---
title: "Comment nous le savons"
description: "12 days from a buried army to a canal still watering Chengdu reading the evidence"
type: "tour"
route_id: "china-history-evidence-12-days"
total_days: 12
price: 4310
highlights: ["Pékin", "Xi'an", "Chengdu", "Shanghaï"]
url: "https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-history-evidence-12-days"
canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-history-evidence-12-days"
locale: "fr-FR"
alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-history-evidence-12-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/china-history-evidence-12-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/china-history-evidence-12-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-history-evidence-12-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-history-evidence-12-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-history-evidence-12-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-history-evidence-12-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-history-evidence-12-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-history-evidence-12-days"}
---

# Comment nous le savons

12 jours d'une armée enterrée à un canal qui irrigue encore Chengdu, en lisant les preuves

Quatre villes, une méthode. La Cité interdite, Mutianyu, des matinées avec les pandas et trois collections de musées, avec des guides anglophones agréés dans chaque ville.

- Journées de marche modérées avec quelques escaliers. La journée la plus longue à pied est celle du matin à la Cité interdite ; la seule montée, à Mutianyu, est desservie par un téléphérique ou un télésiège ouvert à la montée.

## Overview

La plupart des voyages scolaires en Chine montrent aux élèves les objets. Celui-ci associe chaque objet à la salle où cet objet est lu. L'Armée de terre cuite bénéficie d'une journée entière, puis la collection d'histoire provinciale de Xi'an le lendemain matin. Mutianyu est une ligne tracée à travers une crête avant d'être une photographie. Les ouvrages hydrauliques de Dujiangyan remplissent toujours la fonction pour laquelle ils ont été creusés au IIIe siècle av. J.-C. Pékin, Xi'an et Shanghai abritent chacun une collection nationale ou municipale, et le groupe entre dans les trois avec des réservations déjà faites. À Xi'an, vous remarquerez que les élèves ont cessé de demander ce qu'est une chose et ont commencé à demander comment quelqu'un le sait.

— Concepteurs de voyages LyrikTrip

Chaque voyage LyrikTrip commence par une conversation. Dites-nous vos dates, combien d'étudiants viennent et qui les accompagne. Première réponse sous quatre heures ; un prix clair pour vos dates sous un jour ouvrable. Sur cet itinéraire, nous vous indiquerons également clairement où en sont la reconnaissance des crédits, les polices d'assurance et les plafonds de réservation pour 40 personnes, avant de vous demander quoi que ce soit.

## Summary

- Route ID: china-history-evidence-12-days
- Duration: 12 days / 11 nights
- Starting price: $4,310
- Status: active
- Highlights: Pékin, Xi'an, Chengdu, Shanghaï
- Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c8fe719b2cc9.png

## Hero tags

- private
- From 1 guest
- Max: no fixed limit

## Highlight notes

- Quatre villes, une méthode. La Cité interdite, Mutianyu, les matins avec les pandas et trois collections de musées, avec des guides anglophones agréés dans chaque ville.
- 12 jours d'une armée enterrée à un canal qui irrigue encore Chengdu. Comprenez les preuves.

## Selling points

- Accordez à l'Armée de terre cuite une journée entière au lieu d'une matinée : assez longtemps pour que le groupe cesse de photographier et commence à distinguer les généraux des arbalétriers par leur armure et leur coiffure.
- Parcourez un axe rectiligne à travers la Cité interdite avec le créneau horaire déjà réservé au nom du groupe : quarante personnes entrent en même temps, sans faire la queue pour une réservation.
- Tenez-vous sur la crête de Mutianyu pendant que le guide lit le mur comme une décision : où se dressent les tours de guet, à quoi sert le col en contrebas, pourquoi les lignes de vue s'étendent ainsi.
- Contemplez le système d'irrigation de Dujiangyan diviser une rivière comme il a été conçu au IIIe siècle avant J.-C., et qui continue aujourd'hui d'alimenter en eau les champs autour de Chengdu.
- Arrivez à la base des pandas de Chengdu le matin, aux heures où les animaux sont généralement en mouvement plutôt qu'endormis dans la fourche d'un arbre.
- Terminez sur le Bund le soir de l'arrivée, avec le guide et le chef de groupe aux côtés de toute la compagnie : une rive du fleuve d'un siècle plus ancienne que l'autre, toutes deux illuminées à la fois.

## City highlights

- Pékin (3 days): Terre, et ne rien faire
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/tzoc3ty1.webp
- Xi'an (2 days): La salle de lecture, puis le train
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/6x0s8JHB.webp
- Chengdu (4 days): Remettre les fosses en ordre
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/l0HSpgD0.webp
- Shanghaï (3 days): Deux rives, un fleuve
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/5YvSsDFE.webp

## Experiences

Quatre villes, une méthode. La Cité interdite, Mutianyu, des matins avec les pandas et trois collections de musées, avec des guides agréés anglophones dans chaque ville.

