---
title: "Ein Tempo, drei Generationen"
description: "14 days from a Great Wall toboggan to a teahouse chair at your family's pace"
type: "tour"
route_id: "china-three-generations-14-days"
total_days: 14
price: 4120
highlights: ["Peking", "Chengdu", "Guilin", "Yangshuo", "Shanghai"]
url: "https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-three-generations-14-days"
canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-three-generations-14-days"
locale: "de-DE"
alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-three-generations-14-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/china-three-generations-14-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/china-three-generations-14-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-three-generations-14-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-three-generations-14-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-three-generations-14-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-three-generations-14-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-three-generations-14-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-three-generations-14-days"}
---

# Ein Tempo, drei Generationen

14 Tage von der Großen Mauer-Rodelbahn bis zum Teehaus-Stuhl im Tempo Ihrer Familie

Die Klassiker, sanft erlebt. Pandas, die Verbotene Stadt, Karsthügel und der Bund, mit englischsprachigen Reiseleitern in jeder Stadt.

- Auf das Tempo des langsamsten Mitglieds Ihrer Gruppe abgestimmt. Jeder Aufstieg verfügt über eine Seilbahn, der Abstieg von der Großen Mauer erfolgt per Rodel, und an allen drei Flugtagen ist keine Besichtigung geplant.

## Overview

Drei Generationen gehen selten im gleichen Tempo. Dieser Plan ist rückwärts aufgebaut, von demjenigen in Ihrer Gruppe, der am langsamsten geht. Alles andere folgt daraus: Jeder Aufstieg hat eine Seilbahn, jeder der drei Flüge bekommt einen ganzen Tag, und zwei weitere Tage tragen überhaupt nichts. Peking bietet das Kaiserreich und eine Werkbank. Chengdu bietet Pandas am Morgen und einen Nachmittag, den niemand organisieren muss. Vier Nächte im Karstland verlangsamen die Mitte der Reise. Shanghai schickt Sie vom Wasser nach Hause. Großeltern, Eltern und Kinder sehen zur gleichen Stunde dasselbe, und diese gemeinsame Stunde ist es, über die Sie zu Hause noch sprechen werden.

— LyrikTrip Reisedesigner

Jede LyrikTrip-Reise beginnt mit einem Gespräch. Erzählen Sie uns, wer mitkommt, die älteste und die jüngste Person eingeschlossen, sowie Ihre Reisedaten. Erste Antwort innerhalb von vier Stunden; ein klarer Preis für Ihre Daten innerhalb eines Werktags. Auf dieser Route sagen wir Ihnen auch klar, wo die Verbindungszimmer und die Yangshuo-Tage stehen, bevor Sie nach etwas gefragt werden.

## Summary

- Route ID: china-three-generations-14-days
- Duration: 14 days / 13 nights
- Starting price: $4,120
- Status: active
- Highlights: Peking, Chengdu, Guilin, Yangshuo, Shanghai
- Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/g0tl3vU0.webp

## Hero tags

- private
- From 1 guest
- Max: no fixed limit

## Highlight notes

- Die Klassiker, sanft erlebt. Pandas, die Verbotene Stadt, Karsthügel und der Bund, mit englischsprachigen Reiseleitern in jeder Stadt.
- 14 Tage vom Großen Mauer-Rodel bis zum Teehaus-Stuhl. Entdecken Sie China im Tempo Ihrer Familie.

## Selling points

- Mit der Seilbahn hinauf zur Großen Mauer bei Mutianyu und mit dem Schlitten wieder hinunter: Die Großeltern und der Achtjährige erreichen denselben Abschnitt der Mauer zur gleichen Stunde, und niemand hat auch nur einen Schritt geklettert.
- Fliegen Sie mit einem Paar handgenähter Stoffschuhe nach Hause, die an der Werkbank entstanden sind, an der Sie gesessen haben: das Einzige aus vierzehn Tagen, das Sie selbst aus China mitnehmen.
- Stehen Sie am Morgen an der Panda-Basis, in den Stunden, in denen die Pandas tatsächlich unterwegs sind: Für die Jüngsten in Ihrer Gruppe ist dies der Tag, auf den die ganze Reise ausgerichtet war.
- Verbringen Sie einen Nachmittag im Teehaus eines Volksparks mit einer Gaiwan, die nachgefüllt wird, solange Sie bleiben: Niemand in der Familie hat es eilig, irgendwohin zu gehen.
- Einmal auspacken für drei Nächte in Yangshuo, in den Karsthügeln: keine Koffer, keine frühen Wecker, kein Flughafen dazwischen.
- Enden Sie am Bund nach Einbruch der Dunkelheit, Ihren Reiseleiter an Ihrer Seite: die alte Uferpromenade auf der einen Seite, die Pudong-Türme auf der anderen, eine Stadt, die sich selbst über das Wasser hinweg betrachtet.
- Geben Sie die drei Flugtage dem Fliegen: keine Besichtigungen, kein früher Check-out-Sprint und zwei weitere Tage mit überhaupt nichts Geplantem.

## City highlights

- Peking (4 days): Land, und tu nichts
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/gSIuf8fK.webp
- Chengdu (3 days): Peking nach Chengdu
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/fmxX7nhY.webp
- Guilin (1 days): Chengdu nach Guilin
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/4UilJCmH.webp
- Yangshuo (3 days): Ins Karstland
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/cZcyIC09.webp
- Shanghai (3 days): Yangshuo nach Shanghai
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/fmI6aigU.webp

## Experiences

Die Klassiker, sanft. Pandas, die Verbotene Stadt, Karsthügel und der Bund, mit englischsprachigen Reiseleitern in jeder Stadt.

