.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa2e718f79ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/53c7fdc344a2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/07f3ceea8440.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/813e0ad5e32f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3f12a2960f0c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3d25d0d0bc4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7d46557f3072.jpg - Opéra du Sichuan communautaire (Chengdu): Un spectacle dans un théâtre de quartier plutôt qu'un show de salle de bal d'hôtel. Vous allez en coulisses avant le début, regardez les artistes se maquiller, puis assistez de près au changement de visage : le masque peint devient un autre en un clin d'œil, le temps que l'artiste tourne la tête. Le billet, la visite des coulisses et le numéro de changement de visage sont inclus dans le prix de base affiché par le théâtre ; si le programme du théâtre pour votre date s'avère différent, votre devis le mentionne avant que vous payiez. Environ deux heures, en place assise. - Subtitle: un théâtre de quartier plutôt qu'un spectacle de salle de bal d'hôtel. - Tags: Stage - Host: Chengdu, Objectif Chengdu — Pandas et culture du Sichuan - Access: Un théâtre de quartier plutôt qu'un spectacle en salle d'hôtel. Vous allez en coulisses avant le début, regardez les artistes se maquiller, puis assistez de près au changement de visage : le masque peint se transforme en un autre le temps que l'artiste tourne la tête. Le billet, la visite des coulisses et le numéro de changement de visage sont inclus dans le prix de base affiché par le théâtre ; si le programme du théâtre pour votre date s'avère différent, votre devis le mentionne avant que vous payiez. Environ deux heures, en position assise. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/984b6ea21914.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/41a954b10a49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/64ef87441097.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9504e34cb716.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7fb9607dad55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c7adcea03a38.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c084683a4ac6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/00bbe0d6022a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7727dea96809.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/551fdba21a23.jpg - Armée de terre cuite (Xi'an): Les salles de fouille à l'extérieur de Xi'an abritant l'armée souterraine de Qin Shi Huang, premier empereur de Chine, et l'une des découvertes archéologiques les plus importantes du pays. Vous regardez vers le bas dans les fosses où se dressent des colonnes de soldats alignés : des visages individualisés, une armure adaptée à chaque rang, des formations encore lisibles après deux millénaires d'ensevelissement. Votre guide vous apprend à les lire : lesquels sont des officiers, lesquels des archers, quelle était la formation. Pourquoi une visite lente en vaut la peine : l'ampleur se comprend d'un coup d'œil, tandis que le savoir-faire ne se révèle qu'en approchant. - Subtitle: les salles de fouille aux abords de Xi'an abritant l'armée souterraine de Qin Shi - Tags: Héritage - Host: Xi'an, Lentille de Xi'an — Guerriers et ancienne capitale - Access: Accès privilégié à l'un des sites archéologiques les plus emblématiques de Chine, à Xi'an. - Images: https://images.unsplash.com/photo-1528866310106-4459b39622ed?q=80&w=2064&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D, https://cdn.lyriktrip.com/s/70bc50b897e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/788c1d294602.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d1bf545bf0ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ff4c8890b77.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b2f4e2d90b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ed2c5f141848.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4cd4eb7405cc.jpg - Cyclisme sur les remparts anciens de Xi'an (Xi'an): Parcourir l'ancienne muraille à vélo offre aux voyageurs une manière détendue de découvrir l'agencement historique urbain de Xi'an. - Subtitle: Une balade le long des anciennes murailles de Xi'an - Tags: Cyclisme - Host: Xi'an, Lentille de Xi'an — Guerriers et ancienne capitale - Access: Expérience patrimoniale active sur l'un des murs de ville les mieux préservés de Chine. - Images: https://ak-d.tripcdn.com/images/0353012000p9q9h7p45A9_C_1080_540_Q80.jpg_.webp?_fr=wc, https://cdn.lyriktrip.com/s/daf832e303d0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f7c7a922b33.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f864b69ac4b1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9c4dc5e6e575.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b69829f31585.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1170df991f6f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ad143f00bca6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dabb4f7b21b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c4bc5467067.jpg - La place de la Tour du Tambour et de la Cloche et le quartier musulman de nuit (Xi'an): Après la tombée de la nuit, les tours de la Cloche et du Tambour se font face au-dessus des ruelles fumantes de street-food. Nouilles tirées à la main, gâteaux de kaki, roujiamo et fours à naan bordent le quartier Hui. Votre guide vous explique quoi manger et comment—marche incluse, entrée des tours en supplément, snacks bon marché et à payer soi-même. Des siècles d'histoire de la Route de la Soie restent comestibles ici ce soir. - Subtitle: Au crépuscule, les tours de la Cloche et du Tambour, gardiennes du temps, se font face au cœur de l'ancienne ville, tandis que derrière elles, les ruelles du quartier Hui s'animent. Votre guide vous y promène, décryptant chaque étal — ce qui vaut le coup, ce qui est pour les touristes, comment manger. Environ deux heures ; l'entrée des tours est en supplément, les collations sont à votre charge et bon marché. - Tags: City - Host: Xi'an, Lentille de Xi'an — Guerriers et ancienne capitale - Access: les deux tours qui rythmaient autrefois la vie de la ville, et derrière elles, les ruelles du quartier Hui après la tombée de la nuit, à l'heure où elles sont réellement animées. Votre guide vous y accompagne et vous fait découvrir les étals de nourriture : ce qui vaut la peine de s'arrêter, ce qui est un piège à touristes, et comment chaque mets se déguste. La montée de la cloche ou du tambour fait l'objet d'un billet séparé sur place et n'est pas incluse dans votre prix ; les repas sont à votre charge. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/be2d09d79b66.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/02e10943b0b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a89c8581e5c7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/281d43f0922e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/467e9f21253b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/be17d6a5ce49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2be0c598ad8d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cc45951bdee2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/68851d1cd2f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/40f5c954821f.jpg - Pagode du Grand Oie Sauvage (Xi'an): La Grande Pagode de l'Oie Sauvage reflète le rôle de Xi'an en tant que centre culturel bouddhiste et de la Route de la Soie. - Subtitle: Un site bouddhiste emblématique de la dynastie Tang - Tags: Pagode - Host: Xi'an, Lentille de Xi'an — Guerriers et ancienne capitale - Access: Un monument classique de l'ère Tang lié à l'histoire ancienne de Chang'an. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/2be95bfc5748.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/eb70bbcc8abb.jpg, https://ak-d.tripcdn.com/images/0HJ2z12000qfv3id4A253_W_1440_810_Q80.webp?proc=source%2ftrip, https://cdn.lyriktrip.com/s/f1e0cd6ae0d1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/94916373f524.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4269d987bac0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/542e4f255e79.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7d1e365a232d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/18de0aedb419.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2f0b6d04d98d.jpg - La Cité interdite (Pékin): Le palais depuis lequel les cours des Ming et des Qing gouvernaient le pays, achevé en 1420 et habité pendant cinq siècles. Vous suivez un axe : les salles de cérémonie, les quartiers d'habitation derrière, le jardin impérial, puis la sortie par la porte nord vers Jingshan. L'entrée se fait sur réservation horaire et le système de réservation s'adapte mal aux numéros de téléphone étrangers, c'est pourquoi votre devis précise par écrit qui réserve votre créneau et avant quelle date. Le billet d'entrée est inclus dans le prix de base. Les audioguides et les guides engagés à l'intérieur du palais ne le sont pas. Les visiteurs trouvent souvent le site fatigant, c'est pourquoi le parcours est réduit à cette seule ligne avec des endroits où s'asseoir, et aucun départ ne place cette journée un lundi, jour de fermeture du palais. - Subtitle: le palais d'où les dynasties Ming et Qing gouvernaient le pays, achevé en 1420 et habité pendant cinq siècles. - Tags: Heritage - Host: Pékin, Objectif Pékin — Capitale impériale et Grande Muraille - Access: Le palais depuis lequel les cours Ming et Qing gouvernaient le pays, achevé en 1420 et habité pendant cinq siècles. Vous suivez un axe : les salles de cérémonie, les quartiers d'habitation derrière, le jardin impérial, puis la sortie par la porte nord vers Jingshan. L'entrée se fait sur réservation horaire et le système de réservation s'accommode mal des numéros de téléphone étrangers, c'est pourquoi votre devis précise par écrit qui réserve votre créneau et pour quand. L'admission elle-même est incluse dans le prix de base. Les audioguides et les guides engagés à l'intérieur du palais ne le sont pas. Les visiteurs trouvent régulièrement le site fatigant, c'est pourquoi le parcours est réduit à cette seule ligne avec des endroits où s'asseoir, et aucun départ ne place cette journée un lundi, jour de fermeture du palais. