---
title: "China, de principio a fin"
description: "18 days from the Forbidden City to a driverless taxi with every China in between"
type: "tour"
route_id: "china-end-to-end-18-days"
total_days: 18
price: 6360
highlights: ["Pekín", "Xi'an", "Chuanzhusi", "Jiuzhaigou", "Chengdu", "Zhangjiajie", "Guilin", "Yangshuo", "Shenzhen"]
url: "https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-end-to-end-18-days"
canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-end-to-end-18-days"
locale: "es-ES"
alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-end-to-end-18-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/china-end-to-end-18-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/china-end-to-end-18-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-end-to-end-18-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-end-to-end-18-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-end-to-end-18-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-end-to-end-18-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-end-to-end-18-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-end-to-end-18-days"}
---

# China, de principio a fin

18 días desde la Ciudad Prohibida hasta un taxi sin conductor, con toda la China intermedia

Los clásicos en un solo viaje. La Gran Muralla, los Guerreros de Terracota, los pandas, los lagos de alta montaña, los pilares de arenisca y los pueblos fluviales, con guías de habla inglesa en cada ciudad.

- Activo: posibles jornadas de caminata más largas, senderos de montaña o gran altitud — Días de murallas y montañas, altitud de la zona de Jiuzhaigou, senderos de Zhangjiajie y un largo ritmo a campo traviesa; los teleféricos realizan las subidas principales.

## Overview

El primer día estás en un palacio terminado en 1420. El día diecisiete, un coche sin conductor te lleva por una ciudad que hace cuarenta años era un pueblo de pescadores. La mayoría de los primeros viajes a China eligen una época; este los recorre todos en orden: el imperio, las tierras altas, la vieja tierra y, por último, Shenzhen, para que el viaje termine mirando hacia adelante. Trenes, vuelos y una furgoneta privada conectan todo el recorrido, y tus guías te pasan de ciudad en ciudad. Una vez en casa, notarás el recuerdo: nunca volverás a leer un titular sobre China de la misma manera.

— Diseñadores de viajes de LyrikTrip

Todo viaje de LyrikTrip comienza con una conversación. Cuéntanos tus fechas y quién te acompaña, y si dieciocho días no es la duración adecuada para ti, te lo diremos y diseñaremos un itinerario más corto. Primera respuesta en un plazo de cuatro horas; un precio claro para tus fechas en un día hábil.

## Summary

- Route ID: china-end-to-end-18-days
- Duration: 18 days / 17 nights
- Starting price: $6,360
- Group size: 10 travelers
- Status: active
- Highlights: Pekín, Xi'an, Chuanzhusi, Jiuzhaigou, Chengdu, Zhangjiajie, Guilin, Yangshuo, Shenzhen
- Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/lgRtYUwR.jpg

## Hero tags

- private
- tailor-made
- cultural
- nature
- adventure

## Highlight notes

- Ideal para: visitantes que vienen a China por primera vez, parejas, familias y viajeros habituales que buscan profundidad
- 18 días desde la Ciudad Prohibida hasta los taxis sin conductor. Descubre toda China.

## Selling points

- Contempla desde la colina de Jingshan los tejados dorados de la Ciudad Prohibida y camina por la Gran Muralla en Mutianyu: el imperio en dos mañanas.
- Conoce a los ochomil, el ejército enterrado del primer emperador de China, sin dos rostros iguales, y luego recorre la cima de la muralla que aún resuena en la antigua Xi'an.
- Asciende a las tierras altas de Aba para descubrir los lagos cristalinos de Jiuzhaigou y las terrazas de Huanglong, y adéntrate aún más en el país de los pandas y en una aldea Baima que te recibe como invitado, no como grupo turístico.
- Aprende el arte de sentarse a la manera de Chengdu: en una casa de té del Parque del Pueblo, sin prisa por ir a ningún lado.
- Sube al Elevador Bailong hacia los pilares de arenisca que *Avatar* tomó prestados, y luego camina sobre el desfiladero sobre un panel de vidrio<!--F-->, más lejos de lo que pensabas que llegarías<!--/F-->.
- Navega por las vías fluviales iluminadas de Guilin al anochecer, deslízate en balsa de bambú por el río Yulong y luego contempla el amanecer sobre la curva del río Li que aparece en el billete de 20 yuanes de China.
- Termina en Shenzhen, una aldea de pescadores convertida en metrópolis tecnológica en cuarenta años: un viaje en taxi sin conductor está reservado de antemano para tus fechas.

## City highlights

- Pekín (3 days): Pekín
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/PHYYdt4F.webp
- Chuanzhusi (1 days): Chuanzhusi
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/gMJ0MWLM.webp
- Guilin (1 days): Guilin
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/6ub8sBEM.webp
- Zhangjiajie (3 days): Zhangjiajie
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/joaxng1J.webp
- Jiuzhaigou (2 days): Jiuzhaigou
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ewe9MhvF.jpg
- Xi'an (2 days): Xi'an
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/h3LXg5NB.webp
- Yangshuo (2 days): Yangshuo
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kVrW0yX6.webp
- Chengdu (2 days): Chengdú
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/1a912e32bb9f.jpg
- Shenzhen (2 days): Shenzhen
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/3SLVWc9q.webp

## Experiences

18 días desde la Ciudad Prohibida hasta los taxis autónomos. Descubre la China completa.