- Place Tiananmen (Pékin): La place Tiananmen illustre l'échelle et le symbolisme de l'espace public chinois moderne.
  - Subtitle: Le monument civique monumental de Pékin
  - Tags: monument
  - Host: Pékin, Objectif Pékin — Capitale impériale et Grande Muraille
  - Access: Un arrêt d'orientation central avant ou après la Cité Interdite.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/b6a275c3e50d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e544ca01550e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b85b763e11cd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a724165b0cc6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/410246e2d66a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/600867e7a2ef.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd9c3a758365.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/86b6ca981b8d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/50c2c4037905.jpg
- Cité Interdite (Pékin): La Cité Interdite plonge les voyageurs au cœur cérémoniel des dynasties Ming et Qing de Chine.
  - Subtitle: Le palais impérial de Chine au cœur de Pékin
  - Tags: Héritage
  - Host: Pékin, Objectif Pékin — Capitale impériale et Grande Muraille
  - Access: Accès exclusif au cœur impérial de Pékin avec ses cours palatiales et ses salles historiques.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/03a0a4e882e0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/8a6cdb9ca2b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7f313a6dab74.jpg, https://dimg04.c-ctrip.com/images/0102h1200087d62rxDD6F.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/de8d1138706b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/936bacaf5cc5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ff6c2e542310.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/05488de4902e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bab6e6596202.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/85f10b61d841.jpg
- Grande Muraille de Mutianyu (Pékin): Une section bien restaurée de la Grande Muraille offrant des vues dégagées et des conditions de marche plus faciles pour les visiteurs occasionnels.
  - Subtitle: Une section classique de la Grande Muraille près de Pékin
  - Tags: Grande Muraille
  - Host: Pékin, Objectif Pékin — Capitale impériale et Grande Muraille
  - Access: Une expérience raffinée de la Grande Muraille avec des options flexibles de téléphérique ou de marche.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f6c07b2f8772.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3a661e194c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1b0f83ddd1e5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7207d6532c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e88879531691.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/926d916b9408.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/91465599744f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a720fb1678e6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/608cdc21a04d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b968ec44131.jpg
- Déjeuner à la ferme au pied de la Grande Muraille (Pékin): Plats de cuisine chinoise du Nord, faits maison avec des ingrédients locaux, servis dans un restaurant de ferme au pied de la muraille, le jour de la muraille. Sa base de tarification est en cours de finalisation avec l'opérateur, donc votre devis indique par écrit si ce déjeuner est inclus dans votre prix de base.
  - Subtitle: plats du nord de la Chine, cuisinés maison avec des ingrédients locaux, dans un restaurant de ferme au pied de la muraille, le jour de la muraille.
  - Tags: Meal
  - Host: Pékin, Objectif Pékin — Capitale impériale et Grande Muraille
  - Access: Plats du nord de la Chine, cuisinés comme à la maison, avec des ingrédients locaux, dans un restaurant de ferme au pied de la muraille, le jour de la muraille. Son tarif est en cours de finalisation avec l'opérateur, votre devis précise donc par écrit si ce déjeuner est inclus dans votre prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/12700e5a57c2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dae5d13ac00f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/333741463d8b.jpg
- Musée national de Chine (Pékin): la collection nationale à l'est de la place : bronzes, céramiques, statues bouddhiques, calligraphie. Deux heures ici suffisent pour réunir en une seule salle les objets des neuf derniers jours, c'est pourquoi cette visite est prévue le jour de votre départ de Pékin. L'entrée se fait sur réservation horaire, et le système accepte mal les numéros de téléphone étrangers ; votre devis précise donc par écrit qui effectue la réservation et pour quelle date. L'admission est incluse dans le prix de base ; les audioguides et les guides engagés sur place ne le sont pas.
  - Subtitle: la collection nationale à l'est de la place : bronzes, céramiques, statues de Bouddha, calligraphie.
  - Tags: Museum
  - Host: Pékin, Objectif Pékin — Capitale impériale et Grande Muraille
  - Access: la collection nationale du côté est de la place : bronzes, céramiques, statues bouddhiques, calligraphie. Deux heures ici suffisent pour réunir dans une seule salle les objets des neuf derniers jours, c'est pourquoi cette visite est prévue le jour de votre départ de Pékin. L'entrée se fait sur réservation horaire, et le système s'accommode mal des numéros de téléphone étrangers ; votre devis précise donc par écrit qui effectue la réservation et pour quand. L'admission est incluse dans le prix de base ; les audioguides et les guides réservés sur place ne le sont pas.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/1cf05dc82e49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d076400ad86d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/55ab6f174707.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dcce08639678.jpg
- Temple du Ciel (Pékin): Le Temple du Ciel allie l'architecture rituelle de la dynastie Ming à la culture animée des parcs de Pékin.
  - Subtitle: Un site rituel impérial au cœur de la vie locale
  - Tags: Culture
  - Host: Pékin, Objectif Pékin — Capitale impériale et Grande Muraille
  - Access: Allie une architecture cérémonielle majestueuse à l'animation matinale quotidienne du quartier.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/0d9ea5fe76e1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/db9b46f1b9cf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c545d9594e74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc39cfe33b0d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/359ba00d37d0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b538bb2aa834.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6d40f9e82d6b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/212c0e2ea8c8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bbec6cd7e80.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd8da061f42b.jpg
- Armée de terre cuite (Xi'an): Les salles de fouille à l'extérieur de Xi'an abritant l'armée souterraine de Qin Shi Huang, premier empereur de Chine, et l'une des découvertes archéologiques les plus importantes du pays. Vous regardez vers le bas dans les fosses où se dressent des colonnes de soldats alignés : des visages individualisés, une armure adaptée à chaque rang, des formations encore lisibles après deux millénaires d'ensevelissement. Votre guide vous apprend à les lire : lesquels sont des officiers, lesquels des archers, quelle était la formation. Pourquoi une visite lente en vaut la peine : l'ampleur se comprend d'un coup d'œil, tandis que le savoir-faire ne se révèle qu'en approchant.
  - Subtitle: les salles de fouille aux abords de Xi'an abritant l'armée souterraine de Qin Shi
  - Tags: Héritage
  - Host: Xi'an, Lentille de Xi'an — Guerriers et ancienne capitale
  - Access: Accès privilégié à l'un des sites archéologiques les plus emblématiques de Chine, à Xi'an.
  - Images: https://images.unsplash.com/photo-1528866310106-4459b39622ed?q=80&w=2064&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D, https://cdn.lyriktrip.com/s/70bc50b897e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/788c1d294602.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d1bf545bf0ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ff4c8890b77.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b2f4e2d90b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ed2c5f141848.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4cd4eb7405cc.jpg
- Déjeuner de nouilles du Shaanxi (Xi'an): Déjeuner après le musée, à la mode locale : le Shaanxi est un pays de blé, alors ici, le déjeuner se compose de nouilles plutôt que de riz. Votre guide commande. Sa base de tarification est en cours de finalisation, donc votre devis précise par écrit si ce déjeuner est inclus dans votre prix de base.
  - Subtitle: déjeuner après le musée, à la mode locale : le Shaanxi est un pays de blé, alors ici, le déjeuner se compose de nouilles plutôt que de riz.
  - Tags: Meal
  - Host: Xi'an, Lentille de Xi'an — Guerriers et ancienne capitale
  - Access: Déjeuner après la visite du musée, dans le style local : le Shaanxi est un pays de blé, alors ici, le déjeuner se compose de nouilles plutôt que de riz. Votre guide commande. Sa base tarifaire est en cours de finalisation, donc votre devis indique par écrit si ce déjeuner est inclus dans votre prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/afafaeecd131.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b73ade1e52ce.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7c635ec6a98a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/13dda5353b3b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6474ed30da65.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f220855209e1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2cb23323af90.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a1ca07f28ea8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/27f05bd6d5f6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bb412050bfa5.jpg
- Musée d'histoire de Xi'an (Xi'an): Le Musée d'histoire de Xi'an permet de replacer l'histoire dynastique de l'ancienne capitale dans son contexte.
  - Subtitle: Une fenêtre sur la Chine antique
  - Tags: Musée
  - Host: Xi'an, Lentille de Xi'an — Guerriers et ancienne capitale
  - Access: Une escale culturelle condensée qui approfondit l'expérience des Guerriers de terre cuite et de la muraille de la ville.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f68bd9255a05.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b6c7a7748882.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d4ecebbf60b5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8c8701ffcffc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/eb3c39ca7fae.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b2f4e2d90b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e67033aa835.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4cd4eb7405cc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3eca35942473.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fead4a066b16.jpg
- Base des pandas de Chengdu (Chengdu): la Base de recherche sur l'élevage du panda géant de Chengdu, visitée le matin : c'est à ce moment-là que les pandas mangent, grimpent et bougent vraiment. Vous les observez de près et entendez comment la recherche sur l'élevage et la conservation y est menée.
  - Subtitle: la Base de recherche sur l'élevage du panda géant de Chengdu, visitée le matin
  - Tags: Nature
  - Host: Chengdu, Objectif Chengdu — Pandas et culture du Sichuan
  - Access: Vous les observez de près et entendez comment la recherche en reproduction et la conservation y sont menées.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/8e596b76ae58.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/201ef19af23f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c910f00284ac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fb8f2b170763.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f84d52332ce8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3e8e1eba78b6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/106d08f5e8be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/df22c3d68f08.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cdab22c7bcf5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bcdc08962f93.jpg
- Monastère de Wenshu (Chengdu): Un monastère vivant plutôt qu'un musée, avec des moines qui y vivent et y chantent, et un réfectoire végétarien où les habitants font la queue à l'heure du déjeuner. Calme, plat et environ quatre-vingt-dix minutes. Dans le prix de base.
  - Subtitle: un monastère en activité plutôt qu'un musée, où vivent et chantent des moines, avec un réfectoire végétarien où les habitants font la queue à l'heure du déjeuner.
  - Tags: Heritage
  - Host: Chengdu, Objectif Chengdu — Pandas et culture du Sichuan
  - Access: Un monastère en activité plutôt qu'un musée, où des moines vivent et chantent à l'intérieur, et un réfectoire végétarien à côté où les habitants font la queue à l'heure du déjeuner. Calme, plat et environ quatre-vingt-dix minutes. Inclus dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/4cde1b546423.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd0a98778b61.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d9351ad14dbb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/08028e98dfd6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/da72ce581e88.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/171f544b32c1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/47e82d70cc0b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/86cebd9977b5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7299ad08e4e7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/57a800ae461c.jpg
- Système d'irrigation de Dujiangyan (Dujiangyan): Construit il y a plus de 2 000 ans et toujours en fonctionnement, ce système gère le Min sans barrage conventionnel. Vous parcourez les sections principales et voyez comment le courant est divisé : les eaux de crue d’un côté, l’irrigation de l’autre, alimentant les terres agricoles de la plaine de Chengdu. En bref : les repas que vous mangez toute la semaine commencent dans cette eau.
  - Subtitle: édifié il y a plus de 2 000 ans et toujours opérationnel, le système gère
  - Tags: Heritage
  - Host: Hôte local de Dujiangyan, Spécialiste de la culture et de la logistique de Dujiangyan — Un hôte local qui adapte le chapitre de Dujiangyan autour de l'accès, des horaires et de la gastronomie.
  - Access: En bref : ce qui rend cela important, c'est que les repas que vous mangez toute la semaine commencent dans cette eau.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/9d9a43ba2c4d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b973a332521c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ce3d6d1ff035.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ce25c7e954f6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f12326d3279b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d3b5715456fc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ca6aac1736b0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/271e2d47194f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d3cfbed4c2ec.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d204564d5198.jpg
- Le Bund (Shanghai): Le Bund offre une vue dégagée sur les rives historiques de Shanghai et le skyline moderne de Pudong.
  - Subtitle: La ligne d'horizon emblématique du front de mer de Shanghai
  - Tags: Bord de rivière
  - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière
  - Access: Un arrêt incontournable à Shanghai pour découvrir l'architecture et les contrastes urbains.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/59b1d2774a93.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/819f854bed70.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/494cee6c7aae.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/45251ad66040.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/eed1a59d8207.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/334c0bdef4be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a2a8d5aca0bf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e92d8293a47.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/eb8770c3dfbd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5d861058a1f8.jpg
- Le Jardin Yu et la Vieille Ville (Shanghai): des pavillons, des étangs, des rochers et des galeries couvertes, aménagés sous la dynastie Ming comme jardin privé familial : « Yu » signifie paix, un nom choisi par le fonctionnaire qui l'a fait bâtir pour son père âgé. Un jardin chinois se découvre comme une peinture sur rouleau : on le parcourt scène après scène, cadre après cadre. Les ruelles qui l'entourent préservent un Shanghai d'autrefois, avec ses petites boutiques et ses stands de nourriture.
  - Subtitle: pavillons, étangs, rocailles et galeries couvertes, aménagés sous la dynastie Ming
  - Tags: Heritage
  - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière
  - Access: Les rues qui l'entourent conservent le charme d'un Shanghai plus ancien, avec ses petites boutiques et ses stands de nourriture.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/58b0b1f762b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3640847367f4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa7e4b7f18cb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3f4af921585.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bc088a35094.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b4ff42f10f39.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ab6fa3c88e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/23b0b99117fe.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4c38a3352564.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/793d4d9ec24d.jpg
- Musée de Shanghai (Shanghai): bronzes, céramiques, calligraphie et peinture, disposés de manière à ce que vous puissiez parcourir un matériau à travers trois mille ans. Environ deux heures. L'entrée se fait sur réservation horaire avec un anglais limité dans le système de réservation, donc votre devis précise par écrit qui réserve et pour quand, et quelle succursale votre visite utilise. L'admission est incluse dans le prix de base.
  - Subtitle: bronzes, céramiques, peintures et calligraphies, disposés de manière à ce que vous puissiez parcourir un matériau à travers trois mille ans.
  - Tags: Museum
  - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière
  - Access: bronzes, céramiques, peinture et calligraphie, disposés de manière à ce que vous puissiez parcourir un matériau à travers trois mille ans. Environ deux heures. L'entrée se fait sur réservation horaire avec un anglais limité dans le système de réservation, donc votre devis indique par écrit qui réserve et pour quand, et quelle succursale votre visite utilise. L'admission est incluse dans le prix de base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/553f9e5daffa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/463009b942cf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/09ed444fa597.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f449d01924e3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1c391e422dd6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3062838f53d8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5fe4f8f934ce.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ff4b8a733b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1c6a0e2a66d2.jpg
- Ancienne concession française et route Wukang (Shanghai): Des rues bordées de platanes, des maisons closes héritées des décennies de concessions, et les boutiques indépendantes qui ont investi leurs rez-de-chaussée. Vous la parcourez à allure de rue, et c'est l'heure la plus libre de l'itinéraire — le contrepoids doux et décontracté à la skyline que vous contempliez la veille au soir : pas de billet, pas de file d'attente, pas de portail. Environ deux heures sur un pavé plat. Dans le prix de base.
  - Subtitle: rues bordées de platanes, maisons closes des décennies de concessions, et boutiques indépendantes à leurs rez-de-chaussée — le contrepoids bas et étalé à la ligne d'horizon. Environ deux heures, sans billet, sans file d'attente, sans portail.
  - Tags: City
  - Host: Shanghai, Objectif Shanghai — Culture du skyline et du front de rivière
  - Access: rues bordées de platanes, maisons closes des décennies de concessions, et boutiques indépendantes qui ont investi leurs rez-de-chaussée. On la parcourt à allure piétonne, et c'est l'heure la plus libre du parcours : ni billet, ni file d'attente, ni portail. Environ deux heures.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/a469e3c35b36.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ff2e7b6f2ffc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/769ee0838cac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/664544b5b738.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/be6f02f8c66f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b1c8a477961a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/738425c31d43.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b5ee2850407d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc30a72b34d4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7e7256ca585e.jpg
### Capture banner