- Tian'anmen-Platz (Peking): Der Tian'anmen-Platz verdeutlicht die Dimension und Symbolik moderner chinesischer öffentlicher Räume.
  - Subtitle: Das monumentale zivile Wahrzeichen Pekings
  - Tags: Sehenswürdigkeit
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Ein zentraler Orientierungspunkt vor oder nach der Verbotenen Stadt.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/b6a275c3e50d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e544ca01550e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b85b763e11cd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a724165b0cc6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/410246e2d66a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/600867e7a2ef.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd9c3a758365.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/86b6ca981b8d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/50c2c4037905.jpg
- Verbotene Stadt (Peking): Die Verbotene Stadt führt Reisende in das zeremonielle Zentrum der Ming- und Qing-Dynastien Chinas.
  - Subtitle: Der kaiserliche Palast Chinas im Herzen Pekings
  - Tags: Erbe
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Exklusiver Zugang zum kaiserlichen Peking mit Palasthöfen und historischen Sälen.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/03a0a4e882e0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/8a6cdb9ca2b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7f313a6dab74.jpg, https://dimg04.c-ctrip.com/images/0102h1200087d62rxDD6F.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/de8d1138706b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/936bacaf5cc5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ff6c2e542310.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/05488de4902e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bab6e6596202.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/85f10b61d841.jpg
- Große Mauer von Mutianyu (Peking): Ein gut restaurierter Abschnitt der Großen Mauer mit freiem Blick und leichteren Wanderbedingungen für Erstbesucher.
  - Subtitle: Ein klassischer Abschnitt der Großen Mauer in der Nähe von Peking
  - Tags: Chinesische Mauer
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Ein erstklassiges Große-Mauer-Erlebnis mit flexiblen Optionen für die Seilbahn oder zu Fuß.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f6c07b2f8772.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3a661e194c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1b0f83ddd1e5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7207d6532c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e88879531691.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/926d916b9408.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/91465599744f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a720fb1678e6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/608cdc21a04d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b968ec44131.jpg
- Toboggan an der Großen Mauer Mutianyu (Peking): Die Rodelbahn an der Mutianyu-Sektion der Großen Mauer macht den Besuch der Großen Mauer zu einem spielerischeren, familienfreundlichen Erlebnis.
  - Subtitle: Ein unterhaltsamer Abstieg von der Großen Mauer
  - Tags: Familie
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Ein unvergessliches Zusatzerlebnis nach dem Besuch des Mutianyu-Abschnitts.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/746bee1b74ea.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1b0f83ddd1e5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7207d6532c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e88879531691.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d2989ca78446.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/926d916b9408.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/91465599744f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a720fb1678e6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/608cdc21a04d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b968ec44131.jpg
- Bauernhaus-Mittagessen unterhalb der Großen Mauer (Peking): Hausmannskost aus dem Norden Chinas mit lokalen Zutaten, in einem Bauernhausrestaurant am Fuße der Mauer, am Tag der Mauer. Die Preisgestaltung wird derzeit mit dem Betreiber finalisiert, daher ist in Ihrem Angebot schriftlich festgehalten, ob dieses Mittagessen in Ihrem Grundpreis enthalten ist.
  - Subtitle: Hausmannskost aus dem Norden Chinas mit lokalen Zutaten, in einem Bauernhausrestaurant am Fuße der Mauer, am Tag der Mauer.
  - Tags: Meal
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Hausmannskost mit nordchinesischen Gerichten aus lokalen Zutaten, in einem Bauernhausrestaurant am Fuße der Mauer, am Tag der Mauer. Die Preisgestaltung wird derzeit mit dem Betreiber finalisiert, daher ist in Ihrem Angebot schriftlich festgehalten, ob dieses Mittagessen in Ihrem Grundpreis enthalten ist.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/12700e5a57c2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dae5d13ac00f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/333741463d8b.jpg
- Stoffschuh-Werkstatt & Teezeremonie (Peking): Zwei der ruhigen Handwerkskünste der Hauptstadt in einem Besuch. In der Werkstatt beobachten Sie, wie eine "Tausendschritt-Sohle" entsteht: Dutzende Stofflagen werden gepresst und mit Ahle und Wachsdrath durchstochen, und Sie stecken selbst ein paar Stiche hinein. Dann der Teetisch: Ihre erste Gaiwan, die traditionelle Teeschale mit Deckel, in der China seinen Tee zubereitet, mit jemandem, der Ihnen zeigt, wie man braut, einschüttet und hält, und zwei oder drei Teesorten zum Unterscheiden. Termine werden um Ihren Nachmittagstrain herum geplant.
  - Subtitle: Zwei ruhige Beijing-Handwerkserlebnisse bei einem Besuch
  - Tags: Handwerk
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Wird auf Ihren Nachmittagsg Zug abgestimmt.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/76731091de6d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/235ef8084ffe.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a3a01c05e7c8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/059cdb347ee5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/211ef041a5c0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e813f89d0a8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f239b783d1dd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3b0955c82b6c.jpg
- Hutong- und Shichahai-Spaziergang (Peking): Das Viertelgewebe, in dem das alte Peking noch lebt: graue Hofhäuser, enge Gassen, von Weiden umringte Seen und die Glocken- und Trommeltürme, die einst der ganzen Stadt die Zeit sagten. Sie gehen es an Ihrem Ankunftstag mit Ihrem Guide ab, im Tempo, das Ihre Flugenergie noch zulässt; landen Sie spät, warten die Gassen einfach auf einen anderen Abend. Warum es die Reise eröffnet: Die Paläste zeigen, wie Kaiser lebten; die Hutongs zeigen, wie alle anderen lebten — und sie kamen zuerst.
  - Subtitle: Die Nachbarschaftsstruktur, in der das alte Peking noch lebt: graue Hofhäuser, schmale
  - Tags: City
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Der Auftakt der Reise: Die Paläste zeigen, wie Kaiser lebten; die Hutongs zeigen, wie der Rest lebte – und sie kamen zuerst.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/c24addfaebbd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f8eee3ac9120.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/63616b80ebb4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fe9f94178424.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3750a516f25.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b76ac68047c9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/813e0ad5e32f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f53a337fbca.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/748ea658803d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/61793c2d137e.jpg
- Chengdu Panda Base (Chengdu): die Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, morgens besucht: Dann fressen, klettern und bewegen sich die Pandas richtig. Man beobachtet sie aus der Nähe und erfährt, wie Zuchtforschung und Artenschutz hier funktionieren.
  - Subtitle: die Forschungsbasis für die Zucht der Riesenanten in Chengdu, morgens besucht
  - Tags: Nature
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Sie beobachten sie aus der Nähe und hören, wie Zuchtforschung und Naturschutz hier funktionieren.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/8e596b76ae58.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/201ef19af23f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c910f00284ac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fb8f2b170763.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f84d52332ce8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3e8e1eba78b6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/106d08f5e8be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/df22c3d68f08.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cdab22c7bcf5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bcdc08962f93.jpg
- Tee im Volkspark (Chengdu): Der tägliche Abschluss: ein Stuhl im Park, eine Gaiwan – die traditionelle chinesische Teeschale mit Deckel – und Bewohner, die rund um dich herum plaudern, Karten spielen und ihren Abend auf Chengdu-Art verbringen. Danach ist nichts weiter geplant; du bleibst so lange, wie der Tee nachkommt. Warum es den Chengdu-Tag beschließt: Nach Pandas, Tuk-Tuks und Oper zeigt dir diese Stadt, wie sie ihre Freizeit genießt.
  - Subtitle: der heutige Aufenthaltsort: ein Stuhl im Park, ein Gaiwan, der
  - Tags: City
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Warum der Chengdu-Tag hier endet: Nach Pandas, Tuk-Tuks und Oper zeigt die Stadt, was sie mit ihrer Freizeit macht.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/77584e962219.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/34f6c86b2f9f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a27d0f4e6224.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3b775398e844.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b33e34d550fa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3cbc8f748897.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa9f96490a8c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bb9ce7deea94.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ea505e390f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/221e3aa47210.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f2cd09b7914.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e09c831a6a1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/62048183e783.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d549716c30b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/54b87e0ee67b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/46bb3f1c4d8b.jpg
- Gemeindeoper (Chengdu): eine nachbarschaftliche Sichuan-Opern-Truppe statt einer großen kommerziellen Bühne. Sie lernen die Menschen hinter der Aufführung kennen und erfahren, wie Rollen, Kostüme, Make-up und Bühnentechnik von einer Generation zur nächsten weitergegeben werden; wenn der Spielplan der Truppe es zulässt, beobachten Sie die Vorbereitungen hinter den Kulissen aus nächster Nähe.
  - Subtitle: eine lokale Sichuan-Opern-Truppe statt einer großen kommerziellen Bühne
  - Tags: Culture
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Sie treffen die Menschen hinter der Aufführung und erfahren, wie Rollen, Kostüme, Maskenbild und Bühnentechnik von einer Generation an die nächste weitergegeben werden; wenn der Spielplan der Truppe es zulässt, beobachten Sie die Vorbereitungen hinter den Kulissen aus nächster Nähe.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/984b6ea21914.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/afed5eb50d48.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dbb9a4360aa6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/390a59811536.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9504e34cb716.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7fb9607dad55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c7adcea03a38.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c084683a4ac6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7727dea96809.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/551fdba21a23.jpg
- Marktwalk & Sichuan-Kochkurs (Chengdu): Zunächst besuchen Sie mit dem Kochkursleiter einen lokalen Markt: frisches Gemüse, Chilis, Gewürze, eingelegte Speisen und Saucen – die Vorratskammer der sichuanischen Küche. Dann das Studio: praktische Anleitung, ausgewählte Gerichte, und das, was Sie zubereitet haben, wird Ihr Abendessen. Inklusive.
  - Subtitle: Zuerst besuchen Sie mit dem Kochlehrer einen lokalen Markt: frisch
  - Tags: Food
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Inklusive.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/b854c8b2ef32.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/004c2f626e6d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7e2703a293af.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/612876a0f3a6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c5397fe7bb4f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/48b58d7a2b0a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/680f19c6619b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/990bf3ea9324.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b1a4fb6904b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2c6cd8334285.jpg
- Yu-Garten & die Altstadt (Shanghai): Pavillons, Teiche, Felsengärten und überdachte Gänge, angelegt in der Ming-Dynastie als privater Familiengarten: "Yu" bedeutet Frieden – der Name, den der Beamte wählte, der ihn für seinen alternden Vater errichten ließ. Ein chinesischer Garten funktioniert wie eine Rollenmalerei: Man durchschreitet ihn ein gerahmtes Bild nach dem anderen. Die Gassen ringsum bewahren ein früheres Shanghai mit kleinen Läden und Imbissständen.
  - Subtitle: Pavillons, Teiche, Felsengärten und überdachte Gänge aus der Ming-Dynastie
  - Tags: Heritage
  - Host: Shanghai, Shanghai-Linse — Skyline- und Flussuferkultur
  - Access: Die Gassen rund um sie bewahren das Shanghai von früher mit seinen kleinen Läden und Imbissständen.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/58b0b1f762b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3640847367f4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa7e4b7f18cb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3f4af921585.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bc088a35094.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b4ff42f10f39.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ab6fa3c88e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/23b0b99117fe.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4c38a3352564.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/793d4d9ec24d.jpg
- Der Bund & die Huangpu-Fähre (Shanghai): Die Reihe früher Bankhallen aus dem frühen 20. Jahrhundert am Ufer Shanghais blickt über das Wasser auf die Türme von Pudong; die öffentliche Fähre verkehrt zwischen ihnen, dieselben Boote, mit denen Einheimische pendeln, und in der Mitte des Flusses liegt der einzige Ort, von dem aus man beide Skyline auf einmal umfasst. Zu Fuß bei Dämmerung am zweiten Tag sowie am Ankunftabend, wenn die Zeit es zulässt.
  - Subtitle: Die Reihe von Bankgebäuden aus dem frühen 20. Jahrhundert an der Uferpromenade Shanghais steht Pudongs Türmen gegenüber
  - Tags: City
  - Host: Shanghai, Shanghai-Linse — Skyline- und Flussuferkultur
  - Access: Am zweiten Tag bei Dämmerung spaziert und am Ankunftabend, wenn die Zeit es zulässt.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/e342e5515e52.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/94ac919c3f33.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b3b5bb6e77be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c6c85a3776e5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/32d19f0a4d35.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a2a8d5aca0bf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2bed2bf82423.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8b2b6a2b8939.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b74ea5dc32d6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2b6fbcc1c8fa.jpg
### Capture banner