- Terrazas de Huanglong (Aba): Un alto valle de piscinas escalonadas de calcita por encima de los 3.000 metros: el agua mineral ha ido construyendo borde tras borde ladera abajo, formando estanques en tonos azules y dorados. Un teleférico te lleva arriba y los paseos elevados te bajan a tu propio ritmo, con zonas de descanso en el camino. Huanglong abre de forma estacional y consulta el tiempo cada día; si cierra, el Valle de Mounigou, con sus cascadas y las mismas piscinas de calcita, lo sustituye el mismo día.
  - Subtitle: Piscinas de calcita escalonadas por encima de los 3.000 metros
  - Tags: Naturaleza
  - Host: Chengdu, Lente de Chengdu — Pandas y cultura de Sichuan
  - Access: Plan adaptado al clima; el Valle de Mounigou sustituye a Huanglong si el parque cierra.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/8bec7fe22dc2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c568815c1ae8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/69d2f3b49703.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/28379341c18a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6edbfe484269.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/edfc2c43e545.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d64452932a94.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3df2e9313700.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bb01923c0f0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/77808bb0aad8.jpg
- Bienvenida a la Aldea Baima (Jiuzhaigou): Una tarde como invitados de los Baima, un pueblo de montaña del norte de Sichuan del que la mayoría de los visitantes nunca ha oído hablar, con su propio traje, música y rituales. La aldea les recibe con la danza enmascarada de Zhou; luego, harina en las manos mientras participan en la elaboración de las tortas de patata, el plato básico preparado al modo tradicional, y comen juntos lo que han elaborado. Tiempo para pasear por los callejones después: casas de madera, banderas de oración, conversación.
  - Subtitle: Una tarde como invitados del Baima
  - Tags: Folklore
  - Host: Chengdu, Lente de Chengdu — Pandas y cultura de Sichuan
  - Access: Ustedes son invitados, no espectadores.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/cb4f92d947c7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4a3222f2de6d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/33b20b5e0777.jpg
- Centro de Pandas Jiawuhai (Jiuzhaigou): Un centro de conservación en las montañas de los propios pandas, en lugar de un recinto urbano. Observa las rutinas matutinas de los cuidadores, recorre un tramo del corredor de hábitat y descubre cómo este valle financia la protección viviendo junto a sus residentes más famosos: pandas en proximidad, a su manera.
  - Subtitle: Pandas en sus propias montañas
  - Tags: Naturaleza
  - Host: Chengdu, Lente de Chengdu — Pandas y cultura de Sichuan
  - Access: Pandas de cerca, a su manera.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/926008bcde2a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/080ea132dcfb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e650f27937d8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b9b1a6764640.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f7b2f62f5669.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/15632b980fca.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d917a5ddfaac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/57d5048cbfb3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/19288d4265d2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3d3bea04b82a.jpg
- Mañana en la casa de té (Chengdu): Una mañana entera dedicada deliberadamente a una sola tejería: una silla de bambú, una gaiwan y recargas mientras dure la estancia. A tu alrededor, el parque sigue su programa diario: cartas que chocan, bailarines que se mueven con lentitud, el afinador del limpiador de oídos haciendo sonar su diapasón y nada más reservado hasta el almuerzo.
  - Subtitle: Toda una mañana alrededor de una casa de té
  - Tags: Ciudad
  - Host: Chengdu, Lente de Chengdu — Pandas y cultura de Sichuan
  - Access: No hay nada más programado hasta el almuerzo.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/77584e962219.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c540db4acf1b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/08d8ea413e35.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d7106bf2a68c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4e4bd21b9b97.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d549716c30b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9cf32f1b02e8.jpg
- Medicina China, Introducida (Xian): Una sesión introductoria en un centro de medicina tradicional: te toman el pulso, abren los cajones de hierbas y te explican cómo este sistema concibe las estaciones, la alimentación y el equilibrio. Es una experiencia para comprender, no un mostrador de ventas; cualquier tratamiento físico es opcional, lo eliges tú y tiene un precio aparte.
  - Subtitle: Una introducción práctica a la medicina tradicional
  - Tags: Bienestar
  - Host: Xi'an, Lente de Xi'an — Guerreros y antigua capital
  - Access: Para entender, no para vender; el tratamiento es opcional y se cobra por separado.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/92c530b15a6f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/65719262cf8e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3dcbac1d8e7e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/00320021a00c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a0b835db0432.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f3ee5aec0c65.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cbd57f6f99de.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ae7334b77be5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/046b78513985.jpg
- Paseo Gastronómico Sajinqiao (Xian): La calle gastronómica musulmana donde realmente comen los locales, a solo una calle del bullicio turístico. Tu guía te acompaña de puesto en puesto y pide contigo: roujiamo, pan crujiente relleno de cerdo estofado lentamente; fideos estirados al momento sobre el mostrador; brochetas de cordero recién sacadas de las brasas; lo que comas se anota en tu cuenta, y nada cuesta mucho.
  - Subtitle: Comida callejera de Xi'an con un local
  - Tags: Comida
  - Host: Xi'an, Lente de Xi'an — Guerreros y antigua capital
  - Access: Su guía dirige y ordena con usted; la comida se paga en su cuenta.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/1b231bf5e564.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d8bf7925468a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b73ade1e52ce.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f4475eca0112.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d81d74adbfd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e8e2b2514956.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ef7998707992.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/04e1aa74c86a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bfdc415e6889.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/52c56934b3f4.jpg
- Taller de Zapatos de Tela y Ceremonia del Té (Pekín): Dos de las artesanías más discretas de la capital en una sola sesión. En el taller verás cómo toma forma una suela de "mil capas": decenas de capas de tela se prensan y cosen con un punzón e hilo encerado, y tú mismo harás algunas puntadas. Luego, la mesa de té: tu primer gaiwan, la taza con tapa que se usa en China para infusionar, con alguien que te enseñará a preparar, servir y sostenerla, junto con dos o tres tés para distinguir entre sí. Programado alrededor de tu tren de tarde.
  - Subtitle: Dos artesanales de Pekín en una sola sesión
  - Tags: Artesanía
  - Host: Pekín, Lente de Pekín — Capital imperial y Gran Muralla
  - Access: Programado alrededor de tu tren de la tarde.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/76731091de6d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/235ef8084ffe.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a3a01c05e7c8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/059cdb347ee5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/211ef041a5c0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e813f89d0a8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f239b783d1dd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3b0955c82b6c.jpg
- Tianmen de día, iluminado de noche (Zhangjiajie): Uno de los teleféricos de pasajeros más largos de su clase lo eleva desde el centro de la ciudad hasta la cima; en la parte superior, pasarelas colgadas en el acantilado con secciones opcionales de cristal y un camino sólido siempre a su lado, luego el vasto arco natural de la Puerta del Cielo, al que se llega en escalera mecánica, en transporte shuttle o por la famosa escalinata. Tras la caída del sol, el programa de iluminación de la montaña: de temporada, incluido en el calendario oficial del atractivo, confirmado para tu fecha antes de tu vuelo.
  - Subtitle: Teleférico, paseos por los acantilados e iluminación nocturna estacional
  - Tags: Naturaleza
  - Host: Zhangjiajie, Lente de Zhangjiajie — Picos avatar y pasarelas elevadas
  - Access: La iluminación nocturna es estacional y se confirma según el calendario oficial antes del viaje.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/d744309287ab.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c994af5f2dac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f3bffb7becf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/81376dc93e43.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/89ea209e2d83.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/794665e1063d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1963d3f6b020.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f69bd3688f6a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/89364237c06f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/005cea6e25d7.jpg
- Muralla de la Ciudad en Bicicleta (Xian): La muralla de la época Ming que aún rodea la antigua Xi'an es lo bastante ancha en su coronación para que dos ciclistas circulen de frente; el recorrido completo suma unos 14 kilómetros. Las bicicletas están incluidas: recorre el circuito entero, una parte, o camina un tramo; la ciudad vieja a un lado, la nueva al otro, el foso y las torres de las puertas más abajo.
  - Subtitle: Recorre las murallas de la era Ming
  - Tags: Activo
  - Host: Xi'an, Lente de Xi'an — Guerreros y antigua capital
  - Access: Las bicicletas están incluidas; elige el circuito completo, una parte o un tramo a pie.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/e3a18a929d13.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9c4dc5e6e575.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/daf832e303d0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f7c7a922b33.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f864b69ac4b1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ad143f00bca6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dabb4f7b21b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c4bc5467067.jpg
- Artesanía del cuero tibetano (Songpan): Un taller de cuero en funcionamiento en la antigua ruta del Té y los Caballos en Songpan. Bajo las manos de un artesano tibetano, cortas, coses y estampas un pequeño trozo —un posavasos o un llavero—, desde marcar la piel hasta colocar el último remache; la pieza terminada se guarda en tu bolsillo.
  - Subtitle: Crear una pequeña pieza de cuero en Songpan
  - Tags: Artesanal
  - Host: Chengdu, Lente de Chengdu — Pandas y cultura de Sichuan
  - Access: La pieza terminada cabe en tu bolsillo.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/a308cb372557.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f7eea721ab66.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4c3959cd45ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4030f4e1e4f5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/797a40c5d09c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/99dce2de6a24.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bc75d39d70fb.jpg
- Puente de Cristal de Zhangjiajie (Zhangjiajie): 430 metros de cristal suspendidos a unos 300 metros sobre el fondo del cañón, el más largo y alto de su tipo cuando se inauguró en 2016. Puedes cruzarlo a tu propio ritmo; una pasarela firme discurre junto a él en todo el trayecto y, si el tiempo lo permite, senderos descienden hasta el interior del cañón con un corto trayecto en barco de vuelta.
  - Subtitle: Ventanal sobre el desfiladero
  - Tags: Puente de cristal
  - Host: Zhangjiajie, Lente de Zhangjiajie — Picos avatar y pasarelas elevadas
  - Access: Un sólido pasillo discurre junto al vidrio durante todo el recorrido.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/fddaf5f5a165.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b47948a69083.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/150a576fd909.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f6dc4bb869f2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aaa7d820f194.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c05df7d4fbbc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1607b5deca71.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/97e6678c30fe.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/38716b06bfc8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c15d4e4de3c7.jpg
- Colina Xianggong al amanecer (Yangshuo): Un comienzo antes del amanecer y una breve escalada por escalones de piedra hasta la plataforma, considerada por los fotógrafos una de las mejores vistas del río Li: la gran curva que se extiende más abajo, con picos estratificados que se tiñen de plata y luego de oro a medida que amanece. La niebla transforma el paisaje minuto a minuto, y esa es precisamente la gracia.
  - Subtitle: Amanecer sobre la curva del río Li
  - Tags: Foto
  - Host: Yangshuo, Lente de Yangshuo — Calma del campo y los karst
  - Access: La niebla cambia el paisaje minuto a minuto.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/08e757afb5b7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/16653fa18065.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4ede174ee009.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7760be33afee.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7d28774a7484.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f728d8c37b0a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2d6fd62c3ee4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2ee126c13fe9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7159e7fa6afd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/56823258cae1.jpg
- Río Yulong: Día Tranquilo (Yangshuo): El respiro del viaje. Un remero te guía en balsa de bambú por un tramo sereno: arrozales, puentes de piedra, búfalos de agua y, de vez en cuando, una pequeña presa con suave chapoteo. Luego, caminos rurales en bicicleta, e-bike o coche, a tu elección, y el té de la tarde incluido en una mesa junto al agua.
  - Subtitle: El respiro del viaje
  - Tags: Lento
  - Host: Yangshuo, Lente de Yangshuo — Calma del campo y los karst
  - Access: El té de la tarde junto al agua está incluido.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/b09be4e9e978.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f08a7d5e0a6e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ed66fae24c5f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5943b2f5538d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/02042b694496.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c5367f53386.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f3ad04674ebb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/876ec4ec8b81.jpg
- Brocado Tujia (Zhangjiajie): Conocida localmente como xilankapu, "la colcha floreada": símbolos geométricos que los tujia tejen desde hace generaciones, hilo a hillo, en un telar de madera. Observarás a una tejedora trabajar el diseño, escucharás el significado de los motivos y podrás probar unas cuantas filas tú mismo cuando el taller lo permita durante su horario diario.
  - Subtitle: Prueba tejiendo algunas hileras en un telar de madera
  - Tags: Artesanía
  - Host: Zhangjiajie, Lente de Zhangjiajie — Picos avatar y pasarelas elevadas
  - Access: El tejido a mano depende del horario diario del taller.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/8298b74be623.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/de558924fc70.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6baa5e8ea251.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6615cf9639be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/151225c8da88.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/53852fe3ad24.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/72871748e156.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/73488f51d149.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f5c10cf4cb96.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4950ad25b553.jpg
- Dos Ríos y Cuatro Lagos de Noche (Guilin): El nombre es la ruta: un recorrido en barco por la noche que recorre los dos ríos y los cuatro lagos que rodean el centro de Guilin. Las raíces de los banianos se extienden por las orillas, las gemelas pagodas del Sol y de la Luna brillan sobre el agua, y puente tras puente pasa sobre tu cabeza, cada uno con una silueta distinta. Se programa una vez que se confirme la llegada del tren.
  - Subtitle: Los ríos de Guilin tras el anochecer
  - Tags: Noche
  - Host: Guilin, Lente de Guilin — Ríos y terrazas kársticas
  - Access: Se programará una vez que se confirme la llegada de tu tren.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/083abca9a4ce.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f559f129a28d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/36211596fbab.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/33719db26f4d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/883f8324fece.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8808cbb6b428.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7c7846347b22.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4bcebf85988a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/18d677886a8b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9c860cd7f364.jpg
- Robotaxi y Huaqiangbei (Shenzhen): El futuro de Shenzhen, a tu alcance. El trayecto en vehículo autónomo recorre rutas de un operador autorizado: lo solicitas desde una pantalla, los sensores y cámaras analizan la vía, y el volante se mueve solo; gestionamos la reserva con antelación para tus fechas y te confirmamos antes de tu llegada. Después, Huaqiangbei: plantas sobre plantas donde componentes, prototipos y gadgets terminados se venden lado a lado, mientras tu guía te explica quién compra qué y cómo una idea se transforma en producto en cuestión de semanas.
  - Subtitle: El futuro de Shenzhen, en primera persona
  - Tags: Tecnología
  - Host: Shenzhen, Lente de Shenzhen — Drones y movilidad futura
  - Access: El servicio de robotaxi se reserva con antelación y se confirma antes del aterrizaje.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/e5244acfc1e1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a2c22647c007.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/664627200a07.jpg
### Capture banner

