---
title: "Lo que un país conserva"
description: "10 days from bronze vessels to a printed page reading the whole record"
type: "tour"
route_id: "china-museums-heritage-10-days"
total_days: 10
price: 3630
highlights: ["Pekín", "Xi'an", "Shanghái"]
url: "https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-museums-heritage-10-days"
canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-museums-heritage-10-days"
locale: "es-ES"
alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-museums-heritage-10-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/china-museums-heritage-10-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/china-museums-heritage-10-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-museums-heritage-10-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-museums-heritage-10-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-museums-heritage-10-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-museums-heritage-10-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-museums-heritage-10-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-museums-heritage-10-days"}
---

# Lo que un país conserva

10 días desde los bronces hasta una página impresa que lee todo el registro

El registro, en cuatro materiales. La colección nacional, la Gran Muralla en Mutianyu, los Guerreros de Terracota y una prensa de xilografía, con guías de habla inglesa en todo el recorrido.

- Ritmo moderado: mañanas en museos y un día completo en la Gran Muralla, donde se sube en teleférico en lugar de escaleras. La visita más larga es la mañana en la Ciudad Prohibida.

## Overview

Un país conserva su propio registro en el material que tenga a mano: bronce fundido para un ritual, ladrillo colocado a lo largo de una cresta, arcilla cocida convertida en un ejército, tinta impresa sobre un bloque tallado. Este plan sigue ese registro a través de tres ciudades, en el orden en que se hizo: Pekín para el relato que el imperio hace de sí mismo, Xi'an para el siglo que lo estandarizó todo, Shanghái para el registro que aún se escribe en el paseo marítimo. Las mañanas en los museos alternan con largos días al aire libre, y dos tardes se dedican a desplazarse, una en tren y otra en avión. Diez días después, tus estudiantes dejan de preguntar cuántos años tiene algo y empiezan a preguntar quién lo conservó y por qué.

— Diseñadores de viajes de LyrikTrip

Todo viaje de LyrikTrip comienza con una conversación. Cuéntanos las fechas de tu trimestre, el tamaño del grupo y los vuelos que tienes reservados, y daremos forma a los diez días en torno a los tres. Primera respuesta en un plazo de cuatro horas; un precio claro para tus fechas en un día laborable. Las reservas institucionales se gestionan con mucha antelación, por lo que los requisitos por escrito de tu escuela se responden uno a uno antes de reservar cualquier fecha.

## Summary

- Route ID: china-museums-heritage-10-days
- Duration: 10 days / 9 nights
- Starting price: $3,630
- Status: active
- Highlights: Pekín, Xi'an, Shanghái
- Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/9mTK4rw2.webp

## Hero tags

- private
- From 1 guest
- Max: no fixed limit

## Highlight notes

- El récord, en cuatro materiales. La colección nacional, la Gran Muralla en Mutianyu, los Guerreros de Terracota y una prensa de xilografía, con guías de habla inglesa en todo el recorrido.
- 10 días, de los bronces a la página impresa. Vea el registro completo.

## Selling points

- Abra el registro en orden: un edificio en Pekín alberga los objetos que sus estudiantes vuelven a encontrar en el suelo de Xi'an y en una vitrina en Shanghái.
- Dedica un día entero a la Gran Muralla, con el telesilla haciendo el ascenso: una sola cresta, sin un segundo sitio al que volver corriendo.
- Pase un día completo con los Guerreros de Terracota en lugar de medio: tiempo suficiente para que un grupo de cuarenta deje de contar las figuras y empiece a distinguirlas.
- Monta una ballesta Qin con tus propias manos, y la razón por la que ese ejército funcionó deja de ser una frase en un libro de texto.
- Toma una impresión de un bloque tallado en Shanghái y luego camina hasta el paseo marítimo, donde la historia aún se está escribiendo.

## City highlights

- Pekín (4 days): Día de llegada
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/i1wjeATe.webp
- Xi'an (3 days): A nivel de calle, luego hacia el oeste
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/dqkotVW8.webp
- Shanghái (3 days): Una mañana tranquila, luego hacia el este
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/gI41taAr.webp

## Experiences

El récord, en cuatro materiales. La colección nacional, la Gran Muralla en Mutianyu, los Guerreros de Terracota y una prensa de xilografía, con guías de habla inglesa en todo el recorrido.

