--- title: "Banquet impérial du Lingnan, excursion d'une journée | LyrikTrip" description: "Une journée à Guangzhou : le matin, flânez dans Zhujiang New Town et sur la place Huacheng, face à la tour de Canton ; à midi, revêtez un hanfu pour un banquet impérial, avec les Crevettes dorées impériales, le Banquet Hibiscus du palais Tang et la Soupe du Dragon et du Phénix, servis au son de la musique de soie et de bambou, des chants et des danses classiques ; l'après-midi, entrez dans le vieux port de Huangpu, visitez le Mémorial de la Première Douane de Yuehai et les salles ancestrales du vieux village, et goûtez les en-cas locaux. Transferts depuis l'hôtel, un siège par personne dans le véhicule et assurance accident de voyage sont inclus dans le prix ; départ à partir de 2 personnes." type: "experience" theme: "广州" url: "https://www.lyriktrip.com/fr-FR/experience/lingnan-imperial-banquet-day-tour" canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/fr-FR/experience/lingnan-imperial-banquet-day-tour" locale: "fr-FR" alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/experience/lingnan-imperial-banquet-day-tour","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/experience/lingnan-imperial-banquet-day-tour","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/experience/lingnan-imperial-banquet-day-tour","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/experience/lingnan-imperial-banquet-day-tour","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/experience/lingnan-imperial-banquet-day-tour","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/experience/lingnan-imperial-banquet-day-tour","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/experience/lingnan-imperial-banquet-day-tour","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/experience/lingnan-imperial-banquet-day-tour","x-default":"https://www.lyriktrip.com/experience/lingnan-imperial-banquet-day-tour"} --- # Banquet impérial du Lingnan, excursion d'une journée Le matin, la ligne d'horizon de Zhujiang New Town ; à midi, un hanfu et un banquet impérial ; l'après-midi, le vieux village du port de Huangpu. Les deux visages de Guangzhou, ancien et moderne, en une seule journée. *Conception · Charles Yang* ## Key facts - Durée: Excursion d'une journée : départ le matin, retour à l'hôtel en début de soirée - Transferts: Transferts aller-retour depuis les hôtels du centre de Guangzhou - Type de groupe: Petit groupe privé, à partir de 2 personnes - Transport: Véhicule sélectionné, un siège par personne ; péages, carburant, repas et hébergement du chauffeur inclus - Repas: Déjeuner-banquet impérial inclus - Assurance: Assurance individuelle accident de voyage incluse ## Guangzhou, *ancienne et moderne*, en une seule journée Cet itinéraire déploie Guangzhou comme les deux visages d'une même journée. Le matin, vous partez de Zhujiang New Town, traversez la place Huacheng, observez les lignes de la Bibliothèque de Guangzhou et de l'Opéra de Guangzhou, puis longez la promenade au pied de la tour de Canton. Midi est le cœur de la journée : vous revêtez le hanfu fourni par le restaurant et prenez place pour un banquet impérial. Crevettes dorées impériales, Banquet Hibiscus du palais Tang et Soupe du Dragon et du Phénix arrivent plat après plat, la musique de soie et de bambou, les chants et les danses classiques accompagnent le repas, et une tasse de thé clair le conclut. L'après-midi, vous entrez dans le vieux port de Huangpu, suivez les ruelles de pierre bleue entre pignons en oreilles de wok et briques gris-bleu, revivez l'époque du commerce par un port unique au Mémorial de la Première Douane de Yuehai, parcourez les salles ancestrales du vieux village et terminez par des en-cas locaux authentiques. Ce que vous emportez, c'est un sentiment de continuité : Guangzhou, du port marchand millénaire à la métropole moderne. ## Points forts Les quatre points d'appui de la journée - **Banquet impérial en hanfu**: À midi, revêtez le hanfu fourni par le restaurant et