- Label: Guardar este itinerario
- Title: Guarda el itinerario completo en tu correo electrónico
- Subtitle: Incluiremos las últimas sugerencias sobre hoteles, experiencias de los anfitriones y ritmo del viaje.
- Placeholder: Dirección de correo electrónico
- CTA: Enviar itinerario
- Sent label: Sent


## Itinerary

### Imperial Capitals - 5 days

History

#### Pekín (3 days)

- Subtitle: Pekín
- Recommendation: Begin with the capital's ceremonial center and the Great Wall at Mutianyu.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Walk the central axis early and leave a full morning for Mutianyu.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/PHYYdt4F.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/17bdSgjF.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cZHxWkg.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/14h8ZnOb.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vwu9mIQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1X29GyUB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1xVI7jTc.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bDq9gT4.webp
##### Day 1: Beijing: el Eje Imperial

- (transport) — Su conductor lo recibirá en el Aeropuerto Internacional de Pekín o en el Aeropuerto de Daxing y lo trasladará al hotel; el programa de visitas comenzará a la mañana siguiente.
- (sight) — Comienza en la gran plaza, luego atraviesa la Puerta Meridiana para entrar en el palacio terminado en 1420. El recorrido sigue el mismo camino que la corte: primero los salones ceremoniales, después los cuartos residenciales y, por último, el jardín imperial; la grandiosidad pública cede, sala tras sala, a la vida privada. Recalibrarás lo que significa la palabra 'grande'.
- (sight) — Subes al pabellón en la cima de la colina y te giras: bajo ti, los techos dorados se extienden hasta el horizonte a lo largo del eje central de Pekín — una línea recta trazada hace seis siglos.
- (sight) — Esta fuente constituye una unidad de traducción ÚNICA. Aunque contenga múltiples líneas, elementos de lista, párrafos o subsecciones, traduzca el CONTENIDO COMPLETO como UNA sola cadena. NO genere una traducción por cada línea o elemento — todo el contenido se traduce como una única cadena de salida.
- (accommodation) Novotel Beijing Peace — Alojarse en Novotel Beijing Peace.

##### Day 2: Pekín: la Gran Muralla en Mutianyu

- (sight) — El teleférico o el telesilla te elevan hasta la cresta; el muro te lleva de torre de vigilancia en torre de vigilancia mientras tu guía te explica su lógica en voz alta: torres de señal, pasos, las líneas de visión que lo hacían funcionar. Te sorprendes pasando la mano por el almena: el mismo gesto que los soldados que estuvieron aquí hace seiscientos años.
- (dining) — Una parada para almorzar al pie del muro; su guía gestiona la reserva, a su cargo.
- (sight) — Esta fuente es una unidad de traducción ÚNICA. Aunque contenga numerosas líneas, elementos de lista, párrafos o subsecciones, traduzca la FUENTE COMPLETA como UNA sola cadena. NO realice una traducción por cada línea: traduzca la fuente completa como una única cadena.
- (accommodation) Novotel Beijing Peace — Alojarse en Novotel Beijing Peace.

##### Day 3: Beijing: Templo del Cielo, tren a Xi'an

- (sight) — Te encuentras donde los emperadores rezaban por la cosecha: el Salón de la Oración, el Vatio Imperial y el Altar Circular — una arquitectura que convierte la astronomía en experiencia a tu alrededor, círculos para el cielo y cuadrados para la tierra.
- (sight) — En un solo edificio, te familiarizas con la historia detrás de todo lo que verás en los próximos quince días: bronces, cerámicas, escultura y caligrafía.
- (sight) — Verás suelas en capas cosidas a mano en un taller de calzado de tela y luego te sentarás para tu primera experiencia con la gaiwan: cómo infusionar, servir y sostenerla. Ambas actividades encajan a la perfección en tu itinerario en tren.
- (transport) — El tren de alta velocidad lo lleva hacia el oeste, aproximadamente 4,5 horas hasta Xi'an.
- (accommodation) Somerset Xindicheng Xi'an — Alojarse en Somerset Xindicheng Xi'an.

#### Xi'an (2 days)

- Subtitle: Xi'an
- Recommendation: See the Terracotta Warriors, then cross the city wall and food streets at street level.
- Transport: Private vehicle
- Transport mode: car

Pair the archaeological sites with time inside the old city.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/h3LXg5NB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2SYFFac8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/56RpQD9k.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2IrwPATt.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2z6MDkku.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/34qxDxFA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3DF4Fowd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3G0oTlIq.webp
##### Day 4: Xi'an: los Guerreros de Terracota

- (sight) — Al mirar hacia abajo en las fosas, se contemplan unos ocho mil soldados dispuestos para el primer emperador: se aprende a distinguir a los generales de los arqueros por la armadura y el peinado, y si se observa con atención las excavaciones más recientes, se encontrarán rastros de la pintura original.
- (dining) — Los fideos artesanales de los que la provincia es famosa; tu guía gestiona la reserva, a tu cargo.
- (sight) — Alguien te toma el pulso, te abre los cajones de hierbas y te explica la lógica del equilibrio estacional: una introducción práctica, no una lección; cualquier tratamiento es opcional y se realiza con calma.
- (accommodation) Somerset Xindicheng Xi'an — Alojarse en Somerset Xindicheng Xi'an.

##### Day 5: Xi'an: Muralla de la Ciudad, Sajinqiao, tren a Chengdu

- (sight) — Recorre los adarves de uno de los muros antiguos mejor conservados de China, lo bastante ancho para circular dos personas lado a lado; el circuito completo tiene unos 14 kilómetros, así que recorre la distancia que prefieras y, si lo deseas, camina un tramo. Del lado de la ciudad antigua, del otro, la ciudad nueva.
- (dining) — Recorrerás el barrio culinario musulmán de Xi'an degustando cada bocado, a una calle de las multitudes turísticas: roujiamo, fideos estirados sobre el mostrador, cordero recién asado en la parrilla de carbón. Tu guía te marca el camino, tú vas probando.
- (transport) — Su tren nocturno cruza la cordillera de Qinling, las montañas que dividen el norte del sur de China; unas 3,5 horas.
- (accommodation) Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li — Hospédate en el Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li.

### Sichuan Highlands - 5 days

Mountains

#### Chuanzhusi (1 days)

- Subtitle: Chuanzhusi
- Recommendation: Break the climb into the highlands with Songpan's Tea-Horse Road history.
- Transport: Private vehicle
- Transport mode: car

Keep the first high-altitude day measured, with regular stops.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/gMJ0MWLM.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/eVedUB7i.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/64ad8b660489.png, https://cdn.lyriktrip.com/s/a308cb372557.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/Ekpawy3o.png, https://cdn.lyriktrip.com/s/080ea132dcfb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/63de8b7aaa01.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cb4f92d947c7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/97Fun97K.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/8bec7fe22dc2.jpg
##### Day 6: Hacia las montañas: Songpan

- (transport) — Su van asciende desde la llanura de Chengdu hacia las tierras altas de Aba por largas curvas en herradura; se detiene donde una vista o un mercado de aldea lo merezca.
- (sight) — Cruza las puertas de la ciudad, las calles antiguas y un puente cubierto en la antigua ruta del té y los caballos: durante siglos, el té subía hacia el altiplano desde aquí y los caballos descendían —y tu guía te muestra dónde comerciantes han, tibetanos, qiang y hui compartían tienda en los mismos callejones.
- (sight) — Corta, cose y sella un pequeño trozo bajo las manos de un artesano tibetano; se lleva a casa en tu bolsillo.
- (accommodation) Seercuo International Grand Hotel — Alojarse en Seercuo International Grand Hotel.