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7f313a6dab74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8a6cdb9ca2b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/de8d1138706b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cb45218f2b95.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/08a2b46a7206.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/43c9d4d18be6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/49598606918a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/17cfe569ced7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aff552490ca6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/db0255c2930c.jpg - Parc Jingshan (Pékin): Le parc Jingshan offre l'une des plus belles vues classiques sur les toits de la Cité interdite. - Subtitle: Une vue depuis les hauteurs sur le Pékin impérial - Tags: Point de vue - Host: Pékin, Objectif Pékin — Capitale impériale et Grande Muraille - Access: Une courte montée récompense les voyageurs d'une vue d'ensemble de la ville. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/408fc381c4b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7f313a6dab74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6a3ff539ffc8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2c700baa4e73.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/00decb026e42.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/51ec43ea0513.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9604ef61c628.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7dc03e9310a1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/964e96f11238.jpg - Grande Muraille de Mutianyu (Pékin): Une section bien restaurée de la Grande Muraille offrant des vues dégagées et des conditions de marche plus faciles pour les visiteurs occasionnels. - Subtitle: Une section classique de la Grande Muraille près de Pékin - Tags: Grande Muraille - Host: Pékin, Objectif Pékin — Capitale impériale et Grande Muraille - Access: Une expérience raffinée de la Grande Muraille avec des options flexibles de téléphérique ou de marche. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f6c07b2f8772.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3a661e194c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1b0f83ddd1e5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7207d6532c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e88879531691.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/926d916b9408.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/91465599744f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a720fb1678e6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/608cdc21a04d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b968ec44131.jpg - Place Tiananmen (Pékin): La place Tiananmen illustre l'échelle et le symbolisme de l'espace public chinois moderne. - Subtitle: Le monument civique monumental de Pékin - Tags: monument - Host: Pékin, Objectif Pékin — Capitale impériale et Grande Muraille - Access: Un arrêt d'orientation central avant ou après la Cité Interdite. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/b6a275c3e50d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e544ca01550e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b85b763e11cd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a724165b0cc6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/410246e2d66a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/600867e7a2ef.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd9c3a758365.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/86b6ca981b8d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/50c2c4037905.jpg - Temple du Ciel (Pékin): Le Temple du Ciel allie l'architecture rituelle de la dynastie Ming à la culture animée des parcs de Pékin. - Subtitle: Un site rituel impérial au cœur de la vie locale - Tags: Culture - Host: Pékin, Objectif Pékin — Capitale impériale et Grande Muraille - Access: Allie une architecture cérémonielle majestueuse à l'animation matinale quotidienne du quartier. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/0d9ea5fe76e1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/db9b46f1b9cf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c545d9594e74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc39cfe33b0d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/359ba00d37d0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b538bb2aa834.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6d40f9e82d6b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/212c0e2ea8c8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bbec6cd7e80.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd8da061f42b.jpg - Musée national de Chine (Pékin): la collection nationale à l'est de la place : bronzes, céramiques, statues bouddhiques, calligraphie. Deux heures ici suffisent pour réunir en une seule salle les objets des neuf derniers jours, c'est pourquoi cette visite est prévue le jour de votre départ de Pékin. L'entrée se fait sur réservation horaire, et le système accepte mal les numéros de téléphone étrangers ; votre devis précise donc par écrit qui effectue la réservation et pour quelle date. L'admission est incluse dans le prix de base ; les audioguides et les guides engagés sur place ne le sont pas. - Subtitle: la collection nationale à l'est de la place : bronzes, céramiques, statues de Bouddha, calligraphie. - Tags: Museum - Host: Pékin, Objectif Pékin — Capitale impériale et Grande Muraille - Access: la collection nationale du côté est de la place : bronzes, céramiques, statues bouddhiques, calligraphie. Deux heures ici suffisent pour réunir dans une seule salle les objets des neuf derniers jours, c'est pourquoi cette visite est prévue le jour de votre départ de Pékin. L'entrée se fait sur réservation horaire, et le système s'accommode mal des numéros de téléphone étrangers ; votre devis précise donc par écrit qui effectue la réservation et pour quand. L'admission est incluse dans le prix de base ; les audioguides et les guides réservés sur place ne le sont pas. - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/1cf05dc82e49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d076400ad86d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/55ab6f174707.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dcce08639678.jpg ### Capture banner - Label: Enregistrer cet itinéraire - Title: Envoyez l'itinéraire complet à votre boîte mail - Subtitle: Nous inclurons les derniers hôtels, hôtes et notes de rythme. - Placeholder: Adresse e-mail - CTA: Envoyer l'itinéraire - Sent label: Sent ## Itinerary ### The Wall Comes Last - 14 days Journey #### Canton (2 days) - Subtitle: Atterrir dans le sud - Recommendation: Your driver meets your flight, whatever time it lands. Nothing is asked of you today. - Transport: Flight - Transport mode: airplane Airport pickup · Guangzhou through the window · Evening - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/d8f9c06c5230.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5wcQq4Zx.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/7rOa5eZw.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1983e458756c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bca40b03bf3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7a614a04d484.jpg ##### Day 1: Terre du sud - (transport) — Votre chauffeur et votre véhicule vous attendent avec votre numéro de vol sur votre confirmation, et le trajet en ville vous permet de faire un somme. - (sight) — des routes surélevées, puis des banians et des devantures de boutiques illuminées le long d'une rue subtropicale. La Chine vers laquelle vous avez volé se révèle avant même d'avoir fait vos valises, et elle est plus chaude et plus bruyante que celle des photographies. - (note) — Rien n'est prévu. Votre guide reste joignable, et un dîner près de l'hôtel est recommandé et réservé pour vous si vous le souhaitez, à vos frais. - (accommodation) Conrad Guangzhou — Séjour hôtelier à Canton. ##### Day 2: Loin de la ville, dans le commerce traditionnel - (transport) — Un circuit routier au départ de Canton, avec les lits de cette nuit et de la nuit dernière restant en place afin de ne rien avoir à ranger. Les horaires de départ et de retour figurent dans votre devis. - (sight) — des cours intérieures, des faîtes de toit sculptés et les expositions culturelles à l'intérieur d'un complexe temple qui est le point de rencontre du quartier depuis des siècles. Tenez-vous sous le toit principal et regardez vers le haut, vers le faîte : il est couvert de petites figures en céramique, comme une troupe de théâtre entière, là-haut, là où personne ne peut les voir correctement depuis le sol. - (sight) — Deux danseurs animant un lion, l'un maîtrisant la tête, l'autre la queue, le tout rythmé par un tambour assurant leur parfaite synchronisation. Observez les pieds plutôt que le visage : ce lion est une forme d'arts martiels déguisée, et le tambourineur est celui qui lui donne la direction. - (sight) — Votre praticien commence par vous expliquer l'origine du style et l'idée qui le sous-tend — proximité, économie de mouvement — puis vous place dans la stance de base et les premières positions des mains. Vous êtes corrigé en moins d'une minute après avoir essayé, et c'est tout le principe. - (note) — C'est la première journée complète après un long vol, et elle ne réserve que trois choses — chacune d'elles se rétrécissant si le groupe est encore décalé. #### Shanghaï (2 days) - Subtitle: Thé le matin, tours à midi - Recommendation: The south says goodbye twice, once at a tea table and once from a river island. Then the country's first jump north. - Transport: Flight - Transport mode: airplane Cantonese morning tea · Haixinsha and Zhujiang New Town · Fly Guangzhou to Shanghai · Evening - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/fZTcQLS6.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/13x1KtnS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Q9afrZn.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Riqjj0n.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1VrlDwIi.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vYpI6NZ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3PEjxTGx.