- Label: Diese Reiseroute speichern
- Title: Senden Sie die vollständige Route an Ihren Posteingang
- Subtitle: Wir werden die neuesten Hotels, Gastgeber und Pacing-Notizen einbeziehen.
- Placeholder: E-Mail-Adresse
- CTA: Route senden
- Sent label: Sent


## Itinerary

### One Pace, Three Generations - 14 days

Journey

#### Peking (4 days)

- Subtitle: Land, und tu nichts
- Recommendation: Your driver meets your flight, whatever time it lands. The first day asks nothing of anyone.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Airport pickup · Beijing through the window · Evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/gSIuf8fK.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/14h8ZnOb.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/17bdSgjF.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bDq9gT4.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cZHxWkg.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vwu9mIQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1X29GyUB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1xVI7jTc.webp
##### Day 1: Land, und nichts tun

- (transport) — Ihr Fahrer und Fahrzeug warten auf die Flugnummer Ihrer Bestätigung, und die Fahrt in die Stadt können Sie verschlafen, wenn die Großeltern das brauchen.
- (sight) — Ringstraßen, dann die Pappeln und die erleuchteten Schaufenster einer Stadtstraße; das Land, in das du geflogen bist, zeigt sich, noch bevor du dein Gepäck ausgepackt hast.
- (note) — Es steht nichts auf dem Programm. Ihr Reiseleiter ist erreichbar, und ein Abendessen in der Nähe des Hotels wird empfohlen – falls gewünscht, buchen wir es für Sie, auf Ihre Kosten.
- (accommodation) Novotel Beijing Peace — Hotelaufenthalt in Peking.

##### Day 2: Eine Achse durch den Palast

- (sight) — Sie durchschreiten zu Fuß das zeremonielle Zentrum des modernen China in Richtung des Palasttores. Die Sicherheitskontrolle steht als Erstes an und dauert je nach Lage eine halbe bis eine Stunde; sie wird gesondert in den Tagesplan eingeplant. Ihr Reiseleiter bringt die Gruppe zum nächstgelegenen Kontrollzugang, damit auch ältere Gäste den langen Umweg vermeiden.
- (sight) — Ihr zeitlich gebuchtes Slot ist von uns reserviert, sodass Sie pünktlich eintreffen. Im Inneren führt eine einzige Achse: die Zeremonialhallen, in denen das Gericht seine Geschäfte erledigte, dahinter die Wohnquartiere, am Ende der kaiserliche Garten, dann hinaus durch das Nordtor. Stellen Sie sich in die Mitte des Haupthofs und blicken Sie zurück durch die Tore, durch die Sie gekommen sind: Sie reihen sich wie Nester, eines im anderen, bis weit hinaus.
- (sight) — Der Palast ist groß und die Gäste finden ihn oft anstrengend, daher führt die Route zu den uns bekannten Sitzgelegenheiten und der Garten am Ende wird in aller Ruhe erkundet.

##### Day 3: Die Mauer, ohne den Aufstieg

- (transport) — Der Ausflug nach Norden außerhalb der Stadt nimmt einen Großteil des Vormittags in Anspruch, weshalb für heute nichts weiter eingeplant ist; das Fahrzeug steht Ihnen den ganzen Tag zur Verfügung.
- (sight) — Der Aufstieg wird für Sie erledigt. Sie treten auf einen restaurierten Abschnitt der Mauer, von dem aus die Wachtürme in beide Richtungen den Kamm entlang verlaufen, und Ihr Führer zeigt Ihnen den Pass unter Ihnen und erklärt, warum die Türme dort stehen, wo sie stehen. Blicken Sie den Kamm entlang, wo die Türme stufenförmig hinabführen: Das ist das Bild, für das die Familie gekommen ist. Wenn Sie Ihre Mutter auf der Großen Mauer stehen sehen, werden Sie spüren, dass sich die Reise bereits gelohnt hat.
- (dining) — Dies ist eine einzige Übersetzungseinheit. Auch wenn sie viele Zeilen, Listeneinträge, Absätze oder Unterabschnitte enthält, übersetzen Sie die gesamte Quelle als EINEN String. Erzeugen Sie nicht für jede Zeile eine separate Übersetzung — die gesamte Quelle ergibt exakt einen Ausgabe-String.
- (sight) — Diese Quelle ist eine EINZIGE Translationseinheit. Auch wenn sie viele Zeilen, Listeneinträge, Absätze oder Unterabschnitte enthält, übersetzen Sie die GANZE Quelle als EINEN String. Produzieren Sie NICHT eine separate Übersetzung pro Zeile — die gesamte Quelle ergibt genau einen Ausgabe-String.

##### Day 4: Eine Bank und eine Gasse

- (sight) — Eine Stunde an einem Arbeitstisch, beim Zuschauen, wie mehrschichtige Stoffsohlen von Hand vorbereitet und genäht werden — mit eigenen Händen dabei. Was fertig wird, nimmt man mit nach Hause.
- (sight) — Sie schlendern durch Hofgassen und straßen am Seeufer, grauer Backstein und Türsteine auf beiden Seiten, altes Peking bei seinen Nachmittagsgeschäften. Stellen Sie sich einen Moment ans Wasser, während das Licht lang über den See zieht und die Nachbarschaft zum Abendspaziergang herauskommt.
- (sight) — Dies ist einer von zwei Tagen in den vierzehn, an dem nichts weiter geplant ist. Beide Stationen werden verkürzt, wenn den Kindern der Nachmittag ausgeht.

#### Chengdu (3 days)

- Subtitle: Peking nach Chengdu
- Recommendation: A flight day, and only a flight day. Door to door this one runs close to six and a half hours.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Transfer and flight · The country changing under the wing · Evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/fmxX7nhY.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/18sksaPz.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1BPFDek8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2iDGv07g.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2sL1auf0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/37Mf4mO1.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4BqwVBVY.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4mDgLfna.webp
##### Day 5: Peking nach Chengdu

- (transport) — Vom Hotel zum Flughafen, der Flug und dann vom Flughafen zum Hotel. Ihr privater Fahrer bringt Sie zu beiden Endpunkten, und Ihr Reiseleiter übergibt Sie direkt an der Tür. Flugnummer, Abflugzeit und Kabinenkategorie Ihrer Buchung sind in Ihrem Angebot vermerkt.
- (sight) — Der trockene Norden weicht dem Sichuan-Becken, grün und neblig, bevor das Fahrwerk ausgefahren wird. Fensterplätze lohnen sich.
- (note) — Check-in und anschließende Freizeit. Es ist nichts geplant, und ein Abendessen in der Nähe des Hotels wird empfohlen und kann auf Ihre Kosten für Sie gebucht werden, falls gewünscht.
- (accommodation) Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Chunxi Road Fußgängerzone — Hotelaufenthalt in Chengdu.

##### Day 6: Pandas, dann nirgends hin

- (sight) — Sie sind morgens vor Ort, in den Stunden, in denen die Pandas normalerweise aktiv sind: fressen, von Bäumen herabsteigen, in den Astgabeln wieder einschlafen. Flache, schattenfreie Wege, Bänke und etwa drei Stunden Zeit, die Sie mit der Familie gestalten können. Bringen Sie die Kinder früh zum Gehegezäun und lassen Sie sie warten: Das Tier kommt nach eigenem Zeitplan an den Zaun.
- (sight) — Bambusstühle unter den Bäumen, und je ein Gaiwan: die traditionelle chinesische Teetasse mit Deckel, immer wieder nachgefüllt von jemandem mit der langstieligen Kanne, solange du bleibst. An einem anderen Tisch werden Karten gespielt, zwei Tische weiter arbeitet ein Ohrenschöpfer mit einer Stimmgabel. Nach einer Stunde wirst du bemerken, dass niemand in der Familie fragt, was als Nächstes passiert.

##### Day 7: Backstage und ein Wok

- (sight) — Sie schlendern durch einen lokalen Markt mit der Person, die Ihnen das Kochen beibringen wird, und kaufen, was die Gerichte benötigen: Chilischoten, ganze Gewürze, Bohnenpaste aus einem Fass, Gemüse, das vom Händler vorsortiert wurde.
- (sight) — Dann kochst und isst du, was du gekocht hast. Die Kinder bekommen ihre eigenen Plätze an der Theke, und die Hitze für ihre Portionen wird nach ihrem Geschmack eingestellt, nicht nach dem der Erwachsenen.
- (sight) — Ein Nachbarschaftshaus statt eines Hotelballsaals. Man geht vor Beginn hinter die Bühne und beobachtet den Maskenwechsel aus so naher Distanz, dass man ihn kaum erfasst: Die bemalte Maske wird zur nächsten Maske, nur so schnell wie der Schwenk des Kopfes der Darstellerin. Setzen Sie sich in die zweite Reihe und beobachten Sie stattdessen die Gesichter der Kinder.