#### Jiuzhaigou (2 days)

- Subtitle: Jiuzhaigou
- Recommendation: Spend three measured days across Huanglong, Jiuzhaigou and nearby communities.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Let weather and altitude set the pace; the park circuit stays flexible.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/ewe9MhvF.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/rE6eMW4M.png, https://cdn.lyriktrip.com/s/1mhRK58M.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/63de8b7aaa01.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/05af336caf9d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/080ea132dcfb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/Brh7guB9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8bec7fe22dc2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6zPUYGQr.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/cb4f92d947c7.jpg
##### Day 7: Huanglong

- (sight) — El teleférico te eleva y luego recorres las pasarelas hacia abajo, junto a piscinas escalonadas como arrozales, cuyos bordes de calcita retienen aguas en tonos azules y dorados. A más de 3.000 metros de altitud, el ritmo se mantiene suave, con paradas de descanso incluidas y oxígeno en tu furgoneta.
- (note) — Huanglong cierra de forma estacional y revisa el clima a diario; si las condiciones lo cierran, ese mismo día lo sustituimos por el Valle de Mounigou, cuyas cascadas y piscinas de calcita satisfacen el mismo deseo.
- (transport) — La van privada continúa el trayecto; check-in para la noche.
- (accommodation) Sheraton Jiuzhaigou Resort — Alojarse en Sheraton Jiuzhaigou Resort.

##### Day 8: Pandas y la aldea de Baima

- (sight) — Pasarás la mañana en el centro, observando las rutinas de los cuidadores y recorriendo los corredores del hábitat: pandas de cerca, en sus propios bosques, no en un recinto urbano, y descubrirás cómo vive una comunidad de montaña junto a ellos.
- (sight) — El enmascarado Zhou baila en la plaza del pueblo; luego te cubres las manos de harina y te unes a la elaboración de los pasteles de patata a la manera tradicional, para compartirlos. La tarde transcurre con calma: casas de madera, banderas de oración y tiempo para conversar. Llegas como invitados, no como público.
- (accommodation) Sheraton Jiuzhaigou Resort — Alojarse en Sheraton Jiuzhaigou Resort.

#### Chengdu (2 days)

- Subtitle: Chengdú
- Recommendation: Return to low altitude for a deliberately unhurried city day.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Make the People's Park teahouse the anchor and keep the rest loose.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/1a912e32bb9f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/37Mf4mO1.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/l8ip3jJo.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/0yWQ1Cmk.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/8DeEtY7M.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4mDgLfna.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/867dbd67acaa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2iDGv07g.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/slVZuUAq.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2sL1auf0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4BqwVBVY.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5zaqnUda.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1BPFDek8.webp
##### Day 9: Jiuzhaigou

- (sight) — Los autobuses del parque te llevan entre las terrazas de lagos y cascadas; tu guía elige la ruta según la estación y la afluencia. El Lago Wuhua, donde los troncos sumergidos brillan bajo el agua cristalina de minerales, y Nuorilang, una cascada más ancha que alta.
- (transport) — Sales del parque a media tarde, y la nueva línea Sichuan-Qinghai te regresa: dejas las montañas después del almuerzo y llegas a las casas de té cuando ya es de noche.
- (accommodation) Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li — Hospédate en el Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li.

##### Day 10: Chengdu, al ritmo de Chengdu

- (sight) — Sillas de bambú, una taza con tapa que nunca falta, el sonido de las cartas en la mesa de al lado; si suena el diapasón del limpiador de oídos, eso es parte del paisaje. Aprenderás el modo Chengdu de sentarse: sin esperar a nada.
- (sight) — Entrarás en un monasterio en activo: monjes en sus recorridos, rulos de incienso, largos y silenciosos patios — y, al lado, una cocina vegetariana por la que hacen cola los locales. Únete a la cola.
- (sight) — Recorre tres patios restaurados de la dinastía Qing, luego los bloques al aire libre de Taikoo Li: en una sola mirada captas un tejado de templo y una tienda insignia. El Chengdu antiguo y el moderno, a dos calles de distancia.
- (accommodation) Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li — Hospédate en el Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li.

### Sandstone Country - 3 days

Landscapes

#### Zhangjiajie (3 days)

- Subtitle: Zhangjiajie
- Recommendation: Enter from the Wulingyuan side and link Yuanjiajie's pillars with Tianmen Mountain and Golden Whip Stream without compressing the walks.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Pace Yuanjiajie around the arrival flight; use cable cars for the Tianmen climb and keep the glass bridge optional.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/joaxng1J.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/14B6b2VP.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1uw3ShDO.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2t45crmz.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3g0JUsbQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3KNKbO1s.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4FYtDGPN.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/75b1yrkY.webp
##### Day 11: Hacia Zhangjiajie, montaña Tianmen

- (transport) — Un breve vuelo desde Chengdu; su guía de Hunan lo espera en la sala de llegadas y lo lleva directamente a la reserva de Wulingyuan.
- (sight) — Una de las telecabinas de pasajeros más largas de su tipo te lleva 7,4 kilómetros desde el centro de la ciudad: primero los tejados bajo tus pies, luego el bosque, y después las nubes contra tu ventana. Caminas por senderos suspendidos en el acantilado, con cristal bajo tus pies si lo eliges, y siempre un sendero sólido a tu lado; luego te encuentras en la propia Puerta del Cielo, de unos 130 metros de altura, formada cuando el frente del acantilado se derrumbó en el año 263 d.C. Se llega a ella en escalera mecánica, lanzadera o la famosa escalinata, según lo permita el flujo del día.
- (accommodation) Pullman Zhangjiajie — Alojarse en Pullman Zhangjiajie.

##### Day 12: Yuanjiajie, montaña Tianzi y arroyo Golden Whip

- (transport) — Un vehículo privado lo lleva desde la ciudad de Zhangjiajie hasta la reserva de Wulingyuan.
- (sight) — El ascensor Bailong te eleva hacia el bosque de pilares de arenisca: te encuentras en plataformas sobre las agujas que James Cameron tomó prestadas en Avatar, y cruzas el arco natural llamado Primer Puente Bajo el Cielo.
- (sight) — Desde los altos balcones se divisa la más densa arboleda de pilares: una montaña que lleva el nombre de un líder tujia que se autodenominaba Hijo del Cielo.
- (sight) — Caminas por un sendero llano junto a un agua tan clara que se ven los guijarros, con acantilados que se cierran sobre ti y macacos que te observan desde las rocas; la longitud se ajusta a tu día.
- (accommodation) Pullman Zhangjiajie — Alojarse en Pullman Zhangjiajie.

##### Day 13: El Puente de Cristal y el brocado tujia

- (sight) — Cruzas 430 metros de cristal transparente sobre el Gran Cañón, el poseedor del récord en su inauguración de 2016, con una pasarela sólida a tu lado, y el fondo del desfiladero muy por debajo de tus pies.
- (sight) — Observas cómo crece el brocado Tujia, hebra a hebra, en un telar de madera, y pruebas unas cuantas filas cuando el taller está abierto.
- (accommodation) Pullman Zhangjiajie — Alojarse en Pullman Zhangjiajie.
- (sight) — Cruzarás 430 metros de cristal transparente sobre el desfiladero — el récord en su inauguración en 2016, un sólido paseo a tu lado.
- (sight) — Observas cómo crece el brocado Tujia, hebra a hebra, en un telar de madera, y pruebas unas cuantas filas cuando el taller está abierto.

### Karst to Future - 5 days

Contrast

#### Guilin (1 days)

- Subtitle: Guilin
- Recommendation: Use Guilin as the rail gateway and see its connected waterways after dark.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Fix the cruise only after the inbound train is confirmed.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/6ub8sBEM.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3uGHEW2j.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4UilJCmH.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4VtYWWkT.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4Yfatbqd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5ElOR2GL.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Mke9ayW.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/6451wQWE.webp
##### Day 14: Tren a Guilin, las vías fluviales iluminadas

- (transport) — Tu tren avanza hacia el sur a gran velocidad; el paisaje karstico comienza a asomarse por tu ventana antes de llegar a Guilin.
- (sight) — Te deslizas por calles peatonales y degustas snacks junto al río, bajo los árboles de osmanthus que dan nombre a la ciudad.
- (sight) — Su embarcación se desliza por el anillo de canales que rodea la ciudad: las orillas cubiertas de banianos pasan a su lado, las pagodas gemelas se alzan iluminadas sobre el agua y puente tras puente cruza por encima de su cabeza, cada uno con una silueta distinta.
- (accommodation) Hotel Shangri-La Guilin — Hospédate en el Shangri-La Hotel Guilin.

#### Yangshuo (2 days)

- Subtitle: Yangshuo
- Recommendation: Slow the journey down on the Yulong River before a sunrise view over the Li River.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Match the river day to water conditions and the group's preferred pace.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/kVrW0yX6.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4iXf7Jvh.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/629OKLgJ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/51gauczC.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Pv2GT5l.webp
##### Day 15: Yangshuo: el día tranquilo

- (transport) — Un vehículo privado lo trasladará desde Guilin hasta Yangshuo antes de la excursión por el río Yulong.
- (sight) — Tu barquero navega desde la popa mientras los arrozales, los puentes de piedra y los búfalos de agua se deslizan a tu paso. A media hora, te darás cuenta de que no has dicho nada, y no lo has necesitado.
- (sight) — Recorre caminos tranquilos entre arrozales y picos; en bicicleta, e-bicicleta o coche — tus piernas deciden.
- (dining) — Una mesa te espera al borde del agua, con formaciones kársticas a ambos lados, y nada en tu agenda hasta la cena.
- (accommodation) Hotel Boutique Jardín Antiguo de Yangshuo — Alojarse en Yangshuo Ancient Garden Boutique Hotel.