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4EbDdFHb.webp ##### Day 3: Thé le matin, tours à midi - (dining) — Les paniers à vapeur affluent sur une table commune pendant qu'on sert le thé : des raviolis aux crevettes translucides, des siu mai, des rouleaux de nouilles de riz, des buns au porc barbecue. Les tables autour de vous accueillent trois générations d'une famille qui fait ça chaque dimanche, avec tout le bruit qui va avec. Pointez du doigt le chariot plutôt que le menu. - (sight) — un parc insulaire avec le quartier des tours qui le domine, verre et acier et place ouverte. Il y a deux heures, vous étiez dans un temple de cour. Tenez-vous dos à la rivière et regardez l'axe des tours : ces deux lieux appartiennent à la même ville, et c'est le même rythme de jours ouvrés. - (transport) — votre propre chauffeur assure les deux extrémités aéroportuaires et votre guide vous prend en charge à la porte. Le déroulé de cette matinée et la marge de temps qu'il laisse pour l'enregistrement sont inscrits dans votre devis avant votre réservation ; le numéro de vol, l'heure et la classe pour votre commande y figurent également. - (note) — Vous arrivez l'après-midi et rien n'est prévu ce soir. Le front de rivière vous attend pour demain, avec votre guide, et votre devis inclut le numéro de contact local pour ce soir. - (accommodation) Bellagio by MGM Shanghai sur le Bund — Séjour hôtelier à Shanghai. ##### Day 4: Un jardin, une collection, deux horizons - (sight) — pavillons, rocailles, étangs et un sentier qui refuse de tracer une ligne droite, le tout niché dans le plus ancien quartier de la ville. Parcourez la boucle une fois sans vous arrêter pour lire : le jardin est conçu pour vous cacher l'extrémité lointaine de l'étang jusqu'à ce que vous ayez tourné le coin. - (sight) — bronzes, céramiques, peintures et calligraphie, classés par matériau plutôt que par dynastie. Accordez la première demi-heure aux bronzes : ils ont trois mille ans de plus que tout le reste que vous contemplerez cette quinzaine, et les coutures de fonte sont visibles si vous vous approchez. - (sight) — Les vieilles banques occupent une rive du fleuve et les tours de Pudong l'autre, séparées d'un siècle et se faisant face par-dessus l'eau. Votre guide reste avec vous jusqu'au soir. Tenez-vous à la rambarde, les vieux bâtiments dans votre dos et les tours devant vous : ce sont les quinze secondes qui valent la peine d'être filmées. #### Chengdu (3 days) - Subtitle: Peu élevé, puis un bateau de travail - Recommendation: The morning is the version of Shanghai that people actually live in. The afternoon moves you a long way inland. - Transport: High-speed rail - Transport mode: train The former French Concession and Wukang Road · Huangpu River commuter ferry · Fly Shanghai to Chengdu · Evening - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/1BPFDek8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/18sksaPz.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2iDGv07g.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2sL1auf0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/37Mf4mO1.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4BqwVBVY.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4mDgLfna.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4XAZDbS7.webp ##### Day 5: Basse-côte, puis un bateau de travail - (transport) — des platanes qui se referment sur la rue, des maisons de trois étages derrière des murs bas, de petites boutiques spécialisées dans un seul produit. Levez les yeux vers les balcons avec le linge étendu : ce sont des appartements, pas un quartier musée, et quelqu'un commence sa journée au-dessus de votre tête. - (transport) — le bateau que les gens prennent pour aller travailler, quelques minutes de traversée, avec des scooters calés à l'avant et les mêmes deux skylines de la veille qui surgissent à hauteur de pont en plein jour. - (transport) — Chauffeur aux deux extrémités, accompagnateur à l'arrivée, numéro de vol, horaire et classe indiqués dans votre devis. Le sol sous l'aile passe de la delta au bassin avant que les trains ne soient sortis. - (note) — Enregistrement et fin de journée. Rien n'est prévu, et un dîner près de l'hôtel est recommandé ; il peut être réservé pour vous si vous le souhaitez, à vos frais. - (accommodation) Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Rue Piétonne Chunxi Road — Séjour à l'hôtel à Chengdu. ##### Day 6: Pandas tôt, puis introuvables - (sight) — vous êtes là pendant les heures d'activité : manger, descendre des objets, se rendormir dans la fourche d'un arbre. Des sentiers ombragés plats, des bancs, environ trois heures à utiliser comme vous le souhaitez. Arrivez tôt près de la clôture de l'enclos et attendez : l'animal vient selon son propre rythme ou pas du tout. - (sight) — Des chaises en bambou sous les arbres, un gaiwan par personne, et quelqu'un qui vous sert à volonté avec une théière à long bec aussi longtemps que vous restez. Des cartes à la table voisine, un nettoyeur d'oreilles qui travaille deux tables plus loin avec une fourchette accordoir. Au bout d'une heure, vous remarquez que vous avez arrêté de vérifier le temps qui passe. - (note) — deux choses et un après-midi entier, expressément. Chengdu est l'endroit où la deuxième moitié de ce voyage change de rythme. ##### Day 7: Une machine du IIIe siècle av. J.-C., puis une montagne - (transport) — Une courte escapade hors de la ville, avec retour le jour même, donc rien n'est préparé et le lit de ce soir est le même. Votre guide et votre véhicule travaillent aux deux extrémités du trajet ferroviaire. - (sight) — un système d'irrigation construit au IIIe siècle avant J.-C. et encore en fonctionnement. Tenez-vous là où l'eau se divise et observez-la emprunter les deux canaux : l'un d'eux s'écoule vers la plaine que cette province cultive, et ce, sans interruption depuis plus de deux mille ans. Votre guide vous dessine le mécanisme avant que vous ne le regardiez, ce qui prend environ quatre minutes et transforme votre perception. - (sight) — chemins de colline à pied jusqu'à un temple paisible en activité plutôt que le hall le plus fréquenté de la montagne, où un taoïste résident vous parle par l'intermédiaire de votre guide, suivi d'une introduction au tai chi sur le terrain du temple. La forme est lente car l'idée est de se déplacer avec une force plutôt que contre elle. À la moitié de la première séquence, vous constaterez que vous avez baissé la voix sans qu'on vous le demande. - (sight) — le train du retour vous ramène dans la ville le soir, à l'hôtel où vous êtes partis ce matin. #### Xi'an (3 days) - Subtitle: Deux voies et une coulisse, puis vers le nord - Recommendation: The last Chengdu morning holds the city's most photographed lanes and its least polished theater. The afternoon train takes you out of the basin. - Transport: High-speed rail - Transport mode: train Kuanzhai Alley and Taikoo Li · Community Sichuan opera house · Rail Chengdu to Xi'an - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/2IrwPATt.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2SYFFac8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2z6MDkku.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/34qxDxFA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3DF4Fowd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3G0oTlIq.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/56RpQD9k.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/59fYoC02.webp ##### Day 8: Deux voies et une coulisse, puis vers le nord - (sight) — trois rangées parallèles de maisons à cour, et le quartier commerçant qui les borde. C'est animé et résolument commercial, et ça vaut le détour d'une heure et demie rien que pour l'architecture : regardez par n'importe quelle porte ouverte sur la cour intérieure, et le plan d'une maison chinoise traditionnelle est là, sous vos yeux. - (sight) — un théâtre de quartier, pas une salle de bal d'hôtel. Avant le spectacle, vous pénétrez dans les coulisses, observez un visage se peindre couche par couche, puis prenez place assez près pour ne pas saisir le changement : le masque se transforme en un autre dans le temps qu'il faut au comédien pour tourner la tête. - (transport) — Le train de l'après-midi part vers le nord depuis le bassin et traverse les montagnes qui l'entourent. La classe de siège pour votre commande est indiquée dans votre devis, et votre guide vous attend à l'extrémité de Xi'an. - (accommodation) Somerset Xindicheng Xi'an — Séjour hôtelier à Xi'an. ##### Day 9: Huit mille visages - (sight) — environ 8 000 statues enterrées avec le premier empereur de la Chine unifiée, dressées dans les fosses d'où elles ont été découvertes. Parcourez d'abord la longueur de la fosse principale sans vous arrêter, puis revenez sur vos pas : les rangs se distinguent par l'armure et la coiffure une fois que l'on sait où regarder, et aucun visage n'a été modelé à l'identique. - (sight) — Dans les zones les plus récemment fouillées, des traces de la peinture d'origine subsistent encore sur certaines figurines. Demandez à votre guide de vous montrer un patch préservé : c'est le seul détail qui fait passer l'armée du statut de pierre à celui d'une foule vivante. - (sight) — environ trois heures et demie sur place, dont la majeure partie à marcher et debout, et c'est la seule activité de la journée. Le site enregistre sa fréquentation maximale pendant les semaines de vacances, c'est pourquoi aucun départ sur cet itinéraire ne tombe pendant la semaine de vacances nationale. ##### Day 10: Au sommet du mur, puis derrière - (sight) — Vous roulez sur une section large assez pour deux de front, avec la ville moderne d'un côté et la grille de rues anciennes de l'autre. Le vélo est inclus pour ce tronçon. Arrêtez-vous à une tour d'angle, posez les deux pieds par terre et regardez vers l'intérieur : la grille en contrebas correspond au plan de rues de la vieille ville, et la circulation y obéit encore. - (sight) — c'est le plus long tronçon de temps passé à l'extérieur sans abri sur le parcours. Lorsque la météo ou les jambes en décident autrement, le même tronçon est parcouru à pied au lieu d'être emprunté en véhicule, et vous vous tenez exactement au même endroit. - (sight) — les deux tours au cœur de la vieille ville, puis les ruelles derrière elles, où des familles musulmanes chinoises vivent, cuisinent et font commerce depuis des générations. Vous la parcourez avec votre guide, croisant des comptoirs de nouilles tirées à la main, des gâteaux à la kaki sur plaque et des stands de roujiamo, du pain croustillant fourré de viande braisée. Partout dans la troisième ruelle, vous remarquerez que vous avez cessé de photographier pour vous contenter de regarder. #### Pékin (4 days) - Subtitle: La ville après l'empereur - Recommendation: A morning at the landmark of Xi'an's second life, then the last of the three trains. Two dynasties in one city, and you have now stood in both. - Transport: Flight - Transport mode: airplane Giant Wild Goose Pagoda · Rail Xi'an to Beijing · Evening - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/14h8ZnOb.