goûtez les Crevettes dorées impériales, le Banquet Hibiscus du palais Tang et la Soupe du Dragon et du Phénix, au son de la musique de soie et de bambou, des chants et des danses classiques ; une tasse de thé clair suit le repas. - **Transferts depuis l'hôtel**: Transferts aller-retour depuis les hôtels du centre de Guangzhou dans un véhicule sélectionné, avec un siège par personne ; péages, carburant, repas et hébergement du chauffeur sont compris dans le prix du véhicule. - **Les deux visages de Guangzhou en une journée**: Le matin, Zhujiang New Town et la tour de Canton ; l'après-midi, le vieux port de Huangpu et les salles ancestrales du vieux village. L'itinéraire est organisé pour vous : aucun trajet à chercher par vous-même. - **Assurance accident de voyage incluse**: Chaque voyageur bénéficie d'une assurance individuelle accident de voyage, une sérénité de plus en chemin. ## Deux façons de vivre la journée Une même journée : voici où se joue la différence - Un véhicule sélectionné avec un siège par personne, prise en charge et retour devant votre hôtel, péages et carburant inclus - Le déjeuner est le thème lui-même : revêtir un hanfu et s'attabler à un banquet impérial, sans se presser - Zhujiang New Town, la tour de Canton et le vieux port de Huangpu reliés en une seule ligne, du moderne à l'ancien, au rythme de la lumière et de l'appétit ## Ce qui compose cet itinéraire Les étapes clés de la journée et les plats clés du banquet, réunis ici. ### Promenade dans Zhujiang New Town Depuis la place Huacheng, observez les lignes de la Bibliothèque de Guangzhou et la silhouette de l'Opéra ; ces tours sont l'image de couverture de Guangzhou. ### La promenade au pied de la tour de Canton Marchez lentement le long du fleuve tandis que la tour de Canton change de visage dans la lumière et que la rivière des Perles glisse à vos pieds. ### Revêtir le hanfu Le restaurant du banquet fournit le hanfu ; vous vous changez, prenez place, et l'atmosphère d'autrefois commence dès que vous vous asseyez. ### Déjeuner-banquet impérial (signature) Prenez place en hanfu pour des plats de tradition impériale, au son de la musique de soie et de bambou, des chants et des danses classiques ; ensuite, un thé clair, et personne pour vous presser. ### Crevettes dorées impériales L'un des plats emblématiques du banquet : il fait son effet dès qu'il arrive sur la table. ### Banquet Hibiscus du palais Tang Un plat phare du banquet, qui porte dans l'assiette l'imaginaire de la dynastie Tang. ### Soupe du Dragon et du Phénix La soupe du banquet, au nom de bon augure, faite pour être partagée à table. ### Vieux port de Huangpu Des ruelles de pierre bleue serpentent entre pignons en oreilles de wok, briques gris-bleu et tuiles sombres ; les anciens bavardent, les enfants jouent. C'est la vie ordinaire d'un village du Lingnan. ### Mémorial de la Première Douane de Yuehai Objets et maquettes font revivre les années du commerce par un port unique. ### Salles ancestrales et en-cas du vieux port Parcourez les salles ancestrales du vieux village pour approcher la culture clanique du Lingnan et, quand la fatigue vient, arrêtez-vous pour un en-cas authentique du vieux port. ## Un port unique ouvert au commerce, et un festin d'autrefois Pourquoi le vieux port de Huangpu et le banquet impérial partagent la même journée Toute l'importance du vieux port de Huangpu tient en une expression : « commerce par un port unique ». À partir du règne de Qianlong, sous la dynastie Qing, Guangzhou fut le seul port de Chine ouvert au commerce avec l'Europe et l'Amérique. Les navires marchands étrangers y mouillaient, faisaient inspecter leurs cales et acquittaient leurs droits ; les objets et maquettes du Mémorial de la Première Douane de Yuehai reconstituent précisément cette époque. Les pignons en oreilles de wok, les briques gris-bleu, les tuiles sombres et les salles ancestrales du vieux village sont le visage quotidien de la culture clanique du Lingnan. Aujourd'hui encore, dans les