18d $6,360 La Chine, d'un bout à l'autre 
18d $4,900 Air raréfié, puis niveau de la mer 
3d $840 Après le dernier stand 
5d $1,430 Au-dessus des piliers, puis en dessous 
15d $4,380 Ce que devient la pierre De Pudong à Hongqiao : Comment se transférer entre les deux aéroports de Shanghai (Guide 2026)
La façon la plus rapide d'aller de Pudong (PVG) à Hongqiao (SHA) est la nouvelle Ligne de liaison aéroportuaire, qui relie les deux aéroports en environ 40 minutes — beaucoup plus rapide que les 90 minutes et plus du Métro Ligne 2. C'est l'option qui rend enfin un transfert entre aéroports de la ville simple, si vous laissez suffisamment de temps.
Shanghai possède deux grands aéroports situés aux extrémités opposées de la ville, et se connecter entre eux était autrefois la partie la plus stressante d'un voyage en Chine. Cela a changé à la fin de 2024, lorsque la Ligne de liaison aéroportuaire (机场联络线) a été inaugurée, réduisant le trajet inter-aéroports à moins de 40 minutes. Pourtant, la plupart des guides décrivent encore les anciennes routes lentes, ou expliquent le train sans jamais vous dire combien de temps de marge un transfert réel nécessite. Celui-ci fait les deux.
Une note d'honnêteté upfront. LyrikTrip conçoit des voyages privés en Chine, donc nous organisons les transferts aéroportuaires à la fois à PVG et à Hongqiao. Cela ne nous donne aucune raison de surestimer une option unique — et toutes les raisons de vous dire simplement combien de temps prend réellement une connexion autonome et quand c'est un risque réel. Les horaires et tarifs ferroviaires ci-dessus sont vérifiés par rapport aux sources du métro de Shanghai et des aéroports en juillet 2026 ; les figures dépendantes de la route (taxis) varient encore selon la circulation, donc confirmez-les avant votre voyage.
Points clés
- La ligne de liaison aéroport est le nouveau standard. Elle relie PVG et Hongqiao en environ 40 minutes, à une vitesse allant jusqu’à 160 km/h — soit deux fois plus rapide que la ligne 2 du métro (Shanghai Metro / aéroport, vérifié en juillet 2026). - La ligne 2 du métro est une solution bon marché, mais pas la plus judicieuse. Le trajet direct entre les deux aéroports en ligne verte prend plus de 90 minutes avec de nombreuses arrêts — acceptable si vous avez du temps et un budget serré, pénible avec des bagages ou un vol à rattraper. - Le taxi est l’option porte-à-porte, mais les deux aéroports sont éloignés. Situés de part et d’autre de Shanghai, prévoyez un long trajet et un prix qui augmente selon la circulation — considérez toute estimation comme un ordre de grandeur. - Prévoyez bien plus de temps que ne le suggère le trajet de 40 minutes. Un transfert implique de récupérer ses bagages, de traverser vers l’autre aéroport, puis de ré-enregistrer et repasser la sécurité — planifiez une demi-journée, pas une heure. - Ne réservez jamais une connexion même jour serrée sur des billets séparés. Sans connexion protégée, un retard sur le premier vol peut vous faire manquer le second — aucune réaffectation ni transfert de bagages. - Le premier train de la Ligne de liaison aéroport depuis PVG part à 06:00, le dernier à 22:15 (Shanghai Metro / aéroport, vérifié en juillet 2026) — si vous atterrissez tard ou partez à l’aube, vérifiez que votre horaire reste dans l’intervalle de service.
—
Quelle est la façon la plus rapide d’aller de Pudong à l’aéroport de Hongqiao ?
La ligne de liaison aéroport est l'itinéraire le plus rapide et le plus simple — environ 40 minutes d'un bout à l'autre, circulant jusqu'à 160 km/h entre le terminal 1&2 de l'aéroport de Pudong et le terminal 2 de l'aéroport de Hongqiao, avec des trains toutes les 15 minutes (Métro de Shanghai / aéroport, vérifié en juillet 2026). Ouverte le 27 décembre 2024, c'est une ligne de banlieue construite spécifiquement pour relier les deux aéroports de Shanghai, et elle a résolu silencieusement le pire problème de correspondance de la ville.