##### Day 16: Colina Xianggong y karst subterráneo

- (sight) — Comienzas antes del amanecer y subes una corta escalera de peldaños de piedra; ante ti se abre la curva más fotografiada del río, con las cumbres escalonadas teñidas de plata y luego de oro mientras la luz va envolviéndote.
- (sight) — Recorres el subsuelo entre estalactitas, cortinas de piedra y estanques inmóviles — la misma agua rica en minerales que observaste formando las terrazas de Huanglong la semana pasada, trabajando ahora bajo tierra.
- (accommodation) Hotel Boutique Jardín Antiguo de Yangshuo — Alojarse en Yangshuo Ancient Garden Boutique Hotel.

#### Shenzhen (2 days)

- Subtitle: Shenzhen
- Recommendation: End with Huaqiangbei and a pre-arranged robotaxi ride, subject to operator service.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Confirm the robotaxi before arrival and keep Huaqiangbei as the fixed anchor.

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/3SLVWc9q.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/d6P4St5I.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/cqkGgMvK.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/h4WopDz7.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/0540e86e5dd0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1dabf6d8d82e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8AH70UD0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/j3OhqX9B.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/09971fb8ed55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0cb198f8a49d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/664627200a07.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/efV2L3SP.webp
##### Day 17: Shenzhen: el viaje en coche sin conductor

- (transport) — Tu tren recorre aproximadamente tres horas hacia el sur, adentrándose en el Delta del Río Perla; por la ventana, los paisajes kársticos dan paso a puertos de contenedores y rascacielos.
- (sight) — Reservado con anticipación para tus fechas: reservas el trayecto en una pantalla, los sensores y las cámaras leen la calle, y la rueda gira sola en la primera esquina. Te quedarás mirando la rueda vacía durante un largo momento, y luego reírás.
- (sight) — Subes planta por planta de componentes, prototipos y gadgets terminados; tu guía te explica quién compra qué aquí — y dónde nació probablemente tu propio teléfono.
- (accommodation) Kempinski Hotel Shenzhen — Alojarse en el Kempinski Hotel Shenzhen.

##### Day 18: Salida

- (sight) — Exhibiciones de aeroespacial, inteligencia artificial y robótica, si su horario de salida lo permite y las reservas están disponibles para su fecha.
- (transport) — Tras un almuerzo tranquilo (a su cargo), transfer privado al aeropuerto de Bao'an o a la estación de tren, con tiempo de sobra.

## Daily plan

### Day 1 — Pekín: el Eje Imperial

Comienza en el centro de todo. Una línea recta a través de seis siglos.

- Tian'anmen y la Ciudad Prohibida: Empiezas en la gran plaza y luego atraviesas la Puerta del Mediodía para entrar en el palacio terminado en 1420. El recorrido te lleva por el camino que seguía la corte: primero las salas ceremoniales, luego las estancias residenciales y después el jardín imperial: la grandeza pública da paso, sala a sala, a la vida privada. Recalibrarás el significado de la palabra "grande".
- Colina Jingshan: subes a la cima de la colina hasta el pabellón y te das la vuelta: bajo tus pies, los tejados dorados se extienden hasta el horizonte a lo largo del eje central de Pekín: una línea recta, trazada hace seis siglos.
- Hutongs de Shichahai: recorres callejones de patios, calles junto al lago y las pequeñas tiendas del viejo Pekín; tu guía sabe qué callejones siguen viviendo como callejones. La tarde es tuya alrededor de Houhai.
- Estancia: Pekín
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 2 — Pekín: la Gran Muralla en Mutianyu

La muralla, sin aglomeraciones. Ponte donde el imperio trazó su línea.

- Hasta la línea de la cresta: el teleférico o el telesilla abierto te elevan hasta la cresta; la muralla te lleva de torre de vigilancia en torre de vigilancia mientras tu guía te explica su lógica en voz alta: torres de señales, pasos, las líneas de visión que la hicieron funcionar.
- En el ladrillo: te sorprenderás pasando la mano por el parapeto: el mismo gesto que los soldados que estuvieron aquí hace seiscientos años.
- Almuerzo bajo la muralla: una parada para almorzar cerca de la base de la muralla; su guía la reserva, por cuenta suya.
- Parque Olímpico: de vuelta en la ciudad, te encuentras entre el Nido de Pájaro y el Cubo de Agua: el otro siglo de Pekín, a una hora del de la dinastía Ming que recorriste esta mañana.
- Estancia: Pekín
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 3 — Pekín: Templo del Cielo · tren a Xi'an

La última cita del emperador con el cielo, y luego el tren rápido hacia el oeste.

- Templo del Cielo: te encuentras donde los emperadores rezaban por la cosecha: el Salón de la Oración, la Bóveda Imperial, el Montículo Circular: la arquitectura haciendo astronomía a tu alrededor, círculos para el cielo, cuadrados para la tierra.
- Museo Nacional: en un solo edificio, descubres la historia detrás de todo lo que verás en los próximos quince días: bronces, cerámicas, esculturas y caligrafía.
- Manos y hojas: observas las suelas de tela cosidas a mano en un taller de zapatos de tela, y luego te sientas a tu primer gaiwan de verdad: cómo prepararlo, verterlo y sostenerlo. Ambos encajan con tu tren; luego el tren de alta velocidad te lleva hacia el oeste, unas 4,5 horas hasta Xi'an.
- Estancia: Xi'an
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 4 — Xi'an: los Guerreros de Terracota

Conoce al ejército que esperó 2.200 años. Un emperador, ocho mil rostros.

- Los pozos: miras hacia abajo en los fosos y ves unos ocho mil soldados formados para el primer emperador: aprendes a distinguir a los generales de los arqueros por la armadura y el peinado, y si observas de cerca las excavaciones más recientes, encontrarás restos de la pintura original.
- Una parada para almorzar en Shaanxi: los fideos tirados a mano por los que la provincia es famosa; tu guía reserva el lugar, a tu cuenta.
- Medicina china, con suavidad: alguien te toma el pulso, te abre los cajones de hierbas y te explica la lógica del equilibrio estacional: una introducción práctica, no una conferencia; cualquier tratamiento sigue siendo opcional y sin prisas.
- Estancia: Xi'an
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 5 — Xi'an: Muralla de la ciudad, Sajinqiao, tren a Chengdu

El imperio termina en bicicleta. Luego, el camino a Sichuan.

- Muralla de la ciudad en bicicleta: Pedaleas por las murallas de una de las murallas antiguas más completas de China, lo suficientemente anchas para ir en bicicleta de dos en dos; el recorrido completo es de unos 14 kilómetros: pedaleas tanto como te apetezca, y si prefieres, caminas un tramo. La ciudad vieja a un lado, la ciudad nueva al otro.
- Sajinqiao: recorres el barrio gastronómico musulmán de Xi'an, a una calle de las multitudes turísticas: roujiamo caliente en tu mano, pan crujiente, cerdo estofado a fuego lento, fideos estirados largos sobre el mostrador, cordero directo de la brasa. Tu guía te lleva, tú degustas.
- Tren a Chengdu: tu tren de la tarde cruza la cordillera de Qinling, las montañas que dividen el norte de China del sur; llegas a Chengdu en unas 3,5 horas.
- Estancia: Chengdu
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 6 — Hacia las montañas: Songpan

El antiguo camino comercial asciende durante todo el día: al anochecer, te encuentras unos 2.500 metros más alto que al despertar.

- El viaje hacia el norte: tu furgoneta asciende desde la llanura de Chengdu hacia las tierras altas de Aba en largas curvas; te bajas donde una vista o un mercado de pueblo lo merezcan.
- Ciudad Antigua de Songpan: caminas por las puertas de la ciudad, calles antiguas y un puente cubierto en la antigua ruta del té y los caballos: durante siglos, el té subía desde aquí hasta la meseta y los caballos bajaban, y tu guía te muestra dónde los comerciantes han, tibetanos, qiang y hui tenían sus tiendas en las mismas calles.
- Un taller de cuero: corta, cose y estampa una pequeña pieza bajo las manos de un artesano tibetano; vuelve a casa en tu bolsillo.
- Estancia: Chuanzhusi
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 7 — Huanglong

Piscinas escalonadas del color del agua glaciar, construidas por el agua misma.

- Las terrazas de calcita: El teleférico te eleva, y luego caminas por las pasarelas de madera junto a piscinas escalonadas como arrozales, cuyos bordes de calcita retienen el agua en tonos azules y dorados. Estás a más de 3.000 metros de altitud, así que tu ritmo es suave, con paradas de descanso incluidas y oxígeno en tu furgoneta.
- Honestidad meteorológica: Huanglong cierra por temporada y consulta el clima a diario; si las condiciones lo cierran, ese mismo día cambiamos al Valle de Mounigou, cuyas cascadas y piscinas de calcita responden al mismo deseo.
- Hacia Jiuzhaigou: la furgoneta privada te lleva; registrado por la tarde.
- Estancia: Jiuzhaigou
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 8 — Pandas y la aldea Baima

El día más tranquilo en las montañas. Un baile, un plato, un pueblo.