- Label: Enregistrer cet itinéraire
- Title: Envoyez l'itinéraire complet à votre boîte mail
- Subtitle: Nous inclurons les derniers hôtels, hôtes et notes de rythme.
- Placeholder: Adresse e-mail
- CTA: Envoyer l'itinéraire
- Sent label: Sent


## Itinerary

### How We Know - 12 days

Journey

#### Pékin (3 days)

- Subtitle: Terre, et ne rien faire
- Recommendation: The group arrives and the day asks nothing of anyone. Beijing waits until tomorrow.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Airport pickup · Beijing through the window · Evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/tzoc3ty1.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/14h8ZnOb.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/17bdSgjF.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bDq9gT4.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cZHxWkg.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vwu9mIQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1X29GyUB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1xVI7jTc.webp
##### Day 1: Arrivée, et ne rien faire

- (transport) — Le véhicule et le chauffeur vous attendent avec le numéro de vol figurant sur la confirmation, et le trajet jusqu'au centre-ville est assez long pour vous permettre de faire une petite sieste.
- (sight) — les rocades d'abord, puis les peupliers et les façades de magasins illuminées le long d'une rue de ville. Le pays où le groupe a volé apparaît avant que quiconque n'ait fait ses valises.
- (note) — Rien n'est prévu. Le guide est joignable, et un dîner près de l'hôtel est recommandé et peut être réservé par le guide si le groupe le souhaite, aux frais du groupe.
- (accommodation) Novotel Beijing Peace — Séjour hôtelier à Pékin.

##### Day 2: Un axe à travers le palais

- (sight) — Le groupe traverse à pied le centre cérémoniel de la Chine moderne en direction de la porte du palais. Le contrôle de sécurité intervient en premier et nécessite entre une demi-heure et une heure, ce qui justifie un budget séparé pour cette étape ; le guide accompagne les 40 personnes vers l'entrée de contrôle la plus proche plutôt que la plus éloignée.
- (sight) — Le créneau horaire de groupe est réservé à l'avance par nos soins, de sorte que le groupe entre à l'heure prévue. À l'intérieur, un axe : les salles de cérémonie où la cour traitait ses affaires, les quartiers d'habitation derrière elles, le jardin impérial au bout, puis la sortie par la porte nord. Tenez-vous au milieu de la cour principale et regardez en arrière à travers les portes par lesquelles vous êtes entré : elles s'alignent, l'une dans l'autre, jusqu'à la sortie.
- (sight) — Le palais est vaste et les invités le trouvent souvent fatigant, aussi l'itinéraire s'arrête-t-il aux sièges que nous connaissons, et le jardin à l'extrémité est parcouru sans hâte.

##### Day 3: Une ligne tracée le long d'une crête

- (transport) — la route qui sort de la ville par le nord prend une bonne partie de la matinée, c'est pourquoi rien d'autre n'est prévu aujourd'hui ; le véhicule reste avec le groupe toute la journée.
- (sight) — une section restaurée de la Grande Muraille de Mutianyu, avec des guérites qui s’étirent le long de la crête dans les deux directions. Le guide l’interprète comme une décision plutôt que comme un monument : où se dressent les tours de signalisation, à quoi sert le col en contrebas, quelle distance un signal devait parcourir. Suivez du regard la crête avec les tours qui descendent le long de celle-ci : voilà les quinze secondes dignes d’être filmées.
- (dining) — cuisine du nord dans une maison de campagne au pied du mur, préparée avec ce qui pousse aux alentours. Le déjeuner est organisé aujourd'hui plutôt que laissé au hasard, car le mur est à une heure de n'importe quel endroit.

#### Xi'an (2 days)

- Subtitle: La salle de lecture, puis le train
- Recommendation: The national collection in the morning, the grammar of heaven and earth after it, then Beijing hands the group to Xi'an.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

National Museum of China · Temple of Heaven · High-speed rail to Xi'an

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/6x0s8JHB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2IrwPATt.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2SYFFac8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2z6MDkku.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/34qxDxFA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3DF4Fowd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3G0oTlIq.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/56RpQD9k.webp
##### Day 4: La salle de lecture, puis le train

- (sight) — la réservation de groupe est effectuée par nos soins, donc le groupe accède au site à son créneau. Bronzes, céramiques, sculptures, calligraphie : les objets que la semaine a fait défiler, maintenant placés sous vitrine pour pouvoir les observer de près.
- (sight) — trois groupes de bâtiments, le Hall de la Prière, le Vault Impérial et le mound circulaire. Tenez-vous sur la terrasse ronde et comptez les formes : le rond appartient au ciel, le carré appartient à la terre, et l'ensemble du site est bâti à partir de cette seule phrase.
- (transport) — Le trajet est organisé de façon à respecter les deux escales à Pékin plutôt que de les grignoter. Regardez par la fenêtre alors que les plaines de Chine du Nord défilent à perte de vue pendant des heures, puis que le pays de loess fait son apparition. La catégorie de siège pour chaque réservation est précisée par écrit dans le devis.
- (accommodation) Somerset Xindicheng Xi'an — Séjour hôtelier à Xi'an.