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/17bdSgjF.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bDq9gT4.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cZHxWkg.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vwu9mIQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1X29GyUB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1xVI7jTc.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/24XUDb3f.webp ##### Day 11: La ville après l'empereur - (sight) — Une haute pagode de brique dans son propre complexe temple, avec le quartier culturel qui s'est développé autour d'elle. Tenez-vous à sa base et levez les yeux : les étages se rétrécissent en montant, ce qui donne l'illusion qu'elle est plus haute qu'elle ne l'est réellement. C'est le visage de Xi'an qui n'est pas Qin, et la raison pour laquelle la ville a continué de compter pendant encore un millénaire. - (transport) — Le train de l'après-midi traverse la plaine de Chine du Nord jusqu'à la capitale. La classe de siège de votre commande est indiquée dans votre devis, et votre guide à Pékin vous prend en charge à la gare. - (note) — Rien n'est programmé. Trois nuits débutent ici, et les bagages restent ouverts jusqu'au quatorze. - (accommodation) Novotel Beijing Peace — Séjour hôtelier à Pékin. ##### Day 12: Un axe à travers le palais - (sight) — Votre créneau est réservé à l'avance, vous entrez donc à l'heure. À l'intérieur, un seul axe : les salles cérémonielles où la cour tenait ses audiences, les appartements derrière, le jardin impérial au fond, puis la sortie par la porte nord. Placez-vous au centre de la grande cour et regardez en arrière à travers les portes par lesquelles vous êtes entré : elles s'alignent, les unes dans les autres, jusqu'à l'extérieur. - (sight) — le palais est vaste et les clients le trouvent souvent épuisant, aussi l'itinéraire s'arrête-t-il aux endroits que nous connaissons bien, et le jardin final est visité sans hâte. Cette journée n'est jamais programmée un lundi, jour de fermeture du palais. - (sight) — sortez par la porte du Nord et montez la colline, soit environ une heure avec l'ascension. Depuis le pavillon au sommet, les toits du palais forment un champ d'or continu, et l'axe central de Pékin s'y étire droit, vers le nord et le sud. C'est cet axe qui a servi de trame à toute la vieille ville, et il a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2024. ##### Day 13: Le mur, au treizième jour - (transport) — La remontée vers le nord hors de la ville prend une bonne partie de la matinée, c'est pourquoi la muraille occupe la journée entière et qu'aucun autre site majeur ne se trouve à proximité. Le véhicule reste à votre disposition toute la journée. - (sight) — l'escalade est prise en charge, et la montée est incluse. Vous posez le pied sur un tronçon restauré du mur, avec des tours de guet qui s'étirent le long de la crête dans les deux directions. - (sight) — votre guide vous explique la paroi depuis le haut : les tours de guet, le col en contrebas, la raison pour laquelle les axes de vue s’orientent ainsi, et ce qu’une garnison installée ici faisait réellement de sa journée. Poussez jusqu’à la deuxième tour et retournez-vous: le mur derrière vous fait la même chose sur la crête suivante, puis sur celle d’après. ##### Day 14: Votre vol - (sight) — Si votre vol part avant midi, il n'y a pas de visite et vous vous rendez directement à l'aéroport. S'il part entre midi et 18 heures, une activité à faible intensité est proposée, soit le Temple du Ciel, soit la place Tian'anmen, choisie avec vous lors de notre devis. S'il part après 18 heures, le Musée national de Chine est ajouté et sa réservation est effectuée en conséquence. Votre devis écrit indique quelles activités composent réellement votre journée quatorze, avant tout acompte. - (sight) — Trois édifices alignés sur une même ligne, où l'empereur offrait le sacrifice annuel pour la moisson. Rond pour le ciel, carré pour la terre : une fois que vous avez saisi cela, le plan s'explique de lui-même. Le parc qui l'entoure est le lieu où le quartier fait sa promenade du matin, vous vous promenez donc dans la routine des autres plutôt que dans un monument. - (sight) — le centre cérémoniel de la Chine moderne, traversé à pied. Tout le monde est contrôlé pour entrer, et 30 à 45 minutes sont à prévoir pour la file d'attente en plus de votre temps sur la place, de sorte que le trajet depuis l'aéroport ne soit jamais la cause du retard. - (sight) — bronzes, céramiques, sculptures bouddhiques et calligraphie du côté est de la place, et une borne de clôture sur un itinéraire qui s'ouvre dans une cour de temple au sud. Il fonctionne uniquement avec des départs tardifs, car sa réservation horodatée ne peut être libérée en dernier moment. - (transport) — Votre chauffeur vous dépose à l'aéroport de Pékin avec une marge confortable avant votre vol. ## Daily plan ### Day 1 — Atterrir dans le sud Votre chauffeur vous attend à l'arrivée de votre vol, quelle que soit l'heure. Aujourd'hui, vous n'avez rien à faire. - Prise en charge à l'aéroport: Votre chauffeur et votre véhicule vous attendent à l'arrivée du vol indiqué sur votre confirmation, et le trajet jusqu'en ville est à vous pour dormir. - Guangzhou à travers la fenêtre: routes surélevées, puis banians et devantures éclairées le long d'une rue subtropicale. La Chine vers laquelle vous avez volé se manifeste avant même que vous ayez défait vos bagages, et elle est plus chaude et plus bruyante que celle des photographies. - Soir: Rien n'est prévu. Votre guide reste joignable, et un dîner près de l'hôtel est recommandé et réservé pour vous si vous le souhaitez, à vos frais. - Séjour: Canton - Repas: Rien d'inclus aujourd'hui ### Day 2 — Hors de la ville, au cœur du commerce Une première journée complète facile, passée dans une ville de temples plutôt que dans les embouteillages. Aujourd'hui, vous utilisez vos mains avant votre appareil photo. - Route vers Foshan: un aller-retour en voiture au départ de Guangzhou, avec les lits de ce soir et de la nuit dernière qui restent en place, donc rien à ranger. Les heures de départ et de retour de votre excursion sont indiquées dans votre devis. - Temple ancestral de Foshan: cours intérieures, crêtes de toit sculptées et les présentations culturelles à l'intérieur d'un complexe de temples qui sert de point de rencontre au quartier depuis des siècles. Tenez-vous sous le toit principal et levez les yeux vers la crête : elle est peuplée de petites figurines en céramique, toute une troupe de théâtre, là-haut, où personne ne peut les voir correctement depuis le sol. - Danse du lion et arts martiaux dans l'enceinte du temple: deux personnes à l'intérieur d'un lion, l'une tenant la tête et l'autre la queue, et un tambour qui les garde tous deux en rythme. Regardez les pieds plutôt que le visage : le lion est une forme d'art martial déguisée en costume, et c'est le batteur qui lui indique où aller. - Séance de Wing Chun: Votre praticien commence par expliquer d'où vient le style et l'idée sur laquelle il repose, la proximité et l'économie de mouvement, puis vous place dans la position de base et les premières positions des mains. Vous êtes corrigé en moins d'une minute après avoir essayé, ce qui est le but. - Journée facile: c'est le premier jour complet après un vol long-courrier, il ne contient donc que trois choses, et chacune d'elles est raccourcie si le groupe est encore décalé. - Séjour: Canton - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 3 — Thé le matin, tours à midi Le sud dit au revoir deux fois, une fois autour d'une table à thé et une fois depuis une île fluviale. Puis, le premier saut du pays vers le nord. - Thé du matin cantonais: Les paniers vapeur ne cessent d'arriver sur la table partagée pendant que le thé est versé : des raviolis aux crevettes si fins qu'on voit à travers, des siu mai, des rouleaux de pâtes de riz, des petits pains au porc barbecue. Autour de vous, trois générations d'une même famille font ce qu'elles font chaque dimanche, à voix haute. Pointez le chariot plutôt que le menu. - Haixinsha et le nouveau quartier de Zhujiang: Un parc insulaire surplombé par le quartier des tours, verre et acier et place ouverte. Il y a deux heures, vous étiez dans un temple à cour. Tournez le dos à la rivière et levez les yeux vers l'axe des tours : ces deux endroits sont la même ville, et les deux sont des jours ouvrables. - Vol de Guangzhou à Shanghai: Votre chauffeur privé assure les deux trajets aéroport et votre guide vous remet à la porte. Le déroulement de cette matinée et la marge d'enregistrement qu'elle laisse pour le vol sont inscrits dans votre devis avant la réservation ; le numéro de vol, l'heure et la classe de votre commande y sont également précisés. - Soir: Vous atterrissez dans l'après-midi et rien n'est prévu ce soir. Les quais vous attendent pour demain, avec votre guide, et votre devis contient le numéro de contact local pour cette soirée. - Séjour: Shanghai - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 4 — Un jardin, une collection, deux horizons Shanghai dans l'ordre de sa construction : d'abord la vieille ville, puis les édifices, puis l'eau le long de laquelle tout s'est développé. Ce soir, le voyage prend tout son sens. - Le jardin Yu et la vieille ville: pavillons, rocailles, bassins et une allée qui refuse de suivre une ligne droite, le tout au cœur du quartier le plus ancien de la ville. Parcourez la boucle