---
title: "Zehn Tage ohne Visum"
description: "10 days from a forty-year-old city to a 2200-year-old army walking China in reverse"
type: "tour"
route_id: "china-visa-free-10-days"
total_days: 10
price: 3130
highlights: ["Shenzhen", "Guilin", "Yangshuo", "Chengdu", "Xi'an", "Peking"]
url: "https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-visa-free-10-days"
canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-visa-free-10-days"
locale: "de-DE"
alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-visa-free-10-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/china-visa-free-10-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/china-visa-free-10-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-visa-free-10-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-visa-free-10-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-visa-free-10-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-visa-free-10-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-visa-free-10-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-visa-free-10-days"}
---

# Zehn Tage ohne Visum

10 Tage von einer vierzigjährigen Stadt zu einer 2200 Jahre alten Armee – China in umgekehrter Richtung erleben

Das ganze Spektrum Chinas. Elektronikmärkte, der Li-Fluss, Pandas und die Terrakotta-Armee, mit englischsprachigen Reiseleitern in jeder Stadt.

- Mäßig. Zwei Fahretappen, beide mit Ausweichmöglichkeit: Die Strecke entlang des Yulong-Flusses kann mit dem Fahrrad, E-Bike oder im Fahrzeug zurückgelegt werden, und die Stadtmauer ist oben flach zu befahren. Fünf Überlandetappen in zehn Tagen, davon vier mit Zug oder Boot.

## Overview

Die meisten China-Reisen beginnen mit dem Ältesten, was das Land zu bieten hat. Diese beginnt mit dem Neuesten und arbeitet sich rückwärts vor. Sie gehen von Hongkong über einen Landgrenzübergang nach Shenzhen, einer Stadt, die noch in lebender Erinnerung aus Ackerland und Fischerdörfern bestand. Dann die Karsthügel, wo das Gestein älter ist als alles, was je gebaut wurde. Dann Chengdu, wo ein Nachmittag eine Zeiteinheit ist und keine Lücke zwischen zwei Sehenswürdigkeiten. Xi'an kommt zuletzt, mit einer Armee, die im dritten Jahrhundert v. Chr. in die Erde ging. Zehn Tage, fünf Stationen, fünf Städteverbindungen. Beim vierten Ort werden Sie merken, dass Sie aufgehört haben, dieses Land alt zu nennen.

— LyrikTrip Reisedesigner

Jede LyrikTrip-Reise beginnt mit einem Gespräch. Teilen Sie uns Ihre Reisedaten, die Anzahl der Reisenden und die Staatsangehörigkeiten mit. Erste Antwort innerhalb von vier Stunden; ein klarer Preis für Ihre Reisedaten innerhalb eines Werktags. Auf dieser Route informieren wir Sie außerdem offen, bevor Sie zu irgendetwas aufgefordert werden, über den Stand des Landgrenzübertritts, wie viel Spielraum Sie am zehnten Tag im Hinblick auf Ihren Flug haben und was pro Bestellung schriftlich festgehalten wird und nicht auf dieser Seite fixiert ist.

## Summary

- Route ID: china-visa-free-10-days
- Duration: 10 days / 9 nights
- Starting price: $3,130
- Status: active
- Highlights: Shenzhen, Guilin, Yangshuo, Chengdu, Xi'an, Peking
- Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ijjtBrUh.webp

## Hero tags

- private
- From 1 guest
- Max: no fixed limit

## Highlight notes

- Die ganze Vielfalt Chinas. Elektronikmärkte, der Li-Fluss, Pandas und die Terrakotta-Armee, mit englischsprachigen Reiseleitern in jeder Stadt.
- 10 Tage von einer Stadt, die in 40 Jahren erbaut wurde, zu einer Armee, die im dritten Jahrhundert v. Chr. begraben wurde. Erleben Sie China in umgekehrter Reihenfolge.

## Selling points

- Erkunden Sie Huaqiangbei mit Ihrem Guide Etage für Etage: lose Komponenten auf einer Ebene, fertige Geräte zwei Stockwerke höher – am Ende können Sie erklären, wie hier tatsächlich etwas hergestellt wird.
- Fahren Sie mit dem Li-Fluss nach Yangshuo, statt mit dem Auto: Die Überfahrt ist der Tag, und die Landschaft verändert sich im Bootstempo statt hinter der Autoscheibe.
- Erleben Sie den Yulong-Fluss-Tag in dem Tempo, das Sie wählen: zuerst ein Bambusfloß, dann ein Fahrrad, ein E-Bike oder ein Sitzplatz im Fahrzeug – entschieden am Morgen, nicht im Buchungsformular.
- Stehen Sie am Morgen an der Panda-Basis, in den Stunden, in denen die Tiere tatsächlich aktiv sind und nicht in einer Baumgabel schlafen.
- Verbringen Sie einen Chengdu-Nachmittag unter den Bäumen, mit einer Gaiwan, die nachgefüllt wird, solange Sie bleiben: Drei Stunden lang fragt niemand, was als Nächstes kommt.
- Sehen Sie am neunten Tag die Terrakotta-Armee, nach einer Woche im neuen China: schätzungsweise achttausend Figuren, die in den Gruben stehen, in denen sie gefunden wurden.
- Am letzten Morgen radeln Sie auf einem gemieteten Fahrrad über die Stadtmauer von Xi'an – auf einer Fläche, die breit genug ist, dass Sie zu zweit nebeneinander fahren können.

## City highlights

- Shenzhen (2 days): China entdecken
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/6216b1a8b87c.jpg
- Guilin (1 days): Vierzig Jahre, in einem Raum
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/e7jgX8Ug.webp
- Yangshuo (2 days): Der Transfer ist an diesem Tag
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/gQNReUuA.webp
- Chengdu (2 days): Yangshuo nach Chengdu
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/iM7e4Psd.webp
- Xi'an (2 days): Backstage, dann mit dem Zug
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/gRKVLNcJ.webp
- Peking (1 days): An der Wand, dann der Zug
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/a6s8UpV9.webp

## Experiences

Die ganze Vielfalt Chinas. Elektronikmärkte, der Li-Fluss, Pandas und die Terrakotta-Armee, mit englischsprachigen Reiseleitern in jeder Stadt.