#### Guilin (1 days)

- Subtitle: Chengdu nach Guilin
- Recommendation: The second flight day, cleared the same way as the first. You sleep one night in Guilin and move on in the morning.
- Transport: Private vehicle
- Transport mode: car

Transfer and flight · Arrival into Guilin · Evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/4UilJCmH.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3uGHEW2j.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4VtYWWkT.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4Yfatbqd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5ElOR2GL.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Mke9ayW.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/6451wQWE.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/6AbLuJhv.webp
##### Day 8: Chengdu nach Guilin

- (transport) — Hotel zum Flughafen, der Flug, Flughafen zum Hotel. Die Flugnummer, Zeiten und Kabinenklasse für Ihre Bestellung sind in Ihrem Angebot vermerkt, und der Herbst- und Winterschedule für diese Strecke wird vor einer Belastung für Ihre Daten bestätigt.
- (transport) — Die Fahrt vom Flughafen schlängelt sich zwischen Kalksteinhügeln hindurch, die einzeln aus der flachen Ebene aufragen, einer hinter dem anderen. Im letzten Licht wirken sie eher wie Silhouetten denn wie Berge.
- (note) — Nichts geplant. Ein Nacht hier, Koffer größtenteils ungeöffnet.
- (accommodation) Shangri-La Hotel Guilin — Hotelaufenthalt in Guilin.

#### Yangshuo (3 days)

- Subtitle: Ins Karstland
- Recommendation: A morning in Guilin, then ninety minutes of road to the river town you sleep in for three nights. The pace drops here on purpose.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Guilin morning · Road to Yangshuo

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/cZcyIC09.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3RSDiQUA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/43ER0eM0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4iXf7Jvh.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4LasL8DS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/51gauczC.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5Pv2GT5l.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/5zFw5FSH.webp
##### Day 9: Ins Karstland

- (sight) — Der Plan für diesen Morgen befindet sich in der finalen Produktprüfung mit unseren lokalen Partnern; er ist in Ihrer schriftlichen Reiseplanung aufgeführt, bevor Sie buchen, und wir verkaufen ihn Ihnen nicht im Voraus. Ihr Guide, Ihr Fahrzeug und der Morgen sind in jedem Fall inklusive.
- (transport) — neunzig Minuten mit dem Privatfahrzeug am Nachmittag, nicht die vierstündige Flussbootfahrt: mit Kindern und Großeltern in der Gruppe ist das Boot zu lang und man landet im selben Ort. Schauen Sie aus dem Fenster rechts: Die Hügel ziehen sich wie eine Mauer auf, dann klafft eine Lücke, und wieder erstreckt sich die Wand aus Bergen.
- (accommodation) Boutique-Hotel Alter Garten Yangshuo — Hotelübernachtung in Yangshuo.

##### Day 10: Ein ganzer Tag in Yangshuo

- (sight) — Der Tagesplan für heute befindet sich in der finalen Produktprüfung mit unseren lokalen Partnern und wird in Ihrer schriftlichen Reiseroute vor der Buchung aufgeführt. Hier wird Ihnen nichts im Voraus verkauft, und hier wird nichts in Ihr Angebot eingepreist, bis es aufgeführt ist.
- (sight) — Dieser Text ist eine EINZIGE Translationseinheit. Auch wenn er viele Zeilen, Listeneinträge, Absätze oder Unterabschnitte enthält, übersetzen Sie DEN GESAMTEN Text als EINEN String. Erzeugen Sie NICHT eine Übersetzung pro Zeile — erzeugen Sie genau EINE Übersetzung für den gesamten Text.
- (sight) — Sie wachen auf, umgeben von Hügeln, die sich in alle Richtungen um die Stadt erstrecken, so nah, dass die Straße in einem von ihnen endet. Gehen Sie vor dem Frühstück aus der Tür und blicken die Straße hinauf: Das sind die fünfzehn Sekunden, die es wert sind, festgehalten zu werden.

##### Day 11: Der zweite freie Tag

- (sight) — Im endgültigen Produkt wird der Name in Ihrer schriftlichen Reiseroute vor der Buchung genannt und Ihnen erst einmal verkauft, nachdem er benannt wurde. Im Dezember laufen die Flussaktivitäten hier aufgrund von Niedrigwasser und Kälte, daher ist bei einer Abreise im Dezember dieser Tag mit Ihren genauen Daten abgeglichen und in Ihr Angebot aufgenommen.
- (sight) — Der zweite der beiden Ruhetage in vierzehn. Reiseleiter, Fahrzeug und Hotelübernachtung stehen Ihnen zur Verfügung, und wenn die Familie den Tag einfach nur entspannen lassen möchte – genau das war der Grund, drei Nächte hier zu verbringen.
- (sight) — Gegen Tagesende färbten sich die Hügel in blauen Schichten, von nah nach fern, und der Ort wird früh still. Am zweiten Abend hier bemerkt man, dass man aufgehört hat zu zählen, wie viel von der Reise noch übrig ist.

#### Shanghai (3 days)

- Subtitle: Yangshuo nach Shanghai
- Recommendation: The last flight day, and the last time the bags move before home.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Road back to Guilin airport · Flight to Shanghai · Evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/fmI6aigU.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/13x1KtnS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Q9afrZn.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Riqjj0n.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1VrlDwIi.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vYpI6NZ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3PEjxTGx.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4EbDdFHb.webp
##### Day 12: Yangshuo nach Shanghai

- (transport) — die gleichen neunzig Minuten in umgekehrter Reihenfolge, in Ihrem eigenen Fahrzeug, mit genug Puffer geplant, statt bis auf die Minute getaktet.
- (transport) — Flughafen zum Hotel am anderen Ende, wobei Ihr Shanghai-Reiseführer an der Tür übernimmt. Flugnummer, Zeiten und Kabinenklasse für Ihre Bestellung sind in Ihrem Angebot vermerkt.
- (note) — Nichts ist geplant. Die Stadt liegt vor dem Fenster und wartet bis morgen.
- (accommodation) Bellagio by MGM Shanghai am Bund — Hotelübernachtung in Shanghai.

##### Day 13: Der Garten, die Fähre, das Wasser

- (sight) — Pavillons, Felsengärten, Teiche und ein Weg, der niemals gerade verläuft, eingebettet im ältesten Viertel der Stadt. Durchgehend flach. Schicken Sie die Kinder voran um den Felsengarten und lassen Sie sie zu Ihnen zurückkommen: Der Weg ist eine Schleife und führt sie immer wieder zurück.
- (transport) — Sie überqueren den Fluss mit dem Boot, das die Einheimischen zur Arbeit nehmen, stehen am Geländer neben Pendlerinnen und Pendlern mit ihren Rollern, statt auf einer Aussichtsplattform. Eine kurze Fahrt, und das jenseitige Ufer ist schnell erreicht.
- (sight) — Dies ist eine einzelne Übersetzungseinheit. Auch wenn sie viele Zeilen, Listeneinträge, Absätze oder Unterabschnitte enthält, übersetzen Sie die GESAMTE Quelle als EINEN String. Erzeugen Sie nicht eine Übersetzung pro Zeile — erstellen Sie genau EINE Übersetzungszeichenkette für die gesamte Quelle.

##### Day 14: Startseite

- (transport) — Ihr Fahrer bringt die Familie pünktlich zum Flughafen – mit ausreichend Zeit für Ihren Flug. Falls Sie einen späten Flug haben und den Tag frei gestalten möchten, teilen Sie uns dies mit, und wir planen die Lücke um Ihren Check-out herum, nicht um einen festen Zeitplan.

## Daily plan

### Day 1 — Land, und tu nichts

Ihr Fahrer trifft Ihren Flug – zu jeder Ankunftszeit. Der erste Tag stellt keine Anforderungen.

- Abholung vom Flughafen: Ihr Fahrer und Fahrzeug warten auf Ihre Flugnummer aus der Bestätigung, und die Fahrt in die Stadt können Sie – falls die Großeltern es benötigen – ruhig im Schlaf verbringen.
- Peking durch das Fenster: Ringstraßen, dann die Pappeln und die beleuchteten Schaufenster einer Stadtstraße; das Land, in das du geflogen bist, zeigt sich, bevor du auch nur etwas ausgepackt hast.
- Abend: Es ist nichts geplant. Ihr Reiseleiter ist erreichbar, und ein Abendessen in der Nähe des Hotels wird empfohlen und auf Ihre Rechnung gebucht, falls Sie es wünschen.
- Aufenthalt: Peking
- Mahlzeiten: Heute ist nichts inbegriffen

### Day 2 — Eine Achse durch den Palast

Erst der Platz, dann das Tor, dann fünf Jahrhunderte in einer geraden Linie. Dies ist der Tag, an dem die Kinder begreifen, wie alt dieser Ort ist.