une fois sans vous arrêter pour lire quoi que ce soit : le jardin est conçu pour dissimuler l'extrémité du bassin jusqu'à ce que vous ayez tourné le coin. - Musée de Shanghai: bronzes, céramiques, peintures et calligraphies, classés par matériau plutôt que par dynastie. Consacrez la première demi-heure aux bronzes : ils ont trois mille ans de plus que tout ce que vous côtoierez durant ces deux semaines, et les joints de coulée sont visibles si vous vous approchez. - Le Bund et la skyline de Pudong après la tombée de la nuit: Les anciennes banques bordent une rive du fleuve et les tours de Pudong bordent l'autre, à un siècle d'écart et se faisant face par-dessus l'eau. Votre guide reste avec vous tout au long de la soirée. Tenez-vous au bastingage, les vieux bâtiments derrière vous et les tours devant : voilà les quinze secondes qui valent la peine d'être filmées. - Séjour: Shanghai - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 5 — Bas, puis un bateau de travail Le matin, c'est le Shanghai que les gens vivent réellement. L'après-midi vous emmène loin à l'intérieur des terres. - L'ancienne concession française et la route Wukang: Les platanes se referment sur la rue, des maisons de trois étages derrière de bas murs, de petites boutiques qui ne vendent qu'une seule chose chacune. Levez les yeux vers les balcons où le linge sèche : ce sont des appartements, pas un quartier préservé, et quelqu'un prend son petit-déjeuner au-dessus de votre tête. - Ferry de banlieue de la rivière Huangpu: les bateaux que les gens prennent pour aller au travail, quelques minutes de traversée, avec des scooters embarqués à l'avant et les deux mêmes horizons d'hier soir qui arrivent à hauteur de pont à la lumière du jour. - Vol de Shanghai à Chengdu: chauffeur aux deux extrémités, guide qui vous remet à la porte, numéro de vol, heure et classe pour votre commande inscrits dans votre devis. La terre sous l'aile passe du delta au bassin avant que les roues ne touchent le sol. - Soir: Enregistrement et arrêt. Rien n'est planifié, et un dîner près de l'hôtel est recommandé et réservé pour vous si vous le souhaitez, à vos frais. - Séjour: Chengdu - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 6 — Pandas tôt, puis nulle part où être Le matin est celui pour lequel tout le monde réserve cette ville. L'après-midi est celui dont ils finissent par parler. - Base des pandas de Chengdu le matin: Vous y êtes pendant les heures d'activité : manger, descendre des choses, se rendormir dans la fourche d'un arbre. Des sentiers ombragés et plats, des bancs, environ trois heures à utiliser comme bon vous semble. Arrivez tôt à la clôture de l'enclos et attendez : l'animal vient selon son propre horaire ou pas du tout. - Maison de thé du parc du Peuple: Des chaises en bambou sous les arbres, un gaiwan pour chacun, et quelqu'un avec une théière à long bec qui remplit votre tasse aussi longtemps que vous restez. Des cartes à la table voisine, un cure-oreilles qui travaille deux tables plus loin avec un diapason. Au bout d'une heure, vous remarquerez que vous avez cessé de vérifier combien de temps cela prend. - Journée facile: deux choses et tout un après-midi, délibérément. Chengdu est l'endroit où la seconde moitié de ce voyage change de rythme. - Séjour: Chengdu - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 7 — Une machine du IIIe siècle av. J.-C., puis une montagne Aller-retour en train à grande vitesse, votre chambre à Chengdu restant intacte. Aujourd'hui, l'ancien cesse de signifier terminé. - Train jusqu'à Dujiangyan: Une courte sortie hors de la ville et retour le même jour, donc rien n'est à préparer et le lit de ce soir est le même. Votre guide et votre véhicule travaillent aux deux extrémités du rail. - Système d'irrigation de Dujiangyan: Un système d'irrigation construit au IIIe siècle avant J.-C. et toujours en fonctionnement. Tenez-vous à l'endroit où les eaux se divisent et regardez-les emprunter les deux canaux : l'un d'eux irrigue la plaine cultivée de cette province, et ce sans interruption depuis plus de deux mille ans. Votre guide vous explique le mécanisme avant que vous ne le regardiez, ce qui prend environ quatre minutes et change ce que vous voyez. - Temple taoïste du mont Qingcheng: sentiers de colline à pied jusqu'à un temple paisible en activité plutôt que vers la salle la plus fréquentée de la montagne, où un taoïste résident vous parle à travers votre guide, suivi d'une introduction au tai-chi sur le terrain du temple. La forme est lente car l'idée est de se mouvoir avec une force plutôt que contre elle. À mi-chemin de la première séquence, vous constaterez que vous avez baissé la voix sans qu'on vous le demande. - Retour à Chengdu: Le train du retour vous ramène en ville en soirée, à l'hôtel que vous avez quitté ce matin. - Séjour: Chengdu - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 8 — Deux voies et une coulisse, puis vers le nord La dernière matinée à Chengdu réserve les ruelles les plus photographiées de la ville et son théâtre le moins raffiné. Le train de l'après-midi vous emmène hors du bassin. - Kuanzhai Alley et Taikoo Li: trois rangées parallèles de maisons à cour, et le quartier commerçant qui les jouxte. C'est animé et résolument commercial, et vaut une heure et demie pour la seule forme architecturale : regardez par n'importe quelle porte ouverte la cour qui se trouve derrière, et le plan d'une maison de ville chinoise est là, sous vos yeux. - Maison d'opéra du Sichuan communautaire: un théâtre de quartier, pas une salle de bal d'hôtel. Vous allez dans les coulisses avant la représentation, regardez un visage peint se construire couche par couche, puis asseyez-vous assez près pour ne pas saisir le changement : le masque devient un autre masque le temps que le comédien tourne la tête. - Train de Chengdu à Xi'an: Le train de l'après-midi part vers le nord depuis le bassin et traverse les montagnes qui le ferment. La classe de siège pour votre réservation est indiquée dans votre devis, et votre guide vous attend à l'arrivée à Xi'an. - Séjour: Xi'an - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 9 — Huit mille visages Un seul site, une journée entière, sans seconde étape. C'est le jour où l'échelle du premier empire devient une réalité physique. - Les Guerriers en terre cuite: environ 8 000 statues enterrées avec le premier empereur de la Chine unifiée, se dressant dans les fosses d'où elles ont été exhumées. Parcourez d'abord toute la longueur de la fosse principale sans vous arrêter, puis revenez : les rangs se distinguent par l'armure et la coiffure une fois que vous savez quoi regarder, et aucun visage n'a été modelé de la même manière. - La couleur qui reste: Dans les zones fouillées plus récemment, des traces de la peinture d'origine sont encore visibles sur certaines figures. Demandez à votre guide de vous montrer un vestige intact : c'est ce détail qui fait que l'armée cesse de ressembler à de la pierre et commence à ressembler à une foule. - Rythme: environ trois heures et demie sur place, la plupart du temps à pied et debout, et c'est la seule activité prévue aujourd'hui. Le site connaît sa plus forte affluence pendant les semaines de vacances, c'est pourquoi aucun départ sur cet itinéraire n'est programmé pendant la semaine de congés nationale. - Séjour: Xi'an - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 10 — Sur le mur, puis derrière lui Une heure à votre rythme, et une soirée dans le quartier où la vieille ville se régale. Aujourd'hui, Xi'an cesse d'être un musée et devient une ville. - Rempart de Xi'an avec section de vélo sur le dessus: vous parcourez une section du sommet, assez large pour deux personnes de front, avec la ville moderne d'un côté et l'ancien quadrillage des rues de l'autre. Le vélo est inclus pour cette section. Arrêtez-vous à une tour d'angle, posez les deux pieds à terre et regardez à l'intérieur : le quadrillage en contrebas est le plan des rues de la vieille ville, et la circulation le suit encore. - Météo et endurance: c'est le plus long tronçon de plein air non abrité de l'itinéraire. Lorsque la météo ou les jambes en décident autrement, ce même tronçon se parcourt à pied au lieu d'être parcouru à vélo, et vous vous tenez exactement au même endroit. - Le quartier de la Tour de la Cloche et du Tambour et le quartier musulman de nuit: les deux tours au centre de la vieille ville, puis les ruelles derrière elles, où des familles musulmanes chinoises ont vécu, cuisiné et commerçé pendant des générations. Vous les parcourez avec votre guide, en passant devant les comptoirs de nouilles tirées à la main, les galettes de kakis sur la plaque et les échoppes de roujiamo, du pain croustillant garni de viande mijotée lentement. Quelque part dans la troisième ruelle, vous vous rendez compte que vous avez arrêté de prendre des photos et que vous avez commencé à simplement regarder. - Séjour: Xi'an - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 11 — La ville après l'empereur Un matin au monument emblématique de la seconde vie de Xi'an, puis le dernier des trois trains. Deux dynasties dans une même ville, et vous avez désormais foulé les deux. - Pagode de la Grande Oie sauvage: une haute pagode en briques dans son propre complexe de temples, avec le quartier culturel qui s'est développé autour. Tenez-vous à la base et levez les yeux vers la pointe : les étages raccourcissent à mesure qu'ils s'élèvent, ce qui donne l'impression que l'édifice est plus haut qu'il ne l'est en réalité. C'est la partie de Xi'an qui n'est pas Qin, et la raison pour laquelle la ville a continué à compter pendant encore mille ans. - Train de Xi'an à Pékin: Le train de l'après-midi traverse la plaine du nord de la Chine jusqu'à la capitale. La classe de siège de votre commande est indiquée dans votre devis, et votre guide à Pékin prend le relais à la gare. - Soir: Rien n'est prévu. Trois nuits commencent ici, et les bagages restent ouverts jusqu'au quatorze. - Séjour: Pékin - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 12 — Un axe à travers le palais Cinq siècles en une seule ligne droite, puis la colline qui permet de voir la ligne. Le dernier empire, vu de l'intérieur puis d'en haut. - La Cité interdite: Votre créneau horaire est réservé à l'avance, vous