La ligne relie le T1&T2 de l'aéroport de Pudong au T2 de l'aéroport de Hongqiao avec quelques arrêts intermédiaires (sept stations au total, y compris le resort international de Shanghai près de Disneyland). Les tarifs commencent à ¥4 et augmentent d'environ ¥0,45 par kilomètre ; le trajet complet aéroport à aéroport est rapporté à environ ¥26 (Métro de Shanghai / aéroport, vérifié en juillet 2026). Le premier train de Pudong part à 06:00 et le dernier à 22:15, couvrant ainsi presque n'importe quelle arrivée diurne ou en début de soirée — mais un atterrissage nocturne après 22:15 nécessitera un taxi. Les voitures sont conçues pour les voyageurs aéroportuées, avec des racks à bagages appropriés et des points de charge plutôt que l'aspect encombré et debout du métro.
Pratiquement, une fois que vous êtes arrivé à Pudong, suivez les indications pour la ligne de liaison aéroportuaire (elle partage les niveaux de transport terrestre avec le Métro Ligne 2 et le Maglev, lisez donc attentivement les panneaux de quai pour embarquer sur la bonne ligne). À Hongqiao, vous arrivez directement au Terminal 2. Si votre vol suivant quitte le Terminal 1 de Hongqiao, prévoyez un peu de temps supplémentaire pour vous déplacer entre les deux terminaux de Hongqiao. Pour tout ce qui concerne l'arrivée à Pudong lui-même, consultez notre guide de l'aéroport de Shanghai Pudong.
Combien de Temps Devriez-vous Prévoir pour un Transfert PVG–Hongqiao ?
Prévoyez une demi-journée, et non pas seulement la durée du trajet de 40 minutes — réalisez qu'il faut compter trois à cinq heures entre les vols pour un transfert en libre-service, et davantage si l'un des vols est international. Le train est rapide, mais il ne représente qu'une partie du voyage. Une connexion entre aéroports implique également de passer par l'immigration, d'attendre et de récupérer ses bagages enregistrés, de se rendre à l'autre aéroport, puis de s'enregistrer à nouveau et de passer la sécurité et (pour les départs internationaux) à nouveau l'immigration. Chaque étape file sa propre file d'attente.
Voici l'explication claire de la répartition du temps. À votre arrivée à Pudong, vous passez l'immigration et attendez vos bagages — cela seul peut prendre une heure lors d'un arrivées internationales chargées. Le trajet en ligne Airport Link dure environ 40 minutes, plus la marche entre les plateformes et toute attente pour le prochain train. À Hongqiao, il faut ensuite respecter le délai de check-in de la compagnie (généralement 45–60 minutes avant un départ domestique, plus long pour l'international) ainsi que le contrôle de sécurité. En additionnant tout cela, un transfert « rapide » consume confortablement trois à cinq heures sans compter d'éventuels retards du vol d'arrivée. Si vous transportez des bagages lourds ou plusieurs valises, prévoyez encore plus de temps : traîner ses bagages dans deux aéroports et un train est lent et épuisant.
Une même journée de connexion entre les aéroports de Shanghai est-elle sûre ?
Une connexion le même jour n'est sûre que si vous prévoyez un large délai idéal, et mieux vaut l'acheter comme un billet unique. Sur deux billets séparés, c'est vraiment risqué — il n'y a pas de connexion protégée, donc si votre premier vol est en retard, la compagnie ne vous doit rien. C'est le piège qui surprend les premiers visiteurs, et aucun site de réservation ne vous met en garde contre celui-ci.