- Centro de conservación del panda: pasas la mañana en el centro, observando las rutinas de los cuidadores y recorriendo los corredores del hábitat: pandas de cerca, en sus propios bosques en lugar de un recinto urbano, y escuchas cómo una comunidad de montaña convive con ellos.
- La bienvenida Baima: la danza enmascarada de Zhou en la plaza del pueblo; luego harina en tus manos, mientras te unes a la elaboración de tortitas de patata a la manera casera, y las coméis juntos.
- Callejuelas del pueblo: la tarde transcurre con calma: casas de madera, banderas de oración y tiempo para conversar. Llegáis como invitados, no como espectadores.
- Estancia: Jiuzhaigou
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 9 — Jiuzhaigou

Los lagos que has visto en fotografías, en cada azul que posee el agua.

- Los valles: Los transbordadores del parque te llevan entre los niveles de lagos y cascadas; tu guía elige el circuito según la temporada y las multitudes. Querrás recordar dos nombres: el Lago de las Cinco Flores, donde troncos sumergidos brillan bajo el agua cristalina y mineral, y Nuorilang, una cascada más ancha que alta.
- Color registrado: Harás unas cuantas fotos y luego guardarás el teléfono: la lente no puede capturarlo, tus ojos sí.
- Regreso en tren a Chengdu: estás fuera del parque a media tarde, y la nueva línea Sichuan–Qinghai te trae de vuelta: dejas las montañas después del almuerzo y estás entre casas de té al anochecer.
- Estancia: Chengdu
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 10 — Chengdu, al ritmo de Chengdu

Un día de descanso que no lo parece, en una ciudad que nunca tiene prisa.

- Casa de té del Parque del Pueblo: sillas de bambú, una taza con tapa siempre llena, cartas golpeando la mesa de al lado; si el diapasón del limpiador de oídos suena al pasar, eso es parte del mobiliario. Aprenderás la forma de sentarse de Chengdu: sin esperar nada.
- Monasterio Wenshu: entras en un monasterio activo: monjes en sus rondas, espirales de incienso, largos patios silenciosos y, junto a él, una cocina vegetariana donde los lugareños hacen cola. Únete a la cola.
- Kuanzhai Alley y Taikoo Li: recorres tres callejones restaurados de patios de la dinastía Qing, y luego los bloques al aire libre de Taikoo Li: de un solo vistazo contemplas la silueta de un templo y una tienda insignia. El Chengdu antiguo y el nuevo, separados por dos calles.
- Estancia: Chengdu
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 11 — Hacia Zhangjiajie · Montaña Tianmen

Aterrizas y la montaña ya tiene una puerta abierta para ti.

- Vuelo matutino: un corto vuelo desde Chengdu; su guía de Hunan le espera en llegadas.
- El teleférico largo: uno de los teleféricos de pasajeros más largos de su tipo te lleva 7,4 kilómetros desde el centro de la ciudad: primero los tejados bajo tus pies, luego el bosque y, finalmente, las nubes contra tu ventana.
- Senderos de acantilados y Puerta del Cielo: caminas por los senderos suspendidos en el acantilado, con vidrio bajo tus pies si lo eliges, aunque siempre hay un sendero sólido a tu lado, y luego te encuentras en la gran abertura en sí, de unos 130 metros de altura, formada cuando la pared del acantilado se derrumbó en el año 263 d.C.
- Estancia: Zhangjiajie
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 12 — Yuanjiajie · Tianzi · Arroyo del Látigo Dorado

El bosque de pilares desde los balcones, y luego por su suelo.

- Yuanjiajie: El ascensor Bailong te eleva hacia el bosque de pilares de arenisca: te encuentras sobre plataformas que se asoman a las agujas que James Cameron tomó prestadas en *Avatar*, y cruzas el arco natural llamado Primer Puente Bajo el Cielo.
- Montaña Tianzi: desde los altos balcones se contempla la más densa arboleda de pilares: una montaña que lleva el nombre de un líder tujia que se autodenominaba Hijo del Cielo.
- Arroyo del Látigo Dorado: caminas por un sendero llano junto a un agua tan clara que se ven los guijarros, los acantilados se cierran sobre tu cabeza, los macacos te supervisan desde las rocas; la longitud se ajusta a tu día.
- Estancia: Wulingyuan
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 13 — El Puente de Cristal y el brocado Tujia

Vidrio sobre el cañón por la mañana, hilo en el telar después del almuerzo.

- Puente de Cristal del Gran Cañón: cruzas 430 metros de cristal transparente sobre el desfiladero, el récord en su inauguración en 2016, con una pasarela sólida a tu lado y el fondo del cañón muy por debajo de tus pies.
- Brocado tujia: observas cómo el brocado tujia crece hilo a hilo en un telar de madera, y pruebas unas cuantas filas tú mismo cuando el taller está abierto.
- Estancia: Wulingyuan
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 14 — Tren a Guilin · las vías fluviales iluminadas

Cambia las piedras: fuera la arenisca, dentro la caliza, y el país se vuelve suave.

- Ferrocarril hacia el sur: tu tren avanza hacia el sur a gran velocidad; el karst comienza a llenar tu ventana antes de llegar a Guilin.
- Recorrido a pie por el casco antiguo: te deslizas por calles peatonales y aperitivos junto al río, bajo los árboles de osmanto que dan nombre a la ciudad, al ritmo que le quede a tu tarde.
- Crucero por dos ríos y cuatro lagos: tu barco serpentea por los canales que atraviesan la ciudad: las orillas de banianos se deslizan a tu lado, las pagodas gemelas se alzan iluminadas sobre el agua, y puente tras puente pasa por encima de tu cabeza, cada uno con una silueta distinta.
- Estancia: Guilin
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 15 — Yangshuo: el día tranquilo

A las dos semanas, el viaje respira.

- Balsa de bambú en el Yulong: Su poler dirige desde la popa mientras los arrozales, los puentes de piedra y los búfalos de agua pasan a su lado. A la media hora, te darás cuenta de que no has dicho nada, y no has necesitado hacerlo.
- Caminos rurales en bicicleta: recorres calles tranquilas entre arrozales y picos; bicicleta, e-bike o coche: tus piernas deciden.
- Café en la ladera: una mesa te espera en la ladera sobre el valle, con el karst alineado a ambos lados, y nada en tu agenda hasta la cena.
- Estancia: Yangshuo
- Comidas: Desayuno; merienda en la cafetería de la colina incluida

### Day 16 — Colina Xianggong y karst subterráneo

La gran curva del río Li, desde arriba y desde dentro de la roca. Lo que el agua hace, con tiempo.

- Colina Xianggong: Empiezas antes del amanecer y subes una corta escalera de piedra; abajo se abre la curva más fotografiada del río, con picos en capas que se vuelven plateados y luego dorados mientras la luz te envuelve.
- Una cueva kárstica: caminas bajo tierra entre estalactitas, cortinas de piedra y aguas quietas: la misma agua rica en minerales que viste formar las terrazas de Huanglong la semana pasada, ahora trabajando bajo tierra.
- Volver a Yangshuo: el resto del día es tuyo: el río, una tumbona junto a la piscina o las calles de cafés del pueblo.
- Estancia: Yangshuo
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 17 — Shenzhen: el viaje sin conductor

La última ciudad funciona con un reloj distinto. Cuarenta años, una ciudad.

- Tren desde Yangshuo: tu tren recorre unas tres horas hacia el sur hasta el delta del río Perla; fuera de tu ventana, el karst da paso a puertos de contenedores y torres.
- Robotaxi: reservado con antelación para tus fechas: reservas el viaje en una pantalla, los sensores y las cámaras leen la calle, y el volante gira solo en la primera esquina. Te quedarás mirando el volante vacío durante un buen rato, y luego te reirás.
- Huaqiangbei: subes piso tras piso entre componentes, prototipos y artilugios terminados; tu guía te descifra quién compra qué aquí, y dónde probablemente nació tu propio teléfono.
- Estancia: Shenzhen
- Comidas: Desayuno en el hotel

### Day 18 — Salida

La mañana se doblega ante tu vuelo. Hogar, con una respuesta más larga.