entrez donc à l'heure prévue. À l'intérieur, un axe : les salles de cérémonie où la cour traitait ses affaires, les quartiers d'habitation derrière elles, le jardin impérial à l'extrémité, puis la sortie par la porte nord. Tenez-vous au milieu de la cour principale et regardez en arrière à travers les portes par lesquelles vous êtes entré : elles s'alignent, l'une dans l'autre, jusqu'au bout. - Rythme: Le palais est vaste et les visiteurs le trouvent souvent fatigant, aussi l'itinéraire s'arrête aux sièges que nous connaissons et le jardin à la fin se visite sans précipitation. Cette journée n'est jamais fixée un lundi, jour de fermeture du palais. - Parc Jingshan: par la porte nord puis en montant la colline, environ une heure en comptant l'ascension. Depuis le pavillon au sommet, les toits du palais apparaissent comme un champ continu d'or, et l'axe central de Pékin s'étend tout droit à travers eux, du nord au sud. C'est selon cet axe que toute la vieille ville a été tracée, et il a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2024. - Séjour: Pékin - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 13 — Le mur, au treizième jour La seule image que vous aviez déjà, arrivant avec onze jours de contexte derrière elle. Rien d'autre n'est prévu aujourd'hui, et rien d'autre n'a besoin de l'être. - Route vers Mutianyu: La route vers le nord depuis la ville prend une bonne partie de la matinée, c'est pourquoi le mur occupe toute la journée et aucun autre site majeur n'est prévu à côté. Le véhicule reste avec vous toute la journée. - Montée en télécabine ou en télésiège ouvert: L'ascension est déjà faite pour vous, et la montée est incluse. Vous posez le pied sur une section restaurée du mur, avec des tours de guet s'étirant le long de la crête dans les deux directions. - La visite des tours: votre guide vous lit la muraille depuis le sommet : les tours de guet, le col en contrebas, pourquoi les lignes de vue s'étendent là où elles le font, et ce qu'une garnison postée ici faisait réellement de ses journées. Marchez jusqu'à la deuxième tour et faites demi-tour : la muraille derrière vous fait de même sur la crête suivante, et sur celle d'après. - Séjour: Pékin - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ### Day 14 — Coupez vers votre vol Le dernier jour est construit à rebours à partir de votre heure de départ, dans un ordre fixe que chacun peut voir à l'avance. Quoi qu'il en soit, vous partez avec un chauffeur et sans hâte. - Comment se déroule la journée: Si votre vol part avant midi, aucune visite n'est prévue et vous vous rendez directement à l'aéroport. S'il part entre midi et 18 h, une activité de faible intensité est au programme, soit le Temple du Ciel, soit la place Tian'anmen, au choix lors de l'établissement de votre devis. S'il part après 18 h, le Musée national de Chine est ajouté et sa réservation est effectuée en conséquence. Votre devis écrit précise les activités réellement prévues pour votre quatorzième journée, avant tout versement. - Temple du Ciel: trois structures sur une même ligne, où l'empereur faisait le sacrifice annuel pour la récolte. Rond pour le ciel, carré pour la terre : une fois que vous avez cela en tête, le plan au sol se lit de lui-même. Le parc qui l'entoure est l'endroit où le quartier fait son matin, vous traversez donc la routine des autres plutôt qu'un monument. - Place Tian'anmen: le centre cérémoniel de la Chine moderne, traversé à pied. Tout le monde est soumis à un contrôle pour y entrer, et 30 à 45 minutes sont prévues pour cette file d'attente en plus de votre temps sur la place, de sorte que la course à l'aéroport n'est jamais ce qui absorbe le retard. - Musée national de Chine: bronzes, céramiques, sculpture bouddhique et calligraphie sur le côté est de la place, et une parenthèse fermante sur un itinéraire qui a débuté dans la cour d'un temple au sud. Il ne fonctionne que sur les départs tardifs, car sa réservation horaire ne peut pas être libérée à court terme. - Dépose à l'aéroport: Votre chauffeur vous conduit à l'aéroport de Pékin avec une marge confortable avant votre vol. - Séjour: Fin du voyage - Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel ## Hotels ### Hôtel Royal Garden de Shanghai (Shanghai International Resort) - City: Shanghai - Description: Shanghai Royal Garden Hotel : un hôtel-jardin de luxe près de l'aéroport de Pudong et de Disneyland, avec un service de navette gratuit vers ces deux destinations. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/a07e8f886100.jpg ### Beijing Marriott Hotel Northeast - City: Pékin - Description: Hôtel international haut de gamme à Pékin, idéal pour les voyages d'affaires et les séjours urbains. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bWOFYezP.jpg ### Pullman Shanghai Zhongganghui Hotel - City: Shanghai - Description: L'hôtel Pullman Shanghai Zhongganghui, à Dapuqiao près de Tianzifang, à quelques pas de la ligne 9 du métro et du site de l'Expo. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/5xOD9FRB.webp ### Sheraton Xi'an North City Hotel - City: Xi'an - Description: Sheraton Xi'an North City : luxe cinq étoiles à cinq minutes du palais Daming, avec piscine intérieure et centre de bien-être. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/k01OUBYw.jpg ### Hilton Chengdu Chenghua - City: Chengdu - Description: Un point de chute pratique à Chengdu pour les voyageurs qui souhaitent accéder facilement à la ville, profiter de sorties décontractées et retrouver le confort après les visites. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/3pup59R7.webp ### Mandarin Oriental, Guangzhou - City: Canton - Description: Mandarin Oriental, Guangzhou. Un séjour sélectionné à Guangzhou. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/8a41f79830b6.jpg ### DoubleTree by Hilton Pékin Troisième Périphérique Est - City: Pékin - Description: Hôtel haut de gamme international à Pékin, adapté aux séjours d'affaires et de loisirs. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kkFJOiOe.webp ### Atour S Hotel Shanghai Hongqiao Centre Aegean - City: Shanghai - Description: L'hôtel Atour S à Hongqiao : à quelques pas de la place Égée et de la ligne 10 du métro, à six kilomètres du Centre national des congrès et des expositions. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ciHY2Qvs.webp ### Hôtel Shangri-La - City: Xi'an - Description: Hôtel Shangri-La Xi'an : luxe cinq étoiles près des Guerriers en terre cuite, à 35 minutes de l'aéroport. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ldYT8r2G.webp ### The Temple House - City: Chengdu - Description: Hôtel de luxe boutique dans une cour restaurée de la dynastie Qing, près de Taikoo Li, avec l'un des designs les plus marquants de Chengdu. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2Dh9ApbX.webp ### Guangzhou Marriott Hotel Tianhe - City: Canton - Description: Guangzhou Marriott Hotel Tianhe. Un séjour sélectionné à Guangzhou. - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/fed425e7b60a.jpg ## Included / Excluded ### What's Included - Transport interurbain: Cinq déplacements : deux vols intérieurs, Guangzhou-Shanghai le troisième jour et Shanghai-Chengdu le cinquième jour ; trois trajets en train à grande vitesse, l'aller-retour à Dujiangyan le septième jour, Chengdu-Xi'an le huitième jour et Xi'an-Pékin le onzième jour. La classe cabine et la classe de siège de votre commande sont indiquées par écrit dans votre devis. - Véhicule privé: Véhicule privé climatisé avec chauffeur pour toutes les visites répertoriées dans les cinq villes, l'aller-retour vers Foshan le deuxième jour et le matin du troisième jour, la journée à Dujiangyan et au mont Qingcheng, et l'aller-retour d'une journée complète à Mutianyu ; transferts aéroport aux deux extrémités des deux vols ; transferts en gare pour les trois trajets en train ; prise en charge à l'aéroport de Guangzhou le premier jour et dépose à Pékin le quatorzième jour - Hôtels: 13 nuits au niveau de votre choix, quatre étoiles, cinq étoiles ou boutique de qualité, petit-déjeuner inclus : Guangzhou 2 · Shanghai 2 · Chengdu 3 · Xi'an 3 · Pékin 3 - Guide: Guide anglophone agréé présent chaque jour de visite dans chacune des cinq villes, y compris la journée à Foshan, et accompagnant la soirée sur le Bund à Shanghai et la soirée du quartier musulman à Xi'an - Billets et expériences, Guangzhou et Foshan: Temple ancestral de Foshan · la danse du lion et les arts martiaux dans l'enceinte du temple · la séance de wing chun avec un pratiquant local · le thé du matin cantonais dans une maison de thé établie de longue date, table et service à thé inclus · Haixinsha et le nouveau quartier de Zhujiang - Billets et expériences, Shanghai: Le jardin Yu avec la vieille ville · Musée de Shanghai · le Bund et la ligne d'horizon de Pudong après la tombée de la nuit, accompagné d'un guide · l'ancienne concession française et la rue Wukang à pied · la traversée en ferry sur la rivière Huangpu - Billets et expériences, Chengdu: La base des pandas lors d'une visite matinale · le salon de thé gaiwan situé dans le parc du Peuple, siège et resservies inclus · l'allée Kuanzhai avec Taikoo Li · la maison d'opéra communautaire du Sichuan avec visite des coulisses et changement de visage de près - Billets et expériences, Dujiangyan: Les travaux d'irrigation de Dujiangyan · le temple taoïste paisible du mont Qingcheng avec la conversation avec un taoïste résident et l'introduction au tai chi - Billets & expériences, Xi'an: Les Guerriers en terre cuite · la muraille de Xi'an avec le parcours à vélo sur les remparts et le vélo fourni · la Grande Pagode de l'Oie sauvage · le quartier de la Cloche et du Tambour avec le quartier musulman de nuit, à pied avec le guide - Billets & expériences, Pékin: La Cité interdite et le parc Jingshan le douzième jour · la Grande Muraille de Mutianyu le treizième jour avec montée en télécabine ou en télésiège ouvert · et le jour du départ, selon la règle relative aux horaires de vol dans les notes spéciales : la place Tian'anmen · le Temple du Ciel · le Musée national de Chine - Repas: 13 petits-déjeuners à l'hôtel, un chaque matin des jours deux à quatorze. Les séances de dégustation de thé à Foshan et Chengdu sont des expériences assises avec le thé inclus, plutôt