- Huaqiangbei Elektronikmarkt (Shenzhen): Der Huaqiangbei-Elektronikmarkt demonstriert Geschwindigkeit, Umfang und Dichte Chinas Hardware-Ökosystems.
  - Subtitle: Shenzhens legendäres Elektronikviertel
  - Tags: Elektronik
  - Host: Shenzhen, Shenzhen-Linse — Drohnen und zukünftige Mobilität
  - Access: Ein Blick aus der Nähe auf Shenzhens Maker- und Elektronikszene.
  - Images: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Huaqiangbei_walking_street.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8a25e1e49329.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/48a3076950e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d6e8cf38ea06.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/87375a9720fa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7b098456d4ee.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7015fe72256b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6ae7699e7cef.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e85c085378d9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/499337ce1b97.jpg
- Ausstellung zur Stadtplanung (Shenzhen): Maßstabsmodelle, architektonische Ausstellungen und Entwicklungspläne, die zeigen, wie eine kleine Grenzstadt in lebendiger Erinnerung zu einer großen Metropole heranwuchs. Zwanzig Minuten hier verändern den Blick auf alles, was man sonst in der Stadt sieht.
  - Subtitle: Maßstabsmodelle, architektonische Ausstellungen und Entwicklungspläne, die zeigen, wie ein
  - Tags: City
  - Host: Shenzhen, Shenzhen-Linse — Drohnen und zukünftige Mobilität
  - Access: Zwanzig Minuten hier verändern die Perspektive auf alles, was man in der Stadt sieht.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/0cb198f8a49d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4ba54eb84471.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/009bf8a44425.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8c27862fb181.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/699fd01ecc67.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e2a1a6331692.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d05c249a3e39.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2ebecbe69dba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e0e571633d3d.jpg
- Li-Fluss-Kreuzfahrt (Guilin): Die Li-Fluss-Kreuzfahrt führt Reisende durch Guilins charakteristische Karstlandschaft nach Yangshuo.
  - Subtitle: Die klassische Flussreise von Guilin nach Yangshuo
  - Tags: Flusskreuzfahrt
  - Host: Guilin, Linse von Guilin — Karstflüsse und Terrassen
  - Access: Eine ruhige, malerische Fahrt durch eine der bekanntesten Landschaften Chinas.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/a5f789c445a3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7dba15774930.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0c55cb43391f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4a7712b16e0f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/851ee4224979.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8cc7f309eb2a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/859a8a38d0d2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/745a0df35af1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b6b549bed65b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7eea69cfad11.jpg
- Bambusfloß auf dem Yulong-Fluss (Yangshuo): Etwa neunzig Minuten auf einem Bambusfloß entlang eines ausgewählten Abschnitts des Yulong-Flusses, einem kleineren und ruhigeren Fluss als der Li, wobei das Floß so tief sitzt, dass man vom Sitz aus mit der Hand ins Wasser reichen kann. Der Wasserstand und die Sicherheitsregeln des Betreibers entscheiden, ob an einem bestimmten Tag Flöße fahren; wenn sie nicht fahren, finden das Teetrinken am Flussufer und der Rest des Tages wie geplant statt, und für das Floß wird nichts berechnet. Im Grundpreis enthalten.
  - Subtitle: etwa neunzig Minuten auf einem Bambusfloß entlang eines ausgewählten Abschnitts des Yulong-Flusses, eines kleineren und ruhigeren Flusses als der Li, wobei das Floß so tief sitzt, dass man vom Sitz aus mit der Hand das Wasser erreicht.
  - Tags: slow
  - Host: Yangshuo, Yangshuo-Linse — Ruhe auf dem Land und im Karst
  - Access: Im Basispreis enthalten.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/36707e4edf21.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d7cf27ae1b77.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/71b347933c91.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bfc408c4bfc4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/60d1bfc0b970.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/08531a77dfac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/47c365ccd596.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d129588d0b34.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e972b823ffca.jpg
- Radfahren am Yulong-Fluss (Yangshuo): eine entspannte Fahrradtour durch die Landschaft am Ufer des Yulong-Flusses, noch am selben Tag, an dem Sie aus Shanghai ankommen. Die Route führt an Reisfeldern, ländlichen Dörfern, Wegen am Flussufer und Kalksteinfelsen vorbei: das ländliche Südchina aus der Perspektive des Lenkers, nur Stunden, nachdem Sie eine seiner größten Städte verlassen haben.
  - Subtitle: eine Nachmittagsfahrt in entspanntem Tempo durch die Landschaft entlang der
  - Tags: Active
  - Host: Yangshuo, Yangshuo-Linse — Ruhe auf dem Land und im Karst
  - Access: Die Route führt an Reisfeldern, Bauerndörfern, Uferwegen und Kalksteinfelsen vorbei: ländliches Südchina auf Lenkerhöhe, Stunden nachdem Sie eine seiner größten Städte verlassen haben.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/02042b694496.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b09be4e9e978.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f08a7d5e0a6e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ed66fae24c5f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/60d1bfc0b970.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d129588d0b34.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5943b2f5538d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f3ad04674ebb.jpg
- Nachmittagstee am Flussufer (Yangshuo): ein Tisch am Ufer des Li-Flusses am frühen Nachmittag, umgeben von Bergen und Wasser, inklusive im Tagesprogramm. Er liegt bewusst zwischen dem Morgen-Rafting und dem sanften Abendlicht: die Pause, die einen Besichtigungstag zu einem Fluss-Erlebnis macht.
  - Subtitle: ein am späten Nachmittag am Ufer des Li-Flusses eingerichteter Tisch, umgeben von Bergen und Wasser
  - Tags: Slow
  - Host: Yangshuo, Yangshuo-Linse — Ruhe auf dem Land und im Karst
  - Access: Es liegt bewusst zwischen dem Morgen-Rafting und dem sanften Abendlicht: die Pause, die einen Sightseeing-Tag zu einem Fluss-Tag macht.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/484bdca99f74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6163ecd43212.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c5367f53386.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c01fb0411dbf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/876ec4ec8b81.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ffdbab928ef1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/636bbab57542.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7eea69cfad11.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3fe4bfb22c5b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f00b6b8a0bcd.jpg
- Chengdu Panda Base (Chengdu): die Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, morgens besucht: Dann fressen, klettern und bewegen sich die Pandas richtig. Man beobachtet sie aus der Nähe und erfährt, wie Zuchtforschung und Artenschutz hier funktionieren.
  - Subtitle: die Forschungsbasis für die Zucht der Riesenanten in Chengdu, morgens besucht
  - Tags: Nature
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Sie beobachten sie aus der Nähe und hören, wie Zuchtforschung und Naturschutz hier funktionieren.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/8e596b76ae58.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/201ef19af23f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c910f00284ac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fb8f2b170763.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f84d52332ce8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3e8e1eba78b6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/106d08f5e8be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/df22c3d68f08.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cdab22c7bcf5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bcdc08962f93.jpg
- Tee im Volkspark (Chengdu): Der tägliche Abschluss: ein Stuhl im Park, eine Gaiwan – die traditionelle chinesische Teeschale mit Deckel – und Bewohner, die rund um dich herum plaudern, Karten spielen und ihren Abend auf Chengdu-Art verbringen. Danach ist nichts weiter geplant; du bleibst so lange, wie der Tee nachkommt. Warum es den Chengdu-Tag beschließt: Nach Pandas, Tuk-Tuks und Oper zeigt dir diese Stadt, wie sie ihre Freizeit genießt.
  - Subtitle: der heutige Aufenthaltsort: ein Stuhl im Park, ein Gaiwan, der
  - Tags: City
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Warum der Chengdu-Tag hier endet: Nach Pandas, Tuk-Tuks und Oper zeigt die Stadt, was sie mit ihrer Freizeit macht.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/77584e962219.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/34f6c86b2f9f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a27d0f4e6224.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3b775398e844.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b33e34d550fa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3cbc8f748897.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa9f96490a8c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bb9ce7deea94.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ea505e390f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/221e3aa47210.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f2cd09b7914.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e09c831a6a1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/62048183e783.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d549716c30b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/54b87e0ee67b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/46bb3f1c4d8b.jpg
- Kuanzhai-Gasse und Taikoo Li (Chengdu): Ein historisches Viertel, das um drei parallele Gassen herum gebaut wurde, restauriert und heute ebenso eine Einkaufsstraße wie ein Viertel des alten Chengdu ist; wir sagen das klar und deutlich, statt es als das Letzte der alten Stadt zu verkaufen. Daneben zeigt Ihnen Taikoo Li, wofür dieselbe Stadt heute ihr Geld ausgibt. Etwa zweieinhalb Stunden zu Fuß mit Ihrem Reiseleiter.
  - Subtitle: Ein historisches Viertel, das um drei parallele Gassen herum gebaut wurde, restauriert und heute ebenso eine Einkaufsstraße wie ein Viertel des alten Chengdu ist; wir sagen das ganz klar, statt es als das letzte Stück der Altstadt zu verkaufen.
  - Tags: City
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Ein historisches Viertel, das um drei parallele Gassen herum gebaut wurde, restauriert und heute ebenso eine Einkaufsstraße wie ein Viertel des alten Chengdu ist; wir sagen das offen, statt es als das letzte Stück der Altstadt zu verkaufen. Daneben zeigt Ihnen Taikoo Li, wofür dieselbe Stadt heute ihr Geld ausgibt. Etwa zweieinhalb Stunden zu Fuß mit Ihrem Reiseleiter.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/32a4dc46e28f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/61859314af60.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cc98f04d1142.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa2e718f79ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/53c7fdc344a2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/07f3ceea8440.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/813e0ad5e32f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3f12a2960f0c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3d25d0d0bc4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7d46557f3072.jpg
- Gemeindeoper (Chengdu): eine nachbarschaftliche Sichuan-Opern-Truppe statt einer großen kommerziellen Bühne. Sie lernen die Menschen hinter der Aufführung kennen und erfahren, wie Rollen, Kostüme, Make-up und Bühnentechnik von einer Generation zur nächsten weitergegeben werden; wenn der Spielplan der Truppe es zulässt, beobachten Sie die Vorbereitungen hinter den Kulissen aus nächster Nähe.
  - Subtitle: eine lokale Sichuan-Opern-Truppe statt einer großen kommerziellen Bühne
  - Tags: Culture
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Sie treffen die Menschen hinter der Aufführung und erfahren, wie Rollen, Kostüme, Maskenbild und Bühnentechnik von einer Generation an die nächste weitergegeben werden; wenn der Spielplan der Truppe es zulässt, beobachten Sie die Vorbereitungen hinter den Kulissen aus nächster Nähe.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/984b6ea21914.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/afed5eb50d48.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dbb9a4360aa6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/390a59811536.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9504e34cb716.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7fb9607dad55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c7adcea03a38.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c084683a4ac6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7727dea96809.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/551fdba21a23.jpg
- Terrakotta-Armee (Xi'an): die Ausgrabungshallen außerhalb von Xi'an, die die unterirdische Armee von Qin Shi Huang, Chinas erstem Kaiser, und eine der bedeutendsten archäologischen Entdeckungen des Landes beherbergen. Man blickt hinab in die Gruben auf aufgereihte Soldatenkolonnen: individuelle Gesichter, Rüstungen nach Rang gestaffelt, Formationen, die nach zweitausend Jahren unter der Erde noch lesbar sind. Ihr Guide zeigt Ihnen, wie man sie entziffert: Wer sind die Offiziere, wer die Bogenschützen, wozu diente die Formation. Warum ein gemächlicher Besuch sich lohnt: Die Dimensionen erfasst man auf einen Blick, die Meisterschaft der Handwerker nur aus der Nähe.
  - Subtitle: die Ausstellungshallen außerhalb von Xi'an, die die unterirdische Armee von Qin Shi beherbergen
  - Tags: Erbe
  - Host: Xi'an, Linse von Xi'an — Krieger und antike Hauptstadt
  - Access: Wesentlicher Zugang zu einer der bekanntesten archäologischen Stätten Chinas in Xi'an.
  - Images: https://images.unsplash.com/photo-1528866310106-4459b39622ed?q=80&w=2064&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D, https://cdn.lyriktrip.com/s/70bc50b897e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/788c1d294602.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d1bf545bf0ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ff4c8890b77.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b2f4e2d90b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ed2c5f141848.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4cd4eb7405cc.jpg
- Stadtmauer von Xi'an (Xi'an): Die Ming-befestigte Mauer, die die Altstadt noch immer umgibt, ist oben breit genug zum Spazieren oder Radfahren. Man steigt am späten Nachmittag hinauf und geht in eigenem Tempo: eine Strecke zu Fuß oder eine längere Runde mit dem Fahrrad, die Tortürme vor einem und den Wassergraben unter sich. Warum sie ihre Stunde wert ist: Von hier aus erklärt sich die Stadt selbst, die alten Straßen innerhalb der Mauer, die Plattenbauten dahinter.
  - Subtitle: die aus der Ming-Zeit stammende Mauer, die noch immer die Altstadt umgibt, breit genug auf
  - Tags: Active
  - Host: Xi'an, Linse von Xi'an — Krieger und antike Hauptstadt
  - Access: Warum es seine Stunde wert ist: Von hier oben erklärt sich die Stadt von selbst — alte Gassen innerhalb der Mauer, Hochhäuser jenseits davon.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/daf832e303d0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f7c7a922b33.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f864b69ac4b1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9c4dc5e6e575.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b69829f31585.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ad143f00bca6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dabb4f7b21b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e3a18a929d13.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c4bc5467067.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2a992375c8dd.jpg
- Glockenturm- und Trommelturmplatz und das muslimische Viertel bei Nacht (Xi'an): Nach Einbruch der Dunkelheit stehen sich der Glockenturm und der Trommelturm über den rauchigen Essensgassen gegenüber. Gezogene Nudeln, Kaki-Kuchen, Roujiamo und Naan-Öfen säumen das Hui-Viertel. Ihr Guide erklärt, was man isst und wie – zu Fuß inklusive, Turm-Eintritt extra, Snacks günstig und selbst zu zahlen. Jahrhunderte der Seidenstraßen-Geschichte bleiben heute Abend hier genießbar.
  - Subtitle: In der Abenddämmerung stehen sich die zeitmessenden Glocken- und Trommeltürme im alten Zentrum gegenüber, während hinter ihnen die Gassen des Hui-Viertels zum Leben erwachen. Ihr Guide führt Sie hindurch und entschlüsselt jeden Stand – was sich lohnt, was für Touristen ist, wie man isst. Etwa zwei Stunden; Turmeintritt extra, Snacks selbst bezahlt und günstig.
  - Tags: City
  - Host: Xi'an, Linse von Xi'an — Krieger und antike Hauptstadt
  - Access: Die beiden Türme, die einst die Zeit der Stadt bestimmten, und dahinter die Gassen des Hui-Viertels nach Einbruch der Dunkelheit, zu der Stunde, in der sie tatsächlich belebt sind. Ihr Guide geht mit Ihnen hindurch und liest die Imbissstände: was einen Stopp wert ist, was ein Touristenartikel ist und wie jedes Ding gegessen wird. Der Aufstieg zum Glockenturm oder zum Trommelturm erfordert ein separates Ticket vor Ort und ist nicht im Preis enthalten; Essen geht auf eigene Rechnung.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/be2d09d79b66.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/02e10943b0b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a89c8581e5c7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/281d43f0922e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/467e9f21253b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/be17d6a5ce49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2be0c598ad8d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cc45951bdee2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/68851d1cd2f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/40f5c954821f.jpg
### Capture banner

