---
title: "Wofür jede Stadt steht"
description: "14 days from the Forbidden City to a components floor asking what each city is for"
type: "tour"
route_id: "china-six-cities-14-days"
total_days: 14
price: 5030
highlights: ["Peking", "Xi'an", "Chengdu", "Shanghai", "Shenzhen", "Guangzhou"]
url: "https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-six-cities-14-days"
canonical_url: "https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-six-cities-14-days"
locale: "de-DE"
alternates: {"en-US":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-six-cities-14-days","en-GB":"https://www.lyriktrip.com/en-GB/tours/china-six-cities-14-days","zh-CN":"https://www.lyriktrip.com/zh-CN/tours/china-six-cities-14-days","zh-TW":"https://www.lyriktrip.com/zh-TW/tours/china-six-cities-14-days","de-DE":"https://www.lyriktrip.com/de-DE/tours/china-six-cities-14-days","fr-FR":"https://www.lyriktrip.com/fr-FR/tours/china-six-cities-14-days","es-ES":"https://www.lyriktrip.com/es-ES/tours/china-six-cities-14-days","it-IT":"https://www.lyriktrip.com/it-IT/tours/china-six-cities-14-days","x-default":"https://www.lyriktrip.com/tours/china-six-cities-14-days"}
---

# Wofür jede Stadt steht

14 Tage von der Verbotenen Stadt bis zu einem Boden, der fragt, wofür jede Stadt da ist

Sechs Städte, eine Linie. Mutianyu, die Terrakotta-Armee, Pandas, ein Wasserwerk aus dem dritten Jahrhundert v. Chr. und der Bund, mit englischsprachigen Reiseleitern in jeder Stadt.

- Mäßiges Gehen an jedem Tourentag, mit zwei leichten Tagen in der Mitte. Lifteinrichtungen in den landschaftlich reizvollen Gebieten, einschließlich der Mutianyu-Seilbahn, sind nicht im Grundpreis enthalten: Der Aufstieg zur Großen Mauer erfolgt zu Fuß, es sei denn, Sie buchen ihn hinzu, der separat angeboten wird.

## Overview

Fünf Städte in einem Land, und keine zwei von ihnen dienen demselben Zweck. Peking bewahrt den Grundriss eines Kaiserpalasts, und man schreitet eine seiner Achsen entlang. Xi'an trägt noch immer die Mauer, hinter der es verteidigt wurde, und man reitet auf ihrer Krone entlang. Chengdu ist die Stadt, die einen zum Hinsetzen einlädt, daher verlangsamt sich die Mitte dieser Reise mit Absicht. Shanghai legte seinen Handel an beide Ufer eines Flusses und erleuchtete beide. Shenzhen stellt Dinge her, und man steigt durch ein Gebäude, in dem das Etage für Etage geschieht. Man wird aufhören, das alles China zu nennen, und beginnen, die Städte zu unterscheiden.

— LyrikTrip Reisedesigner

Jede LyrikTrip-Reise beginnt mit einem Gespräch. Teilen Sie uns Ihre Reisedaten mit, wer mitkommt und welche Pässe Sie besitzen. Erste Antwort innerhalb von vier Stunden; ein klarer Preis für Ihre Daten innerhalb eines Werktags. Auf dieser Route werden wir Ihnen auch offen sagen, wie der Tagessaldo, die Routenführung am Abreisetag und die Position auf dem US-Markt aussehen, bevor wir Sie um etwas bitten, und wir werden erst dann eine Anzahlung verlangen, wenn diese Route eröffnet ist.

## Summary

- Route ID: china-six-cities-14-days
- Duration: 14 days / 13 nights
- Starting price: $5,030
- Status: active
- Highlights: Peking, Xi'an, Chengdu, Shanghai, Shenzhen, Guangzhou
- Cover image: https://cdn.lyriktrip.com/s/fIXPI7sI.webp

## Hero tags

- private
- From 1 guest
- Max: no fixed limit

## Highlight notes

- Sechs Städte, eine Linie. Mutianyu, die Terrakotta-Armee, Pandas, ein Wasserwerk aus dem dritten Jahrhundert v. Chr. und der Bund, mit englischsprachigen Reiseleitern in jeder Stadt.
- 14 Tage von der Verbotenen Stadt bis zu einem Boden voller loser Bauteile. Verstehen Sie, wofür jede Stadt da ist.