que des repas. - Assurance: Assurance accident de voyage ### Not Included - Vols internationaux: Vols à destination de Guangzhou et au départ de Pékin, ainsi que tout segment de correspondance nécessaire à chaque extrémité, y compris toute nuitée dans une ville hub imposée par une correspondance. - Visas: Frais de visa et traitement pour les clients ayant besoin d'un visa chinois, y compris chaque client américain sur cet itinéraire - Déjeuners et dîners: Aucun déjeuner ni dîner n'est inclus dans le prix de base de cet itinéraire. Votre guide recommande et réserve ; la note vous revient. Les stands de dégustation du quartier musulman et tout ce que vous commandez à la maison de thé du parc du Peuple sont sur la même base. - Gravir la tour de la cloche et la tour du tambour: La soirée à Xi'an se déroule à pied dans le quartier. La montée de l'une ou l'autre tour est payante en supplément. - Transport dans le parc et dépenses sur place: Les navettes du site des Guerriers en terre cuite, la base des pandas et Dujiangyan, le téléphérique et le bateau sur le lac au mont Qingcheng, ainsi que les audioguides et les guides à l'intérieur des musées et du palais : chacun est indiqué par écrit dans votre devis plutôt que supposé. - Suppléments en option: Facturés séparément lorsque vous les choisissez ; aucun élément optionnel n'est ajouté au plan de base - Personnel: Pourboires aux guides et chauffeurs, supplément pour chambre individuelle ou supplément pour chambre supplémentaire, blanchisserie, achats, toutes dépenses personnelles ### Special Notes Quelques éléments de cet itinéraire dépendent du calendrier, de la saison ou de la confirmation d'un fournisseur. Les voici, sans détour. - Les réservations ne sont pas encore ouvertes: Les éléments restants doivent d'abord être réglés. Un, le plan de la journée et les horaires de transfert sont redécoupés et revérifiés. Deux, Trois, l'attribution des hôtels, la disponibilité des guides et des véhicules, la réservation des billets d'avion et de train ainsi que les réservations horodatées des musées sont confirmées avec nos partenaires locaux pour la saison d'octobre à décembre 2026. Quatre, le calendrier des départs ci-dessous est validé commercialement. Tant que ces éléments ne sont pas réglés, nous ne prenons ni commandes ni acomptes. Communiquez-nous vos dates et nous vous écrirons le jour de l'ouverture. - Rien n'est vendu avant qu'il n'atterrisse: Cet itinéraire est construit à partir d'éléments déjà présents dans notre propre bibliothèque plutôt que d'être acheté comme un forfait. Tout ce qui est inclus dans « Ce qui est inclus » est confirmé par écrit pour votre commande avant que vous ne payiez, et rien de ce qui n'a pas été confirmé n'est présenté ici comme une inclusion ou un point fort. - Le jour du départ: Le quatorzième jour est ajusté en fonction de l'heure de votre vol, selon la séquence fixe imprimée au jour 14 ci-dessus, et votre devis écrit précise quels éléments de votre commande sont réellement exécutés avant tout dépôt. Cette séquence est un arrangement provisoire en attendant le réajustement du plan de la journée ; l'orientation est de déplacer le Musée national de Chine un jour plus tôt. - Dates de départ: Aucun départ entre le 1er et le 7 octobre, semaine des jours fériés nationaux : le site des Guerriers en terre cuite connaît sa plus forte affluence cette semaine-là et chaque ville de cet itinéraire se trouve dans sa fenêtre d'interdiction. Les dates sont également fixées pour que le douzième jour ne tombe jamais un lundi, jour de fermeture de la Cité interdite ; si vos dates devaient le placer ainsi, les douzième et treizième jours sont échangés et la journée à la Grande Muraille est déplacée au douzième jour. - Départs de novembre et décembre: Trois points de cet itinéraire dépendent de la météo. La montée à Mutianyu s'effectue par télécabine et télésiège ouvert, tous deux fermés en cas de neige ou de verglas. Le tronçon à vélo sur les remparts de Xi'an est la section la plus longue sans abri de l'itinéraire et se transforme en une section à pied sur les remparts. Les sentiers de la colline du mont Qingcheng constituent le troisième point. Pour un départ au cours de ces deux mois, votre devis précise par écrit les dispositions pour ces trois points avant votre paiement. - Les trois réservations à horaire fixe: La Cité interdite, le Musée national de Chine et le Musée de Shanghai exigent tous une réservation horaire, et leurs systèmes s'adaptent mal aux numéros de téléphone étrangers. La Cité interdite ouvre les créneaux sept jours à l'avance. Votre devis précise par écrit qui réserve chacun des trois et pour quand. L'entrée est de toute façon incluse dans le prix de base. - Les rencontres personnelles: La séance de wing chun à Foshan, la conversation avec un taoïste résident et l'introduction au tai chi au mont Qingcheng, ainsi que la visite des coulisses et le changement de masques à Chengdu, sont toutes incluses dans le prix de base. Jusqu'à ce que chacune soit re-confirmée avec nos partenaires sur place pour votre saison de vente, nous ne nommons aucun individu, ne promettons aucune durée fixe et ne réservons aucun créneau horaire fixe pour aucune de ces trois activités. - Foshan et le programme du troisième jour: Le deuxième jour et la première partie du troisième jour se déroulent à Foshan lors d'un circuit en voiture au départ de Guangzhou, et les deux nuits se passent à Guangzhou. Le vol pour Shanghai quitte Guangzhou dans l'après-midi de ce jour-là, votre devis précise donc par écrit la séquence de la matinée du troisième jour et la marge de temps pour l'enregistrement à l'aéroport. - Votre première soirée à Shanghai: Le troisième jour, l'arrivée a lieu l'après-midi et aucune activité n'est prévue ce soir-là ; la visite du Bund est prévue le quatrième jour avec votre guide. Les abords du front de rivière accueillant les nouveaux arrivants, votre devis comprend le briefing envoyé avant l'arrivée ainsi que le numéro de contact local pour cette soirée. - Antenne du musée de Shanghai: La branche utilisée pour la visite du quatrième jour est précisée par écrit dans votre devis. - Classe de voyage: deux vols intérieurs et trois trajets en train. Votre devis indique par écrit la classe de chacun, et les horaires aériens et ferroviaires du quatrième trimestre 2026 sont revérifiés pour vos dates avant l'émission de votre confirmation, car les horaires aériens changent à la fin du mois d'octobre. - Fenêtre de visa: La politique d'exemption de visa de 30 jours est actuellement en vigueur jusqu'au 31 décembre 2026. Comme il s'agit d'un programme de 14 jours, les départs au plus tard le 18 décembre 2026 se terminent dans cette fenêtre ; les départs ultérieurs ne sont proposés qu'après l'annonce officielle du renouvellement. - Passeports américains: Les États-Unis ne figurent pas sur la liste d'exemption de visa de 30 jours, et 14 jours dépassent la durée autorisée par la politique de transit sans visa de 10 jours. Ainsi, chaque voyageur américain sur cet itinéraire est titulaire d'un visa touristique ou d'affaires chinois, y compris un visa à entrées multiples de dix ans. Prévoyez un délai de traitement avant votre date de départ. Nous confirmons le statut du visa avant tout paiement. Les voyageurs entrés en Chine dans le cadre de la politique de transit ne peuvent pas participer à ce voyage, et nous le précisons plutôt que de contourner la règle. - Correspondances aux deux extrémités: Guangzhou (côté arrivée) et Pékin (côté départ) sont toutes deux desservies en direct depuis le Royaume-Uni, la France, l'Allemagne, les Pays-Bas, la Belgique, les États-Unis et le Canada. Les voyageurs italiens, espagnols, portugais et grecs ne bénéficient que d'un côté direct plus limité aux deux extrémités ; les voyageurs nordiques, d'Europe centrale et irlandais sur le côté arrivée ; les voyageurs australiens et néo-zélandais sur le côté départ. Tout segment avec escale constitue un vol international non inclus dans le prix de base, de même que toute nuitée en ville de correspondance qu'il impose. Nous vérifions l'intégralité de votre itinéraire aller-retour avant la prise de commande et vous indiquons chaque correspondance par écrit. - Confirmation et modifications: Les délais de confirmation et les conditions d'annulation et de remboursement sont en cours de finalisation avec nos partenaires sur place. En attendant, chaque devis indique par écrit son propre délai de confirmation ainsi que ses conditions d'annulation et de remboursement. Cet itinéraire comprend deux vols intérieurs, trois déplacements en train et trois réservations horodatées ; toute modification de date affecte donc simultanément les stocks de vols, de trains et de réservations. ## Quatorze jours, est-ce la bonne durée ? Moins de quatorze jours ? ### Moins de quatorze jours ? Les cinq villes se séparent nettement. Canton et Foshan peuvent être retirées, ce qui en fait une entrée par Shanghai ; Chengdu avec la journée à Dujiangyan se suffit à elle-même ; Xi'an et Pékin sont la paire qui doit rester ensemble pour que la séquence ait un sens. Indiquez-nous vos dates et qui vous accompagne, et nous retirerons des villes plutôt que de réduire le rythme. ## Good to Know - Groupe: Privé, rien que votre groupe. À partir d'1 voyageur. Aucune taille maximale de groupe fixe. - Rythme: Cinq villes en 14 jours, du sud au nord, sans retour en arrière. Guangzhou 2 nuits, Shanghai 2, Chengdu 3, Xi'an 3, Beijing 3. Deux journées faciles, le deuxième et le sixième jour, et deux excursions aller-retour dans la même journée qui vous laissent vos bagages à l'hôtel. - Effort: Modéré. L'ascension de la Grande Muraille se fait en télécabine ou en télésiège ouvert, la section au sommet des remparts de Xi'an peut être parcourue à pied plutôt qu'en véhicule, et les deux sites les plus exigeants de Pékin sont répartis sur des journées distinctes. La journée la plus longue sur un seul site est celle des Guerriers en terre cuite, environ trois heures et demie, principalement debout. - Ports: Arrivée à Guangzhou, départ de Pékin, aller-retour ouvert ; prise en charge à l'aéroport le premier jour et dépose le quatorzième jour - Interurbain: Deux vols intérieurs et trois trajets en train à grande vitesse, tous inclus dans le