Lorsque deux vols sont sur des billets séparés, vous êtes votre propre correspondance. Vous récupérez vos propres bagages à Pudong, traversez toute la ville de Shanghai jusqu'à Hongqiao, et recommencez l'enregistrement — il n'y a pas de réacheminement en cas de manquement de correspondance et aucun transfert de bagage entre les compagnies aériennes. Un itinéraire « de Shanghai à Shanghai » sur un moteur de recherche ne signifie pas le même aéroport : PVG et SHA sont deux endroits différents situés aux extrémités opposées de la ville, et ce sont les voyageurs qui supposent le contraire qui manquent leur vol. Si possible, réservez tout le voyage comme un seul billet pour que la compagnie assure la correspondance ; sinon, laissez un très large intervalle, ou divisez le séjour avec une nuitée dans la ville et transférez le lendemain à votre rythme. Lorsque le timing est serré, nous conseillons simplement à nos clients de ne pas tenter la même journée — une nuit à Shanghai est moins chère qu'un billet de remplacement acheté sur place.
Comparatif des options de transfert entre PVG et Hongqiao
Pour presque tout le monde, la ligne Airport Link l'emporte en rapidité et simplicité ; la ligne 2 du métro est l'option budgétaire ; un taxi est le choix porte-à-porte si vous avez des bagages, un groupe ou un vol en dehors des horaires du train. Ce tableau présente les compromis, y compris la réalité de la durée minimale de correspondance pour chaque option.
| Mode | Temps (aéroport à aéroport) | Coût (RMB) | Meilleur pour | Conseils sur la connexion minimale |
|---|---|---|---|---|
| Ligne de liaison aéroport | ~40 min (jusqu'à 160 km/h) | ~¥26 tout compris (¥4 de base + ~¥0,45/km) | Presque tout le monde — le plus rapide, spécialement conçu pour les voyageurs aéroportuaires | Trajet rapide, mais prévoyez une demi-journée une fois les bagages, l'enregistrement et la sécurité pris en compte |
| Métro ligne 2 | ~90+ min, de nombreuses arrêts | ~¥8–10 | Voyageurs à petit budget ayant du temps et des bagages légers | Trop lent et encombré pour une connexion serrée — uniquement avec un large délai |
| Taxi / service de covoiturage | ~60–90 min (selon la circulation) | ~¥180–250+ (indicatif, confirmer) | Groupes, lourds bagages, arrivées tardives en dehors des heures de train | Port à port, mais la circulation peut doubler le temps aux heures de pointe — laissez une marge généreuse |
| Transfert privé | ~60–90 min (selon la circulation) | Organisé à l'avance | Familles, premiers visiteurs, anyone souhaitant que tout soit géré | Le pilote suit votre vol ; planifiez toujours la connexion de manière conservatrice |
Lisez-le de cette façon. Prenez la liaison aéroportuaire sauf si vous avez une raison spécifique de ne pas le faire — c'est plus rapide que le métro, moins cher et plus prévisible qu'un taxi, et conçu pour les personnes avec des valises. Revenez à la ligne 2 du métro uniquement si vous comptez chaque yuan et que vous escale longue et détendue ; le trajet de plus de 90 minutes avec un métro complet est une corvée avec des bagages. Prenez un taxi ou une voiture privée lorsque vous atterrissez après 22h15 ou avant 6h00, lorsque vous voyagez en famille avec beaucoup de bagages, ou lorsque vous souhaitez simplement un trajet porte-à-porte et que vous payez pour la commodité — n'oubliez pas que les deux aéroports sont éloignés, donc le compteur fonctionne.
Qu'en est-il des bagages lors du transfert ?
Dans un transfert en libre-service, vous portez vos propres bagages tout au long du trajet — il n'y a pas de vérification entre les billets distincts, alors prévoyez de transporter tout à travers deux aéroports et un train. Les trains de la liaison aéroportuaire ont des racks à bagages appropriés, ce qui aide, mais vous devez toujours soulever les bagages à bord et à l'intérieur, passer par les portes et monter jusqu'à la prochaine table d'enregistrement vous-même.