- Museo Nacional de China (Pekín): La colección nacional en el lado este de la plaza: bronces, cerámicas, figuras budistas, caligrafía. Dos horas aquí ponen en una sola sala los objetos de los últimos nueve días, por eso se sitúa en el día en que sales de Pekín. La entrada es con reserva de hora y el sistema no funciona bien con números de móvil extranjeros, por lo que tu presupuesto indica por escrito quién la reserva y para cuándo. La entrada está incluida en el precio base; las audioguías y los guías contratados dentro no lo están.
  - Subtitle: la colección nacional en el lado este de la plaza: bronces, cerámicas, figuras budistas, caligrafía.
  - Tags: Museum
  - Host: Pekín, Lente de Pekín — Capital imperial y Gran Muralla
  - Access: la colección nacional en el lado este de la plaza: bronces, cerámicas, figuras budistas, caligrafía. Dos horas aquí ponen los objetos de los últimos nueve días en una sola sala, por eso se sitúa en el día en que sales de Pekín. La entrada es con reserva de hora y el sistema se lleva mal con los números de móvil extranjeros, por lo que tu presupuesto indica por escrito quién la reserva y para cuándo. La entrada está incluida en el precio base; las audioguías y las visitas guiadas contratadas dentro no lo están.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/1cf05dc82e49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d076400ad86d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/55ab6f174707.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dcce08639678.jpg
- Templo del Cielo (Pekín): El Templo del Cielo combina la arquitectura ritual de la dinastía Ming con la animada cultura de los parques de Pekín.
  - Subtitle: Un sitio ritual imperial con vida local
  - Tags: Cultura
  - Host: Pekín, Lente de Pekín — Capital imperial y Gran Muralla
  - Access: Combina la gran arquitectura ceremonial con la actividad matutina cotidiana de los lugareños.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/0d9ea5fe76e1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/db9b46f1b9cf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c545d9594e74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc39cfe33b0d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/359ba00d37d0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b538bb2aa834.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6d40f9e82d6b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/212c0e2ea8c8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bbec6cd7e80.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd8da061f42b.jpg
- Plaza de Tiananmen (Pekín): La Plaza de Tiananmen presenta la escala y el simbolismo del espacio público chino moderno.
  - Subtitle: El emblemático hito cívico monumental de Pekín
  - Tags: monumento
  - Host: Pekín, Lente de Pekín — Capital imperial y Gran Muralla
  - Access: Una parada de orientación central antes o después de la Ciudad Prohibida.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/b6a275c3e50d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e544ca01550e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b85b763e11cd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a724165b0cc6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/410246e2d66a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/600867e7a2ef.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd9c3a758365.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/86b6ca981b8d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/50c2c4037905.jpg
- Ciudad Prohibida (Pekín): La Ciudad Prohibida transporta a los viajeros al centro ceremonial de las dinastías Ming y Qing de China.
  - Subtitle: El palacio imperial de China en el corazón de Pekín
  - Tags: Patrimonio
  - Host: Pekín, Lente de Pekín — Capital imperial y Gran Muralla
  - Access: Acceso exclusivo al corazón imperial de Pekín con patios palaciegos y salas históricas.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/03a0a4e882e0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/8a6cdb9ca2b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7f313a6dab74.jpg, https://dimg04.c-ctrip.com/images/0102h1200087d62rxDD6F.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/de8d1138706b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/936bacaf5cc5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ff6c2e542310.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/05488de4902e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bab6e6596202.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/85f10b61d841.jpg
- Gran Muralla de Mutianyu (Pekín): Una sección bien restaurada de la Gran Muralla con vistas abiertas y condiciones de caminata más fáciles para los visitantes por primera vez.
  - Subtitle: Una sección clásica de la Gran Muralla cerca de Pekín
  - Tags: Gran Muralla
  - Host: Pekín, Lente de Pekín — Capital imperial y Gran Muralla
  - Access: Una experiencia refinada de la Gran Muralla con opciones flexibles de teleférico o caminata.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f6c07b2f8772.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3a661e194c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1b0f83ddd1e5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7207d6532c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e88879531691.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/926d916b9408.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/91465599744f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a720fb1678e6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/608cdc21a04d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b968ec44131.jpg
- Almuerzo campestre bajo la Gran Muralla (Pekín): platos caseros del norte de China elaborados con ingredientes locales, en un restaurante de granja cerca de la base de la muralla, el día de la muralla. Su base de precios se está ultimando con el operador, por lo que su presupuesto indica por escrito si este almuerzo está incluido en su precio base.
  - Subtitle: platos caseros del norte de China elaborados con ingredientes locales, en un restaurante de granja cerca del pie de la muralla, el día de la muralla.
  - Tags: Meal
  - Host: Pekín, Lente de Pekín — Capital imperial y Gran Muralla
  - Access: Platos caseros del norte de China elaborados con ingredientes locales, en un restaurante de granja cerca del pie de la muralla, el día de la visita a la muralla. Su precio se está ultimando con el operador, por lo que su presupuesto indica por escrito si este almuerzo está incluido en su precio base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/12700e5a57c2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dae5d13ac00f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/333741463d8b.jpg
- Paseo por Hutong y Shichahai (Pekín): El tejido del Pekín antiguo que aún vive: casas de patio grises, callejones estrechos, lagos ceñidos de sauces y las Torres del Tambor y de la Campana que antaño daban la hora a toda la ciudad. La recorres con tu guía el día de tu llegada, a tu ritmo, según la energía que te quede tras el vuelo; si aterrizas tarde, los callejones simplemente te esperan para otra tarde. Por qué abre el viaje: los palacios muestran cómo vivían los emperadores; los hutongs, cómo vivía el resto, y fueron los primeros.
  - Subtitle: el tejido vecinal que aún conserva el Pekín antiguo: casas de patio grises, estrechas
  - Tags: City
  - Host: Pekín, Lente de Pekín — Capital imperial y Gran Muralla
  - Access: Por qué inicia el viaje: los palacios muestran cómo vivían los emperadores; los hutongs, cómo vivía el resto de la gente, y llegaron primero.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/c24addfaebbd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f8eee3ac9120.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/63616b80ebb4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fe9f94178424.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3750a516f25.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b76ac68047c9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/813e0ad5e32f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f53a337fbca.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/748ea658803d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/61793c2d137e.jpg