##### Day 5: Une journée entière avec huit mille personnes

- (sight) — huit mille statues environ, debout dans les fosses où elles ont été découvertes, gardant la tombe du premier empereur d'une Chine unifiée. Le guide donne au groupe la méthode de tri dès le départ : l'armure indique le rang, la coiffure le rôle. Dès la deuxième fosse, un général, un arbalétrier et un fantassin ont cessé de se ressembler. Quelque part après la première heure, vous remarquerez que les téléphones ont perdu le réseau et que les disputes ont commencé.
- (sight) — dans les zones de fouille les plus récentes, des traces de la couleur d'origine subsistent sur l'argile cuite. C'est ce détail qui transforme une salle de figures brunes en figures peintes.
- (dining) — un déjeuner local sur place le jour même. Les nouilles tirées à la main sont la forme quotidienne ici : larges et étirées à la main, dégustées avec du piment et du vinaigre plutôt qu'avec une sauce versée.

#### Chengdu (4 days)

- Subtitle: Remettre les fosses en ordre
- Recommendation: A morning in the provincial history collection, then the train south. Yesterday's objects get a timeline this morning.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Shaanxi History Museum · High-speed rail to Chengdu · Evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/l0HSpgD0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/18sksaPz.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1BPFDek8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2iDGv07g.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2sL1auf0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/37Mf4mO1.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4BqwVBVY.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4mDgLfna.webp
##### Day 6: Remettre les fosses en ordre

- (sight) — la collection d'histoire provinciale du Shaanxi, la province qui abrita la capitale sous les dynasties Qin, Han et Tang. La matinée est consacrée à replacer les fosses de la veille dans une séquence chronologique plutôt qu'à ajouter de nouveaux sites à la liste.
- (transport) — La ligne descend vers le sud à travers les monts Qinling, en sortant et rentrant sans cesse des tunnels les uns après les autres. Installez-vous à droite et observez les éclaircies : le nord sec d'un côté de la chaîne, le bassin humide de l'autre, le tout en quelques heures seulement.
- (note) — Enregistrement et temps libre. Rien n'est prévu, et le dîner près de l'hôtel est recommandé et peut être réservé par le guide si le groupe le souhaite, aux frais du groupe.
- (accommodation) Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Rue Piétonne Chunxi Road — Séjour à l'hôtel à Chengdu.

##### Day 7: Les animaux du matin, le monastère en activité

- (sight) — Le groupe s'y rend le matin, pendant les heures où les pandas sont généralement actifs : ils mangent, descendent de leurs perchoirs, se rendorment dans la fourche d'un arbre. Sentiers ombragés et plats, environ trois heures. Arrivez tôt près de la clôture de l'enclos et attendez : l'animal vient à son propre rythme.
- (sight) — un monastère encore en activité, et non un site restauré. Des moines y résident et les offices se déroulent pendant que le groupe arpente les cours, de sorte que la règle de visite est celle de tout bâtiment en fonction : rester sur les sentiers et garder la voix basse. À l'heure du déjeuner, la cantine végétarienne attenante est bondée de locaux.
- (sight) — c'est la journée légère des douze ; les deux étapes peuvent être raccourcies si le groupe manque de temps dans l'après-midi.

##### Day 8: Une preuve qui n'a jamais déçu

- (sight) — Un retour d'une journée depuis Chengdu vers les travaux d'irrigation de Dujiangyan en train interurbain ou en car privé, le mode de transport étant précisé dans la confirmation écrite pour chaque départ. Le groupe dormira ce soir dans le même hôtel à Chengdu, rien n'a donc besoin d'être emballé.
- (sight) — Les ouvrages ont été construits pour diviser la rivière plutôt que pour la barrer, au IIIe siècle avant J.-C., et ils irriguent encore aujourd'hui les terres agricoles de la plaine de Chengdu. Tenez-vous au point de partage et regardez l'eau emprunter les deux canaux ; puis observez les champs sur la carte et suivez le chemin de cette eau. Debout au-dessus de la séparation, vous ressentirez la différence entre une ruine et une machine qui n'a jamais cessé de fonctionner.
- (sight) — le retour s'effectue dans l'après-midi, la soirée restant libre ; un dîner près de l'hôtel est recommandé et peut être réservé par le guide si le groupe le souhaite, à ses frais.

##### Day 9: Une quatrième nuit dans une même ville

- (sight) — le programme de la journée est confirmé pour chaque départ et mentionné dans la confirmation écrite avant que le groupe ne réserve. Il ne fait pas partie des inclus et rien n'est intégré dans un devis tant qu'il n'est pas nommé.
- (sight) — Le guide, le véhicule et le même hôtel de Chengdu accompagnent le groupe toute la journée. C'est la quatrième nuit dans le même lit, et les bagages restent là où ils étaient au jour six.
- (sight) — la rue dehors s'éveille tôt. Verres de thé sur des tabourets en plastique, bols de nouilles pour le petit-déjeuner qui sortent, la circulation qui s'épaissit sous les arbres.

#### Shanghaï (3 days)

- Subtitle: Deux rives, un fleuve
- Recommendation: The flight takes the middle of the day. The evening is the one the whole party remembers Shanghai by.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Flight to Shanghai · The Bund and the Pudong skyline after dark

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/5YvSsDFE.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/13x1KtnS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Q9afrZn.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Riqjj0n.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1VrlDwIi.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vYpI6NZ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3PEjxTGx.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4EbDdFHb.webp
##### Day 10: Deux rives, un fleuve

- (transport) — De l'hôtel à l'aéroport, le vol, puis de l'aéroport à l'hôtel. Le véhicule assure les deux trajets et le guide de Shanghai vous accueille à l'entrée. Le numéro de vol, l'horaire et la classe de cabine pour chaque commande sont indiqués dans le devis.
- (sight) — Les bâtiments historiques des quais bordent une rive du fleuve Huangpu, tandis que les tours de Pudong se dressent sur l'autre, séparées par un siècle et illuminées à la même heure. C'est la soirée d'arrivée, donc le guide et le chef de groupe restent avec l'ensemble du groupe depuis les berges jusqu'à l'hôtel : personne n'est laissé seul pour être abordé par un inconnu proposant du thé ou une pratique de l'anglais. Debout entre ces deux horizons, vous sentirez la semaine se fondre en une seule image.
- (accommodation) Bellagio by MGM Shanghai sur le Bund — Séjour hôtelier à Shanghai.

##### Day 11: Le jardin et la collection

- (sight) — pavillons, rocailles, étangs et un chemin qui ne va jamais tout droit. Il se trouve dans le plus vieux quartier de la ville, entouré des ruelles de la vieille ville. Plat sur tout le parcours. Envoyez les élèves devant autour de la rocaille et laissez-les revenir : le chemin forme une boucle et les ramène toujours.
- (sight) — La réservation de groupe est effectuée par nos soins, car le système de réservation du musée offre peu de fonctionnalités en anglais. Bronzes, céramiques, peinture et calligraphie encore, cette fois conservés par une ville différente. Voir les deux collections est l'intérêt de visiter l'une ou l'autre.
- (sight) — deux escales sur une journée complète, avec une courte marche entre les deux et un après-midi sans hâte.

##### Day 12: Platanos, puis l'aéroport

- (transport) — des platanes qui se referment sur la rue, des demeures historiques derrière de bas murs, de petites boutiques indépendantes au rez-de-chaussée. Après deux nuits de tours de l’autre côté de l’eau, voici la même ville à vitesse piétonne. Tenez-vous au coin où la route se sépare et levez les yeux : la lumière filtre à travers les feuilles par éclats.
- (transport) — le véhicule emmène le groupe à l'aéroport, en tenant compte de l'horaire du vol avec une marge suffisante. Si un vol tardif laisse la journée libre, prévenez-nous et nous organiserons ce temps en fonction de l'heure de départ de la chambre plutôt que d'un horaire fixe.

## Daily plan

### Day 1 — Débarquez, et ne faites rien

Le groupe arrive et la journée n'exige rien de personne. Pékin attend jusqu'à demain.