- Platz des Himmlischen Friedens: Sie überqueren zu Fuß das zeremonielle Zentrum des modernen China in Richtung Palasttor. Die Sicherheitskontrolle kommt zuerst und dauert selbst eine halbe bis ganze Stunde, daher ist sie im Tagesbudget separat eingeplant; Ihr Guide führt die Gruppe zum nächstgelegenen Kontrolleingang, damit die älteren Mitglieder nicht den langen Weg gehen müssen.
- Die Verbotene Stadt: Ihr Zeitfenster ist von uns im Voraus gebucht, sodass Sie pünktlich hineingehen. Im Inneren eine Achse: die Zeremonienhallen, in denen der Hof seine Geschäfte erledigte, dahinter die Wohnquartiere, am Ende der Kaiserliche Garten, dann hinaus durch das Nordtor. Stellen Sie sich in die Mitte des Hauptinnenhofs und blicken Sie zurück durch die Tore, durch die Sie hereingekommen sind: Sie reihen sich aneinander, eines im anderen, bis ganz nach draußen.
- Tempo: Der Palast ist groß und Gäste finden ihn oft anstrengend, daher macht die Route an den uns bekannten Sitzgelegenheiten Halt, und der Garten am Ende ist gemächlich.
- Aufenthalt: Peking
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 3 — Die Mauer, ohne den Aufstieg

Eine Seilbahn bringt die Gruppe hinauf, und ein Schlitten bringt sie wieder hinunter. Alle bekommen am selben Morgen dieselbe Wand.

- Fahrt zur Mutianyu-Sektion der Großen Mauer: Die Fahrt nach Norden aus der Stadt dauert einen Großteil des Vormittags, weshalb heute nichts anderes auf dem Programm steht; das Fahrzeug bleibt Ihnen den ganzen Tag erhalten.
- Seilbahn hinauf: Der Aufstieg ist für Sie erledigt. Sie treten auf einen restaurierten Abschnitt der Mauer, mit Wachtürmen, die sich entlang des Grats in beide Richtungen erstrecken, und Ihr Führer zeigt auf den Pass unten und erklärt, warum die Türme genau dort stehen. Blicken Sie entlang des Grats, wo die Türme ihn hinunterstufen: Das ist das Bild, das die Familie sehen wollte. Wenn Sie Ihre Mutter auf der Großen Mauer stehen sehen, werden Sie das Gefühl haben, dass sich die Reise bereits gelohnt hat.
- Bauernhaus-Mittagessen: Hausmannskost aus dem Norden in einem Bauernhaus am Fuße der Mauer, zubereitet mit dem, was in der Nähe wächst. Das Mittagessen wird heute im Voraus organisiert und nicht dem Zufall überlassen, denn die Mauer ist eine Stunde von allem entfernt.
- Schlittenfahrt hinunter: Ein Sitzschlitten auf einer Metallschiene durch die Bäume, etwa zwanzig Minuten, und die Gruppe kommt unten an, alle Knie heil.
- Aufenthalt: Peking
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel, dazu ein Bauernhaus-Mittagessen

### Day 4 — Eine Bank und eine Gasse

Heute müssen die Beine nicht früh ran. Das Einzige, was Sie aus China mitnehmen, entsteht heute Morgen.

- Stoffschuh-Workshop: Eine Stunde auf einer Bank, während Sie zusehen, wie mehrschichtige Stoffsohlen von Hand vorbereitet und genäht werden – mit Ihren eigenen Händen. Was fertig wird, geht in Ihrer Tasche mit nach Hause.
- Shichahai-Hutongs: Sie gehen durch Innenhöfe und Straßen am Seeufer, graue Ziegel und Türsteine auf beiden Seiten, das alte Peking erledigt seine Nachmittagsgeschäfte. Bleiben Sie einen Moment am Wasser stehen, während das Licht lang über den See fällt und die Nachbarschaft zum Abend herauskommt.
- Ruhetag: Dies ist einer von zwei Tagen in den vierzehn, an denen sonst nichts ansteht. Beide Stopps werden verkürzt, wenn den Kindern am Nachmittag die Energie ausgeht.
- Aufenthalt: Peking
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 5 — Peking nach Chengdu

Ein reiner Flugtag, und nur ein Flugtag. Von Tür zu Tür dauert dieser rund sechseinhalb Stunden.

- Transfer und Flug: Vom Hotel zum Flughafen, der Flug, dann vom Flughafen zum Hotel. Ihr eigener Fahrer übernimmt beide Strecken, und Ihr Reiseleiter übergibt Sie an der Tür. Flugnummer, Uhrzeit und Kabinenklasse für Ihre Bestellung sind in Ihrem Angebot festgehalten.
- Das Land, das sich unter den Flügeln verändert: Der trockene Norden weicht dem Sichuan-Becken, grün und dunstig, bevor die Räder aufsetzen. Fensterplätze sind es wert, danach zu fragen.
- Abend: Einchecken und ankommen. Es ist nichts geplant, und ein Abendessen in der Nähe des Hotels wird empfohlen und für Sie reserviert, wenn Sie es wünschen, auf Ihre Rechnung.
- Aufenthalt: Chengdu
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 6 — Pandas, und dann ins Nichts

Der Morgen gehört dem Jüngsten von euch. Der Nachmittag gehört niemandem.

- Panda-Basis Chengdu: Sie sind am Morgen dort, zu den Stunden, in denen die Pandas sich in der Regel bewegen: fressen, von den Bäumen klettern, wieder in der Astgabel einschlafen. Ebene, schattige Wege, Bänke und etwa drei Stunden, die die Familie nach Belieben nutzen kann. Bringen Sie die Kinder früh zum Gehegezaun und lassen Sie sie warten: Das Tier kommt nach seinem eigenen Zeitplan zum Zaun.
- Teehaus im Volkspark: Bambusstühle unter den Bäumen, und jeder eine Gaiwan: die Deckeltasse, in der China seinen Tee aufbrüht, von jemandem mit einer langen Schnabelkanne nachgeschenkt, solange man bleibt. Karten am Nebentisch, ein Ohrenreiniger, der zwei Tische weiter mit einer Stimmgabel arbeitet. Nach einer Stunde wirst du merken, dass niemand in der Familie fragt, was als Nächstes passiert.
- Aufenthalt: Chengdu
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 7 — Backstage und ein Wok

Ein Nachbarschaftskino am Nachmittag, ein Markt und eine Küche rundherum. Heute erlebt die Familie die Dinge, statt sie nur anzusehen.

- Mit dem Kochlehrer auf dem Markt einkaufen: Sie schlendern mit der Person, die Ihnen gleich das Kochen beibringen wird, über einen lokalen Markt und kaufen ein, was die Gerichte brauchen: Chilischoten, ganze Gewürze, Bohnenpaste aus dem Fass, Gemüse, das der Standbetreiber sorgfältig ausgesucht hat.
- Sichuan-Hausmannskost: Dann kochen Sie und essen, was Sie gekocht haben. Kinder bekommen ihre eigenen Aufgaben an der Kochstation, und die Schärfe ihrer Portionen wird nach ihrem Geschmack statt nach dem der Erwachsenen eingestellt.
- Sichuan-Oper, Gemeinschaftstheater: Ein Nachbarschaftshaus statt eines Hotelballsaals. Sie gehen vor Beginn hinter die Bühne und beobachten den Gesichtswechsel aus nächster Nähe, sodass Sie ihn kaum verpassen können: Die bemalte Maske wird zu einer anderen Maske, in der Zeit, die der Darsteller braucht, um den Kopf zu schwingen. Setzen Sie sich in die zweite Reihe und beobachten Sie die Gesichter der Kinder anstatt der Bühne.
- Aufenthalt: Chengdu
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 8 — Chengdu nach Guilin

Der zweite Flugtag, abgewickelt wie der erste. Sie übernachten eine Nacht in Guilin und reisen am Morgen weiter.

- Transfer und Flug: Hotel zum Flughafen, der Flug, Flughafen zum Hotel. Flugnummer, Zeiten und Kabinenklasse für Ihre Bestellung sind in Ihrem Angebot festgehalten, und der Herbst- und Winterfahrplan auf dieser Strecke wird für Ihre Daten bestätigt, bevor etwas berechnet wird.
- Ankunft in Guilin: Die Fahrt vom Flughafen führt zwischen Kalksteinhügeln hindurch, die einzeln aus dem flachen Land aufragen, einer hinter dem anderen. Im letzten Licht erscheinen sie eher als Formen denn als Berge.
- Abend: Nichts ist geplant. Eine Nacht hier, die Koffer bleiben größtenteils ungeöffnet.
- Aufenthalt: Guilin
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 9 — Ins Karstland

Ein Morgen in Guilin, dann neunzig Minuten Straße bis zur Flussstadt, in der Sie drei Nächte schlafen. Das Tempo wird hier bewusst reduziert.