- Ejército de Terracota (Xi'an): Las salas de excavación al exterior de Xi'an que albergan el ejército subterráneo de Qin Shi Huang, el primer emperador de China, y uno de los hallazgos arqueológicos más importantes del país. Observas desde lo alto los pozos con columnas ordenadas de soldados: rostros individuales, armaduras según el rango, formaciones aún legibles tras dos milenios bajo tierra. Tu guía te enseña a leerlas: quiénes son los oficiales, quiénes los arqueros, cuál era el propósito de la formación. Por qué merece la pena recorrerlas con calma: la escala se comprende de un vistazo, pero la artesanía solo se aprecia de cerca.
  - Subtitle: las salas de excavación en las afueras de Xi'an que albergan el ejército subterráneo de Qin Shi
  - Tags: Patrimonio
  - Host: Xi'an, Lente de Xi'an — Guerreros y antigua capital
  - Access: Acceso esencial a uno de los sitios arqueológicos más reconocidos de China en Xi'an.
  - Images: https://images.unsplash.com/photo-1528866310106-4459b39622ed?q=80&w=2064&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D, https://cdn.lyriktrip.com/s/70bc50b897e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/788c1d294602.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d1bf545bf0ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ff4c8890b77.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b2f4e2d90b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ed2c5f141848.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4cd4eb7405cc.jpg
- La ballesta Qin, ensamblada (Xian): Un pequeño modelo basado en el diseño de una ballesta antigua de la dinastía Qin, ensamblado por tus propias manos con supervisión profesional. La idea central es que las piezas estandarizadas permitían fabricar, reparar y distribuir armas a gran escala, y eso formaba parte de cómo se abastecía al ejército Qin. Incluido.
  - Subtitle: un pequeño modelo basado en el diseño de una ballesta Qin antigua
  - Tags: Craft
  - Host: Xi'an, Lente de Xi'an — Guerreros y antigua capital
  - Access: Incluido.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/bbdf7cf559de.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2255bfd5d417.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5d621f49e57a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f58fac3efc36.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7ab79b09c6a3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9c04a6bc501e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4cd4eb7405cc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3eca35942473.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fead4a066b16.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d83ae21039da.jpg
- Museo de Historia de Xi'an (Xian): El Museo de Historia de Xi'an ayuda a contextualizar la historia dinástica de la antigua capital.
  - Subtitle: Una ventana al antiguo China en un museo
  - Tags: Museo
  - Host: Xi'an, Lente de Xi'an — Guerreros y antigua capital
  - Access: Una parada cultural compacta que enriquece la experiencia de los Guerreros de Terracota y la muralla de la ciudad.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f68bd9255a05.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b6c7a7748882.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d4ecebbf60b5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8c8701ffcffc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/eb3c39ca7fae.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b2f4e2d90b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e67033aa835.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4cd4eb7405cc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3eca35942473.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fead4a066b16.jpg
- Jardín Yuyuan (Shanghái): El Jardín Yu aporta el diseño de jardín estilo Ming y la textura de la ciudad antigua a la historia del horizonte moderno de Shanghái.
  - Subtitle: Un jardín clásico en el antiguo Shanghái
  - Tags: Jardín
  - Host: Shanghái, Lente de Shanghái — Cultura de horizonte y frente al río
  - Access: Una breve parada patrimonial en el corazón histórico de Shanghai.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7c5e906b378e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/07b39b023295.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3623b2d6ff22.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3f4af921585.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bc088a35094.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4c38a3352564.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5ce489d5dfab.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b72110d9b05f.jpg
- Impresión de marcas de agua con bloques de madera (Shanghái): Una tradición de grabado vinculada a la arraigada herencia artística y editorial de Shanghái. Observarás cómo los contornos, los colores, el agua y la presión se transfieren a través de un bloque tallado tras otro hasta que los tonos de una pintura china vuelvan a cobrar vida en el papel, y luego realizarás tu propia impresión con la guía de un instructor experimentado: la última de las cuatro actividades que harás en China. Incluido.
  - Subtitle: una tradición de impresión vinculada al consolidado legado artístico y editorial de Shanghái
  - Tags: Craft
  - Host: Shanghái, Lente de Shanghái — Cultura de horizonte y frente al río
  - Access: Incluido.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/17a04dad593e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/15c02ba9fe49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0047c84193e3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/979b2300e86c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/181b8b5fead1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/207eb222bffd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc606be60826.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9e2bfc86a8b6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8d84e80b604e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cb87eded7a4.jpg
- El Bund (Shanghái): El Bund ofrece una vista clara de las históricas riberas de Shanghái y el moderno horizonte de Pudong.
  - Subtitle: La icónica línea de horizonte del frente fluvial de Shanghái
  - Tags: Ribera del río
  - Host: Shanghái, Lente de Shanghái — Cultura de horizonte y frente al río
  - Access: Una parada obligatoria en Shanghái para apreciar la arquitectura y el contraste urbano.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/59b1d2774a93.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/819f854bed70.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/494cee6c7aae.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/45251ad66040.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/eed1a59d8207.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/334c0bdef4be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a2a8d5aca0bf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e92d8293a47.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/eb8770c3dfbd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5d861058a1f8.jpg
- Museo de Shanghái (Shanghái): bronces, cerámicas, caligrafía y pintura, organizados para que puedas recorrer un solo material a lo largo de tres mil años. Unas dos horas. La entrada es con reserva por franja horaria y el sistema de reservas tiene opciones limitadas en inglés, por lo que tu presupuesto indica por escrito quién hace la reserva y para cuándo, y qué sede visitas. La entrada está incluida en el precio base.
  - Subtitle: bronces, cerámicas, pintura y caligrafía, dispuestos para que puedas recorrer un material a través de tres mil años.
  - Tags: Museum
  - Host: Shanghái, Lente de Shanghái — Cultura de horizonte y frente al río
  - Access: bronces, cerámicas, pintura y caligrafía, organizados para que puedas recorrer un solo material a lo largo de tres mil años. Aproximadamente dos horas. La entrada es con reserva por franja horaria, con inglés limitado en el sistema de reservas, por lo que tu presupuesto indica por escrito quién la reserva y para cuándo, y qué sede utilizas en tu visita. La entrada está incluida en el precio base.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/553f9e5daffa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/463009b942cf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/09ed444fa597.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f449d01924e3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1c391e422dd6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3062838f53d8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5fe4f8f934ce.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ff4b8a733b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1c6a0e2a66d2.jpg
### Capture banner