- Prise en charge à l'aéroport: Le véhicule et le chauffeur attendent le numéro de vol indiqué sur la confirmation, et le trajet vers la ville est assez long pour dormir.
- Pékin à travers la fenêtre: d'abord les rocades, puis les peupliers et les devantures éclairées le long d'une rue de la ville. Le pays où le groupe a atterri apparaît avant que quiconque n'ait défait ses bagages.
- Soir: Rien n'est prévu. Le guide reste joignable, et un dîner près de l'hôtel est recommandé et réservé par le guide si le groupe le souhaite, aux frais du groupe.
- Séjour: Pékin
- Repas: Rien d'inclus aujourd'hui

### Day 2 — Un axe à travers le palais

D'abord la place, puis la porte, puis cinq siècles en ligne droite. C'est le jour où l'on prend la mesure des lieux.

- Place Tian'anmen: le groupe traverse à pied le centre cérémoniel de la Chine moderne en direction de la porte du palais. Le contrôle de sécurité vient en premier et prend à lui seul une demi-heure à une heure, il est donc compté séparément dans le budget de la journée ; le guide emmène les 40 personnes à l'entrée de contrôle la plus proche plutôt qu'à celle qui est éloignée.
- La Cité interdite: Le créneau horaire de groupe est réservé à l'avance par nos soins, si bien que le groupe entre à l'heure prévue. À l'intérieur, un axe : les salles de cérémonie où la cour traitait ses affaires, les quartiers d'habitation derrière elles, le jardin impérial au bout, puis la sortie par la porte nord. Tenez-vous au milieu de la cour principale et regardez en arrière à travers les portes par lesquelles vous êtes entré : elles s'alignent, l'une dans l'autre, jusqu'au bout.
- Rythme: Le palais est vaste et les visiteurs s'y fatiguent souvent, c'est pourquoi le parcours s'arrête aux sièges que nous connaissons et le jardin à la fin se visite sans hâte.
- Séjour: Pékin
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 3 — Une ligne tracée le long d'une crête

Le mur devant la photographie : à quoi il servait, et qui il observait. Aujourd'hui se termine là où le déjeuner est préparé.

- Route vers Mutianyu: La route vers le nord depuis la ville prend une bonne partie de la matinée, c'est pourquoi rien d'autre n'est prévu aujourd'hui ; le véhicule reste avec le groupe toute la journée.
- Sur le mur: un tronçon restauré de la Grande Muraille de Mutianyu, avec des tours de guet s'étirant le long de la crête dans les deux directions. Le guide y voit une décision plutôt qu'un monument : où se dressent les tours de signalisation, à quoi sert le col en contrebas, quelle distance un signal devait parcourir. Regardez le long de la crête avec les tours qui descendent en escalier : c'est les quinze secondes qui valent la peine d'être filmées.
- Déjeuner à la ferme: Cuisine familiale du nord dans une ferme au pied de la muraille, préparée avec les produits des environs. Le déjeuner est organisé aujourd'hui plutôt que laissé au hasard, car la muraille est à une heure de tout.
- Séjour: Pékin
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel, plus le déjeuner à la ferme

### Day 4 — La salle de lecture, puis le train

La collection nationale le matin, la grammaire du ciel et de la terre ensuite, puis Pékin passe le relais à Xi'an.

- Musée national de Chine: La réservation de groupe est faite par nos soins, donc le groupe entre à son créneau horaire. Bronzes, céramiques, sculptures, calligraphies : les objets que la semaine a croisés, placés sous verre où l'on peut les observer de près.
- Temple du Ciel: trois groupes de bâtiments, la Salle des Prières, la Voûte impériale et l'autel circulaire. Tenez-vous sur la terrasse ronde et comptez les formes : le rond appartient au ciel, le carré appartient à la terre, et tout le site est construit sur cette seule phrase.
- Train à grande vitesse vers Xi'an: L'étape est organisée de manière à suivre les deux arrêts à Pékin plutôt que de les interrompre. Observez par la fenêtre : la plaine de Chine du Nord s'étend à plat pendant des heures, puis commence le pays de lœss. La classe de siège pour chaque commande est indiquée par écrit dans le devis.
- Séjour: Xi'an
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 5 — Une journée entière avec huit mille personnes

Un seul site, une seule journée, aucune heure où l'on doive choisir quoi regarder. C'est le jour qui donne son nom au voyage.

- L'Armée de terre cuite: environ huit mille figurines, debout dans les fosses où elles ont été découvertes, gardant le tombeau du premier empereur d'une Chine unifiée. Le guide donne au groupe la méthode de tri dès le début : l'armure pour le rang et la coiffure pour le rôle. Dès la deuxième fosse, un général, un arbalétrier et un fantassin ont cessé de se ressembler. Quelque part après la première heure, vous remarquerez que les téléphones sont tombés en panne et que les disputes ont commencé.
- La peinture: Dans les zones de fouilles les plus récentes, des fragments de la couleur d'origine subsistent sur l'argile cuite. C'est ce détail qui transforme une salle de figures brunes en figures peintes.
- Déjeuner de nouilles du Shaanxi: un déjeuner local sur place le jour même. Les nouilles tirées à la main sont la forme quotidienne ici : larges et étirées à la main, dégustées avec du piment et du vinaigre plutôt qu'avec une sauce versée.
- Séjour: Xi'an
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel, plus le déjeuner de nouilles du Shaanxi

### Day 6 — Remettre les noyaux en ordre

Une matinée dans la collection d'histoire provinciale, puis le train vers le sud. Les objets d'hier reçoivent une chronologie ce matin.

- Musée d'histoire du Shaanxi: la collection d'histoire provinciale du Shaanxi, la province qui abritait la capitale sous les dynasties Qin, Han et Tang. La matinée est consacrée à remettre en séquence les fosses d'hier plutôt qu'à ajouter de nouveaux sites à la liste.
- Train à grande vitesse pour Chengdu: la ligne court vers le sud à travers les monts Qinling, enchaînant les tunnels. Asseyez-vous à droite et observez les échappées : le nord aride d'un côté de la chaîne, le bassin humide de l'autre, en quelques heures.
- Soir: Enregistrement et arrêt. Rien n'est planifié, et le dîner près de l'hôtel est recommandé et réservé par le guide si le groupe le souhaite, aux frais du groupe.
- Séjour: Chengdu
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 7 — Les animaux du matin, le monastère en activité

La journée la plus légère des douze, et celle pour laquelle les plus jeunes voyageurs étaient venus.

- Base des pandas de Chengdu: Le groupe s'y trouve le matin, aux heures où les pandas sont généralement actifs : ils mangent, descendent des arbres, puis retournent s'endormir dans la fourche d'un arbre. Sentiers plats et ombragés, environ trois heures. Arrivez tôt près de la clôture de l'enclos et attendez : l'animal vient selon son propre rythme.
- Monastère de Wenshu: Un monastère en activité, et non un site restauré. Des moines y vivent et des offices y sont célébrés pendant que le groupe parcourt les cours. La règle de visite est donc celle de tout bâtiment en fonctionnement : rester sur les sentiers et baisser la voix. À l'heure du déjeuner, la cantine végétarienne attenante voit une file d'habitants du coin s'étendre jusqu'à la porte.
- Journée de repos: c'est le jour le plus léger des douze ; les deux arrêts sont raccourcis si le groupe manque d'après-midi.
- Séjour: Chengdu
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 8 — Une preuve qui n'a jamais cessé de fonctionner

Une excursion d'une journée au départ de Chengdu vers un ouvrage hydraulique du IIIe siècle av. J.-C. Aujourd'hui, la classe observe une vieille merveille accomplir son travail.

- Excursion à Dujiangyan: aller-retour d'une journée de Chengdu aux ouvrages d'irrigation de Dujiangyan en train interurbain ou en bus privé, le mode de transport étant précisé dans la confirmation écrite pour chaque départ. Le groupe dort ce soir dans le même hôtel à Chengdu, donc rien n'est à emporter.
- Là où le fleuve se divise: Les ouvrages ont été construits pour diviser la rivière plutôt que pour la barrer, au IIIe siècle avant J.-C., et ils alimentent encore aujourd'hui les terres agricoles de la plaine de Chengdu. Tenez-vous au point de division et regardez l'eau emprunter les deux canaux ; puis observez les champs sur la carte et suivez le parcours de cette eau. Debout au-dessus de la séparation, vous ressentirez la différence entre une ruine et une machine qui ne s'est jamais arrêtée.
- Retour à Chengdu: Le retour s'effectue dans l'après-midi, laissant la soirée libre ; un dîner près de l'hôtel est recommandé et réservé par le guide si le groupe le souhaite, aux frais du groupe.
- Séjour: Chengdu
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 9 — Une quatrième nuit dans une ville

Le seul des douze jours dont le contenu est fixé pour chaque départ plutôt que vendu à l'avance.