- Label: Diese Reiseroute speichern
- Title: Senden Sie die vollständige Route an Ihren Posteingang
- Subtitle: Wir werden die neuesten Hotels, Gastgeber und Pacing-Notizen einbeziehen.
- Placeholder: E-Mail-Adresse
- CTA: Route senden
- Sent label: Sent


## Itinerary

### Ten Days Without a Visa - 10 days

Journey

#### Shenzhen (2 days)

- Subtitle: China entdecken
- Recommendation: The country starts at a walkway rather than a jet bridge. Today asks nothing else of you.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Landing in Hong Kong · The port crossing · First look at the city · Evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/6216b1a8b87c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8AH70UD0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/h4WopDz7.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/j3OhqX9B.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/0540e86e5dd0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/09971fb8ed55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0cb198f8a49d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1dabf6d8d82e.jpg
##### Day 1: China erleben

- (sight) — Ihr Internationalflug landet auf der Hong-Kong-Seite, und das chinesische Festland ist nur einen kurzen Weg über einen Landgrenzübergang entfernt – nicht ein weiterer Flughafen am Ende eines zusätzlichen Fluges.
- (sight) — Sie passieren die Kontrolle auf Hong-Kong-Seite, gehen durch den Verbindungsgang und erledigen die Auswanderungsformalitäten auf dem Festland an der Grenze zu Shenzhen mit Ihrem Reisepass in der Hand. Das dauert so lange wie die Schlange, und der Tagesablauf ist mit dieser Pufferzeit eingeplant. Wie Ihre Gruppe vom Grenzübergang zum Hotel in Shenzhen gelangt, wird Ihnen im Voraus in Ihrem Angebot mitgeteilt – ebenso die Frage, ob diese Strecke im Grundpreis enthalten ist: Derzeit ist sie das nicht, und wir sagen das lieber offen, als dass Sie etwas anderes annehmen.
- (sight) — Hochhäuser reihen sich bis ans Wasser, und fast keine von ihnen gab es, als deine Eltern dein Alter hatten. Schau vom Hotelfoyer auf, bevor du hineingehst: Diese Skyline ist das Erste, das diese Route sehen lassen will.
- (note) — Es steht nichts auf dem Programm. Ihr Reiseleiter ist erreichbar, und ein Abendessen in der Nähe des Hotels wird empfohlen – falls gewünscht, buchen wir es für Sie, auf Ihre Kosten.
- (accommodation) Kempinski Hotel Shenzhen — Hotelübernachtung in Shenzhen.

##### Day 2: Wie etwas entsteht

- (sight) — Ihr Guide führt Sie durch das Elektronikviertel, genau wie der Handel es praktiziert: Auf einer Ebene liegen lose Bauteile in Tabletts, darüber Prototypen-Platinen und halb fertiggestellte Maschinen, und ganz oben auf einem Regal die fertigen Produkte. Stellen Sie sich an einen Bauteil-Theke und blicken Sie den Gang entlang: Hunderte von Ständen, jeder mit einer Art von Teil bestückt, und eine ganze Branche, sortiert in Schubladen.
- (sight) — Dieser Text ist eine einzelne Übersetzungseinheit. Auch wenn er viele Zeilen, Listeneinträge, Absätze oder Unterabschnitte enthält, übersetzen Sie den gesamten Text als einen einzigen String. Erzeugen Sie nicht für jede Zeile eine separate Übersetzung — der gesamte Text wird zu genau einem Übersetzungsstring.
- (sight) — bewusst leicht gehalten, denn Sie sind gestern über die Grenze gekommen und das Tempo wird ab morgen wieder anziehen. Ihr Reiseleiter und das Fahrzeug sind jederzeit bei Ihnen, und alles, was Sie auf dem Markt kaufen, gehört Ihnen.
- (sight) — Ein fahrerloser Taxifahrtenabschnitt verkehrt in Teilen dieser Stadt auf dem eigenen Routennetz eines kommerziellen Anbieters. Er ist nicht im Grundpreis enthalten und nicht Teil dieses Plans. Falls Sie ihn wünschen, erstellen wir Ihnen ein schriftliches Angebot, sobald Sie ihn auswählen, buchen ihn für ein festes Datum und prüfen ihn nach Ihrer Ankunft erneut: Da die Leistung vom Betreiber erbracht wird, können wir deren Verfügbarkeit nicht im Voraus zusichern.

#### Guilin (1 days)

- Subtitle: Vierzig Jahre, in einem Raum
- Recommendation: The evidence first, the rock afterwards. By tonight you sleep among hills that took rather longer to arrive.
- Transport: Li River cruise
- Transport mode: car

The city explaining itself · Which venue, and when it opens · High-speed train to Guilin

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/e7jgX8Ug.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3uGHEW2j.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4UilJCmH.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4VtYWWkT.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4Yfatbqd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5ElOR2GL.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Mke9ayW.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/6451wQWE.webp
##### Day 3: Vierzig Jahre, in einem Raum

- (sight) — Modelle, Karten und datierte Fotografien derselben Grundstücke, Felder und Fischteiche in einem Bild und die heutige Skyline im nächsten. Finden Sie das Foto-Paar, das von derselben Stelle aufgenommen wurde, doch Jahrzehnte auseinanderliegt, und stellen Sie sich eine Minute davor: Das ist der gesamte erste Akt dieser Reise in zwei Bildern.
- (sight) — Der genaue Abfahrtsort wird in Ihrer schriftlichen Bestätigung genannt, und Ihr dritter Tag wird vor Auftragsbestätigung mit den veröffentlichten Öffnungstagen dieses Ortes abgeglichen, sodass dieser Vormittag niemals auf einen Schließtag fällt.
- (transport) — Ein Nachmittagstrain aus Shenzhen, Bahnhof in der Stadt und Bahnhof in der Stadt am anderen Ende, kein Flughafen an beiden Enden. Schauen Sie aus dem Fenster, während das Delta der Landwirtschaft weicht und dann die ersten Kalksteinhügel aus der flachen Landschaft aufragen. Die Zugnummer und die für Ihre Bestellung gebuchte Wagenklasse sind in Ihrem Angebot vermerkt.
- (accommodation) Shangri-La Hotel Guilin — Hotelaufenthalt in Guilin.

#### Yangshuo (2 days)

- Subtitle: Der Transfer ist an diesem Tag
- Recommendation: You do not drive to Yangshuo. You float there, and the day is the journey.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Board at Guilin · The river · Ashore at Yangshuo

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/gQNReUuA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3RSDiQUA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/43ER0eM0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4iXf7Jvh.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4LasL8DS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/51gauczC.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Pv2GT5l.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5zFw5FSH.webp
##### Day 4: Transfer-Tag

- (sight) — Ein Fahrgastschiff, stromabwärts, mit Sitzplätzen im Innenbereich und einem Deckbereich im Freien. Das Gepäck bleibt bei Ihnen; es muss mittags nicht neu gepackt werden, da das Schiff zugleich das Transfermittel ist.
- (sight) — Die Gipfel ziehen am linken und rechten Ufer nacheinander auf, die nahen scharf und die fernen flachgrau, und dazwischen: Bambus am Wasserstand, Wasserbüffel stehen im flachen Wasser, Fischerflöße liegen am Ufer festgemacht. Ein Abschnitt dieses Flusses ist die Szene, die auf Chinas 20-Yuan-Schein abgebildet ist; Ihr Reiseleiter wird es Ihnen vom Deck aus zeigen, bevor es mit Ihnen auf gleicher Höhe ist.
- (sight) — Sie steigen aus mitten in einer kleinen Flussstadt, umgeben von Hügeln in alle Richtungen, nah genug, dass eine Straße in einem enden kann. Sie schlafen hier zwei Nächte, sodass morgen nichts wieder eingepackt werden muss.
- (accommodation) Boutique-Hotel Alter Garten Yangshuo — Hotelübernachtung in Yangshuo.

##### Day 5: Der Fluss, mit Ihrer eigenen Kraft

- (sight) — Ein Zweipersonen-Flaß aus zusammengebundenen Stangen auf einem fest zugewiesenen Abschnitt des Flusses, von einem Bootslenker am Heck geschoben. Kein Motor, also ist das Lauteste in zehn Minuten der Stock, der ins Kiesbett gestoßen wird. Niedrige Wehre entlang des Weges lassen den Flaß einen Fuß sinken und schicken Wasser über die Vorderseite: Schuhe aus, Handy weg.
- (sight) — Die Wege zwischen Reisfeldern, Bauernhäusern und Gipfeln – zu bewältigen mit dem Fahrrad, E-Bike oder vom Sitz im Fahrzeug auf derselben Straße. Sie entscheiden am Morgen selbst, nicht bereits bei der Buchung, und eine Gruppe kann sich in drei Richtungen aufteilen, ohne dass jemand warten muss. Ihr Guide bestimmt den Wendepunkt anhand der tatsächlichen Fahrweise der Gruppe.
- (sight) — Nachmittags am Wasser sitzen, mit den Gipfeln am jenseitigen Ufer, Tee und etwas dazu. Halb durch die Kanne wirst du bemerken, dass seit dem Floß niemand mehr auf sein Handy geschaut hat.

#### Chengdu (2 days)

- Subtitle: Yangshuo nach Chengdu
- Recommendation: A travel day, and only a travel day. Road to the airport, one flight, and the country changes underneath you.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Road to Guilin airport · Flight to Chengdu · Evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/iM7e4Psd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/18sksaPz.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1BPFDek8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2iDGv07g.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2sL1auf0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/37Mf4mO1.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4BqwVBVY.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4mDgLfna.webp
##### Day 6: Yangshuo nach Chengdu

- (transport) — Fahren Sie den Weg zurück, den Sie auf dem Wasser gekommen sind, in Ihrem eigenen Fahrzeug, mit ausreichend Zeitreserven statt im minutengenauen Takt. Dieselben Hügel wirken aus dem Autofenster anders als von der Terrasse aus.
- (transport) — Flughafen zum Hotel am anderen Ende, wobei Ihr Chengdu-Führer an der Tür übernimmt. Die für Ihre Bestellung gebuchte Flugnummer, Zeiten und Kabinenklasse sind in Ihrem Angebot vermerkt.
- (note) — Es ist nichts geplant. Sie befinden sich in einer Beckenstadt mit etwa zwanzig Millionen Einwohnern, und der Tag geht erst morgen zu Ende. Ein Abendessen in der Nähe des Hotels wird empfohlen und für Sie gebucht, falls Sie möchten – auf Ihre Kosten.
- (accommodation) Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Chunxi Road Fußgängerzone — Hotelaufenthalt in Chengdu.