## Selling points

- Gehen Sie eine Achse der Verbotenen Stadt entlang, hinaus durch das Nordtor, und steigen Sie dann den Hügel hinauf, der direkt gegenüber der Straße liegt: Vom Pavillon oben reihen sich die goldenen Dächer, zwischen denen Sie gerade hindurchgegangen sind, in Reihen aneinander, und die zentrale Achse von Peking verläuft direkt durch sie hindurch.
- Radeln Sie auf einem Mietfahrrad entlang der Stadtmauer von Xi'an, einer der am besten erhaltenen Stadtmauern Chinas, auf einem flachen Ziegelweg, der breit genug ist, um zu zweit nebeneinander um die gesamte Altstadt zu fahren.
- Verbringen Sie einen Nachmittag in einem Teehaus im People's Park mit einem Gaiwan, der ständig nachgefüllt wird, solange Sie bleiben: Karten am Nebentisch, der Ohrenreiniger, der die Reihe hinter Ihnen bearbeitet, und nirgendwo, wo Sie als Nächstes hin müssen.
- Stehen Sie am Beginn der Dujiangyan-Bewässerungsanlage und beobachten Sie, wie der Fluss auf dieselbe Weise geteilt wird wie seit dem dritten Jahrhundert v. Chr., auf dem Tagesausflug von Chengdu.
- Beenden Sie einen Abend am Bund mit Ihrem Guide an Ihrer Seite: die alten Ufergebäude auf der einen Seite, die Pudong-Türme auf der anderen, eine Stadt, die sich selbst über das Wasser hinweg betrachtet.
- Erkunden Sie Huaqiangbei Etage für Etage mit einem Führer, der den Handel für Sie liest: lose Bauteile auf einer Ebene, Prototypen darüber, fertige Geräte noch höher und die Einkaufskette, die die drei verbindet.
- Einmal auspacken für je drei Nächte in Peking, Xi'an und Chengdu: Neun der vierzehn Tage verbringen Sie in nur drei Hotels, und kein Morgen beginnt mit einem Koffer.

## City highlights

- Peking (3 days): Land, und tu nichts
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kHztMzgu.webp
- Xi'an (3 days): Der Platz, der Altar, die Bronzen, dann ein Zug
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/aJBFntMT.webp
- Chengdu (3 days): Eine Pagode, dann die Berge
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bNKuO8jn.webp
- Shanghai (2 days): Drei Spuren, eine Maske und ein Flugzeug
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/wb808Na7.webp
- Shenzhen (2 days): Platanen, eine Pendlerfähre, dann Richtung Süden
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/09971fb8ed55.jpg
- Guangzhou (1 days): Dim Sum zuerst, dann das Wasser
  - Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/d8f9c06c5230.jpg

## Experiences

Sechs Städte, eine Linie. Mutianyu, die Terrakotta-Armee, Pandas, ein Wasserwerk aus dem dritten Jahrhundert v. Chr. und der Bund, mit englischsprachigen Reiseleitern in jeder Stadt.