- Label: Guardar este itinerario
- Title: Enviar la ruta completa a tu bandeja de entrada
- Subtitle: Incluiremos los hoteles, anfitriones y notas de ritmo más recientes.
- Placeholder: Dirección de correo electrónico
- CTA: Enviar ruta
- Sent label: Sent


## Itinerary

### What a Country Keeps - 10 days

Journey

#### Pekín (4 days)

- Subtitle: Día de llegada
- Recommendation: Nothing scheduled but arrival. The country starts tomorrow.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Arrival in Beijing · The first evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/i1wjeATe.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/14h8ZnOb.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/17bdSgjF.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bDq9gT4.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cZHxWkg.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vwu9mIQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1X29GyUB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1xVI7jTc.webp
##### Day 1: Día de llegada

- (sight) — El vehículo del grupo y el conductor esperan la llegada del vuelo y trasladan a todos los pasajeros, incluido el equipaje, a la ciudad de una sola vez. El hotel y la asignación de habitaciones correspondientes a su reserva figuran en su confirmación por escrito.
- (note) — se mantuvo despejado a propósito, por la diferencia horaria y para dar un paseo cerca del hotel con tus profesores.
- (accommodation) Novotel Beijing Peace — Estancia en hotel en Pekín.

##### Day 2: El registro, abierto en orden

- (sight) — Su reserva grupal está confirmada con antelación, por lo que cuarenta personas entran en un solo turno. En el interior: bronces, cerámicas, escultura y caligrafía, dispuestos en secuencia. El guía trabaja una sola línea temática en lugar de recorrer toda la sala, de modo que los estudiantes se encuentran con los objetos que volverán a ver en las tumbas de Xi'an y en una vitrina de Shanghái.
- (sight) — la tarde es un eje: el Salón de la Oración, el Pabellón Imperial del Cielo y la Altar Circular. Coloca a un estudiante en el centro de la Altar Circular y pídele que mire hacia arriba: un cielo redondo que se ajusta a una piedra redonda, y cada forma del sitio explicada por una sola regla.

##### Day 3: De sur a norte, a lo largo de la línea

- (sight) — el grupo pasa por el control de seguridad gestionado por su guía y se sitúa en el centro ceremonial de la capital: la mitad moderna del eje, frente a la mitad imperial.
- (sight) — su reserva está confirmada con antelación. El recorrido sigue el orden establecido por el palacio: salas ceremoniales, luego los quarters donde realmente se vivía, después el jardín y, por último, la salida por la puerta norte. Es una mañana larga, por lo que el guía mantiene un ritmo constante e incorpora lugares para descansar. Más allá del segundo patio, cuarenta personas guardan silencio sin que se lo pidan.

##### Day 4: Un día entero en una sola cresta

- (sight) — Este texto constituye una unidad de traducción ÚNICA. Aunque contenga numerosas líneas, elementos de lista, párrafos o subsecciones, traduzca el TEXTO COMPLETO como UNA sola cadena. NO genere una traducción por cada línea — traduzca todo junto como una sola cadena.
- (dining) — una comida sentados en una casa de campo cerca del pie de la muralla, platos caseros del norte con ingredientes locales, incluida y programada después de la caminata en lugar de apurada antes de ella.
- (transport) — El trayecto en coche es largo en cada dirección, y por eso mismo no hay nada más programado para este día.

#### Xi'an (3 days)

- Subtitle: A nivel de calle, luego hacia el oeste
- Recommendation: One morning at the height of a doorway. Then the train takes the party to the first emperor.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

hutong and lakeside walk · high-speed train to Xi'an

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/dqkotVW8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2IrwPATt.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2SYFFac8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2z6MDkku.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/34qxDxFA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3DF4Fowd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3G0oTlIq.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/56RpQD9k.webp
##### Day 5: A nivel de calle, luego hacia el oeste

- (sight) — callejones de patio y calles junto al lago, ladrillo gris y dinteles de piedra a ambos lados, el Pekín antiguo haciendo sus recados matutinos. Tu guía se mantiene en los callejones donde la vida cotidiana aún marca el ritmo, y el paseo se alarga o se acorta según el horario del tren.
- (transport) — El grupo viaja hacia el oeste junto, en un bloque de asientos reservado, equipaje a bordo, profesores y estudiantes en la misma zona del vagón. La transferencia en ambas estaciones se realiza en vehículo grupal.
- (accommodation) Somerset Xindicheng Xi'an — Estancia en el hotel en Xi'an.

##### Day 6: Ocho mil rostros

- (sight) — Su entrada en grupo con horario está reservada antes del viaje, así que cuarenta personas entran juntas. Desde lo alto, observará las fosas con unos ocho mil figurines dispuestos para el primer emperador de una China unificada, y aprenderá a distinguir el rango por la armadura y el peinado: generales, ballesteros, infantería. En las zonas de excavación más recientes, aún se conservan restos de la pintura original sobre la arcilla. Al llegar a la tercera fosa, sus alumnos se detienen y comienzan a comparar rostros en lugar de contarlos.
- (dining) — un almuerzo sentado de fideos shaanxi, la cocina de harina de trigo por la que es conocida esta provincia, que se toma después de la mañana en las cuevas y está incluido en el precio.

##### Day 7: Haz uno y luego ponlo de nuevo

- (sight) — aproximadamente 90 minutos en un banco de trabajo, donde cada estudiante ensambla un pequeño modelo basado en una ballesta Qin antigua bajo la guía de un instructor, y escucha cómo las armas estandarizadas respaldaron al ejército Qin. Las piezas encajan en el modelo de cualquier otro estudiante: ese es el objetivo de la sesión, y ese es el objetivo de las fosas.
- (sight) — la tarde transcurre en el interior, en la colección provincial, donde las piezas del día anterior se integran de nuevo en la secuencia más amplia. El guía mantiene la visita centrada en un solo hilo narrativo, ya que se enmarca tras una mañana práctica.

#### Shanghái (3 days)

- Subtitle: Una mañana tranquila, luego hacia el este
- Recommendation: The only unscheduled morning of the ten. Use it on packing, breakfast and the street outside the hotel.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Xi'an morning · flight to Shanghai

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/gI41taAr.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/13x1KtnS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Q9afrZn.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Riqjj0n.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1VrlDwIi.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vYpI6NZ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3PEjxTGx.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4EbDdFHb.webp
##### Day 8: Mañana tranquila, luego hacia el este

- (sight) — Mantuvimos la maleta ligera a propósito, porque la tarde es de viaje. Las maletas se quedan en el hotel · el desayuno es tranquilo · hay tiempo para pasear por las calles del barrio del hotel con tus profesores.
- (transport) — un vuelo nacional de ida, con el equipaje facturado estándar de la aerolínea operadora, traslado grupal al aeropuerto de Xi'an y traslado grupal desde el aeropuerto de Shanghái.
- (accommodation) Bellagio by MGM Shanghai en el Bund — Estancia en hotel en Shanghái.