##### Day 7: Pandas, dann nirgends hin

- (sight) — Sie sind morgens vor Ort, in den Stunden, in denen die Tiere normalerweise aktiv sind: beim Fressen, beim Herunterkommen von einer Plattform oder beim Zurückfallen in den Schlaf in einer Astgabel. Flache, schattige Wege, Bänke, etwa drei Stunden. Kommen Sie früh zu einem Gehegezäun und warten Sie dort, statt die Runde zweimal zu gehen: Das Tier kommt nach eigenem Zeitplan an den Zaun.
- (sight) — Bambusstühle unter den Bäumen und je eine Gaiwan, die deckelbecher-artige Teeschale Chinas, immer wieder aufgefüllt von jemandem mit einer langröhrigen Kanne, solange du bleibst. Karten am nächsten Tisch, ein Ohrenreiniger, der mit einer Stimmgabel arbeitet, zwei Tische weiter, der Klang beider Dinge zieht durch den ganzen Innenhof. Nach einer Stunde wirst du bemerken, dass du aufgehört hast, den Rest des Tages zu planen.
- (sight) — Der Platz und die Nachfüllungen sind im Grundpreis enthalten. Ohrenreinigung und die anderen Services, die an den Tischen angeboten werden, sind gesondert zu bezahlen und werden vor Ort mit der jeweiligen Person abgerechnet.

#### Xi'an (2 days)

- Subtitle: Backstage, dann mit dem Zug
- Recommendation: A morning in two neighborhoods a century apart, an opera house in the middle of the day, then the rails north. Today is the hinge of the trip: you leave the present tense behind.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Kuanzhai Alley and Taikoo Li · Sichuan opera, community theater · High-speed train to Xi'an

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/gRKVLNcJ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2IrwPATt.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2SYFFac8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2z6MDkku.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/34qxDxFA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3DF4Fowd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3G0oTlIq.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/56RpQD9k.webp
##### Day 8: Backstage, dann mit dem Zug

- (sight) — Drei parallel verlaufende Gassen mit restaurierten Hofhäusern, dann ein niedriges Einzelhandelsviertel, das um einen erhaltenen Tempelbezirk herum entstanden ist, eine kurze Autofahrt entfernt. Beide sind kommerziell und belebt – und genau das ist es, was man sehen sollte: ein altes Straßennetz, das intakt erhalten und gleichzeitig kommerziell genutzt wird. Gehen Sie die enge Gasse statt die breite Straße entlang und schauen Sie auf die Türfassungen.
- (sight) — Ein Haus in der Nachbarschaft statt eines Hotelballsaals. Man geht zuerst hinter die Bühne, wo die Künstler sich das Gesicht bemalen und sich kostümieren, und dann sieht man die Gesichtwechsel-Kunst aus der dritten Reihe: Die bemalte Maske verwandelt sich in eine andere Maske, während er den Kopf schwenkt, und man wird nicht erkennen können, wie das von jedem Platz im Raum aus geht.
- (transport) — Ein Nachmittagstrain durch die Berge, die das Sichuan-Becken von der nördlichen Ebene trennen, in langen Tunneln und kurzen Lichtungen. Die Zugnummer und die gebuchte Wagenklasse für Ihre Bestellung stehen in Ihrem Angebot, und Ihr Xi'an-Führer empfängt den Zug.
- (accommodation) Somerset Xindicheng Xi'an — Übernachtung in Xi'an.

##### Day 9: Achttausend Männer

- (sight) — Dieser Text ist eine EINZIGE Übersetzungseinheit. Auch wenn er viele Zeilen, Listeneinträge, Absätze oder Unterabschnitte enthält, übersetzen Sie die GESAMTE Quelle als EINEN String. Erzeugen Sie NICHT eine Übersetzung pro Zeile — die gesamte Quelle wird zu genau einem Ausgabe-String.
- (sight) — Dies ist die meistfrequentierte Station der Strecke, daher wird sie am Vormittag des neunten Tages angefahren, während die Rückfahrt am Nachmittag in aller Ruhe in die Stadt erfolgt.
- (sight) — die beiden Türme leuchten im alten Zentrum der Stadt, und die Gassen dahinter gehören zur hui-muslimischen Gemeinde von Xi'an: Handgezogene Nudeln, die gegen die Theke geschlagen werden, Fladenbrot, das in der Türschwelle gestampft und gebacken wird, Spieße über glühenden Kohlen — alles laut und geschäftig. Ihr Guide geht mit Ihnen durch die Gassen, benennt jedes Gericht, bevor Sie entscheiden, ob Sie es probieren möchten. Was Sie in den Gassen essen und kaufen, ist Ihre eigene Entscheidung.

#### Peking (1 days)

- Subtitle: An der Wand, dann der Zug
- Recommendation: The last morning is spent on top of a wall. The rest of the day is a train and a flight, and we plan it out loud.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Xi'an City Wall ride · High-speed train to Beijing · The connection, in writing · Or one more night

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/a6s8UpV9.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/14h8ZnOb.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/17bdSgjF.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bDq9gT4.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cZHxWkg.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vwu9mIQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1X29GyUB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1xVI7jTc.webp
##### Day 10: An der Wand, dann der Zug

- (sight) — Eine der vollständigsten noch erhaltenen antiken Stadtmauern Chinas, ein geschlossener Rechteckring um das alte Zentrum. Sie radeln auf der Mauerkrone selbst auf einem ausgeliehenen Fahrrad — breit genug für zwei nebeneinander, hoch über dem Verkehr, auf Höhe der Dächer. Fahren Sie so weit es der Morgen zulässt und kehren Sie am Tor um, das Ihr Guide nennt: Die Runde ist lang und der Zug wartet nicht.
- (transport) — Am Nachmittag nehmen Sie den Zug nach Norden nach Peking, und Ihr Fahrer bringt Sie vom Bahnhof Peking direkt zum Flughafen Peking Capital für Ihren Heimflug. Die Bahnhofstransfer und die Fahrt zum Flughafen sind im Grundpreis inbegriffen.
- (sight) — Dies ist der Termin mit dem knappsten Zeitplan auf der gesamten Route, und wir verschweigen das nicht. Bevor Ihre Buchung bestätigt wird, prüfen wir die Ankunftszeit des gebuchten Zuges in Peking gegen Ihre Abflugzeit und vermerken die verbleibende Zeitdifferenz in Ihrer Bestätigung. Falls wir diese Pufferzeit als zu knapp einschätzen, wird die Buchung vor der Bestätigung neu terminiert oder der zehnte Tag neu geplant – und nicht erst danach.
- (sight) — Gäste, die über die 30-tägige visumfreie Einreise nach China einreisen, können am zehnten Tag einen zusätzlichen Übernachtungsabend in Peking buchen und am folgenden Morgen abfliegen. Diese Option wird separat berechnet und steht Gästen, die über die Transitvisumregelung einreisen, nicht zur Verfügung: siehe Besondere Hinweise.

## Daily plan

### Day 1 — China hautnah erleben

Das Land beginnt an einem Fußgängersteg statt an einer Fluggastbrücke. Heute wird von Ihnen nichts weiter verlangt.

- Ankunft in Hongkong: Ihr internationaler Flug landet auf der Hongkong-Seite, und das Festland ist nur eine kurze Fahrt über einen Landgrenzübergang entfernt, statt eines weiteren Flughafens am anderen Ende eines weiteren Fluges.
- Die Hafenüberfahrt: Nach der Passkontrolle in Hongkong gehen Sie durch den Verbindungsgang und passieren an der Grenze zu Shenzhen das Festland – mit Ihrem Reisepass in der Hand. Das dauert, wie lange die Warteschlange ist, und der Tagesplan berücksichtigt diese Pufferzeit. Wie Ihre Reisegruppe vom Grenzübergang zum Hotel in Shenzhen kommt, ist im Voraus in Ihrem Angebot vermerkt, sowie ob diese Strecke im Grundpreis enthalten ist: Derzeit ist das nicht der Fall, und wir sagen das lieber direkt, als dass Sie es annehmen.
- Erster Blick auf die Stadt: Hochhäuser stehen in Reih und Glied bis ans Wasser, und fast keines davon existierte, als deine Eltern in deinem Alter waren. Blick vom Hotelvorplatz auf, bevor du hineingehst: Diese Skyline ist das Erste, was diese Route dich sehen lassen will.
- Abend: Es ist nichts geplant. Ihr Reiseleiter ist erreichbar, und ein Abendessen in der Nähe des Hotels wird empfohlen und auf Ihre Rechnung gebucht, falls Sie es wünschen.
- Aufenthalt: Shenzhen
- Mahlzeiten: Heute ist nichts inbegriffen

### Day 2 — Wie ein Ding entsteht

Ein Markt, Stockwerk für Stockwerk erkundet. Sie beginnen diese Reise im Verständnis der Gegenwart.

- Huaqiangbei, Etage für Etage: Ihr Guide führt Sie durch das Elektronikviertel in der Reihenfolge, in der der Handel selbst abläuft: Tabletts mit losen Bauteilen auf einer Ebene, darüber Prototyp-Platinen und halbfertige Geräte, fertige Produkte auf einem Regal weiter oben. Stellen Sie sich an einen Bauteile-Schalter und blicken Sie die Gasse entlang: Hunderte von Ständen, jeder mit einer Art von Teilen, und eine ganze Branche in Schubladen sortiert.
- Die Lieferkette, laut ausgesprochen: Ihr Guide geht den Weg mit Ihnen, von einem Teil auf einem Tablett bis zur Maschine im Regal, die es verwendet, und erklärt, wer in diesen Gebäuden was von wem kauft. Das ist der Grund, warum dieser Stopp hier ist und nicht ein Aussichtspunkt.
- Der Rest des Tages: bewusst leicht gehalten, da Sie gestern eine Grenze überquert haben und das Tempo ab morgen zunimmt. Ihr Reiseleiter und das Fahrzeug sind Ihnen in jedem Fall zur Seite, und alles, was Sie auf dem Markt kaufen, gehört Ihnen.
- Optional, gesondert berechnet: Eine Fahrt mit einem Fahrerlosen Taxi ist in Teilen dieser Stadt auf dem eigenen Streckennetz eines kommerziellen Betreibers verfügbar. Sie ist nicht im Grundpreis enthalten und nicht Teil dieses Angebots. Wenn Sie sie wünschen, nennen wir Ihnen den Preis schriftlich, wenn Sie sie auswählen, buchen Sie sie für ein festes Datum und überprüfen sie nach Ihrer Landung erneut: Der Service gehört dem Betreiber, daher können wir Ihnen dessen Verfügbarkeit nicht im Voraus zusagen.
- Aufenthalt: Shenzhen
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 3 — Vierzig Jahre, in einem Raum

Erst die Beweise, dann der Felsen. Heute Nacht schlafen Sie zwischen Hügeln, die deutlich länger für ihre Ankunft gebraucht haben.