- Le programme de la journée: Le programme complet de la journée est confirmé pour chaque départ et est précisé dans la confirmation écrite avant la réservation du groupe. Il ne fait pas partie des prestations incluses et rien de ce qui y figure n'est pris en compte dans un devis tant qu'il n'a pas été nommé.
- Ce qui est fixé aujourd'hui: le guide, le véhicule et le même hôtel de Chengdu restent avec le groupe toute la journée. C'est la quatrième nuit dans le même lit, et les bagages restent là où ils étaient le sixième jour.
- Chengdu le matin: La rue dehors s'éveille tôt. Des verres de thé sur des tabourets en plastique, des bols de nouilles du petit-déjeuner qui sortent, la circulation qui s'épaissit sous les arbres.
- Séjour: Chengdu
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 10 — Deux rives, un même fleuve

Le vol a lieu en milieu de journée. La soirée est celle dont tout le groupe se souvient de Shanghai.

- Vol vers Shanghai: de l'hôtel à l'aéroport, le vol, puis de l'aéroport à l'hôtel. Le véhicule assure les deux trajets et le guide de Shanghai prend le relais à la porte. Le numéro de vol, l'heure et la classe cabine de chaque commande sont inscrits dans le devis.
- Le Bund et la skyline de Pudong après la tombée de la nuit: Les bâtiments historiques du front de mer bordent une rive du fleuve Huangpu, tandis que les tours de Pudong bordent l'autre, à un siècle d'écart, illuminées à la même heure. C'est le soir de l'arrivée, alors le guide et le chef de groupe restent avec tout le groupe depuis les berges jusqu'à l'hôtel : personne n'est laissé seul pour être abordé par un inconnu proposant du thé ou une pratique de l'anglais. Entre ces deux horizons, vous sentirez la semaine se fondre en une seule image.
- Séjour: Shanghai
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 11 — Le jardin et la collection

Un jardin classique le matin, la collection municipale l'après-midi. La dernière salle de lecture du voyage.

- Le jardin Yu et les ruelles de la vieille ville: Pavillons, rocailles, bassins et un chemin qui ne va jamais tout droit. Il se niche dans le plus vieux quartier de la ville, entouré des ruelles de la vieille ville. Plat sur toute la longueur. Envoyez les étudiants faire le tour de la rocaille et laissez-les revenir : le chemin forme une boucle et les ramène toujours au point de départ.
- Musée de Shanghai: La réservation de groupe est effectuée par nos soins, car le système de réservation du musée offre un anglais limité. Bronzes, céramiques, peinture et calligraphie à nouveau, cette fois conservés par une autre ville. Voir les deux collections est l'intérêt de voir l'une ou l'autre.
- Rythme: deux arrêts sur une journée complète, avec de courtes distances à pied entre eux et un après-midi tranquille.
- Séjour: Shanghai
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

### Day 12 — Platanes, puis l'aéroport

Le matin le plus calme des douze, puis retour à la maison. Les dernières rues sont celles où les gens vivent.

- L'ancienne concession française le long de la route Wukang: Les platanes se referment au-dessus de la rue, des demeures historiques se cachent derrière de bas murs, de petites boutiques indépendantes occupent le rez-de-chaussée. Après deux nuits passées à contempler les tours de l'autre côté de l'eau, voici la même ville, mais au rythme de la marche. Arrêtez-vous au coin où la route bifurque et levez les yeux : la lumière filtre à travers les feuilles par fragments.
- Dépose à l'aéroport: le véhicule emmène le groupe à l'aéroport, en tenant compte du vol avec une marge de temps. Si un vol tardif laisse la journée libre, dites-le-nous et nous planifierons l'intervalle en fonction de l'heure de départ plutôt que d'un horaire.
- Séjour: Fin du voyage
- Repas: Petit-déjeuner à l'hôtel

## Hotels

### Hôtel Royal Garden de Shanghai (Shanghai International Resort)

- City: Shanghai
- Description: Shanghai Royal Garden Hotel : un hôtel-jardin de luxe près de l'aéroport de Pudong et de Disneyland, avec un service de navette gratuit vers ces deux destinations.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/a07e8f886100.jpg

### Atour Hotel (Place Sud de la Gare de l'Ouest de Pékin)

- City: Pékin
- Description: Hôtel local haut de gamme près de la place sud de la gare de Pékin-Ouest.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/dHqyz391.webp

### Beijing Marriott Hotel Northeast

- City: Pékin
- Description: Hôtel international haut de gamme à Pékin, idéal pour les voyages d'affaires et les séjours urbains.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bWOFYezP.jpg

### Pullman Shanghai Zhongganghui Hotel

- City: Shanghai
- Description: L'hôtel Pullman Shanghai Zhongganghui, à Dapuqiao près de Tianzifang, à quelques pas de la ligne 9 du métro et du site de l'Expo.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/5xOD9FRB.webp

### Hilton Chengdu Chenghua

- City: Chengdu
- Description: Un point de chute pratique à Chengdu pour les voyageurs qui souhaitent accéder facilement à la ville, profiter de sorties décontractées et retrouver le confort après les visites.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/3pup59R7.webp

### Sheraton Xi'an North City Hotel

- City: Xi'an
- Description: Sheraton Xi'an North City : luxe cinq étoiles à cinq minutes du palais Daming, avec piscine intérieure et centre de bien-être.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/k01OUBYw.jpg

### DoubleTree by Hilton Pékin Troisième Périphérique Est

- City: Pékin
- Description: Hôtel haut de gamme international à Pékin, adapté aux séjours d'affaires et de loisirs.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kkFJOiOe.webp

### Atour S Hotel Shanghai Hongqiao Centre Aegean

- City: Shanghai
- Description: L'hôtel Atour S à Hongqiao : à quelques pas de la place Égée et de la ligne 10 du métro, à six kilomètres du Centre national des congrès et des expositions.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ciHY2Qvs.webp

### The Temple House

- City: Chengdu
- Description: Hôtel de luxe boutique dans une cour restaurée de la dynastie Qing, près de Taikoo Li, avec l'un des designs les plus marquants de Chengdu.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2Dh9ApbX.webp

## Included / Excluded

### What's Included

- Transport interurbain: Trois liaisons interurbaines : Pékin à Xi'an en train à grande vitesse le quatrième jour, Xi'an à Chengdu en train à grande vitesse le sixième jour, et Chengdu à Shanghai en avion le dixième jour. La classe de siège ou de cabine pour chaque commande est indiquée par écrit dans le devis.
- Excursion d'une journée à Dujiangyan: L'aller-retour du huitième jour de Chengdu aux ouvrages d'irrigation de Dujiangyan, en train interurbain ou en bus privé, le mode de transport étant précisé dans la confirmation écrite pour chaque départ
- Véhicule et transferts: Véhicule privé climatisé pour toutes les visites listées dans les quatre villes, ainsi que les transferts vers et depuis les gares et l'aéroport ; prise en charge à l'aéroport le premier jour et dépose le douzième jour. La taille du véhicule est déterminée en fonction du nombre de voyageurs confirmé.
- Hôtels: 11 nuits au niveau choisi par le groupe, quatre étoiles, cinq étoiles ou boutique de qualité, petit-déjeuner inclus : Pékin 3 · Xi'an 2 · Chengdu 4 · Shanghai 2
- Guide: Guide anglophone agréé présent chaque jour de visite dans chaque ville. Le soir de l'arrivée à Shanghai, le guide et le chef de groupe restent avec tout le groupe sur le Bund jusqu'au retour à l'hôtel.
- Billets et expériences, Pékin: Place Tian'anmen · la Cité interdite avec réservation de groupe horodatée effectuée par nos soins · la Grande Muraille de Mutianyu, billet d'entrée plus le téléphérique ou le télésiège ouvert à la montée · le Temple du Ciel · le Musée national de Chine avec réservation de groupe effectuée par nos soins. Départs de décembre : voir les notes spéciales sur le fonctionnement hivernal du télésiège
- Billets et expériences, Xi'an: L'Armée de terre cuite, une journée complète sur place · le musée d'histoire du Shaanxi
- Billets et expériences, Chengdu et Dujiangyan: La base des pandas de Chengdu le matin · le temple Wenshu · les travaux d'irrigation de Dujiangyan
- Billets et expériences, Shanghai: Le Bund et la skyline de Pudong en soirée, accompagnés par le guide et le chef de groupe · Le jardin Yu et les ruelles de la vieille ville · Le musée de Shanghai avec la réservation de groupe effectuée par nos soins · La promenade dans l'ancienne concession française le long de la route Wukang
- Repas: 11 petits-déjeuners à l'hôtel, du deuxième au douzième jour, plus deux déjeuners organisés : le déjeuner champêtre au pied de la Grande Muraille le troisième jour et le déjeuner de nouilles du Shaanxi le cinquième jour. La base de prix de ces deux déjeuners est en cours de finalisation, donc chaque devis indique par écrit si chacun d'eux est inclus dans le prix de base de cette commande.
- Assurance: Assurance accident de voyage. Le pack d'assurance exigé par l'institution d'envoi pour un groupe d'étudiants est distinct : voir les notes spéciales