##### Day 9: Tinta, papel, río

- (sight) — un jardín clásico en el casco antiguo: pabellones, rocallas, estanques y senderos sinuosos, diseñado para recorrerse metro a metro. El tiempo en las calles del casco antiguo se mide al ritmo de cada grupo.
- (sight) — unas 90 minutos en el banco de trabajo, en la tradición de impresión que las casas de arte y editoriales de Shanghái han mantenido durante generaciones. Cada estudiante entinta una plancha, coloca el papel, frota el reverso y desprende una impresión para llevarse a casa.
- (sight) — tras el anochecer, el histórico paseo marítimo en una orilla y las torres de Pudong en la otra, con su guía recorriendo todo el tramo acompañado del grupo y acompañándoles durante toda la velada.

##### Day 10: El mismo metal, dos ciudades

- (sight) — Su reserva grupal está hecha con antelación. La colección en la Plaza del Pueblo abarca desde bronces hasta cerámica, pintura y caligrafía. El guía lleva al grupo primero a los bronces. Frente a las vitrinas, escucha a un estudiante decir que han visto al primo de este, dos ciudades y nueve días atrás.
- (transport) — El vehículo del grupo traslada a todos los participantes al aeropuerto, con tiempos calculados para llegar con suficiente antelación al vuelo.

## Daily plan

### Day 1 — Día de llegada

Nada programado salvo la llegada. El país comienza mañana.

- Llegada a Pekín: El vehículo del grupo y el conductor recogen al grupo en el aeropuerto y llevan a todos a la ciudad de una sola vez, incluido el equipaje. Su hotel y la asignación de habitaciones para su reserva se detallan en su confirmación escrita.
- La primera noche: se mantiene libre a propósito, por la diferencia horaria y para dar un paseo cerca del hotel con tus profesores.
- Estancia: Pekín
- Comidas: Nada incluido hoy

### Day 2 — El registro, abierto en orden

Un solo edificio guarda lo que los próximos nueve días desenterrarán. Empieza donde el país cuenta su propia historia.

- Museo Nacional de China: Su reserva de grupo está hecha con antelación, así que cuarenta personas entran en un solo turno. En el interior: bronces, cerámicas, esculturas y caligrafía, dispuestos en secuencia. El guía trabaja un hilo en lugar de toda la planta, para que los estudiantes encuentren los objetos que volverán a ver en los pozos de Xi'an y en una vitrina de Shanghái.
- Templo del Cielo: la tarde es un eje: el Salón de la Oración, la Bóveda Imperial, el Montículo Circular. Coloca a un estudiante en el centro del Montículo Circular y haz que mire hacia arriba: un círculo de cielo encajado en un círculo de piedra, y cada forma en el sitio explicada por una sola regla.
- Estancia: Pekín
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 3 — De sur a norte, a lo largo de la línea

La ciudad fue dibujada antes de ser construida. Recorre el eje que el dibujo dejó atrás.

- Plaza de Tian'anmen: el grupo accede tras el control de seguridad organizado por su guía y se sitúa en el centro ceremonial de la capital: la mitad moderna del eje, frente a la mitad imperial.
- Ciudad Prohibida: Su reserva está confirmada con antelación. El recorrido sigue el orden propio del palacio: salones ceremoniales, luego las estancias donde la gente realmente vivía, después el jardín y, por último, la salida por la puerta norte. Es una mañana larga, por lo que el guía mantiene un ritmo constante e incluye lugares para sentarse. En algún punto después del segundo patio, cuarenta personas guardan silencio sin que se lo pidan.
- Estancia: Pekín
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 4 — Un día entero en una cresta

La muralla recibe el día que merece. Ponte donde el imperio trazó su línea septentrional.

- Gran Muralla de Mutianyu: el teleférico o el telesilla abierto sube al grupo hasta la cresta, el que esté funcionando ese día, así que nadie tiene que escalar para llegar. En la muralla, se avanza de torre en torre mientras el guía explica el sistema en voz alta: torres de señales, pasos, líneas de visión. Los escalones entre las torres son irregulares, y cada grupo de estudiantes da la vuelta en la torre que elige.
- almuerzo en casa rural: una comida sentada en una granja cerca del pie de la muralla, platos caseros del norte con ingredientes locales, incluida y programada después de la caminata en lugar de apretujada antes de ella.
- El camino de regreso: el viaje de ida y vuelta es largo, que es exactamente por lo que no hay nada más en este día.
- Estancia: Pekín
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 5 — A nivel de calle, luego hacia el oeste

Una mañana en lo alto de una puerta. Luego el tren lleva al grupo al primer emperador.

- paseo por los hutongs y junto al lago: callejones de patios y calles junto al lago, ladrillo gris y piedras de umbral a ambos lados, el viejo Pekín haciendo sus recados matutinos. Su guía se mantiene en los callejones donde la vida cotidiana aún marca el ritmo, y el paseo se alarga o se acorta según el horario del tren.
- tren de alta velocidad a Xi'an: el grupo viaja hacia el oeste junto en un bloque de asientos reservado, con el equipaje a bordo, y profesores y estudiantes en la misma zona del vagón. El traslado en la estación en ambos extremos se realiza en vehículo de grupo.
- Estancia: Xi'an
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 6 — Ocho mil rostros

Un solo sitio, un solo día, sin segunda parada. Conoce al ejército que esperó más de dos mil años.

- Guerreros de terracota: Tu entrada grupal con hora asignada está bloqueada antes del viaje, así que cuarenta personas entran juntas. Miras hacia abajo en los fosos y ves unas ocho mil figuras alineadas para el primer emperador de una China unificada, y aprendes a leer el rango por la armadura y el peinado: generales, ballesteros, infantería. En las áreas de excavación más recientes, aún quedan restos de la pintura original en la arcilla. Para la tercera fosa, tus estudiantes se detienen y empiezan a comparar rostros en lugar de contarlos.
- Almuerzo de fideos de Shaanxi: un almuerzo de fideos shaanxi sentado, la cocina de harina de trigo por la que esta provincia es conocida, que se toma después de la mañana en los fosos e incluido en el precio.
- Estancia: Xi'an
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 7 — Haz uno y luego devuélvelo

La pregunta de ayer se responde con tus manos. Un estado, un estándar, una tarde de contexto.