ruelles, les anciens bavardent sous les banians et les enfants se poursuivent sur les dalles. Le vieux port n'a jamais été transformé en décor, et sa vie de tous les jours ne s'est jamais interrompue. Le banquet impérial fait du repas un rituel : hanfu, plats impériaux, musique de soie et de bambou, chants et danses. Ce n'est pas la reconstitution savante des cuisines impériales d'une dynastie précise ; il recrée l'élégance d'un festin ancien avec des produits du Lingnan et les techniques de la cuisine cantonaise. Crevettes dorées, Banquet Hibiscus, Soupe du Dragon et du Phénix : les saveurs sont cantonaises, le cérémonial est d'un autre temps. ## Le programme de la journée De la ligne d'horizon moderne à la vie du vieux port - **Étape 1** · Hôtel — Zhujiang New Town: Quand la lumière du matin s'étend sur la rivière des Perles, dans la Cité des Béliers, la journée commence parmi les tours de Zhujiang New Town. C'est l'image de couverture de Guangzhou : traversez la place Huacheng, regardez se déployer les lignes de la Bibliothèque de Guangzhou et s'animer les contours de l'Opéra de Guangzhou, les murs-rideaux de verre retenant le ciel, chaque pas pris dans le rythme où la ville rencontre la nature. - **Étape 2** · Tour de Canton: Suivez l'allée au pied de la tour et regardez sa silhouette changer dans la lumière du soleil, tandis que la rivière des Perles coule en silence, la ligne d'horizon et l'eau réunies en un seul tableau. - **Étape 3** · Banquet impérial en hanfu: Revêtez le hanfu fourni par le restaurant et laissez-vous gagner par une élégance d'autrefois : prenez le temps de goûter des plats emblématiques comme les Crevettes dorées impériales, le Banquet Hibiscus du palais Tang et la Soupe du Dragon et du Phénix, et savourez mille ans de raffinement au son de la musique de soie et de bambou, des chants et des danses classiques. Après le déjeuner, une tasse de thé clair vous offre un moment de sérénité au milieu du voyage. - **Étape 4** · Vieux port de Huangpu: Marchez lentement sur les ruelles de pierre bleue, entre les pignons en oreilles de wok, les briques gris-bleu et les tuiles sombres des maisons du Lingnan, où les anciens bavardent et les enfants jouent ; visitez le Mémorial de la Première Douane de Yuehai, où objets et maquettes rappellent l'âge d'or du commerce par un port unique ; parcourez les salles ancestrales du vieux village pour sentir la culture clanique du Lingnan ; et, quand la fatigue vient, goûtez les en-cas locaux et laissez les saveurs vous ramener à la longue histoire du port. - **Fin de journée** · Retour à l'hôtel: En fin de journée, un véhicule sélectionné vous ramène à votre hôtel, sans dernier train à attraper. > **Pourquoi cet ordre** — Le banquet impérial se place au milieu de la journée : après une matinée à pied parmi les sites, l'appétit est au rendez-vous ; après le déjeuner, le vieux port vous offre un après-midi sans hâte. Le moderne et l'ancien occupent chacun une demi-journée, et la lumière comme votre énergie suivent le rythme. ## Notes de voyageurs Quelques mots de voyageurs qui ont suivi cet itinéraire. - Mme He (Shanghai): Dès que le hanfu a été enfilé, le déjeuner est devenu l'événement de la journée. Je me souviens encore des crevettes dorées et de la Soupe du Dragon et du Phénix ; c'était la première fois que je mangeais au son de la musique de soie et de bambou. - M. Chen (Shenzhen): Zhujiang New Town est superbe en photo le matin, et le vieux port convenait parfaitement pour un après-midi avec les enfants. Pas une fois il n'a fallu conduire ni chercher un itinéraire de la journée. - Mme Lin (Hangzhou): Je pensais que le banquet impérial n'était qu'un gadget. Puis nous nous sommes assis, personne ne nous a pressés, et il y avait du thé clair après le repas. Le repas le plus serein de tout mon voyage. - M. Wang (Pékin): Le Mémorial de la Première Douane de Yuehai m'a davantage captivé que prévu. Découvrir d'abord l'histoire du commerce par un port unique, puis les salles ancestrales : l'ordre