- Morgen in Guilin: Der Plan für diesen Vormittag befindet sich in der finalen Produktprüfung mit unseren lokalen Partnern; er ist in Ihrer schriftlichen Reiseroute vor der Buchung benannt, und wir verkaufen ihn Ihnen nicht im Voraus. Ihr Reiseleiter, Ihr Fahrzeug und der Vormittag selbst sind in jedem Fall inbegriffen.
- Straße nach Yangshuo: Neunzig Minuten mit privatem Fahrzeug am Nachmittag, nicht die vierstündige Flussfahrt: Mit Kindern und Großeltern in der Gruppe ist die Bootsfahrt zu lang und man landet in derselben Stadt. Beobachten Sie das Fenster auf der rechten Seite: Die Hügel kommen als Wand, dann eine Lücke, dann wieder eine Wand.
- Aufenthalt: Yangshuo
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 10 — Ein ganzer Tag in Yangshuo

Eine Stadt, ein Hotel, drei Nächte, kein Packen. Heute kommt die Reise zur Ruhe.

- Der Tagesplan: Der Tagesplan für heute befindet sich derzeit in der finalen Produktprüfung mit unseren lokalen Partnern und wird in Ihrer schriftlichen Reiseroute vor der Buchung benannt. Nichts davon wird Ihnen im Voraus verkauft, und nichts davon wird in Ihr Angebot eingepreist, bis es benannt ist.
- Was ist heute fixiert: Ihr Reiseleiter, das private Fahrzeug und das Hotel gehören Ihnen den ganzen Tag, und der Tag ist auf eine Gruppe zugeschnitten, zu der sowohl ein Kind als auch ein Großelternteil gehören.
- Die Stadt: Du wachst auf, und die Hügel stehen rings um die Stadt in jede Richtung, so nah, dass die Straße in einem endet. Geh vor dem Frühstück aus der Tür und schau die Straße hinauf: Das sind die fünfzehn Sekunden, die es wert sind, gefilmt zu werden.
- Aufenthalt: Yangshuo
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 11 — Der zweite Ruhetag

Auch heute bewegt sich nichts. Der zweite Tag in Yangshuo ist genauso geplant wie der erste.

- Der Tagesplan: In der endgültigen Produktprüfung, die in Ihrer schriftlichen Reiseroute vor der Buchung genannt wird, wird sie Ihnen erst genannt, wenn sie verkauft wird. Im Dezember sind die Flussaktivitäten hier von Niedrigwasser und Kälte betroffen, daher wird bei einer Abreise im Dezember dieser Tag gegen Ihre genauen Daten bestätigt und in Ihr Angebot aufgenommen.
- Was ist heute fixiert: der zweite der beiden Ruhetage in vierzehn Tagen. Reiseleiter, Fahrzeug und Hotel bleiben bei Ihnen, und wenn die Familie den Tag ganz untätig verbringen möchte, genau dafür waren die drei Nächte hier gedacht.
- Die Flussstadt: Die Hügel werden am Ende des Tages in Schichten blau, von nah bis fern, und die Stadt wird früh ruhig. Am zweiten Abend hier wirst du merken, dass du aufgehört hast zu zählen, was von der Reise noch übrig ist.
- Aufenthalt: Yangshuo
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 12 — Yangshuo nach Shanghai

Der letzte Flugtag und das letzte Mal, dass das Gepäck bewegt wird, bevor es nach Hause geht.

- Rückfahrt zum Flughafen Guilin: dieselben neunzig Minuten in umgekehrter Richtung, mit dem eigenen Fahrzeug, mit ausreichend Zeit statt auf die Minute getaktet.
- Flug nach Shanghai: vom Flughafen zum Hotel am anderen Ende, wobei Ihr Shanghai-Guide Sie an der Tür übernimmt. Flugnummer, Zeiten und Kabinenklasse für Ihre Bestellung sind in Ihrem Angebot vermerkt.
- Abend: Nichts ist geplant. Die Stadt liegt vor dem Fenster und wartet bis morgen.
- Aufenthalt: Shanghai
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 13 — Der Garten, die Fähre, das Wasser

Ein klassischer Garten am Morgen, ein Pendlerboot am Nachmittag, die Uferpromenade nach Einbruch der Dunkelheit. Der letzte volle Tag beantwortet den ersten.

- Yu-Garten und die Altstadt: Pavillons, Felsengärten, Teiche und ein Weg, der niemals gerade verläuft, eingebettet im ältesten Viertel der Stadt. Durchgehend eben. Schicken Sie die Kinder voraus um die Felsengärten herum und lassen Sie sie zu Ihnen zurückkehren: Der Weg ist eine Schleife und führt sie immer wieder zurück.
- Fähre über den Huangpu-Fluss: Sie überqueren den Fluss auf dem Boot, das die Menschen zur Arbeit nehmen, und stehen am Geländer mit Pendlern und ihren Rollern, statt auf einem Aussichtsdeck. Eine kurze Fahrt, und das andere Ufer kommt schnell näher.
- Der Bund nach Einbruch der Dunkelheit: Die alten Bankgebäude säumen das eine Ufer des Flusses, die Türme von Pudong das andere, hundert Jahre auseinander und blicken sich über das Wasser direkt an. Ihr Reiseleiter ist den ganzen Abend bei Ihnen. Zwischen den beiden Skyline stehend, werden Sie spüren, wie sich die vierzehn Tage zu einem Bild verdichten.
- Aufenthalt: Shanghai
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 14 — Startseite

Frühstück, dann zum Flughafen. Der Plan endet so, wie er begonnen hat: mit einem Fahrer und ohne Eile.

- Transfer zum Flughafen: Ihr Fahrer bringt die Familie zum Flughafen, zeitlich abgestimmt auf Ihren Flug mit ausreichend Puffer; falls ein später Flug den Tag freilässt, sagen Sie es uns und wir planen die Zwischenzeit um Ihren Check-out herum, statt nach einem festen Zeitplan.
- Aufenthalt: Reise endet
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

## Hotels

### Shanghai Royal Garden Hotel (Shanghai International Resort)

- City: Shanghai
- Description: Shanghai Royal Garden Hotel: ein luxuriöses Gartenhotel in der Nähe des Pudong-Flughafens und von Disneyland, mit kostenlosem Shuttleservice zu beiden.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/a07e8f886100.jpg

### Yangshuo Mountain Retreat

- City: Yangshuo
- Description: Ein friedliches Refugium am Fluss für Reisende, die Yangshuos Karstlandschaft nah, ruhig und entschleunigt erleben möchten.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2R0KYRQ9.webp

### Beijing Marriott Hotel Northeast

- City: Peking
- Description: Internationales Luxushotel in Peking, ideal für Geschäftsreisen und Städteurlaube.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bWOFYezP.jpg

### Pullman Shanghai Zhongganghui Hotel

- City: Shanghai
- Description: Das Pullman Shanghai Zhongganghui Hotel liegt in Dapuqiao in der Nähe von Tianzifang, nur wenige Schritte von der U-Bahn-Linie 9 und dem Expo-Gelände entfernt.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/5xOD9FRB.webp

### Sheraton Guilin Hotel

- City: Guilin
- Description: Das Sheraton Guilin Hotel liegt am Li-Fluss und bietet komfortable Zimmer sowie einen einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten von Guilin.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kjMQHeJN.webp

### Hilton Chengdu Chenghua

- City: Chengdu
- Description: Ein praktischer Ausgangspunkt in Chengdu für Reisende, die bequemen Zugang zur Stadt, entspannte Ausflüge und eine komfortable Rückkehr nach dem Sightseeing schätzen.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/3pup59R7.webp

### Yangshuo Elite Garden

- City: Yangshuo
- Description: Das Yangshuo Elite Garden Hotel liegt zentral in Yangshuo, in der Nähe der West Street und des Li-Flusses. Dieses komfortable Vier-Sterne-Hotel bietet einen bequemen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Gegend.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/31Rz8fCF.webp

### DoubleTree by Hilton Peking Ost-Dritte Ringstraße

- City: Peking
- Description: Internationales gehobenes Hotel in Peking, geeignet für Geschäfts- und Freizeitaufenthalte.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kkFJOiOe.webp

### Atour S Hotel Shanghai Hongqiao Centre Aegean

- City: Shanghai
- Description: Atour S Hotel in Hongqiao: nur wenige Schritte vom Aegean Place und der U-Bahn-Linie 10 entfernt, sechs Kilometer vom National Exhibition and Convention Center.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ciHY2Qvs.webp

### China Southern Airlines Pearl Hotel Guilin

- City: Guilin
- Description: Das China Southern Airlines Pearl Hotel Guilin liegt in der Nähe des Bahnhofs Guilin und bietet komfortable Unterkünfte sowie praktische Einrichtungen für Geschäfts- und Urlaubsreisende.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/hcF3JHeA.webp

### The Temple House

- City: Chengdu
- Description: Boutique-Luxushotel in einem restaurierten Innenhof aus der Qing-Dynastie in der Nähe von Taikoo Li mit einem der stärksten Designaussagen Chengdus.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2Dh9ApbX.webp