### Not Included

- Vols internationaux: Vols à destination de Pékin et au départ de Shanghai
- Visas: Frais de visa et traitement pour les voyageurs ayant besoin d'un visa chinois, y compris tous les voyageurs américains sur cet itinéraire
- Repas: Au-delà des 11 petits-déjeuners et des deux déjeuners organisés : les déjeuners et dîners sont recommandés et réservés par le guide, aux frais du groupe
- Neuvième jour à Chengdu: Le contenu du neuvième jour est confirmé pour chaque départ et précisé dans la confirmation écrite ; il ne fait pas partie des prestations incluses par défaut.
- Documentation institutionnelle: Reconnaissance de crédits académiques, plans de sécurité, formats de facturation et forfait d'assurance exigés par l'établissement d'envoi : voir les notes spéciales
- Suppléments en option: Aucune option sur cet itinéraire pour le moment. Toute option supplémentaire demandée est facturée séparément lors de sa sélection et n'est jamais incluse dans le plan de base.
- Personnel: Pourboires, supplément pour chambre individuelle ou supplément pour chambre supplémentaire, y compris le supplément pour la chambre du guide, dépenses personnelles

### Special Notes

Quelques éléments de cet itinéraire dépendent du calendrier, de la saison ou de la confirmation d'un partenaire. Les voici, sans détour.

- Les réservations ne sont pas encore ouvertes: Cinq éléments doivent d'abord être réels. Deux d'entre eux sont des documents qu'une institution d'envoi signe : la reconnaissance des crédits académiques et les trois polices d'assurance qu'elle exige. Les trois autres sont le plan de sécurité, une norme d'hébergement unique dans les quatre villes et une facturation conforme. Ces cinq éléments sont les conditions sur lesquelles un voyage scolaire se gagne ou se perd, et aucun n'est réglé. Tant qu'ils ne le sont pas, nous ne prenons ni commandes ni acomptes. Indiquez-nous vos dates et nous vous écrirons le jour où cela s'ouvre.
- Capacité pour un groupe de 40 40: Le plafond de réservation de groupe par créneau à la Cité interdite, au Musée national de Chine et au Musée de Shanghai, ainsi que le créneau du matin à la base des pandas, sont vérifiés auprès de chaque institution, commande par commande. Les réservations restent fermées tant que ces plafonds ne sont pas enregistrés.
- Le programme jour par jour est en revue finale du produit: Trois liaisons interurbaines et un aller-retour d'une journée occupent chacun une partie d'une journée de visite, et l'équilibre entre celles-ci et les 12 jours est géré par notre équipe produit. Si cette lecture modifie le plan, la modification est intégrée à l'itinéraire avant toute réservation.
- Jour neuf: Le contenu du neuvième jour est confirmé pour chaque départ, mentionné dans la confirmation écrite, et facturé uniquement une fois qu'il est désigné. Il n'est pas vendu à l'avance. Pour la quatrième nuit à Chengdu, le guide et le véhicule sont réservés dans les deux sens.
- Départs en décembre et le téléphérique de Mutianyu: Les départs d'octobre et de novembre incluent le téléphérique ou le télésiège ouvert à la montée. L'avis d'exploitation hivernale pour décembre n'a pas encore été publié ; pour les départs de décembre, la montée est précisée dans la confirmation écrite.
- Dates de départ: Aucun départ entre le 1er et le 7 octobre, semaine des congés nationaux, lorsque l'affluence au site de l'Armée de terre cuite est à son pic et que les créneaux de réservation de groupe pour 40 personnes sont les plus difficiles à obtenir. Les dates sont également fixées de sorte que le deuxième jour ne tombe jamais un lundi, jour de fermeture de la Cité interdite ; si les dates demandées tombaient ce jour-là, les deuxième et troisième jours seraient intervertis.
- Contrôle de sécurité sur la place: Tout le monde est contrôlé pour entrer sur la place Tian'anmen. Pour un groupe de 40 personnes, la file d'attente prend de trente minutes à une heure, et ce temps est budgété séparément, en plus du temps passé sur la place, de sorte que la réservation du palais arrive toujours à l'heure.
- Le Bund le soir de l'arrivée: le bord de rivière attire les visiteurs, avec parmi eux des invitations au thé et des offres de pratique de l'anglais, et le groupe arrive ce soir-même directement de l'aéroport. Le guide et le responsable du groupe accompagnent tout le monde du bord de la rivière jusqu'à l'hôtel ; aucun étudiant ne se retrouve à rentrer seul.
- Fenêtre de visa: La politique de visa gratuit de 30 jours est actuellement en vigueur jusqu'au 31 décembre 2026. Ce séjour de 12 jours étant donné, les départs au plus tard le 20 décembre 2026 s'achèveront dans cette période ; les dates de départ ultérieures ne seront proposées qu'après l'annonce officielle du renouvellement.
- Passeports américains: Les États-Unis ne figurent pas sur la liste d'exemption de visa de 30 jours, et 12 jours dépassent la durée autorisée par la politique de transit sans visa de 10 jours. Ainsi, chaque voyageur américain sur cet itinéraire est titulaire d'un visa touristique ou d'affaires chinois, y compris un visa à entrées multiples de dix ans. Les primo-demandeurs doivent se présenter en personne à un rendez-vous au consulat, il faut donc prévoir plusieurs semaines. Nous confirmons le statut du visa avant tout paiement. Les voyageurs déjà en Chine dans le cadre de la politique de transit de 10 jours ne peuvent pas participer à ce voyage : 12 jours dépassent la durée autorisée par cette politique, et nous le précisons plutôt que de contourner la règle.
- Confirmation et modifications: Les délais de confirmation ainsi que les conditions de modification et de remboursement sont en cours de finalisation avec nos partenaires locaux. En attendant leur règlement, chaque devis précise par écrit son propre délai de confirmation ainsi que ses conditions de modification et de remboursement. Un vol intérieur, deux trajets en train et trois réservations de musées sont inclus dans ces 12 jours ; une modification de date affecte donc simultanément ces trois inventaires.

## Douze jours, est-ce la bonne durée ?

Moins de 12 jours ?

### Moins de 12 jours ?

Les quatre villes se séparent nettement : Pékin et Xi'an se suffisent à elles-mêmes en tant que paire de preuves plus courte, et le tronçon de Chengdu peut être raccourci. Communiquez-nous vos dates et le nombre d'étudiants participants, et nous réduirons les jours plutôt que de sacrifier la journée à l'Armée de terre cuite.

## Good to Know

- Groupe: Privé, rien que votre groupe. À partir d'1 voyageur. Aucune taille maximale de groupe fixe.
- Rythme: Quatre villes en 12 jours : Pékin 3 nuits, Xi'an 2, Chengdu 4, Shanghai 2, avec une journée de retour de Chengdu vers les travaux d'irrigation de Dujiangyan
- Effort: Journées de marche modérées avec quelques escaliers. La journée la plus longue à pied est la matinée à la Cité interdite ; la seule montée, à Mutianyu, est desservie par un téléphérique ou un télésiège ouvert à la montée.
- Ports: Arrivée à Pékin, départ de Shanghai ; prise en charge à l'aéroport le premier jour et dépose le douzième jour
- Visas: Les passeports britanniques, de la plupart des pays européens et canadiens permettent une entrée sans visa pour des séjours de quelques jours ; il en va de même pour les passeports australiens et néo-zélandais. Vérification au cas par cas en fonction de vos dates. Les passeports américains nécessitent un visa chinois pour cet itinéraire.
- Langue: Guides locaux anglophones agréés tout au long du parcours, ville par ville
- Réservations: La Cité interdite, le Musée national de Chine et le Musée de Shanghai sont réservés par nos soins en tant que réservations de groupe, au nom des personnes figurant sur votre confirmation.
- Paiement: Quand cette route ouvre à la réservation : à partir d'1 voyageur. Un acompte de 10 % (minimum 399 $) bloque vos dates. Le solde est dû 14 jours avant le départ. « Ou similaire » ne signifie jamais une rétrogradation silencieuse.
- Saison: Période de vente d'octobre à décembre 2026. Aucun départ du 1er au 7 octobre ; les départs de décembre incluent la montée à Mutianyu, précisée selon la commande.