- Museo de ciencias opcional: exposiciones de aeroespacial, IA y robótica, si su hora de salida lo permite y la reserva está abierta para su fecha.
- Continuación: después de un almuerzo tranquilo (por cuenta propia), traslado privado al aeropuerto de Bao'an o a la estación de tren, con tiempo de sobra.
- Comidas: Desayuno en el hotel

## Hotels

### The Temple House

- City: Chengdu
- Description: Hotel boutique de lujo en un patio restaurado de la dinastía Qing, cerca de Taikoo Li, con una de las propuestas de diseño más contundentes de Chengdu.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2Dh9ApbX.webp

### Home Inn Zhangjiajie Dayongfucheng

- City: Zhangjiajie
- Description: Home Inn Zhangjiajie Dayongfucheng está ubicado en el centro de la ciudad, cerca de Dayongfucheng, y ofrece habitaciones cómodas y fácil acceso a las atracciones.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/8sMNjwlL.webp

### Hotel Shangri-La Guilin

- City: Guilin
- Description: Una estancia más suave junto al río en Guilin, ideal para viajeros que buscan un entorno más verde y un descanso más tranquilo entre días de turismo.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/l5FMkJfm.webp

### Seercuo International Grand Hotel

- City: Chuanzhusi
- Description: Una estancia práctica en las tierras altas del condado de Songpan, bien situada en la carretera entre Huanglong, Chuanzhusi y Jiuzhaigou.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/cwUq8FLX.webp

### Hotel Indigo Jiuzhai, un hotel IHG

- City: Valle de Jiuzhaigou
- Description: Un resort boutique de lujo inspirado en la cultura tibetana y qiang, que ofrece alojamientos elegantes y experiencias locales inmersivas cerca del Parque Nacional de Jiuzhaigou.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2pdwFxkQ.webp

### Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Calle Peatonal Chunxi Road

- City: Chengdu
- Description: Un alojamiento sencillo en Chengdu, cerca de Chunxi Road, ideal para viajeros que buscan paseos cómodos, paradas gastronómicas y traslados urbanos cortos.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bUOsDqAb.webp

### Hilton Garden Inn Zhangjiajie Wulingyuan

- City: Wulingyuan
- Description: Hilton Garden Inn Zhangjiajie Wulingyuan. Una estancia seleccionada en Wulingyuan.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0KGqTPP.webp

### Hotel Boutique Jardín Antiguo de Yangshuo

- City: yangshuo
- Description: Una estancia con carácter en Yangshuo con ambiente rural, ideal para viajeros que prefieren el encanto a un hotel urbano estándar.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/hHS5RgEc.webp

### Kempinski Hotel Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Un hotel en Nanshan junto al distrito comercial de Houhai, con fácil acceso a las zonas empresariales y culturales del oeste de Shenzhen.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2mFLzVk5.webp

### Atour Hotel (Plaza Sur de la Estación de Ferrocarril Oeste de Pekín)

- City: Pekín
- Description: Hotel local de lujo cerca de la Plaza Sur de la Estación de Ferrocarril Oeste de Pekín.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/dHqyz391.webp

### Retiro de Montaña de Yangshuo

- City: yangshuo
- Description: Un retiro tranquilo junto al río para viajeros que desean que el paisaje kárstico de Yangshuo se sienta cercano, sereno y sin prisas.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2R0KYRQ9.webp

### Somerset Xindicheng Xi'an

- City: Xi'an
- Description: Una cómoda opción de apartamento con servicios en Xi'an, ideal para viajeros que buscan espacio extra y un ambiente más residencial.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/1ObUAtFi.webp

### Pullman Zhangjiajie Hotel

- City: Zhangjiajie
- Description: El Pullman Zhangjiajie, en el distrito de Wulingyuan, ofrece fácil acceso a la zona escénica de Wulingyuan, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, además de servicio de recogida en taxi.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/9PAgozjd.webp

### Beijing Marriott Hotel Northeast

- City: Pekín
- Description: Hotel internacional de lujo en Pekín, ideal para viajes de negocios y estancias urbanas.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bWOFYezP.jpg

### Sheraton Guilin Hotel

- City: Guilin
- Description: El Hotel Sheraton Guilin está situado a orillas del río Li, ofreciendo habitaciones confortables y fácil acceso a las atracciones de Guilin.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kjMQHeJN.webp

### Sheraton Xi'an North City Hotel

- City: Xi'an
- Description: Sheraton Xi'an North City: lujo de cinco estrellas a cinco minutos del Palacio Daming, con piscina cubierta y centro de bienestar.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/k01OUBYw.jpg

### Hilton Chengdu Chenghua

- City: Chengdu
- Description: Una base práctica en Chengdu para viajeros que buscan un acceso fácil a la ciudad, jornadas de ocio relajadas y un regreso cómodo después de hacer turismo.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/3pup59R7.webp

### Futian Shangri-La, Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Ubicado en el distrito financiero de Futian, cerca de los principales puntos de referencia y líneas de metro. Cuenta con más de 500 elegantes habitaciones y suites con los exclusivos servicios de Horizon Club.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/lNzYq6FP.webp

### Hampton by Hilton Parque Nacional del Bosque de Zhangjiajie

- City: Wulingyuan
- Description: Hampton by Hilton Zhangjiajie National Forest Park. Una estancia seleccionada en Wulingyuan.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/23699bfa7dd9.jpg

### Hotel Noble Guest

- City: Valle de Jiuzhaigou
- Description: Un hotel de inspiración cultural cerca de la entrada del Parque Nacional de Jiuzhaigou, que ofrece un acceso conveniente y una estancia confortable para los viajeros que exploran el valle escénico.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2yXqkW1G.webp

### Jardín Élite de Yangshuo

- City: Yangshuo
- Description: Ubicado en el centro de Yangshuo, cerca de la calle West Street y del río Li, el Hotel Jardín Élite de Yangshuo es un cómodo hotel de cuatro estrellas que ofrece un acceso conveniente a las principales atracciones de la zona.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/31Rz8fCF.webp

### Zhangjiajie Rezen One S Hotel

- City: Zhangjiajie
- Description: Un hotel urbano de categoría superior que ofrece alojamiento confortable, restaurante e instalaciones para reuniones, lo que lo convierte en una base ideal para los viajeros que exploran las atracciones escénicas de Zhangjiajie.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/e9wULwWK.webp

### DoubleTree by Hilton Pekín, Tercer Anillo Este

- City: Pekín
- Description: Hotel internacional de lujo en Pekín, ideal para estancias de negocios y ocio.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kkFJOiOe.webp

### Hotel Perla de China Southern Airlines Guilin

- City: Guilin
- Description: El Hotel Pearl Guilin de China Southern Airlines está cerca de la estación de tren de Guilin, y ofrece estancias confortables e instalaciones convenientes para viajeros de negocios y de ocio.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/hcF3JHeA.webp

### Hotel Shangri-La

- City: Xi'an
- Description: Hotel Shangri-La Xi'an: lujo de cinco estrellas cerca de los Guerreros de Terracota, a 35 minutos del aeropuerto.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ldYT8r2G.webp

### The Langham, Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: El Langham, Shenzhen es un hotel de lujo en el distrito financiero de Futian, con elegantes habitaciones, excelente gastronomía e instalaciones premium.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/4S1F07e6.webp

## Included / Excluded

### What's Included

- Vehículos privados: Vehículos privados con aire acondicionado para todas las visitas y traslados indicados, con recogidas en estación y aeropuerto
- Hoteles: 17 noches en estancias seleccionadas de cuatro estrellas, cinco estrellas o boutiques de calidad, con desayuno diario
- Guías: Guías titulados de habla inglesa en cada región
- Entradas y experiencias: Todas las atracciones listadas, más: bicicletas para la muralla de la ciudad · sesiones de té y zapatos de tela (Pekín) · introducción a la medicina china (Xi'an) · artesanía en cuero (Songpan) · programa de la aldea Baima · rafting y bicicletas en Yulong · té de la tarde en el café de la ladera · visita al brocado Tujia
- También: Agua embotellada en los días de excursión · seguro de accidentes de viaje

### Not Included

- Larga distancia: Vuelos internacionales a Pekín y viaje posterior desde Shenzhen
- Tramos internos: Los billetes de vuelo Chengdu–Zhangjiajie y de tren interurbano se cotizan con su confirmación: una cifra, sin sorpresas
- Comidas: Más allá de las comidas incluidas, los almuerzos y cenas se mantienen flexibles: cada día tu guía recomienda y reserva según los gustos del grupo
- Personal: Visados, propinas, suplemento individual, gastos personales y cualquier tratamiento opcional o reserva de museo no incluidos en su confirmación

### Special Notes

Algunos aspectos de esta ruta dependen del clima, las estaciones o los operadores. Aquí los contamos sin rodeos: con el plan de respaldo ya previsto.

- Huanglong: Abre estacionalmente y consulta el clima a diario; si las condiciones lo cierran, ese mismo día cambiamos al Valle de Mounigou: cascadas y piscinas de calcita que responden al mismo deseo.
- Circuito de Jiuzhaigou: su guía elige los valles según la temporada, las multitudes y el horario de tren confirmado; la visita se extiende hasta media tarde, por lo que el tren nocturno a Chengdu nunca es una carrera.
- Día 11 por la tarde: Yuanjiajie se adapta a tu hora real de aterrizaje en Zhangjiajie; si el vuelo se retrasa, los pilares simplemente esperan hasta la mañana siguiente.
- Luces nocturnas de Tianmen: un programa de temporada en el calendario oficial de la atracción; lo confirmamos para tu fecha antes de que vueles.
- Crucero nocturno por Guilin: se programará una vez que se confirme la llegada de tu tren; si los vuelos de salida por la tarde se agotan, lo trasladamos a tu regreso de Yangshuo.
- Paseo en balsa de bambú: sujeto a los niveles del río y a las normas de seguridad del día; el paseo en bicicleta junto al río y el té de la tarde se realizan de todos modos.
- Robotaxi: reservado con antelación en las rutas del operador y confirmado antes de aterrizar; en una rara pausa del servicio, Huaqiangbei sigue poniendo el futuro de Shenzhen en tus manos.
- Taller de brocado y museo de ciencias: la sesión práctica sigue el horario diario del taller; el museo es un complemento opcional, ajustado a su calendario y a su hora de salida.
- Hoteles y lugares: indicado en su confirmación; "o similar" siempre significa la misma categoría y una ubicación comparable, nunca una rebaja silenciosa.