- Taller de ballesta Qin: unos 90 minutos en un banco, cada estudiante ensamblando un pequeño modelo basado en una ballesta antigua de Qin bajo la guía de un instructor, y escuchando cómo las armas estandarizadas apoyaban al ejército de Qin. Las piezas encajan con el modelo de cualquier otro estudiante: ese es el objetivo de la sesión, y es el objetivo de los fosos.
- Museo de Historia de Shaanxi: la tarde transcurre en interiores en la colección provincial, donde las fosas del día anterior se reinsertan en la secuencia más larga. El guía mantiene la visita en un solo hilo, porque llega después de una mañana práctica.
- Estancia: Xi'an
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 8 — Una mañana tranquila, luego hacia el este

La única mañana sin agenda de los diez días. Úsala para hacer la maleta, desayunar y disfrutar de la calle frente al hotel.

- Mañana en Xi'an: Mantenido ligero a propósito, porque la tarde es una tarde de viaje. Las maletas se quedan abajo en el hotel · el desayuno es sin prisas · hay tiempo en las calles alrededor del hotel con tus profesores.
- vuelo a Shanghái: un vuelo nacional de ida, con la franquicia de equipaje facturado estándar de la aerolínea operadora, vehículo de grupo al aeropuerto en Xi'an y vehículo de grupo desde el aeropuerto en Shanghái.
- Estancia: Shanghai
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 9 — Tinta, papel, río

El día en que el récord queda sobre el papel. Imprime una página y luego ve a ver la página más nueva de todas.

- Jardín Yu: un jardín clásico en el casco antiguo: pabellones, rocallas, estanques y senderos sinuosos, construidos para ser recorridos a pocos metros cada vez. El tiempo en las callejuelas del casco antiguo transcurre al ritmo del propio paseante.
- impresión en xilografía: unos 90 minutos en el banco, en la tradición de impresión que las casas de arte y edición de Shanghái han mantenido durante generaciones. Cada estudiante entinta un bloque, coloca el papel, frota el reverso y levanta una impresión para llevársela a casa.
- el Bund: al caer la noche, el histórico paseo marítimo en una orilla y las torres de Pudong en la otra, con tu guía recorriendo todo el tramo con el grupo y permaneciendo con ellos durante toda la velada.
- Estancia: Shanghai
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 10 — El mismo metal, dos ciudades

El circuito se cierra la mañana de la salida. Después, el aeropuerto.

- Museo de Shanghái: Su reserva de grupo está reservada con antelación. La colección en la Plaza del Pueblo abarca desde bronces hasta cerámica, pintura y caligrafía. El guía lleva al grupo primero a los bronces. Frente a las vitrinas, escuchas a un estudiante decir que ha visto al primo de esta pieza, en dos ciudades y hace nueve días.
- traslado de salida: el vehículo del grupo lleva a todo el grupo al aeropuerto, con tiempo de sobra para el vuelo.
- Estancia: Fin del viaje
- Comidas: Desayuno en el hotel

## Hotels

### Hotel Jardín Real de Shanghái (Shanghái International Resort)

- City: Shanghái
- Description: Shanghai Royal Garden Hotel: un hotel de lujo con jardín cerca del aeropuerto de Pudong y Disneyland, con servicio de traslado gratuito a ambos.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/a07e8f886100.jpg

### Atour Hotel (Plaza Sur de la Estación de Ferrocarril Oeste de Pekín)

- City: Pekín
- Description: Hotel local de lujo cerca de la Plaza Sur de la Estación de Ferrocarril Oeste de Pekín.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/dHqyz391.webp

### Atour Hotel, Liuliqiao, Estación de Tren de Pekín Oeste

- City: Pekín
- Description: Hotel local de lujo cerca de la Estación de Ferrocarril Oeste de Pekín y de Liuliqiao.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/gLxP4Hxa.webp

### Beijing Marriott Hotel Northeast

- City: Pekín
- Description: Hotel internacional de lujo en Pekín, ideal para viajes de negocios y estancias urbanas.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bWOFYezP.jpg

### Hotel Pullman Shanghai Zhongganghui

- City: Shanghái
- Description: Hotel Pullman Shanghai Zhongganghui, en Dapuqiao, cerca de Tianzifang, a pocos pasos de la Línea 9 del Metro y del recinto de la Expo.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/5xOD9FRB.webp

### Sheraton Xi'an North City Hotel

- City: Xi'an
- Description: Sheraton Xi'an North City: lujo de cinco estrellas a cinco minutos del Palacio Daming, con piscina cubierta y centro de bienestar.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/k01OUBYw.jpg

### DoubleTree by Hilton Pekín, Tercer Anillo Este

- City: Pekín
- Description: Hotel internacional de lujo en Pekín, ideal para estancias de negocios y ocio.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kkFJOiOe.webp

## Included / Excluded

### What's Included

- Grupo: Privado, solo para su grupo. Desde 1 huésped. Sin tamaño máximo fijo de grupo.
- Traslados: Llegada al aeropuerto en Pekín · traslados de estación en ambos extremos del día de tren · traslados al aeropuerto en Xi'an y Shanghái · el traslado de salida el día diez
- Viajes interurbanos: Tren de alta velocidad de Pekín a Xi'an y vuelo doméstico de una sola dirección de Xi'an a Shanghái, con la franquicia de equipaje facturado estándar; la clase de asiento y la clase de cabina de su reserva se indican por escrito en su presupuesto
- Hoteles: 9 noches: 4 en Pekín, 3 en Xi'an, 2 en Shanghái, indicadas en su confirmación escrita
- Desayunos: 9 desayunos en el hotel, uno en cada uno de los días del dos al diez
- Dos almuerzos: El almuerzo campestre bajo la Gran Muralla el día cuatro y el almuerzo de fideos de Shaanxi el día seis; el estándar de comida por persona para su grupo se indica por escrito con su presupuesto.
- Guía: Un guía autorizado de habla inglesa en cada día de recorrido programado en las tres ciudades, incluida la velada en el Bund
- Entradas y talleres: Pekín: Museo Nacional de China · Templo del Cielo · Plaza de Tiananmén · Ciudad Prohibida · Gran Muralla de Mutianyu con subida en teleférico · paseo por los hutongs y junto al lago. Xi'an: Guerreros de Terracota · taller de ballestas Qin · Museo de Historia de Shaanxi. Shanghái: Jardín Yu · impresión en xilografía · el Bund al atardecer · Museo de Shanghái. Las reservas de los cuatro grupos de museos las gestionamos nosotros.
- Agua: Agua embotellada en los días de tour programados
- Seguro: Seguro de accidentes de viaje durante la duración del viaje