prix de base. Classe indiquée par écrit pour chaque réservation - Visas: Les passeports britanniques, la plupart des passeports européens, canadiens, australiens et néo-zélandais bénéficient d'une entrée sans visa pour un nombre de jours vérifié au cas par cas en fonction de vos dates. Les passeports américains nécessitent un visa touristique ou d'affaires chinois pour cet itinéraire. - Langue: Guides locaux anglophones agréés tout au long du parcours, ville par ville - Repas: 13 petits-déjeuners à l'hôtel. Les déjeuners et dîners sont recommandés et réservés par votre guide, à vos frais. - Paiement: Quand cette route ouvre à la réservation : à partir d'1 voyageur. Un acompte de 10 % (minimum 399 $) bloque vos dates. Le solde est dû 14 jours avant le départ. « Ou similaire » ne signifie jamais une rétrogradation silencieuse. - Saison: Période de vente d'octobre à décembre 2026. Aucun départ du 1er au 7 octobre. Les départs de novembre et décembre incluent les trois points liés à la météo dans le devis. ## Votre concierge privé - Name: Jason Hu - Title: Conciergerie de Route Privée en Chine - Tagline: Un bureau de planification bilingue pour des voyages en Chine sur mesure. - Bio: Notre équipe en Chine ajuste le rythme, les hôtels et les hôtes locaux en fonction de chaque style d'itinéraire. - Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png ### Stats - 20+ Années - 300+ Voyages conçus - 24/7 Soins pendant le voyage ### La conversation Chaque voyage LyrikTrip commence par une conversation. Indiquez-nous vos dates et qui vous accompagne — et si cette durée ne vous convient pas, nous le dirons et façonnerons un parcours plus court. Première réponse sous quatre heures ; prix clair pour vos dates sous un jour ouvré. - CTA: Lancer la conversation ### Step 01: Tell us what excites you Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there. - 24h: First concept delivered ### Step 02: We design it around you Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else. - 100%: Bespoke, never off-the-shelf ### Step 03: Lock it in with 10% When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure. - 10%: Deposit to secure everything ### Step 04: Travel. We handle the rest. Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for. - 24/7: Support throughout your journey - Free cancellation up to 30 days - English-speaking concierge - Secure payment via Stripe - CTA: Talk to Us ## Avis des voyageurs - Overall rating: 4.9 - Total reviews: 523 - Count label: à partir de 523 avis vérifiés 4.9 / 5 ### Platforms - google: 4.9 (312 reviews) - tripadvisor: 5.0 (211 reviews) - Filter tabs: Tous, Google, TripAdvisor - Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all. - Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip. - Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights. - Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless. - Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible. ## China Ready Nous avons résolu les parties difficiles. Voici tout ce qu'un voyageur occidental de première fois doit savoir avant d'arriver. ### VPN et accès Internet - Badge: À faire avant de prendre l'avion - Ce qui est bloqué: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp et la plupart des sites d'actualités occidentaux sont inaccessibles en Chine sans VPN. - Télécharger avant de partir: Il est presque impossible de télécharger un VPN une fois en Chine. Installez-le et testez-le à la maison. Recommandés : Astrill (le plus fiable), Mullvad, ExpressVPN — abonnez-vous à au moins deux au cas où l'un cesserait de fonctionner. - Astuce Wi-Fi d'hôtel: Certains hôtels bloquent les connexions VPN sur leur Wi-Fi. Utilisez les données mobiles de votre téléphone comme point d'accès si le VPN se déconnecte. - Bonne nouvelle: WhatsApp fonctionne parfaitement via un VPN, donc vos messages restent inchangés. Apple iMessage et Signal fonctionnent aussi. ### Payer en Chine - Badge: Votre concierge configure cela le jour 1 - La Chine est sans espèces: Alipay et WeChat Pay sont utilisés pour presque tout — restaurants, taxis, marchés, billets. Les espèces sont rarement acceptées en ville. - Les cartes internationales fonctionnent maintenant: Les cartes Visa/Mastercard étrangères peuvent désormais être liées directement à Alipay (configuration en quelques minutes, limite de 5 000 $ par transaction). Votre concierge vous guide dans la configuration dès le premier matin. - Emporter un peu d'argent: Nous recommandons 500–800 ¥ en espèces pour le rare vendeur qui n'accepte pas les paiements numériques et pour les petites villes. - Réserver ce voyage: Votre acompte et le solde sont débités via Stripe — la même plateforme de confiance utilisée par Airbnb et Booking.com. Facturation en USD, aucun frais de conversion surprise. ### Visa et entrée - Badge: Nous gérons les formalités - Avez-vous besoin d'un visa ?: La plupart des titulaires de passeports américains, britanniques, européens, australiens, canadiens et néo-zélandais ont besoin d'un visa touristique (L) pour les séjours de plus de 10 jours. Nous fournissons une lettre d'invitation avec chaque réservation — elle accélère considérablement l'approbation. - Transit sans visa de 240 heures: Les citoyens de plus de 55 pays (y compris les États-Unis, le Royaume-Uni, la plupart de l'UE, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada) peuvent entrer en Chine sans visa jusqu'à 10 jours s'ils transitent par des ports éligibles. Cela couvre notre itinéraire de 12 jours uniquement si vous avez un vol de continuation confirmé. - Délai de traitement: Faites la demande 4 à 6 semaines avant le départ. Traitement standard : 4 à 7 jours ouvrés. Des options express (3 jours) et le jour même sont disponibles dans la plupart des consulats chinois. - Ce que nous fournissons: Lettre d'invitation pour le visa, confirmation d'hôtel pour toutes les nuits, document d'itinéraire suggéré — tout ce dont le consulat a besoin, correctement formaté. ### Sécurité et conseils pratiques - Badge: Notre responsabilité, toujours - La Chine est-elle sûre ?: La Chine se classe constamment parmi les pays les plus sûrs pour les touristes étrangers. Les crimes violents contre les visiteurs sont extrêmement rares. Les villes disposent d'une vaste couverture de vidéosurveillance et d'une présence policière visible. - Numéros d'urgence: Police : 110. Ambulance : 120. Votre concierge est votre premier appel pour toute situation non urgente — elle a des contacts locaux pour chaque ville de l'itinéraire. - Santé et médicaments: Apportez une réserve complète de tout médicament sur ordonnance. Des pharmacies internationales existent dans les grandes villes mais peuvent ne pas avoir votre marque. L'assurance voyage est obligatoire — nous pouvons recommander des polices qui couvrent la Chine spécifiquement. - Langue: La maîtrise de l'anglais en dehors des hôtels et des sites touristiques est limitée. Vos guides parlent tous anglais. Nous fournissons à chaque voyageur une carte de poche imprimée avec les phrases chinoises essentielles et les contacts d'urgence. ## Before You Book Everything worth knowing before you book. ### Why does the Great Wall come on day thirteen? Because it is the last piece, not the first. Put it on day two and it stays the picture you already had before you booked. Put it on day thirteen and you reach it having stood in a Foshan temple courtyard, on the Bund between two skylines, at an irrigation system from the 3rd century BC that is still running, and in front of the first emperor's army, so the wall arrives as an answer rather than a photograph. The practical side works out the same way: the round trip from the city takes most of a day, so the wall gets a day of its own with nothing heavy beside it. ### Fourteen days, five cities, five intercity movements. How much of that is travel? Less than the numbers suggest, because none of it doubles back. The two flights sit in the afternoon of days three and five, each with a morning of sightseeing before it. Two of the three rail movements are afternoon departures on days eight and eleven, again after a morning out. The third is a same-day round trip on day seven that leaves your Chengdu room untouched. Your own driver runs both ends of every movement and your guide hands you over at the door. What that buys you is the second half: three nights each in Chengdu, Xi'an and Beijing, one hotel per city. ### We're traveling in November. What actually changes? Three things on this route move with the weather. The Mutianyu ascent runs on a cableway and an open chairlift, and snow or ice closes both. The wall-top cycling section in Xi'an is the longest unsheltered stretch on the route. The hill paths at Mount Qingcheng are the third. We cannot promise any of the three against a forecast, and we will not pretend otherwise: your quote states in writing what is arranged for your exact dates. What holds regardless: the wall day is yours either way and the section is walked when it is not ridden, so you stand on the same wall and in the same place on the ramparts, and the two indoor anchors of the trip, the palace and the army, are unaffected by weather. ### Do we need a visa? Most guests on this route do not. British, French, German, Dutch, Belgian, Italian, Spanish, Portuguese, Greek, Nordic, Central European, Irish, Canadian, Australian and New Zealand passports currently enter visa-free for stays days, and we check your 14 days plus any extra days in China against that window before you pay. The current policy runs through December 31, 2026, so departures on or before December 18, 2026 finish inside it. US passports are different: the US is not on that list, and 14 days is longer than the 10-day visa-free transit policy allows, so US guests hold a Chinese tourist or business visa, applied for in person the first time. We confirm visa status before any payment, and if the dates do not fit, we say so instead of selling. ### Can we book this today? Not yet, and we would rather say so than take a deposit on it. Four things are still being settled: the day plan and transfer timing are being re-cut, Until those items are done we take no orders and no deposits. What you can do now is send us your dates and passports, and we will write to you the day this route opens.