## Votre concierge privé

- Name: Jason Hu
- Title: Conciergerie de Route Privée en Chine
- Tagline: Un bureau de planification bilingue pour des voyages en Chine sur mesure.
- Bio: Notre équipe en Chine ajuste le rythme, les hôtels et les hôtes locaux en fonction de chaque style d'itinéraire.
- Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png

### Stats

- 20+ Années
- 300+ Voyages conçus
- 24/7 Soins pendant le voyage

### La conversation

Chaque voyage LyrikTrip commence par une conversation. Indiquez-nous vos dates et qui vous accompagne — et si cette durée ne vous convient pas, nous le dirons et façonnerons un parcours plus court. Première réponse sous quatre heures ; prix clair pour vos dates sous un jour ouvré.

- CTA: Lancer la conversation

### Step 01: Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

- 24h: First concept delivered

### Step 02: We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

- 100%: Bespoke, never off-the-shelf

### Step 03: Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

- 10%: Deposit to secure everything

### Step 04: Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

- 24/7: Support throughout your journey

- Free cancellation up to 30 days
- English-speaking concierge
- Secure payment via Stripe

- CTA: Talk to Us

## Avis des voyageurs

- Overall rating: 4.9
- Total reviews: 523
- Count label: à partir de 523 avis vérifiés

4.9 / 5

### Platforms

- google: 4.9 (312 reviews)
- tripadvisor: 5.0 (211 reviews)

- Filter tabs: Tous, Google, TripAdvisor
- Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.
- Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.
- Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.
- Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.
- Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.

## China Ready

Nous avons résolu les parties difficiles. Voici tout ce qu'un voyageur occidental de première fois doit savoir avant d'arriver.

### VPN et accès Internet

- Badge: À faire avant de prendre l'avion
- Ce qui est bloqué: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp et la plupart des sites d'actualités occidentaux sont inaccessibles en Chine sans VPN.
- Télécharger avant de partir: Il est presque impossible de télécharger un VPN une fois en Chine. Installez-le et testez-le à la maison. Recommandés : Astrill (le plus fiable), Mullvad, ExpressVPN — abonnez-vous à au moins deux au cas où l'un cesserait de fonctionner.
- Astuce Wi-Fi d'hôtel: Certains hôtels bloquent les connexions VPN sur leur Wi-Fi. Utilisez les données mobiles de votre téléphone comme point d'accès si le VPN se déconnecte.
- Bonne nouvelle: WhatsApp fonctionne parfaitement via un VPN, donc vos messages restent inchangés. Apple iMessage et Signal fonctionnent aussi.

### Payer en Chine

- Badge: Votre concierge configure cela le jour 1
- La Chine est sans espèces: Alipay et WeChat Pay sont utilisés pour presque tout — restaurants, taxis, marchés, billets. Les espèces sont rarement acceptées en ville.
- Les cartes internationales fonctionnent maintenant: Les cartes Visa/Mastercard étrangères peuvent désormais être liées directement à Alipay (configuration en quelques minutes, limite de 5 000 $ par transaction). Votre concierge vous guide dans la configuration dès le premier matin.
- Emporter un peu d'argent: Nous recommandons 500–800 ¥ en espèces pour le rare vendeur qui n'accepte pas les paiements numériques et pour les petites villes.
- Réserver ce voyage: Votre acompte et le solde sont débités via Stripe — la même plateforme de confiance utilisée par Airbnb et Booking.com. Facturation en USD, aucun frais de conversion surprise.

### Visa et entrée

- Badge: Nous gérons les formalités
- Avez-vous besoin d'un visa ?: La plupart des titulaires de passeports américains, britanniques, européens, australiens, canadiens et néo-zélandais ont besoin d'un visa touristique (L) pour les séjours de plus de 10 jours. Nous fournissons une lettre d'invitation avec chaque réservation — elle accélère considérablement l'approbation.
- Transit sans visa de 240 heures: Les citoyens de plus de 55 pays (y compris les États-Unis, le Royaume-Uni, la plupart de l'UE, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada) peuvent entrer en Chine sans visa jusqu'à 10 jours s'ils transitent par des ports éligibles. Cela couvre notre itinéraire de 12 jours uniquement si vous avez un vol de continuation confirmé.
- Délai de traitement: Faites la demande 4 à 6 semaines avant le départ. Traitement standard : 4 à 7 jours ouvrés. Des options express (3 jours) et le jour même sont disponibles dans la plupart des consulats chinois.
- Ce que nous fournissons: Lettre d'invitation pour le visa, confirmation d'hôtel pour toutes les nuits, document d'itinéraire suggéré — tout ce dont le consulat a besoin, correctement formaté.

### Sécurité et conseils pratiques

- Badge: Notre responsabilité, toujours
- La Chine est-elle sûre ?: La Chine se classe constamment parmi les pays les plus sûrs pour les touristes étrangers. Les crimes violents contre les visiteurs sont extrêmement rares. Les villes disposent d'une vaste couverture de vidéosurveillance et d'une présence policière visible.
- Numéros d'urgence: Police : 110. Ambulance : 120. Votre concierge est votre premier appel pour toute situation non urgente — elle a des contacts locaux pour chaque ville de l'itinéraire.
- Santé et médicaments: Apportez une réserve complète de tout médicament sur ordonnance. Des pharmacies internationales existent dans les grandes villes mais peuvent ne pas avoir votre marque. L'assurance voyage est obligatoire — nous pouvons recommander des polices qui couvrent la Chine spécifiquement.
- Langue: La maîtrise de l'anglais en dehors des hôtels et des sites touristiques est limitée. Vos guides parlent tous anglais. Nous fournissons à chaque voyageur une carte de poche imprimée avec les phrases chinoises essentielles et les contacts d'urgence.

## Before You Book

Everything worth knowing before you book.

### We are bringing 40 students. Can the museums actually take us as one group?

That is the question holding this route closed. The Forbidden City, the National Museum of China and the Shanghai Museum all take group reservations, and we make those bookings rather than leaving them to a phone number that does not work abroad. What we do not yet have on file is each institution's ceiling for a single slot at 40 people, plus the morning slot at the panda base. We are checking those order by order, and we do not open bookings until they are on file. If a ceiling turns out to be lower than 40, the party enters in two slots instead of one, and we tell you how that day is staffed before you commit rather than at the door.

### What do we get for the credit recognition, insurance and safety documentation?

Not yet what a sending institution needs, and we will not pretend otherwise. Five items are open. Two are the academic credit recognition and the three insurance policies institutions typically require. The other three are the safety plan, a single rooming standard across all four cities and compliant invoicing. Travel accident insurance is included on this route; the institutional package is not, and neither are the other four items. Until all five are settled we take no orders and no deposits. Tell us which of the five your institution treats as non-negotiable, and we will tell you where that one stands.

### Why give the Terracotta Army a whole day?

Because the second half of the day is where the learning happens. In the first 90 minutes a group photographs the pits. After that the sorting method is in hand: armor for rank and hairstyle for role. Students start telling one figure from another and arguing about it. In the newer excavation areas they can also see where the original paint survived. A morning gets you the picture. A day gets you the reading. It is also why the route avoids the national holiday week, when crowds here peak.

### Day nine is not named. What are we actually buying?

On day nine you are buying a fourth night in one Chengdu hotel, a guide and a vehicle for the full day, and a plan that is confirmed for your departure and written into your confirmation before you book. We keep it that way because the options for that day rest on ticket availability and English interpretation resources that we have not verified for this selling season, and we do not sell a day we cannot yet name. Whatever it turns out to be, it is named in writing before you commit and priced only once it is named. The rest of the 12 days is unaffected.

### Do our students need visas?

Most groups on this route do not. UK, most European and Canadian passports enter visa-free for stays days; so do Australian and New Zealand ones. Before anyone pays we check your 12 days plus any extra days in China against that window. The current policy runs through December 31, 2026, so departures on or before December 20, 2026 finish inside it. US passports are different: the US is not on that list, and 12 days is longer than the 10-day visa-free transit policy allows, so US travelers hold a Chinese tourist or business visa, applied for in person the first time. We confirm visa status before any payment, and if the dates do not fit, we say so instead of selling.