### Not Included

- Vuelos internacionales: Vuelos de entrada a Pekín y de salida de Shanghái
- Visados: Tarifas de visado y costos de documentos de viaje personales para cualquier persona que necesite un visado chino, incluidos todos los viajeros de Estados Unidos en esta ruta
- Comidas: Todos los almuerzos y cenas, excepto los dos almuerzos incluidos; las cenas son recomendadas y reservadas por su guía, a cuenta del grupo
- Habitaciones: Suplemento de habitación individual y cualquier diferencia por habitación adicional para profesores o acompañantes, con precio por hotel según su presupuesto por escrito
- Personal: Propinas · compras · lavandería · bebidas · cualquier gasto en el lugar más allá de las entradas indicadas
- Costes de interrupción: Costes adicionales derivados de condiciones meteorológicas adversas, retrasos en el transporte, control de tráfico, cierres de atracciones o cambios de horario

### Special Notes

Algunas cosas en esta ruta siguen el calendario o a nuestros socios, no nuestras preferencias. Aquí están, contadas sin rodeos.

- No hay salidas en la primera semana de octubre: Del 1 al 7 de octubre es el pico anual en los Guerreros de Terracota, y el día seis es un día completo allí para un grupo de cuarenta. No vendemos salidas en ese período; cualquier otra semana de la temporada está abierta.
- Lunes y la Ciudad Prohibida: La Ciudad Prohibida cierra los lunes, incluidos los lunes generados por ajustes de festivos. Las fechas de salida se establecen de modo que el tercer día nunca caiga en lunes; si una fecha solicitada cayera en lunes, los días dos y tres se intercambian y el intercambio se indica en su confirmación.
- Reservas de museo para cuarenta: El Museo Nacional de China, la Ciudad Prohibida, los Guerreros de Terracota y el Museo de Shanghái son reservados por nuestro equipo local a través del canal de grupos. La fecha límite de reserva se indica en su confirmación, y la cuota del grupo se verifica según el tamaño real de su grupo antes de confirmar el pedido; si la cuota no cubre a todo el grupo, ese día se replanifica antes de la confirmación, no el mismo día.
- Salidas de diciembre: El funcionamiento invernal del telesilla de Mutianyu se verifica con el sitio antes de emitir su presupuesto, porque todo el diseño del cuarto día se basa en subir en telesilla en lugar de escalar.
- Dos añadidos aún por confirmar: Un museo de estelas de piedra en Xi'an y una sala de planificación urbana en Shanghái están siendo confirmados con los socios para la mañana del octavo día y la tarde del décimo día. Ninguno está incluido en el precio ni contado en el plan anterior; los diez días se mantienen tal como están escritos sin ellos, y lo indicaremos aquí si eso cambia.
- Hoteles: indicado en su confirmación escrita; "o similar" siempre significa la misma categoría y ubicación comparable, nunca una degradación silenciosa.

## ¿Diez días es tu duración ideal?

¿Nueve días en lugar de diez?

### ¿Nueve días en lugar de diez?

El plan se construye por manzanas, así que cortamos una manzana en lugar de diluir cada día: cuéntanos tus plazos y los vuelos, y diseñamos hacia atrás a partir de ellos.

## Good to Know

- Grupo: Privado, solo su grupo. Desde 1 huésped. Sin tamaño máximo fijo de grupo.
- Puertos: Entrada por Pekín, salida por Shanghái; el traslado de llegada el primer día y el traslado de salida el décimo día están incluidos
- Visados: El Reino Unido, la mayor parte de Europa y Canadá entran sin visado durante días; también Australia y Nueva Zelanda. Comprobamos los diez días más cualquier otro día en China dentro de esa ventana, por pedido, antes del pago. Los pasaportes de Estados Unidos necesitan un visado chino válido para esta ruta, confirmado antes de que se cobre cualquier importe.
- Idioma: Guías autorizados de habla inglesa en las tres ciudades
- Pago: Desde 1 huésped. Un depósito del 10% (mínimo 399 $) reserva tus fechas. El saldo se debe pagar 14 días antes de la salida. "O similar" nunca significa una rebaja silenciosa.
- Confirmación: Cada presupuesto indica por escrito su plazo de confirmación y sus condiciones de cambio y reembolso para sus fechas; no se realiza ningún pedido sin que consten por escrito.
- Temporada: De octubre a diciembre, sin salidas del 1 al 7 de octubre; las salidas a partir del 23 de diciembre se cotizan una vez que se anuncie la renovación de la política de exención de visa.
- Estado físico: Moderado: mañanas de museo, un día completo en la Gran Muralla con el teleférico de subida y escalones irregulares entre las torres de la muralla

## Su concierge privado

- Name: Jason Hu
- Title: Concierge de Ruta Privada en China
- Tagline: Un mostrador de planificación bilingüe para viajes por China a medida.
- Bio: Nuestro equipo en China ajusta el ritmo, los hoteles y los anfitriones locales según cada estilo de ruta.
- Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png

### Stats

- 20+ Años
- 300+ Viajes diseñados
- 24/7 Asistencia durante el viaje

### La conversación

Cada viaje LyrikTrip empieza con una conversación. Cuéntanos tus fechas y quién te acompaña — y si esta duración no te encaja, lo diremos y diseñaremos un recorrido más corto. Primera respuesta en cuatro horas; precio claro para tus fechas en un día laborable.