- Die Stadt erklärt sich selbst: Modelle, Karten und datierte Fotografien desselben Geländes, derselben Felder und Fischteiche in einem Bild und die heutige Skyline im nächsten. Finden Sie das Paar von Fotografien, die Jahrzehnte auseinander vom selben Standort aufgenommen wurden, und stellen Sie sich eine Minute lang davor: Das ist der gesamte erste Akt dieser Reise in zwei Bildern.
- Welcher Veranstaltungsort und wann er öffnet: Der genaue Abfahrtsort ist in Ihrer schriftlichen Bestätigung genannt, und Ihr dritter Tag wird vor Bestellbestätigung mit den veröffentlichten Öffnungstagen dieses Ortes abgeglichen, sodass dieser Vormittag niemals auf einen Schließtag fällt.
- Hochgeschwindigkeitszug nach Guilin: Ein Nachmittagszug aus Shenzhen, Bahnhof in der Stadt und Bahnhof in der Stadt am anderen Ende, kein Flughafen an beiden Enden. Beobachten Sie vom Fenster aus, wie das Delta Ackerland weicht und dann den ersten Kalksteinhügeln, die einzeln aus dem flachen Boden aufragen. Die Zugnummer und die Kabinenklasse, die für Ihre Bestellung gebucht wurden, sind in Ihrem Angebot vermerkt.
- Aufenthalt: Guilin
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 4 — Der Transfer ist der Tag

Sie fahren nicht nach Yangshuo. Sie gleiten dorthin, und der Tag ist die Reise.

- An Bord in Guilin gehen: Ein Passagierboot, flussabwärts, mit Sitzplätzen im Innenraum und Deckfläche im Freien. Das Gepäck reist mit Ihnen; es gibt kein Umpacken am Mittag, da das Boot auch der Transfer ist.
- Der Fluss: Die Gipfel folgen aufeinander an beiden Ufern, die nahen scharf und die fernen flach und grau, und dazwischen: Bambus am Wasser, Wasserbüffel im flachen Uferbereich, Flöße der Fischer am Ufer vertäut. Ein Abschnitt dieses Flusses ist die Szene, die auf dem chinesischen 20-Yuan-Schein abgebildet ist; Ihr Reiseleiter wird Sie vom Deck aus darauf aufmerksam machen, bevor sie an Ihnen vorbeizieht.
- An Land in Yangshuo: Sie steigen mitten in einer kleinen Flussstadt aus, umgeben von Hügeln in alle Richtungen, so nah, dass eine Straße an einem enden kann. Sie schlafen hier zwei Nächte, sodass morgen nichts neu gepackt werden muss.
- Aufenthalt: Yangshuo
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 5 — Der Fluss, mit eigener Anstrengung

Am Vormittag ein Floß, am Nachmittag Räder oder ein Sitzplatz. An diesem Tag kommt die Reise nicht mehr voran, sondern verweilt einfach.

- Bambusfloß auf dem Yulong: Ein Zweierfloß aus zusammengebundenen Stangen auf einem festgelegten Flussabschnitt, das von einem Bootsmann am Heck gestakt wird. Es gibt keinen Motor, also ist das lauteste Geräusch in zehn Minuten das Eintauchen der Stange in den Kies. Niedrige Wehre entlang des Weges lassen das Floß um einen Fuß absinken und lassen Wasser über das Vorderteil schwappen: Schuhe aus, Handy weg.
- Entlang des Flusses: Die Gassen zwischen Reisfeldern, Bauernhäusern und Gipfeln, befahren mit dem Fahrrad, dem E-Bike oder vom Sitz des Fahrzeugs auf derselben Straße. Sie entscheiden dies heute Morgen und nicht bei der Buchung, und eine Gruppe kann sich auf drei Arten aufteilen, ohne dass jemand warten muss. Ihr Guide legt den Wendepunkt danach fest, wie die Gruppe tatsächlich fährt.
- Nachmittagskaffee am Fluss: Am späten Nachmittag setzten wir uns ans Wasser, gegenüber die Gipfel am anderen Ufer, mit Tee und etwas zu essen dazu. Mitten in der Kanne wirst du merken, dass seit dem Floß niemand mehr auf sein Handy geschaut hat.
- Aufenthalt: Yangshuo
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel, plus Nachmittagstee am Flussufer

### Day 6 — Yangshuo nach Chengdu

Ein Reisetag, und nur ein Reisetag. Straße zum Flughafen, ein Flug, und unter dir wechselt das Land.

- Straße zum Flughafen Guilin: Fahren Sie die Straße zurück, die Sie zu Wasser gekommen sind, in Ihrem eigenen Fahrzeug, mit ausreichend Zeit im Gepäck statt im Minutenrhythmus. Die gleichen Hügel lesen sich anders aus dem Autofenster als von der Terrasse.
- Flug nach Chengdu: vom Flughafen zum Hotel am anderen Ende, wobei Ihr Chengdu-Reiseleiter Sie an der Tür übernimmt. Flugnummer, Zeiten und Kabinenklasse, die für Ihre Bestellung gebucht wurden, sind in Ihrem Angebot aufgeführt.
- Abend: Es ist nichts geplant. Sie befinden sich in einer Beckenstadt mit rund zwanzig Millionen Einwohnern, und das kann bis morgen warten. Ein Abendessen in der Nähe des Hotels wird empfohlen und für Sie reserviert, falls Sie es wünschen, auf Ihre Rechnung.
- Aufenthalt: Chengdu
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 7 — Pandas, und dann ins Nichts

Der Morgen ist der, den alle fotografieren. Der Nachmittag ist der, von dem die Leute zu Hause erzählen.

- Panda-Basis Chengdu: Sie sind am Morgen dort, zu den Stunden, in denen sich die Tiere in der Regel bewegen: fressen, von einer Plattform herabsteigen, sich in einer Astgabel zum Schlafen niederlassen. Flache, schattige Wege, Bänke, etwa drei Stunden. Stellen Sie sich früh an einen Gehegezaun und warten Sie dort, anstatt die Runde zweimal zu gehen: Das Tier kommt nach seinem eigenen Zeitplan zum Zaun.
- Teehaus im Volkspark: Bambusstühle unter den Bäumen und je eine Gaiwan, die deckelbecherartige Teetasse Chinas, von jemandem mit einem langstieligen Teekessel nachgegossen, solange Sie bleiben. Karten am nächsten Tisch, ein Ohrenschübler, der mit einer Stimmgabel zwei Tische weiter arbeitet, der Klang beider, der durch den gesamten Innenhof schallt. Nach einer Stunde werden Sie merken, dass Sie aufgehört haben, den Rest des Tages zu planen.
- Was Sie selbst zahlen: Der Sitzplatz und die Nachfüllungen sind im Grundpreis enthalten. Ohrenreinigung und die anderen Dienstleistungen, die an den Tischen angeboten werden, werden separat berechnet und direkt vor Ort mit dem jeweiligen Anbieter beglichen.
- Aufenthalt: Chengdu
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel, plus das Sitzen im Teehaus

### Day 8 — Hinter den Kulissen, dann ein Zug

Ein Vormittag in zwei Stadtvierteln, die ein Jahrhundert trennt, ein Opernhaus am Mittag, dann die Schienen nach Norden. Heute ist der Wendepunkt der Reise: Sie lassen die Gegenwart hinter sich.

- Kuanzhai-Gasse und Taikoo Li: drei parallele Gassen mit restaurierten Courtyard-Häusern, dann ein niedriges Einkaufsviertel rund um einen erhaltenen Tempelkomplex eine kurze Autofahrt entfernt. Beide sind geschäftig und kommerziell, und genau das ist es, was man sehen sollte: ein altes Straßennetz, das intakt erhalten blieb und gleichzeitig kommerziell genutzt wird. Gehen Sie die schmale Gasse statt die breite und schauen Sie auf die Türfassungen.
- Sichuan-Oper, Gemeinschaftstheater: Ein Nachbarschaftshaus statt eines Hotelballsaals. Zuerst geht man hinter die Bühne, wo die Darsteller ihre Gesichter bemalen und sich kleiden, und dann sieht man den Gesichtswechsel aus der dritten Reihe: Die bemalte Maske wird zu einer anderen Maske in der Zeit, die er braucht, um den Kopf zu drehen, und man wird nicht sehen, wie, von keinem Platz im Raum.
- Hochgeschwindigkeitszug nach Xi'an: Ein Nachmittagstrunk durch die Berge, die das Sichuan-Becken von der nördlichen Ebene trennen, in langen Tunneln und kurzen Lichtungen. Die Zugnummer und die gebuchte Wagenklasse für Ihre Bestellung sind in Ihrem Angebot vermerkt, und Ihr Xi'an-Führer trifft den Zug.
- Aufenthalt: Xi'an
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 9 — Achttausend Männer

Der älteste Ort dieser Route beansprucht den ganzen Morgen. Der Abend schenkt ihn zurück an die lebendige Stadt.