## Included / Excluded

### What's Included

- Privatfahrzeug: Klimatisiertes Privatfahrzeug für alle aufgeführten Besichtigungen an allen fünf Stationen, einschließlich der ganztägigen Rundfahrt zur Chinesischen Mauer und der 90-minütigen Straßenüberführung von Guilin nach Yangshuo; Abholung am Flughafen am ersten Tag und Bringservice am vierzehnten Tag; Hotel- und Flughafentransfers für alle drei Inlandsflüge
- Inlandsflüge: Drei Inlandsflüge: Peking nach Chengdu, Chengdu nach Guilin, Guilin nach Shanghai. Flugnummern, Zeiten und Buchungsklasse für Ihre Bestellung sind in Ihrem Angebot schriftlich festgehalten.
- Hotels: 13 Übernachtungen auf Ihrem gewählten Niveau, Vier-Sterne, Fünf-Sterne oder gehobene Boutique-Hotels, mit Frühstück: Peking 4 · Chengdu 3 · Guilin 1 · Yangshuo 3 · Shanghai 2
- Reiseleiter: Lizenzierter englischsprachiger Reiseleiter an jedem Reisetag an jeder Station, inklusive des gesamten Abends am Bund in Shanghai
- Tickets & Erlebnisse, Peking: Tian'anmen-Platz · die Verbotene Stadt mit der von uns gebuchten Zeitreservierung · die Große Mauer bei Mutianyu mit Seilbahn hinauf und Rodelbahn hinunter · die Stoffschuh-Werkstatt mit dem fertigen Stück zum Mitnehmen · der Hutong-Spaziergang am Shichahai
- Tickets & Erlebnisse, Chengdu: Der Pandabasis am Morgen · das Gaiwan-Teehaus im People's Park · das Gemeinschaftstheater für Sichuan-Oper mit Blick hinter die Kulissen und dem Gesichtswandel aus der Nähe · der Marktbesuch und der Sichuan-Kochkurs
- Guilin & Yangshuo: Der Aufenthalt selbst: 1 Nacht in Guilin und 3 Nächte in Yangshuo, mit Fahrzeug, Guide und Hotels wie oben. Die Tagespläne für diesen Abschnitt befinden sich in der finalen Produktüberprüfung und sind noch nicht Teil der Inklusivleistungen.
- Tickets & Erlebnisse, Shanghai: Yu-Garten und die Altstadt · die Fährüberfahrt über den Huangpu-Fluss · der Bund und der Pudong-Nachtblick, mit Begleitung durch einen Reiseführer
- Mahlzeiten: Alle 13 Hotel-Frühstücke, von Tag zwei bis vierzehn, plus ein arrangiertes Mittagessen: das Bauernhaus-Mittagessen unterhalb der Großen Mauer. Die Preisbasis für dieses Mittagessen wird derzeit finalisiert, daher gibt Ihr Angebot schriftlich an, ob es in Ihrem Basispreis enthalten ist.
- Versicherung: Reiseunfallversicherung

### Not Included

- Internationale Flüge: Flüge nach Peking und ab Shanghai
- Visa: Visagebühren und Bearbeitung für Gäste, die ein chinesisches Visum benötigen, einschließlich aller US-Gäste auf dieser Route
- Mahlzeiten: Über die 13 Frühstücke und das eine arrangierte Mittagessen hinaus: Mittag- und Abendessen werden von Ihrem Reiseleiter empfohlen und auf Ihre Rechnung gebucht.
- Optionale Extras: Derzeit keine auf dieser Route. Jede zukünftige optionale Leistung wird separat berechnet, wenn Sie sie auswählen, und wird niemals standardmäßig hinzugefügt.
- Persönlich: Trinkgelder, Einzelzimmeraufpreis, persönliche Ausgaben

### Special Notes

Einige Dinge auf dieser Route richten sich nach dem Kalender, der Jahreszeit oder der Bestätigung eines Anbieters. Hier sind sie, klar und deutlich.

- Buchungen sind noch nicht geöffnet: Zwei Dinge müssen zuerst real sein. Erstens: eine buchbare Verbindungs- oder Familienzimmerkategorie, die für jede Nacht bestätigt ist, einschließlich des Familienhotels am Fluss in Yangshuo. Zweitens: die Tagespläne für Guilin und Yangshuo festgelegt und benannt. Bis beides erledigt ist, nehmen wir keine Buchungen und keine Anzahlungen entgegen. Teilen Sie uns Ihre Daten mit, und wir schreiben Ihnen an dem Tag, an dem es eröffnet wird.
- Drei Tage in der Endprüfung: Der Morgen in Guilin am Tag neun sowie die vollen Tage in Yangshuo an den Tagen zehn und elf befinden sich in der finalen Produktprüfung. Bis sie schriftlich benannt sind, sind sie nicht Teil der Inklusivleistungen, werden nicht als Highlights verkauft und keine Bestellung wird auf ihrer Grundlage bepreist.
- Dezember-Abreisen: Die Flussaktivitäten rund um Yangshuo sind im Dezember von niedrigem Wasserstand und niedrigen Temperaturen betroffen. Für eine Abreise im Dezember wird dieser Abschnitt anhand Ihrer genauen Daten bestätigt und vor der Zahlung in Ihr Angebot aufgenommen.
- Abreisedaten: Keine Abfahrten zwischen dem 1. und 8. Oktober, der Woche der nationalen Feiertage, da die Besucherobergrenzen und die Feiertagspreise für die Abschnitte Peking und Guilin noch nicht festgelegt sind. Die Termine sind außerdem so gewählt, dass Tag zwei nie auf einen Montag fällt, wenn die Verbotene Stadt geschlossen ist; falls Ihre Daten dies ergeben würden, werden Tag zwei und der Workshop-Tag von Tag vier getauscht.
- Sicherheitskontrolle am Platz: Jeder wird beim Betreten des Tian'anmen-Platzes kontrolliert. Die Warteschlange dauert eine halbe bis ganze Stunde und wird separat eingeplant, zusätzlich zu Ihrer Zeit auf dem Platz, sodass die Palastreservierung trotzdem pünktlich beginnt.
- Inlandsflüge: Drei davon, sodass eine Datumsänderung sowohl die Flugverfügbarkeit als auch die Hotels betrifft. Die Flugnummern, -zeiten und die Kabinenklasse für Ihre Bestellung sind in Ihrem Angebot festgehalten, und der Herbst- und Winterflugplan auf der Strecke Chengdu–Guilin wird für Ihre Daten bestätigt, bevor etwas berechnet wird.
- Visumfenster: Die 30-tägige visumfreie Regelung gilt derzeit bis zum 31. Dezember 2026. Da es sich um eine 14-tägige Reise handelt, endet der Aufenthalt bei Anreise am oder vor dem 18. Dezember 2026 innerhalb dieses Zeitraums; spätere Anreisedaten werden erst nach offizieller Verlängerung angegeben.
- US-Pässe: Die USA stehen nicht auf der Liste für visumfreies Reisen für 30 Tage, und 14 Tage sind länger als die 10-tägige Transitregelung ohne Visum erlaubt. Daher besitzt jeder US-Gast auf dieser Route ein chinesisches Touristen- oder Geschäftsvisum. Erstbewerber müssen persönlich zu einem Termin im Konsulat erscheinen, um Fingerabdrücke abzugeben. Planen Sie daher mehrere Wochen ein. Wir bestätigen den Visastatus vor jeder Zahlung.
- Bestätigung und Änderungen: Die verbindliche Bestätigungsfrist sowie die Änderungs- und Stornierungsbedingungen werden derzeit mit unseren lokalen Partnern finalisiert. Bis dahin legt jedes Angebot schriftlich seine eigene Bestätigungsfrist sowie seine Änderungs- und Stornierungsbedingungen fest.

## Sind Vierzehn Tage Ihre Reisedauer?

Weniger als vierzehn Tage?

### Weniger als vierzehn Tage?

Die fünf Stationen lassen sich sauber voneinander trennen: Peking und Chengdu stehen für sich allein, und der Karst-Abschnitt kann weggelassen oder verkürzt werden. Teilen Sie uns Ihre Daten und die Anzahl der Reisenden mit, und wir kürzen die Tage, ohne das Tempo zu reduzieren.

## Good to Know

- Gruppe: Privat, nur Ihre Gruppe. Ab 1 Gast. Keine feste maximale Gruppengröße.
- Tempo: Fünf Stationen in 14 Tagen. Vier Nächte in Peking, drei in Chengdu, drei in Yangshuo. Eine Nacht in Guilin und zwei in Shanghai. Zwei volle Ruhetage und drei reine Reisetage.
- Aufwand: Abgestimmt auf das langsamste Mitglied Ihrer Gruppe. Jeder Aufstieg hat eine Seilbahn, der Abstieg von der Großen Mauer erfolgt mit dem Schlitten, und an den drei Flugtagen ist keine Besichtigung eingeplant.
- Häfen: Einreise über Peking, Ausreise über Shanghai; Abholung am Flughafen am ersten Tag und Rücktransfer am vierzehnten Tag
- Visum: Britische und die meisten europäischen Pässe ermöglichen visafreie Einreise für Tage; ebenso kanadische, australische und neuseeländische. Wird einzeln anhand Ihrer Reisedaten geprüft. US-Pässe benötigen für diese Route ein chinesisches Visum.
- Sprache: Durchgehend lizenzierte englischsprachige lokale Reiseleiter, Stadt für Stadt
- Zahlung: Wenn diese Route zur Buchung freigeschaltet ist: Ab 1 Gast. Eine Anzahlung von 10 % (mindestens 399 $) sichert Ihre Termine. Der Restbetrag ist 14 Tage vor Abreise fällig.
- Saison: Verkaufszeitraum Oktober bis Dezember 2026. Keine Abfahrten vom 1. bis 8. Oktober; bei Dezember-Abfahrten werden die Yangshuo-Tage basierend auf Ihren genauen Daten bestätigt.