était parfait. - Mme Zhao (Chengdu): En voyage avec mes parents, la prise en charge à l'hôtel comptait plus que tout. Un siège pour chacun, aucune contrainte. ## Ceux qui vous accompagnent Les liaisons en voiture, l'accueil au banquet Vous serez pris en charge par l'un de nos chauffeurs attitrés, qui connaît bien le trajet de Zhujiang New Town au vieux port de Huangpu et partagera en route ce qu'il faut savoir des deux quartiers. Au banquet, le restaurant orchestre le changement de tenue et le service ; nous veillons au bon déroulement du timing à vos côtés. Vous n'avez qu'à vous changer et prendre place. Une fois votre réservation confirmée, nous vous envoyons le nom du chauffeur et la plaque d'immatriculation du jour : aucune hésitation au moment de monter. ## Note de conception > Les deux visages de Guangzhou en une journée : la ligne d'horizon le matin, un banquet à midi, et l'après-midi laissé aux vieilles rues. — Charles Yang ## Avant de partir Participants, transferts, repas : tout en un tableau - Taille du groupe: À partir de 2 personnes - Transferts: Transferts aller-retour depuis les hôtels du centre de Guangzhou - Transport: Véhicule sélectionné, un siège par personne ; péages, carburant, repas et hébergement du chauffeur inclus - Repas: Déjeuner-banquet impérial inclus - Assurance: Assurance individuelle accident de voyage incluse - Hanfu: Fourni par le restaurant du banquet pour vous changer - Heure de départ: Fixée à la confirmation de réservation ; pas d'horaire fixe - À propos de la carte de l'itinéraire: La carte de l'itinéraire est donnée à titre indicatif ; les emplacements réels peuvent légèrement différer en raison de l'échelle - Lieu visité: Mémorial de la Première Douane de Yuehai (vieux port de Huangpu) - Point de rendez-vous: Adresse exacte et phrases à montrer au chauffeur de taxi envoyées après la réservation ### Included - Transport : un siège par personne, péages, carburant, repas et hébergement du chauffeur inclus - Repas : banquet impérial - Hanfu : fourni par le restaurant du banquet pour vous changer - Assurance : assurance individuelle accident de voyage ### Not included - Dépenses personnelles, achats et tout ce qui sort de l'itinéraire - Supplément chambre individuelle : à régler si vous souhaitez une chambre pour vous seul - Tout ce qui ne figure pas dans les prestations incluses ## Pour qui Une minute pour vous situer ### Cet itinéraire vous conviendra si vous - Découvrez Guangzhou pour la première fois et voulez voir en une journée la ligne d'horizon moderne et le vieux Guangzhou - Souhaitez qu'un repas de votre voyage ait la saveur d'une occasion - Voyagez en petite famille, avec vos parents ou vos enfants, et préférez ne pas conduire ni chercher les correspondances - Vous intéressez aux vieux villages du Lingnan, à la culture clanique et à l'histoire du commerce ### Réfléchissez-y à deux fois si vous - Voulez passer une demi-journée dans un musée ou un mémorial à approfondir les collections ; ici, ce n'est qu'une étape de l'itinéraire - Êtes peu attiré par le hanfu ou le rituel du banquet et souhaitez simplement enchaîner les sites - Voyagez seul ou souhaitez un départ en soirée ; cet itinéraire requiert au moins 2 personnes et se déroule en journée ## D'autres façons de découvrir Guangzhou D'autres manières de composer votre séjour à Guangzhou. - **Guangzhou classique en une journée** (Une journée): Guangzhou - **Vieux port de Huangpu et vieux villages du Lingnan** (Demi-journée): Guangzhou - **Croisière nocturne sur la rivière des Perles et tour de Canton** (Demi-journée): Guangzhou ## Choisissez votre date, nous vous retrouvons à votre hôtel Une voiture vient vous chercher à l'hôtel ; le banquet impérial, le vieux port et la ligne d'horizon sont déjà organisés. Deux personnes suffisent pour partir. ## Banquet impérial du Lingnan, excursion d'une journée Le matin, une ligne d'horizon moderne ; à midi, un banquet impérial en hanfu ; l'après-midi, la vie du vieux port. À partir de 2 personnes.