- Die Terrakotta-Armee: Die Wächterarmee des ersten Kaisers von China, aus Ton gebrannt und im dritten Jahrhundert v. Chr. in der Nähe seines Grabes beigesetzt, 1974 von Bauern beim Brunnengraben entdeckt. Sie gehen durch die Galerien über den Gruben, während Ihr Führer Ihnen beibringt, den Rang auf den ersten Blick zu erkennen: Rüstung, Kopfbedeckung und der Haarknoten unterscheiden einen General von einem Armbrustschützen und dieser von einem Infanteristen. In den neueren Ausgrabungsbereichen sind an einigen Figuren noch Spuren der ursprünglichen Bemalung zu sehen. Wenn Sie vor der vordersten Reihe stehen, werden Sie feststellen, dass Sie Ihre Stimme gesenkt haben, ohne sich dazu entschieden zu haben.
- Der Vormittagstermin: Dies ist der belebteste Ort auf der Route, daher wird der Vormittag des neunten Tages dafür eingeplant, statt sich um einen anderen Termin herumzuschmiegen, und der Nachmittag zur Rückkehr in die Stadt ist entspannt.
- Die Glocken- und Trommeltürme bei Nacht: Die beiden Türme stehen erleuchtet im alten Zentrum der Stadt, und die Gassen dahinter gehören Xi'ans muslimischer Hui-Gemeinschaft: handgezogene Nudeln, die gegen die Bank geworfen werden, Fladenbrot, das in der Tür gestempelt und gebacken wird, Spieße über Kohlen – alles läuft spät und laut. Ihr Guide geht mit Ihnen hindurch und benennt jedes Ding, bevor Sie entscheiden, ob Sie es möchten. Was Sie in den Gassen essen und kaufen, bleibt Ihnen überlassen.
- Aufenthalt: Xi'an
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 10 — An der Wand, dann der Zug

Der letzte Morgen wird auf einer Mauer verbracht. Der Rest des Tages besteht aus Zug und Flug, und wir planen ihn laut aus.

- Fahrradtour auf der Stadtmauer von Xi'an: eine der vollständigsten noch erhaltenen antiken Stadtmauern Chinas, ein geschlossener Rechteckring um die Altstadt. Sie fahren auf dem Mauerwerk selbst ein gemietetes Fahrrad, breit genug für zwei nebeneinander, über dem Verkehr und auf Höhe der Dächer. Fahren Sie so weit wie der Morgen es zulässt und kehren Sie an dem Tor um, das Ihr Guide nennt: Die Runde ist lang und der Zug wartet nicht.
- Hochgeschwindigkeitszug nach Peking: Ein Nachmittagstrain nach Norden nach Peking, dann bringt Sie Ihr Fahrer vom Bahnhof Peking direkt zum Flughafen Peking Capital für Ihren Rückflug. Der Transfer zum Bahnhof und die Fahrt zum Flughafen sind im Grundpreis inbegriffen.
- Die Verbindung in Schriftform: Dies ist der anstrengendste Tag der Route, und wir geben uns keine Illusionen. Bevor Ihre Bestellung bestätigt wird, prüfen wir die Ankunftszeit des gebuchten Zuges in Peking gegen die Abflugzeit Ihres Fluges und notieren die Pufferzeit zwischen beiden in Ihrer Bestätigung. Falls wir diese Pufferzeit als zu knapp einschätzen, wird die Bestellung vor der Bestätigung auf einen anderen Tag verschoben oder der zehnte Tag wird neu geplant – und nicht erst danach.
- Oder eine weitere Nacht: Gäste, die im Rahmen der 30-tägigen visumfreien Regelung einreisen, können am zehnten Tag eine Hotelübernachtung in Peking hinzubuchen und am nächsten Morgen ausfliegen. Dies wird bei der Auswahl separat berechnet und ist nicht für Gäste verfügbar, die im Rahmen der Transitregelung einreisen: siehe Besondere Hinweise.
- Aufenthalt: Reise endet
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

## Hotels

### Hilton Chengdu Chenghua

- City: Chengdu
- Description: Ein praktischer Ausgangspunkt in Chengdu für Reisende, die bequemen Zugang zur Stadt, entspannte Ausflüge und eine komfortable Rückkehr nach dem Sightseeing schätzen.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/3pup59R7.webp

### Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Chunxi Road Fußgängerzone

- City: Chengdu
- Description: Ein einfaches Hotel in Chengdu nahe der Chunxi Road, ideal für Reisende, die bequeme Spaziergänge, kulinarische Zwischenstopps und kurze Stadttransfers schätzen.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bUOsDqAb.webp

### Kempinski Hotel Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Ein Hotel in Nanshan neben dem Geschäftsviertel Houhai, mit einfachem Zugang zu den westlichen Geschäfts- und Kulturvierteln von Shenzhen.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2mFLzVk5.webp

### Shangri-La Hotel

- City: Xi'an
- Description: Shangri-La Hotel Xi'an: Fünf-Sterne-Luxus in der Nähe der Terrakotta-Armee, 35 Minuten vom Flughafen entfernt.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ldYT8r2G.webp

### Sheraton Xi'an North City Hotel

- City: Xi'an
- Description: Sheraton Xi'an North City: Fünf-Sterne-Luxus fünf Minuten vom Daming-Palast entfernt, mit Innenpool und Wellnesscenter.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/k01OUBYw.jpg

### Boutique-Hotel Alter Garten Yangshuo

- City: Yangshuo
- Description: Ein charmanter Aufenthalt in Yangshuo mit ländlichem Flair, ideal für Reisende, die Charme einem standardisierten Stadthotel vorziehen.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/hHS5RgEc.webp

### Yangshuo Mountain Retreat

- City: Yangshuo
- Description: Ein friedliches Refugium am Fluss für Reisende, die Yangshuos Karstlandschaft nah, ruhig und entschleunigt erleben möchten.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2R0KYRQ9.webp

### Beijing Marriott Hotel Northeast

- City: Peking
- Description: Internationales Luxushotel in Peking, ideal für Geschäftsreisen und Städteurlaube.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bWOFYezP.jpg

### Sheraton Guilin Hotel

- City: Guilin
- Description: Das Sheraton Guilin Hotel liegt am Li-Fluss und bietet komfortable Zimmer sowie einen einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten von Guilin.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kjMQHeJN.webp

### The Temple House

- City: Chengdu
- Description: Boutique-Luxushotel in einem restaurierten Innenhof aus der Qing-Dynastie in der Nähe von Taikoo Li mit einem der stärksten Designaussagen Chengdus.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2Dh9ApbX.webp

### Futian Shangri-La, Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Im Futian CBD gelegen, in der Nähe wichtiger Wahrzeichen und U-Bahn-Linien. Mit über 500 eleganten Zimmern und Suiten mit exklusivem Horizon Club Service.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/lNzYq6FP.webp

### Yangshuo Elite Garden

- City: Yangshuo
- Description: Das Yangshuo Elite Garden Hotel liegt zentral in Yangshuo, in der Nähe der West Street und des Li-Flusses. Dieses komfortable Vier-Sterne-Hotel bietet einen bequemen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Gegend.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/31Rz8fCF.webp

### DoubleTree by Hilton Peking Ost-Dritte Ringstraße

- City: Peking
- Description: Internationales gehobenes Hotel in Peking, geeignet für Geschäfts- und Freizeitaufenthalte.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kkFJOiOe.webp

### China Southern Airlines Pearl Hotel Guilin

- City: Guilin
- Description: Das China Southern Airlines Pearl Hotel Guilin liegt in der Nähe des Bahnhofs Guilin und bietet komfortable Unterkünfte sowie praktische Einrichtungen für Geschäfts- und Urlaubsreisende.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/hcF3JHeA.webp

### Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li

- City: Chengdu
- Description: Ein praktischer Ausgangspunkt in Chengdu in der Nähe von Taikoo Li und der Chunxi Road, günstig zu Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und den Sehenswürdigkeiten der Stadt.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/3CDoZ1Yd.webp

### The Langham, Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Das Langham, Shenzhen ist ein Luxushotel im CBD von Futian mit eleganten Zimmern, erstklassiger Küche und Premium-Einrichtungen.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/4S1F07e6.webp

## Included / Excluded

### What's Included

- Fernverkehr: Fünf Streckenabschnitte: Hochgeschwindigkeitszug von Shenzhen nach Guilin am dritten Tag; das Boot auf dem Li-Fluss von Guilin nach Yangshuo am vierten Tag, das sowohl der Transfer als auch ein gelistetes Erlebnis ist; der Straßenabschnitt zum Flughafen Guilin plus der Flug nach Chengdu am sechsten Tag; Hochgeschwindigkeitszug von Chengdu nach Xi'an am achten Tag; Hochgeschwindigkeitszug von Xi'an nach Peking am zehnten Tag. Die Kabinenklasse, die für Ihre Bestellung auf jedem der vier Zugabschnitte und dem Flug gebucht wurde, ist in Ihrem Angebot festgehalten.
- Privatfahrzeug: Klimatisierter Privatwagen für alle aufgeführten Besichtigungen in Shenzhen · Guilin · Yangshuo · Chengdu · Xi'an; alle Bahnhofs- und Flughafentransfers innerhalb des chinesischen Festlands, einschließlich der Fahrt vom Bahnhof Peking zum Flughafen Peking Capital am zehnten Tag
- Hotels: 9 Nächte mit Frühstück: Shenzhen 2, Guilin 1, Yangshuo 2, Chengdu 2, Xi'an 2. Die Kategorie und das genannte Hotel für jede Stadt in Ihrer Bestellung sind in Ihrem Angebot festgehalten.
- Reiseleiter: Lizenzierter englischsprachiger lokaler Reiseleiter an jedem Tourentag in jeder Festlandstadt, einschließlich des Spaziergangs durch Huaqiangbei und des Abendspaziergangs in Xi'an
- Tickets & Erlebnisse, Shenzhen: Der geführte Rundgang durch den Elektronikmarkt Huaqiangbei, ohne Eintrittsgebühr · die Ausstellung zur Stadtplanung und Industrie Shenzhens, Eintritt inbegriffen, Veranstaltungsort in Ihrer schriftlichen Bestätigung genannt
- Tickets & Erlebnisse, Guilin und Yangshuo: Die ganztägige Li-Fluss-Kreuzfahrt inklusive Bootsfahrt · das Bambusfloß auf dem Yulong-Fluss auf einer festgelegten Strecke inklusive Floßfahrt · die Yulong-Fluss-Tour, Fahrrad, E-Bike oder ein Sitzplatz im am Tag gewählten Fahrzeug, Miete oder Fahrzeug inklusive · der Nachmittagstee am Flussufer am fünften Tag
- Tickets & Erlebnisse, Chengdu: Die Panda-Basis am Morgen, Eintritt inklusive · die Gaiwan-Teehaus-Sitzung im Volkspark, Sitzplatz und Nachfüllungen inklusive · der Spaziergang durch Kuanzhai-Gasse und Taikoo Li, kein Eintritt · das Sichuan-Operntheater in der Gemeinschaft mit Blick hinter die Kulissen und Gesichtsmaskenwechsel aus nächster Nähe, Eintritt inklusive
- Tickets & Erlebnisse, Xi'an: Die Terrakotta-Armee, inklusive Eintritt · die Xi'an Stadtmauer-Tour, inklusive Mauer-Eintritt und Fahrradverleih · der abendliche Spaziergang über den Glocken- und Trommelturm-Platz und durch das Muslimische Viertel, mit Reiseleiter
- Mahlzeiten: 9 Hotel-Frühstücke, von Tag zwei bis zehn, plus zwei arrangierte Programmpunkte: die Gaiwan-Teezeremonie in Chengdu am Tag sieben und der Nachmittagstee am Flussufer in Yangshuo am Tag fünf