## Ihr privater Concierge

- Name: Jason Hu
- Title: Privater China-Reiserouten-Concierge
- Tagline: Zweisprachige Reiseplanung für maßgeschneiderte China-Reisen.
- Bio: Unser China-Team passt Tempo, Hotels und lokale Ansprechpartner auf jeden Routentyp ab.
- Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png

### Stats

- 20+ Jahre
- 300+ Reisen gestaltet
- 24/7 Betreuung während der Reise

### Das Gespräch

Jede LyrikTrip-Reise beginnt mit einem Gespräch. Nennen Sie uns Ihre Reisedaten und wer mitreist — und wenn diese Reisedauer nicht passt, sagen wir es Ihnen und planen einen kürzeren Verlauf. Erste Antwort innerhalb von vier Stunden; ein klarer Preis für Ihre Daten innerhalb eines Werktages.

- CTA: Gespräch beginnen

### Step 01: Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

- 24h: First concept delivered

### Step 02: We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

- 100%: Bespoke, never off-the-shelf

### Step 03: Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

- 10%: Deposit to secure everything

### Step 04: Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

- 24/7: Support throughout your journey

- Free cancellation up to 30 days
- English-speaking concierge
- Secure payment via Stripe

- CTA: Talk to Us

## Bewertungen von Gästen

- Overall rating: 4.9
- Total reviews: 523
- Count label: von 523 verifizierten Bewertungen

4.9 / 5

### Platforms

- google: 4.9 (312 reviews)
- tripadvisor: 5.0 (211 reviews)

- Filter tabs: Alle, Google, TripAdvisor
- Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.
- Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.
- Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.
- Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.
- Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.

## China Ready

Wir haben die schwierigen Teile gelöst. Hier ist alles, was ein erstmaliger westlicher Reisender vor der Ankunft wissen muss.

### VPN & Internetzugang

- Badge: Erledige das vor dem Flug
- Was blockiert ist: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp und die meisten westlichen Nachrichtenseiten sind in China ohne VPN nicht erreichbar.
- Vor der Abreise herunterladen: Es ist fast unmöglich, einmal in China einen VPN zu installieren. Installiere und teste zu Hause. Empfohlen: Astrill (am zuverlässigsten), Mullvad, ExpressVPN — abonniere mindestens zwei, falls einer nicht mehr funktioniert.
- Hotel-WLAN-Tipp: Einige Hotels blockieren VPN-Verbindungen in ihrem WLAN. Nutze die mobilen Daten deines Telefons als Hotspot, falls das VPN abfällt.
- Gute Nachrichten: WhatsApp funktioniert über ein VPN einwandfrei, sodass deine Nachrichten unverändert bleiben. Apple iMessage und Signal funktionieren ebenfalls.

### Bezahlen in China

- Badge: Dein Concierge richtet das am Tag 1 ein
- China ist bargeldlos: Alipay und WeChat Pay werden für fast alles verwendet — Restaurants, Taxis, Märkte, Tickets. Bargeld wird in Städten selten akzeptiert.
- Internationale Karten funktionieren jetzt: Ausländische Visa-/Mastercard-Karten können jetzt direkt mit Alipay verknüpft werden (in Minuten eingerichtet, Limit 5.000 $ pro Transaktion). Dein Concierge führt dich am ersten Morgen durch die Einrichtung.
- Etwas Bargeld mitnehmen: Wir empfehlen 500–800 ¥ Bargeld für den seltenen Händler, der keine digitalen Zahlungen akzeptiert, und für kleine Städte.
- Diese Reise buchen: Deine Anzahlung und der Restbetrag werden über Stripe abgerechnet — dieselbe vertrauenswürdige Plattform wie Airbnb und Booking.com. USD-Abrechnung, keine Überraschungsgebühren.

### Visum & Einreise

- Badge: Wir kümmern uns um die Dokumente
- Brauchst du ein Visum?: Die meisten Inhaber von US-, UK-, EU-, australischen, kanadischen und neuseeländischen Pässen benötigen für Aufenthalte über 10 Tage ein Touristenvisum (L). Wir stellen mit jeder Buchung ein Visa-Einladungsschreiben aus — es beschleunigt die Genehmigung erheblich.
- 240-Stunden-Transit ohne Visum: Bürger von über 55 Ländern (einschließlich USA, UK, der meisten EU-Länder, AUS, NZ, Kanada) können bis zu 10 Tage visumfrei nach China einreisen, wenn sie über zugelassene Häfen durchreisen. Das deckt unser 12-Tage-Programm nur ab, wenn du einen bestätigten Weiterflug hast.
- Bearbeitungszeit: Beantrage 4–6 Wochen vor Abreise. Standardbearbeitung: 4–7 Werktage. Express (3 Tage) und Same-Day-Optionen sind bei den meisten chinesischen Konsulaten verfügbar.
- Was wir bereitstellen: Visa-Einladungsschreiben, Hotelbestätigung für alle Nächte, vorgeschlagenes Reiseplan-Dokument — alles, was das Konsulat braucht, korrekt formatiert.

### Sicherheit & praktische Tipps

- Badge: Unsere Verantwortung, immer
- Ist China sicher?: China gehört durchweg zu den sichersten Ländern für ausländische Touristen. Gewaltverbrechen gegen Besucher sind äußerst selten. Städte haben eine umfangreiche Überwachungskamera-Abdeckung und eine sichtbare Polizeipräsenz.
- Notrufnummern: Polizei: 110. Rettungsdienst: 120. Dein Concierge ist dein erster Anruf für jede Nicht-Notfall-Situation — sie hat lokale Kontakte für jede Stadt im Programm.
- Gesundheit & Medikamente: Bringe einen vollen Vorrat aller verschreibungspflichtigen Medikamente mit. Internationale Apotheken gibt es in Großstädten, führen aber möglicherweise nicht deine Marke. Reiseversicherung ist erforderlich — wir können Policen empfehlen, die speziell China abdecken.
- Sprache: Englischkenntnisse außerhalb von Hotels und touristischen Orten sind begrenzt. Deine Guides sprechen alle Englisch. Wir stellen jedem Reisenden eine gedruckte Pocket-Karte mit wichtigen chinesischen Phrasen und Notfallkontakten zur Verfügung.

## Before You Book

Everything worth knowing before you book.

### My parents are in their seventies. Will they keep up with my kids?

That is the question this route was built around. The whole plan is paced to the slowest walker in your party: every climb is done by cable car, the Great Wall descent is a seated sled, and two of the fourteen days have nothing scheduled. Each of the three flights takes a whole day, so nobody is rushed through an airport after a full morning out. Where a site is long, the route is cut to one line with places to sit.

### We need connecting rooms. Can you promise them?

Not yet, and we will not pretend otherwise. We have not secured a bookable connecting or family room type for every night of this route, including the riverside family hotel in Yangshuo, so bookings are not open: no orders, no deposits. What you can do now is tell us your dates, and we will write to you the day the room types are confirmed and the route opens.

### What exactly happens on the Guilin and Yangshuo days?

Four nights sit there: one in Guilin and three in Yangshuo. The vehicle, guide and hotels are included the same as everywhere else. The day plans themselves are in final product review with our local partners, and in December the river activities there run into low water and cold, so we will not sell you a plan we cannot yet name. Before you book, those three days are named in your written itinerary and confirmed against your exact dates. What holds either way: one hotel for three nights, no packing in the middle of the trip, and the slowest stretch of the fourteen days.

### Three internal flights in fourteen days. Is that a lot of airport time?

It is three days, and we gave each of them the whole day rather than squeezing sights around it. Your own vehicle runs hotel to airport and back at both ends, and your guide hands you over at the door. The flight number, time and cabin class for your order are written into your quote. The Beijing to Chengdu leg alone runs close to six and a half hours door to door, which is why nothing else is on that day.

### Do we need a visa?

Most guests on this route do not. Most European passports enter visa-free for stays days; so do UK, Canadian, Australian and New Zealand ones. We check your 14 days plus any extra days in China against that window before you pay. The current policy runs through December 31, 2026, so arrivals on or before December 18, 2026 finish inside it. US passports are different: the US is not on that list and 14 days is longer than the 10-day transit policy allows, so US guests hold a Chinese tourist or business visa, applied for in person the first time. We confirm visa status before any payment, and if the dates do not fit, we say so instead of selling.