- CTA: Iniciar la conversación

### Step 01: Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

- 24h: First concept delivered

### Step 02: We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

- 100%: Bespoke, never off-the-shelf

### Step 03: Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

- 10%: Deposit to secure everything

### Step 04: Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

- 24/7: Support throughout your journey

- Free cancellation up to 30 days
- English-speaking concierge
- Secure payment via Stripe

- CTA: Talk to Us

## Reseñas de huéspedes

- Overall rating: 4.9
- Total reviews: 523
- Count label: de 523 reseñas verificadas

4.9 / 5

### Platforms

- google: 4.9 (312 reviews)
- tripadvisor: 5.0 (211 reviews)

- Filter tabs: Todas, Google, TripAdvisor
- Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.
- Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.
- Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.
- Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.
- Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.

## Listo para China

Hemos resuelto las partes difíciles. Aquí tienes todo lo que un viajero occidental primerizo necesita saber antes de llegar.

### VPN y acceso a Internet

- Badge: Hazlo antes de volar
- Qué está bloqueado: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp y la mayoría de los sitios de noticias occidentales son inaccesibles en China sin una VPN.
- Descarga antes de irte: Es casi imposible descargar una VPN una vez dentro de China. Instálala y pruébala en casa. Recomendadas: Astrill (la más fiable), Mullvad, ExpressVPN: suscríbete al menos a dos por si alguna deja de funcionar.
- Consejo sobre el Wi-Fi del hotel: Algunos hoteles bloquean las conexiones VPN en su Wi-Fi. Usa los datos móviles de tu teléfono como punto de acceso si la VPN se cae.
- Buenas noticias: WhatsApp funciona perfectamente a través de una VPN, así que tus mensajes no cambian. Apple iMessage y Signal también funcionan.

### Pagar en China

- Badge: Tu concierge lo configura el día 1
- China es sin efectivo: Alipay y WeChat Pay se usan para casi todo: restaurantes, taxis, mercados, entradas. El efectivo rara vez se acepta en las ciudades.
- Las tarjetas internacionales ya funcionan: Las tarjetas Visa/Mastercard extranjeras ahora pueden vincularse directamente a Alipay (se configuran en minutos, límite de 5.000 $ por transacción). Tu concierge te guía en la configuración la primera mañana.
- Lleva algo de efectivo: Recomendamos 500–800 ¥ en efectivo para el vendedor poco común que no acepta pagos digitales y para los pueblos pequeños.
- Reservar este viaje: Tu depósito y el saldo se cargan a través de Stripe, la misma plataforma de confianza que usan Airbnb y Booking.com. Facturación en USD, sin comisiones de conversión sorpresa.

### Visado y entrada

- Badge: Nosotros gestionamos los trámites
- ¿Necesitas visado?: La mayoría de los titulares de pasaportes de EE. UU., Reino Unido, UE, Australia, Canadá y Nueva Zelanda necesitan un visado de turista (L) para estancias de más de 10 días. Proporcionamos una carta de invitación con cada reserva: acelera significativamente la aprobación.
- Tránsito sin visado de 240 horas: Los ciudadanos de más de 55 países (incluidos EE. UU., Reino Unido, la mayoría de la UE, Australia, Nueva Zelanda y Canadá) pueden entrar en China sin visado hasta 10 días si transitan por puertos elegibles. Esto cubre nuestro itinerario de 12 días solo si tienes un vuelo de continuación confirmado.
- Tiempo de tramitación: Solicita 4–6 semanas antes de la salida. Tramitación estándar: 4–7 días laborables. Hay opciones exprés (3 días) y el mismo día en la mayoría de los consulados chinos.
- Lo que proporcionamos: Carta de invitación para el visado, confirmación del hotel para todas las noches, documento con el itinerario sugerido: todo lo que necesita el consulado, formateado correctamente.

### Seguridad y consejos prácticos

- Badge: Nuestra responsabilidad, siempre
- ¿Es seguro China?: China está constantemente entre los países más seguros para los turistas extranjeros. La violencia contra los visitantes es extremadamente rara. Las ciudades tienen una amplia cobertura de CCTV y una presencia policial visible.
- Números de emergencia: Policía: 110. Ambulancia: 120. Tu concierge es tu primera llamada para cualquier situación que no sea de emergencia: tiene contactos locales en todas las ciudades del itinerario.
- Salud y medicamentos: Trae un suministro completo de cualquier medicamento recetado. Existen farmacias internacionales en las grandes ciudades, pero pueden no tener tu marca. El seguro de viaje es obligatorio: podemos recomendar pólizas que cubran China específicamente.
- Idioma: La fluidez en inglés fuera de hoteles y sitios turísticos es limitada. Tus guías hablan inglés. Proporcionamos a cada viajero una tarjeta de bolsillo impresa con frases esenciales en chino y contactos de emergencia.

## Before You Book

Everything worth knowing before you book.

### We're forty people. Do we all get into the Terracotta Warriors on the same slot?

That is exactly why the day is planned around one site. Our ground team books the timed group entry through the group channel and locks it before your order is confirmed. We also check the group quota against your actual party size first: if the quota will not take everyone, we re-plan that day before confirmation rather than splitting the party at the gate.

### Our term dates land in the first week of October. Can you take them?

No, and it is better that you hear it now. October 1 to 7 is the annual peak at the Terracotta Warriors, and a party of forty spending a full day there in that week gets queues instead of pits. Any other week from October to December is open, and the plan runs identically.

### How much climbing is the Great Wall day?

The climb is done by cable car or open chairlift, so nobody walks up. On the wall itself, the steps between watchtowers are uneven and some sections are steep; each group of students turns back at the tower it chooses, and the guide sets a meeting point rather than a finish line.

### Four of the ten days are museums. Will the students switch off?

They are spaced on purpose, and none of them is a full day. Each museum sits next to something physical: the national collection before the sites it came from, the provincial collection after a morning of assembling a crossbow model, the Shanghai collection after a morning at a printing bench. The guide works one thread per visit instead of walking the whole floor.

### When can we hold dates?

When four things are in writing for your order: the seat class of the train and the cabin class of the flight; the hotel tier and room allocation; the meal standard for the two included lunches; the group reservation deadlines for the four museums. We put them in your quote, and we do not take a deposit before they are there.