### Not Included

- Internationale Flüge: Flüge nach Hongkong und ab Peking
- Die Hongkong-Seite: Alles in Hongkong: Hotel, Mahlzeiten, lokaler Transport und jeder Aufenthalt vor der Überfahrt nach Shenzhen. Der Transfer vom Hafen zum Hotel ist in den Sonderhinweisen aufgeführt.
- Visum- und Einreiseformalitäten: Visagebühren und Bearbeitung für Gäste, die ein chinesisches Visum benötigen; alle Kosten, die durch die Einreiseformalitäten am Landgrenzübergang entstehen.
- Versicherung: Nicht im Grundpreis in dieser Phase enthalten. Die Vereinbarung wird finalisiert, und jedes Angebot gibt schriftlich an, ob diese Bestellung eine Versicherung umfasst und zu welchen Bedingungen.
- Mahlzeiten: Alle Mittag- und Abendessen während der zehn Tage, über die beiden oben genannten Arrangements hinaus. Von Ihrem Reiseleiter empfohlen und gebucht, auf Ihre Rechnung.
- Ausgaben in den aufgeführten Veranstaltungsorten: Straßenimbisse im Muslimischen Viertel, Einkäufe in Huaqiangbei, Ohrenreinigung und andere Dienstleistungen von Anbietern im Teehaus sowie kostenpflichtige Attraktionen innerhalb eines aufgeführten Veranstaltungsorts
- Glocken- und Trommelturm-Besteigungen: Der Aufstieg auf einen der beiden Türme ist jeweils separat zu bezahlen. Der Grundpreis umfasst den Platz und den Spaziergang durch das muslimische Viertel.
- Optionale Extras: Die Fahrt mit dem fahrerlosen Taxi in Shenzhen sowie der letzte Abend in Peking werden bei Auswahl separat berechnet; es werden keine optionalen Leistungen in das Basispaket einbezogen.
- Persönlich: Trinkgelder, Einzelzimmeraufpreis, persönliche Ausgaben

### Special Notes

Einige Punkte dieser Route hängen von einer Grenze, einem Kalender oder der Bestätigung eines Anbieters ab. Hier sind sie, klar und deutlich.

- Sie betreten das chinesische Festland zu Fuß: Diese Route führt über einen Landgrenzübergang in Shenzhen, anstatt an einem Festlandflughafen zu landen. Daraus ergeben sich zwei Dinge. Erstens ist der Transfer vom Hafen in Hongkong zu Ihrem Hotel in Shenzhen zu diesem Zeitpunkt nicht im Grundpreis enthalten; eine grenzüberschreitende Vereinbarung für diesen Abschnitt wird derzeit finalisiert, und bis diese abgeschlossen ist, wird in jedem Angebot schriftlich festgehalten, wie Ihre Gruppe vom Hafen zum Hotel gelangt und ob dieser Abschnitt im Grundpreis enthalten ist. Ohne diese schriftliche Angabe wird keine Buchung angenommen. Zweitens wird die Einreiseformalität selbst unten beschrieben.
- Die 10-tägige visumfreie Transitregelung ist noch nicht buchbar: Das Verfahren für die Einreise nach Festlandchina über einen Landgrenzübergang im Rahmen dieser Regelung wird derzeit mit der Grenzbehörde abgestimmt. Bis es bestätigt und hier aufgeführt ist, nehmen wir keine Buchungen und keine Anzahlungen für diese Regelung entgegen. Dies betrifft vor allem US-Gäste: siehe Hinweis zum Reisepass unten.
- Reisepässe: Diese Pässe können derzeit visumfrei nach Festlandchina einreisen, und der Landhafen Shenzhen ist ein Einreisepunkt für sie: Großbritannien · Frankreich · Deutschland · Niederlande · Belgien · Italien · Spanien · Portugal · Griechenland · Nordische Länder · Mitteleuropa · Irland · Kanada · Australien · Neuseeland. Die aktuelle Regelung gilt bis zum 31. Dezember 2026; da es sich um einen 10-Tage-Plan handelt, enden Abreisen am oder vor dem 22. Dezember 2026 innerhalb dieses Zeitrahmens, und spätere Abreisen werden nach der offiziellen Verlängerung angeboten. US-Pässe stehen nicht auf dieser Liste. Ein US-Gast nimmt diese Route entweder über die 10-tägige visumfreie Transitregelung, auf der der Plan basiert und die noch nicht zum Verkauf steht, oder mit einem gültigen chinesischen Visum. Welche Variante gilt, wird vor jeder Zahlung schriftlich festgelegt, und Visagebühren und Bearbeitungszeit liegen in Ihrer Verantwortung.
- Prüfungen, die wir für Transit-Policy-Gäste durchführen: Sobald diese Richtlinie greift, werden vor der Bestätigung Ihrer Bestellung drei Prüfungen anhand Ihrer tatsächlichen Tickets durchgeführt. Ihre Aufenthaltsdauer, gerechnet vom registrierten Einreisezeitpunkt am Hafen von Shenzhen bis zur Abflugzeit Ihres Peking-Flugs, muss innerhalb des von der Richtlinie erlaubten Rahmens liegen. Der Flug, der vor Ihrer Einreise in die Region ankommt, und Ihr erster Flug nach Ihrer Abreise dürfen nicht in dasselbe Land oder dieselbe Region führen. Und jede Stadt im Plan muss innerhalb des von der Richtlinie erlaubten Aufenthaltsgebiets liegen, ohne dieses Gebiet zu verlassen und wieder zu betreten. Eine Bestellung, die diese Prüfungen nicht besteht, wird nicht angenommen.
- Tag zehn ist der knappe: Am Vormittag die Stadtmauer von Xi'an, am Nachmittag der Zug nach Peking, am Abend der Abflug. Bevor Ihre Bestellung bestätigt wird, prüfen wir die Ankunftszeit des gebuchten Zuges in Peking gegen Ihre Flugzeit und vermerken den Zeitpuffer in Ihrer Bestätigung; ist der Puffer zu knapp, wird die Bestellung umdatiert oder Tag zehn neu geplant, bevor sie bestätigt wird. Gäste mit der 30-tägigen visumfreien Regelung können eine Hotelübernachtung in Peking hinzufügen und am nächsten Morgen ausfliegen, was zum Zeitpunkt der Auswahl separat bepreist wird. Diese zusätzliche Nacht steht Transit-Gästen nicht offen, da sie den Aufenthalt über das hinaus verlängert, was diese Regelung erlaubt.
- Abreisedaten: Keine Abfahrten vom 1. bis 7. Oktober, der Woche der nationalen Feiertage, wenn die Panda-Basis die Besucherzahl begrenzt. Der Schließtag des Ausstellungsgeländes in Shenzhen am dritten Tag wird noch bestätigt; bis dahin wird bei jeder Bestellung der dritte Tag anhand der veröffentlichten Öffnungstage des Geländes geprüft, bevor die Bestellung bestätigt wird.
- Das Li-Fluss-Boot im vierten Quartal: Tag vier ist ein Bootstag, und dieses Boot ist sowohl Ihr Transfer als auch das Erlebnis des Tages. Der Betriebsplan für Herbst und Winter auf diesem Abschnitt wird für Ihre genauen Daten bestätigt, bevor irgendetwas berechnet wird. Wenn die Schifffahrt für Ihre Daten nicht bestätigt werden kann, teilen wir Ihnen dies vor der Zahlung mit und planen diesen Tag neu, anstatt ihn zu verkaufen.
- Optionale Zusatzleistungen: Zwei auf dieser Route, beide werden zum Zeitpunkt der Auswahl separat berechnet und niemals standardmäßig hinzugefügt. Die Fahrerlose Taxifahrt in Shenzhen verläuft auf dem eigenen Streckennetz eines kommerziellen Betreibers, wird für ein festes Datum gebucht und nach Ihrer Landung erneut überprüft; ihre Verfügbarkeit liegt beim Betreiber und wir versprechen sie nicht im Voraus. Die letzte Nacht in Peking gilt nur für Gäste mit der 30-tägigen visafreien Regelung.
- Kabinenklasse, Hotels und Versicherung: Die Kabinenklasse auf den vier Zugstrecken und dem Flug, die Hotelkategorie und die benannten Hotels sowie die Frage, ob Ihre Buchung eine Versicherung umfasst, werden jeweils im Voraus in Ihr Angebot aufgenommen. Keine Buchung wird ohne diese Angaben in schriftlicher Form entgegengenommen. Wir schreiben diese lieber pro Buchung auf, als hier ein Versprechen abzudrucken, das wir nicht für jede Abreise bereits gesichert haben.
- Gruppe: Privat, nur für Ihre Gruppe. Ab 1 Gast. Keine feste Obergrenze für die Gruppengröße.
- Bestätigung und Änderungen: Die verbindliche Bestätigungsfrist sowie die Änderungs- und Stornierungsbedingungen werden derzeit mit unseren lokalen Partnern finalisiert. Bis dahin legt jedes Angebot schriftlich seine eigene Bestätigungsfrist sowie seine Änderungs- und Stornierungsbedingungen fest. Wissenswert bei der Terminwahl: Diese Route umfasst vier Zugstrecken, einen Flug und eine Bootsstrecke, sodass eine Terminänderung gleichzeitig Zug-, Flug- und Bootsverfügbarkeiten betrifft.

## Sind Zehn Tage Ihre Reisedauer?

Weniger als zehn Tage?

### Weniger als zehn Tage?

Die Route zerfällt in zwei Teile: Shenzhen plus die Karstlandschaft funktioniert für sich allein, ebenso wie Chengdu plus Xi'an. Teilen Sie uns Ihre Reisedaten und Ihre Ein- und Ausflughäfen mit, und wir streichen Zwischenstopps, statt die ohnehin knappen Tage weiter zu komprimieren.