Si vous avez une longue escale et que vous ne voulez pas surveiller vos valises, les deux aéroports proposent des services de consigne payants, vous pouvez donc ranger vos bagages et explorer la ville entre les vols plutôt que de les traîner avec vous — consultez notre guide de stockage des baggages dans les aéroports de Chine pour en savoir plus sur le fonctionnement et les coûts. Et si votre projet à Shanghai implique le Maglev — le train à 430 km/h reliant Pudong au centre-ville — sachez qu’il dessert la ville, pas directement Hongqiao, c’est donc une balade touristique ou un lien vers le centre-ville plutôt qu’un raccourci aéroport-aéroport ; notre guide du train Maglev de Shanghai explique où il vous mène réellement.
Questions fréquentes
Quelle est la façon la plus rapide d’aller de l’aéroport de Pudong à celui de Hongqiao ? La ligne de liaison aéroportuaire, inaugurée en décembre 2024, relie les deux aéroports en environ 40 minutes, atteignant jusqu’à 160 km/h — soit deux fois plus rapide que la ligne 2 du métro. Les trains circulent toutes les 15 minutes environ, pour un trajet complet d’environ ¥26 (métro de Shanghai / aéroport, vérifié en juillet 2026).
Combien de temps dure le transfert porte à porte ? Le trajet en train dure environ 40 minutes, mais un transfert réel prend entre trois et cinq heures si l’on compte le passage de l’immigration, la récupération des bagages, le trajet en ville, puis le ré-enregistrement et le contrôle de sécurité au deuxième aéroport. Prévoyez une demi-journée, surtout pour les vols internationaux.
Puis-je faire une escale entre PVG et Hongqiao le même jour ? Oui, mais il faut prévoir un temps de connexion généreux. Sur un billet à traversée unique, la compagnie aérienne assure la correspondance ; sur des billets séparés, vous assumez tous les risques, car un retard du premier vol peut vous faire manquer le second sans possibilité de réaffectation. Si le temps est serré, passer la nuit à Shanghai est beaucoup plus sûr.
Comb coûte la ligne de liaison aéroport ? Les tarifs commencent à ¥4 et augmentent d'environ ¥0,45 par kilomètre, avec un trajet complet de Pudong à Hongqiao rapporté à environ ¥26 (Métro de Shanghai / aéroport, vérifié en juillet 2026). C'est moins cher et plus prévisible qu'un taxi interville, et bien plus rapide que la ligne 2 du métro. Que faire si mon atterrissage est tard dans la nuit ? Le premier train de la ligne de liaison aéroport depuis Pudong part à 06:00 et le dernier à 22:15 (Métro de Shanghai / aéroport, vérifié en juillet 2026). Si vous arrivez après cet horaire ou si vous devez voyager avant l'aube, prenez un taxi ou une voiture privée réservée — les deux aéroports sont situés aux extrémités opposées de la ville, prévoyez donc un long trajet.
Prendre la décision
Deux décisions vous permettent de passer proprement entre les aéroports de Shanghai. Premièrement, prenez la ligne de liaison de l'aéroport — depuis la fin 2024, elle a transformé le trajet PVG–Hongqiao en un trajet en train de 40 minutes plutôt qu'une épreuve à travers la ville, et elle bat à la fois le métro lent et le taxi cher pour presque tout le monde. Gardez le taxi en réserve pour les arrivées tard dans la nuit, les grandes familles ou les bagages lourds. Deuxièmement, prévoyez du temps réel — le trajet est rapide, mais un transfert en autodirection implique quand même des sacs, une inscription et une sécurité deux fois de suite, donc prévoyez une demi-journée et ne jouez jamais sur une connexion serrée le même jour réservée comme billets séparés.
Bien géré, le transfert entre les deux aéroports de Shanghai est maintenant l'un des problèmes logistiques les plus faciles en Chine. Lorsque vous préférez n'y penser du tout, LyrikTrip peut organiser un transfert privé, parlé en anglais, entre PVG et Hongqiao, synchronisé avec votre arrivée réelle — vol suivi, sacs gérés et assez de marge intégrée pour qu'un retard ne devienne jamais un vol manqué. Dites-nous vos vols, et nous nous occupons du reste.