## ¿Dieciocho días es tu duración ideal?

Cuéntanos tus fechas y quién viene: adaptaremos la duración a ti.

### ¿Tiene la ventana completa?

Este es el arco completo, el imperio, las tierras altas, la tierra antigua, el futuro, en su orden correcto.

### ¿Más corto en días?

Recortamos la región, no el ritmo: dinos qué es lo más importante y ajustaremos el itinerario para que encaje.

### ¿Viajas con padres mayores o niños?

Los días de montaña pueden suavizarse aún más, y cada ascenso tiene una respuesta en teleférico.

## Good to Know

- Grupo: Privado; desde 1 huésped: sin mínimo
- Llegada: El programa comienza la mañana siguiente a tu llegada a Pekín: planificamos tu tarde de llegada contigo
- Idioma: Guías de habla inglesa en todo el recorrido
- Política de compras: Sin paradas de compras ni desvíos por comisiones en la ruta; su tiempo se dedica exclusivamente a los lugares aquí indicados.
- Personalización: Totalmente flexible. Se pueden añadir, eliminar o intercambiar días, paradas y ritmo. Reajustaremos el plan juntos antes de que confirmes y pagues.
- Pago: Un depósito del 10% (mínimo $399) asegura tus fechas y recursos; el saldo se debe pagar 14 días antes de la salida
- Flexibilidad: Las distancias a pie se adaptan a tu ritmo en todo momento; los elementos que dependen del clima y sus alternativas se indican en Notas Especiales
- Mejor temporada: Primavera y otoño ideales en las seis regiones; el verano es verde y frondoso, el invierno tranquilo y nítido
- Puertos: Entrada en Pekín · Salida en Shenzhen
- Mercados de entrada: Marcador de país líder: FR. Mercados de origen según inventario: WEU, SEU. El acceso de salida desde Shenzhen es más limitado que el de entrada.

## Su concierge privado

- Name: Jason Hu
- Title: Concierge de Ruta Privada en China
- Tagline: Un mostrador de planificación bilingüe para viajes por China a medida.
- Bio: Nuestro equipo en China ajusta el ritmo, los hoteles y los anfitriones locales según cada estilo de ruta.
- Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png

### Stats

- 20+ Años
- 300+ Viajes diseñados
- 24/7 Asistencia durante el viaje

### La conversación

Cada viaje LyrikTrip empieza con una conversación. Cuéntanos tus fechas y quién te acompaña — y si esta duración no te encaja, lo diremos y diseñaremos un recorrido más corto. Primera respuesta en cuatro horas; precio claro para tus fechas en un día laborable.

- CTA: Iniciar la conversación

### Step 01: Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

- 24h: First concept delivered

### Step 02: We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

- 100%: Bespoke, never off-the-shelf

### Step 03: Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

- 10%: Deposit to secure everything

### Step 04: Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

- 24/7: Support throughout your journey

- Free cancellation up to 30 days
- English-speaking concierge
- Secure payment via Stripe

- CTA: Talk to Us

## Reseñas de huéspedes

- Overall rating: 4.9
- Total reviews: 523
- Count label: de 523 reseñas verificadas

4.9 / 5

### Platforms

- google: 4.9 (312 reviews)
- tripadvisor: 5.0 (211 reviews)

- Filter tabs: Todas, Google, TripAdvisor
- Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.
- Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.
- Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.
- Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.
- Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.

## Listo para China

Hemos resuelto las partes difíciles. Aquí tienes todo lo que un viajero occidental primerizo necesita saber antes de llegar.

### VPN y acceso a Internet

- Badge: Hazlo antes de volar
- Qué está bloqueado: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp y la mayoría de los sitios de noticias occidentales son inaccesibles en China sin una VPN.
- Descarga antes de irte: Es casi imposible descargar una VPN una vez dentro de China. Instálala y pruébala en casa. Recomendadas: Astrill (la más fiable), Mullvad, ExpressVPN: suscríbete al menos a dos por si alguna deja de funcionar.
- Consejo sobre el Wi-Fi del hotel: Algunos hoteles bloquean las conexiones VPN en su Wi-Fi. Usa los datos móviles de tu teléfono como punto de acceso si la VPN se cae.
- Buenas noticias: WhatsApp funciona perfectamente a través de una VPN, así que tus mensajes no cambian. Apple iMessage y Signal también funcionan.

### Pagar en China

- Badge: Tu concierge lo configura el día 1
- China es sin efectivo: Alipay y WeChat Pay se usan para casi todo: restaurantes, taxis, mercados, entradas. El efectivo rara vez se acepta en las ciudades.
- Las tarjetas internacionales ya funcionan: Las tarjetas Visa/Mastercard extranjeras ahora pueden vincularse directamente a Alipay (se configuran en minutos, límite de 5.000 $ por transacción). Tu concierge te guía en la configuración la primera mañana.
- Lleva algo de efectivo: Recomendamos 500–800 ¥ en efectivo para el vendedor poco común que no acepta pagos digitales y para los pueblos pequeños.
- Reservar este viaje: Tu depósito y el saldo se cargan a través de Stripe, la misma plataforma de confianza que usan Airbnb y Booking.com. Facturación en USD, sin comisiones de conversión sorpresa.

### Visado y entrada

- Badge: Nosotros gestionamos los trámites
- ¿Necesitas visado?: La mayoría de los titulares de pasaportes de EE. UU., Reino Unido, UE, Australia, Canadá y Nueva Zelanda necesitan un visado de turista (L) para estancias de más de 10 días. Proporcionamos una carta de invitación con cada reserva: acelera significativamente la aprobación.
- Tránsito sin visado de 240 horas: Los ciudadanos de más de 55 países (incluidos EE. UU., Reino Unido, la mayoría de la UE, Australia, Nueva Zelanda y Canadá) pueden entrar en China sin visado hasta 10 días si transitan por puertos elegibles. Esto cubre nuestro itinerario de 12 días solo si tienes un vuelo de continuación confirmado.
- Tiempo de tramitación: Solicita 4–6 semanas antes de la salida. Tramitación estándar: 4–7 días laborables. Hay opciones exprés (3 días) y el mismo día en la mayoría de los consulados chinos.
- Lo que proporcionamos: Carta de invitación para el visado, confirmación del hotel para todas las noches, documento con el itinerario sugerido: todo lo que necesita el consulado, formateado correctamente.

### Seguridad y consejos prácticos

- Badge: Nuestra responsabilidad, siempre
- ¿Es seguro China?: China está constantemente entre los países más seguros para los turistas extranjeros. La violencia contra los visitantes es extremadamente rara. Las ciudades tienen una amplia cobertura de CCTV y una presencia policial visible.
- Números de emergencia: Policía: 110. Ambulancia: 120. Tu concierge es tu primera llamada para cualquier situación que no sea de emergencia: tiene contactos locales en todas las ciudades del itinerario.
- Salud y medicamentos: Trae un suministro completo de cualquier medicamento recetado. Existen farmacias internacionales en las grandes ciudades, pero pueden no tener tu marca. El seguro de viaje es obligatorio: podemos recomendar pólizas que cubran China específicamente.
- Idioma: La fluidez en inglés fuera de hoteles y sitios turísticos es limitada. Tus guías hablan inglés. Proporcionamos a cada viajero una tarjeta de bolsillo impresa con frases esenciales en chino y contactos de emergencia.

## Before You Book

Everything worth knowing before you book.

### Eighteen days: won't we burn out?

The line breathes on purpose: a slow teahouse day in Chengdu after the highlands, a raft-and-tea day in Yangshuo after the mountains, and no packed mornings after late arrivals. Cable cars and park shuttles do the climbing; walking flexes to your group every day.

### What about altitude and weather at Huanglong?

The high stretch is exactly D6-D9, about 1,500-3,500 meters, with the highest night around 3,000 meters on D6, and you are back at Chengdu's roughly 500 meters by D9 evening. Huanglong itself sits above 3,000 meters and reads the weather daily, so the day is paced gently, with rest stops built in, oxygen and a pulse oximeter arranged for the van on the highland days, and the summit boardwalk is never compulsory. If conditions close it, we switch to Mounigou Valley: waterfalls and calcite pools that answer the same wish.

### Is the driverless taxi guaranteed?

It runs on a real operator's routes, so we reserve ahead for your dates and confirm before you land. On the rare day the operator pauses service, Shenzhen still shows you its future hands-on: Huaqiangbei's markets and the tech that fills them.

### Why aren't all meals included?

On purpose. Over eighteen days tastes diverge, and prepaid set menus mean paying for meals you may not feel like eating. Daily breakfast and the riverside afternoon tea are included; for the rest, your guide recommends and books around your tastes each day. Budget guide: about $20-40 per person per day covers lunch and dinner at places locals rate; street-food days come in well under.