## Good to Know

- Gruppe: Privat, nur Ihre Gruppe. Ab 1 Gast. Keine feste maximale Gruppengröße.
- Tempo: Sechs Städte in zehn Tagen, fünf Verbindungen zwischen Städten: vier mit Zug oder Schiff, eine mit dem Flugzeug. Je zwei Nächte in Shenzhen, Yangshuo, Chengdu und Xi'an, eine in Guilin. Tag sechs ist ein reiner Reisetag und Tag fünf ist ein Flusstag ohne feste Termine.
- Aufwand: Mäßig. Zwei Fahrten, beide mit Ausweichmöglichkeit: Die Yulong-Fluss-Etappe kann morgens wahlweise mit dem Fahrrad, E-Bike oder im Fahrzeug zurückgelegt werden; die Stadtmauer ist eine ebene Strecke auf der Mauerkrone. Die Terrakotta-Armee und Huaqiangbei sind ebenerdige Spaziergänge.
- Häfen: Anreise nach Hongkong, Einreise über den Landweg nach Shenzhen; Abreise aus Peking am zehnten Tag. Die Strecke vom Hafen zum Hotel in Shenzhen ist in Ihrem Angebot enthalten und ist zu diesem Zeitpunkt nicht im Grundpreis enthalten.
- Visum: Britische und die meisten europäischen Pässe ermöglichen die visafreie Einreise für mehrere Tage. Auch kanadische, australische und neuseeländische Pässe sind visafrei, jeweils geprüft anhand Ihrer Reisedaten. Für US-Pässe gilt entweder die 10-tägige visafreie Transitregelung, die noch nicht buchbar ist, oder ein chinesisches Visum.
- Sprache: Lizenzierte englischsprachige lokale Reiseleiter an jedem Tourentag, Stadt für Stadt
- Zahlung: Ab 1 Gast. Eine Anzahlung von 10 % (mindestens 399 $) sichert Ihre Termine. Der Restbetrag ist 14 Tage vor Abreise fällig. "Oder ähnlich" bedeutet niemals eine stille Herabstufung
- Saison: Verkaufszeitraum Oktober bis Dezember 2026. Keine Abfahrten vom 1. bis 7. Oktober. Dezember-Abfahrten werden auf der Grundlage des aktuellen Richtlinienfensters angeboten, und der Schiffsplan für Tag vier ist für Ihre genauen Daten bestätigt.

## Ihr privater Concierge

- Name: Jason Hu
- Title: Privater China-Reiserouten-Concierge
- Tagline: Zweisprachige Reiseplanung für maßgeschneiderte China-Reisen.
- Bio: Unser China-Team passt Tempo, Hotels und lokale Ansprechpartner auf jeden Routentyp ab.
- Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png

### Stats

- 20+ Jahre
- 300+ Reisen gestaltet
- 24/7 Betreuung während der Reise

### Das Gespräch

Jede LyrikTrip-Reise beginnt mit einem Gespräch. Nennen Sie uns Ihre Reisedaten und wer mitreist — und wenn diese Reisedauer nicht passt, sagen wir es Ihnen und planen einen kürzeren Verlauf. Erste Antwort innerhalb von vier Stunden; ein klarer Preis für Ihre Daten innerhalb eines Werktages.

- CTA: Gespräch beginnen

### Step 01: Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

- 24h: First concept delivered

### Step 02: We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

- 100%: Bespoke, never off-the-shelf

### Step 03: Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

- 10%: Deposit to secure everything

### Step 04: Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

- 24/7: Support throughout your journey

- Free cancellation up to 30 days
- English-speaking concierge
- Secure payment via Stripe

- CTA: Talk to Us

## Bewertungen von Gästen

- Overall rating: 4.9
- Total reviews: 523
- Count label: von 523 verifizierten Bewertungen

4.9 / 5

### Platforms

- google: 4.9 (312 reviews)
- tripadvisor: 5.0 (211 reviews)

- Filter tabs: Alle, Google, TripAdvisor
- Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.
- Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.
- Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.
- Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.
- Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.

## China Ready

Wir haben die schwierigen Teile gelöst. Hier ist alles, was ein erstmaliger westlicher Reisender vor der Ankunft wissen muss.

### VPN & Internetzugang

- Badge: Erledige das vor dem Flug
- Was blockiert ist: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp und die meisten westlichen Nachrichtenseiten sind in China ohne VPN nicht erreichbar.
- Vor der Abreise herunterladen: Es ist fast unmöglich, einmal in China einen VPN zu installieren. Installiere und teste zu Hause. Empfohlen: Astrill (am zuverlässigsten), Mullvad, ExpressVPN — abonniere mindestens zwei, falls einer nicht mehr funktioniert.
- Hotel-WLAN-Tipp: Einige Hotels blockieren VPN-Verbindungen in ihrem WLAN. Nutze die mobilen Daten deines Telefons als Hotspot, falls das VPN abfällt.
- Gute Nachrichten: WhatsApp funktioniert über ein VPN einwandfrei, sodass deine Nachrichten unverändert bleiben. Apple iMessage und Signal funktionieren ebenfalls.

### Bezahlen in China

- Badge: Dein Concierge richtet das am Tag 1 ein
- China ist bargeldlos: Alipay und WeChat Pay werden für fast alles verwendet — Restaurants, Taxis, Märkte, Tickets. Bargeld wird in Städten selten akzeptiert.
- Internationale Karten funktionieren jetzt: Ausländische Visa-/Mastercard-Karten können jetzt direkt mit Alipay verknüpft werden (in Minuten eingerichtet, Limit 5.000 $ pro Transaktion). Dein Concierge führt dich am ersten Morgen durch die Einrichtung.
- Etwas Bargeld mitnehmen: Wir empfehlen 500–800 ¥ Bargeld für den seltenen Händler, der keine digitalen Zahlungen akzeptiert, und für kleine Städte.
- Diese Reise buchen: Deine Anzahlung und der Restbetrag werden über Stripe abgerechnet — dieselbe vertrauenswürdige Plattform wie Airbnb und Booking.com. USD-Abrechnung, keine Überraschungsgebühren.

### Visum & Einreise

- Badge: Wir kümmern uns um die Dokumente
- Brauchst du ein Visum?: Die meisten Inhaber von US-, UK-, EU-, australischen, kanadischen und neuseeländischen Pässen benötigen für Aufenthalte über 10 Tage ein Touristenvisum (L). Wir stellen mit jeder Buchung ein Visa-Einladungsschreiben aus — es beschleunigt die Genehmigung erheblich.
- 240-Stunden-Transit ohne Visum: Bürger von über 55 Ländern (einschließlich USA, UK, der meisten EU-Länder, AUS, NZ, Kanada) können bis zu 10 Tage visumfrei nach China einreisen, wenn sie über zugelassene Häfen durchreisen. Das deckt unser 12-Tage-Programm nur ab, wenn du einen bestätigten Weiterflug hast.
- Bearbeitungszeit: Beantrage 4–6 Wochen vor Abreise. Standardbearbeitung: 4–7 Werktage. Express (3 Tage) und Same-Day-Optionen sind bei den meisten chinesischen Konsulaten verfügbar.
- Was wir bereitstellen: Visa-Einladungsschreiben, Hotelbestätigung für alle Nächte, vorgeschlagenes Reiseplan-Dokument — alles, was das Konsulat braucht, korrekt formatiert.

### Sicherheit & praktische Tipps

- Badge: Unsere Verantwortung, immer
- Ist China sicher?: China gehört durchweg zu den sichersten Ländern für ausländische Touristen. Gewaltverbrechen gegen Besucher sind äußerst selten. Städte haben eine umfangreiche Überwachungskamera-Abdeckung und eine sichtbare Polizeipräsenz.
- Notrufnummern: Polizei: 110. Rettungsdienst: 120. Dein Concierge ist dein erster Anruf für jede Nicht-Notfall-Situation — sie hat lokale Kontakte für jede Stadt im Programm.
- Gesundheit & Medikamente: Bringe einen vollen Vorrat aller verschreibungspflichtigen Medikamente mit. Internationale Apotheken gibt es in Großstädten, führen aber möglicherweise nicht deine Marke. Reiseversicherung ist erforderlich — wir können Policen empfehlen, die speziell China abdecken.
- Sprache: Englischkenntnisse außerhalb von Hotels und touristischen Orten sind begrenzt. Deine Guides sprechen alle Englisch. Wir stellen jedem Reisenden eine gedruckte Pocket-Karte mit wichtigen chinesischen Phrasen und Notfallkontakten zur Verfügung.

## Before You Book

Everything worth knowing before you book.

### We walk into China from Hong Kong? What actually happens at the border?

You clear the Hong Kong side, walk through the connecting hall, and clear the mainland side at a Shenzhen land port, passport in your own hand. Day one is built with that queue in it and nothing else is scheduled. One thing we will not blur: the transfer from the port to your Shenzhen hotel is not in the base price at this stage. A cross-border arrangement for that leg is being finalized, and until it is settled your quote states in writing how your party gets from the port to the hotel and whether that leg is inside your base price. No order is taken without it in writing.

### I hold a US passport. Can I book this now?

Not on the transit policy yet, and we will not take a deposit as if you could. The US is not on the 30-day visa-free list, so a US guest takes this route either on the 10-day visa-free transit policy, which is what this plan is built around, or on a valid Chinese visa. The transit policy route is not open for sale because the land-port entry procedure is still being confirmed with the port authority: we take no order and no deposit on it until that is done. What you can do now: tell us your dates, and we will either write to you the day it opens, or price the same ten days for you on a Chinese tourist visa, which is available today and which we will lay out with the fees and the appointment timing before you commit.

### Day ten looks tight. Wall in the morning, train, then a night flight?

It is the tightest day on the route, and it is planned out loud rather than glossed over. Before your order is confirmed we check the booked train's Beijing arrival time against your departure flight time and write the margin between them into your confirmation. If we judge that margin too thin, we re-date the order or re-plan day ten before confirming it. If you are on the 30-day visa-free policy you have a second option: add a Beijing hotel night and fly out the next morning, priced separately when you choose it. Transit-policy guests cannot add that night, because it puts the stay past what the policy permits, which is exactly why we check the margin in writing for them instead.

### Is the Li River boat running in November and December?

That leg is a scheduled passenger service on the river, and it is both your day four transfer and the day itself. We do not control the operating calendar or the water level, so we confirm the sailing for your exact dates before anything is charged rather than after. If it cannot be confirmed for your dates, you hear it before you pay, and that day is re-planned by road into Yangshuo with the two river days there kept intact, so you still sleep two nights in the same river town and still get the Yulong River day.

### Six cities in ten days. Is that a sprint?

It is a route with range rather than a slow one, and the honest shape of it is this: five intercity legs, four of them by train or boat with city-center stations at both ends, and no city more than two nights. Two days are deliberately unloaded: day five on the Yulong River, where the only decision is bicycle, e-bike or a seat in the vehicle, and day six, which is the flight day and carries no sightseeing. Beijing appears on day ten as the departure city only, with no sightseeing and no hotel night. If you want to unpack once and stay put, this is not the plan, and we would rather say so here than have you find out on day six.