- Verbotene Stadt (Peking): Die Verbotene Stadt führt Reisende in das zeremonielle Zentrum der Ming- und Qing-Dynastien Chinas.
  - Subtitle: Der kaiserliche Palast Chinas im Herzen Pekings
  - Tags: Erbe
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Exklusiver Zugang zum kaiserlichen Peking mit Palasthöfen und historischen Sälen.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/03a0a4e882e0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/8a6cdb9ca2b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7f313a6dab74.jpg, https://dimg04.c-ctrip.com/images/0102h1200087d62rxDD6F.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/de8d1138706b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/936bacaf5cc5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ff6c2e542310.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/05488de4902e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bab6e6596202.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/85f10b61d841.jpg
- Jingshan-Park (Peking): Der Jingshan-Park bietet einen der schönsten klassischen Ausblicke über die Dächer der Verbotenen Stadt.
  - Subtitle: Ein Blick vom Hügel über das kaiserliche Peking
  - Tags: Aussichtspunkt
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Ein kurzer Aufstieg belohnt Reisende mit einem guten Überblick über die Stadt.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/408fc381c4b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7f313a6dab74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6a3ff539ffc8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2c700baa4e73.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/00decb026e42.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/51ec43ea0513.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9604ef61c628.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7dc03e9310a1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/964e96f11238.jpg
- Große Mauer von Mutianyu (Peking): Ein gut restaurierter Abschnitt der Großen Mauer mit freiem Blick und leichteren Wanderbedingungen für Erstbesucher.
  - Subtitle: Ein klassischer Abschnitt der Großen Mauer in der Nähe von Peking
  - Tags: Chinesische Mauer
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Ein erstklassiges Große-Mauer-Erlebnis mit flexiblen Optionen für die Seilbahn oder zu Fuß.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f6c07b2f8772.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3a661e194c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1b0f83ddd1e5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7207d6532c2f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e88879531691.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/926d916b9408.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/91465599744f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a720fb1678e6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/608cdc21a04d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b968ec44131.jpg
- Tian'anmen-Platz (Peking): Der Tian'anmen-Platz verdeutlicht die Dimension und Symbolik moderner chinesischer öffentlicher Räume.
  - Subtitle: Das monumentale zivile Wahrzeichen Pekings
  - Tags: Sehenswürdigkeit
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Ein zentraler Orientierungspunkt vor oder nach der Verbotenen Stadt.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/b6a275c3e50d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e544ca01550e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b85b763e11cd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a724165b0cc6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/410246e2d66a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/600867e7a2ef.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd9c3a758365.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/86b6ca981b8d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/50c2c4037905.jpg
- Himmelstempel (Peking): Der Himmelstempel verbindet die rituelle Architektur der Ming-Dynastie mit der lebendigen Parkkultur Beijings.
  - Subtitle: Eine kaiserliche Ritualstätte mit lokalem Leben
  - Tags: Kultur
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Verbindet großartige zeremonielle Architektur mit dem alltäglichen morgendlichen Treiben.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/0d9ea5fe76e1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/db9b46f1b9cf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c545d9594e74.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc39cfe33b0d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/359ba00d37d0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b538bb2aa834.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6d40f9e82d6b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/212c0e2ea8c8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bbec6cd7e80.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cd8da061f42b.jpg
- Nationalmuseum von China (Peking): Die nationale Sammlung auf der Ostseite des Platzes: Bronzen, Keramiken, Buddhafiguren, Kalligrafie. Zwei Stunden hier bringen die Objekte der letzten neun Tage in einen Raum, weshalb dieser Besuch auf den Tag deiner Abreise aus Peking gelegt ist. Der Eintritt erfolgt über eine zeitgebundene Reservierung, und das System funktioniert mit ausländischen Mobilfunknummern nur schlecht. Daher ist in deinem Angebot schriftlich festgehalten, wer die Buchung vornimmt und bis wann. Der Eintritt ist im Grundpreis enthalten; Audioguides und vor Ort gebuchte Führungen sind nicht enthalten.
  - Subtitle: die nationale Sammlung auf der Ostseite des Platzes: Bronzen, Keramiken, Buddhafiguren, Kalligrafie.
  - Tags: Museum
  - Host: Peking, Pekinger Linse — Kaiserstadt und Große Mauer
  - Access: Die nationale Sammlung auf der Ostseite des Platzes: Bronzen, Keramiken, Buddhafiguren, Kalligraphie. Zwei Stunden hier bringen die Objekte hinter den letzten neun Tagen in einen Raum, weshalb dieser Besuch am Tag Ihrer Abreise aus Peking liegt. Der Eintritt erfolgt über eine zeitgebundene Reservierung, und das System funktioniert mit ausländischen Mobilnummern nur schlecht. Daher ist in Ihrem Angebot schriftlich festgehalten, wer die Buchung vornimmt und bis wann. Der Eintritt ist im Grundpreis enthalten; Audioguides und Führungen, die vor Ort gebucht werden, sind nicht enthalten.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/1cf05dc82e49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d076400ad86d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/55ab6f174707.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dcce08639678.jpg
- Terrakotta-Armee (Xi'an): die Ausgrabungshallen außerhalb von Xi'an, die die unterirdische Armee von Qin Shi Huang, Chinas erstem Kaiser, und eine der bedeutendsten archäologischen Entdeckungen des Landes beherbergen. Man blickt hinab in die Gruben auf aufgereihte Soldatenkolonnen: individuelle Gesichter, Rüstungen nach Rang gestaffelt, Formationen, die nach zweitausend Jahren unter der Erde noch lesbar sind. Ihr Guide zeigt Ihnen, wie man sie entziffert: Wer sind die Offiziere, wer die Bogenschützen, wozu diente die Formation. Warum ein gemächlicher Besuch sich lohnt: Die Dimensionen erfasst man auf einen Blick, die Meisterschaft der Handwerker nur aus der Nähe.
  - Subtitle: die Ausstellungshallen außerhalb von Xi'an, die die unterirdische Armee von Qin Shi beherbergen
  - Tags: Erbe
  - Host: Xi'an, Linse von Xi'an — Krieger und antike Hauptstadt
  - Access: Wesentlicher Zugang zu einer der bekanntesten archäologischen Stätten Chinas in Xi'an.
  - Images: https://images.unsplash.com/photo-1528866310106-4459b39622ed?q=80&w=2064&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D, https://cdn.lyriktrip.com/s/70bc50b897e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/788c1d294602.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d1bf545bf0ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ff4c8890b77.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9b2f4e2d90b4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ed2c5f141848.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4cd4eb7405cc.jpg
- Radfahren auf der Alten Stadtmauer von Xi'an (Xi'an): Das Radfahren auf der antiken Mauer bietet Reisenden eine entspannte Möglichkeit, die historische Stadtstruktur von Xi'an zu erkunden.
  - Subtitle: Eine Fahrt entlang der alten Stadtmauern von Xi'an
  - Tags: Radfahren
  - Host: Xi'an, Linse von Xi'an — Krieger und antike Hauptstadt
  - Access: Aktives Kulturerlebnis an einer der am besten erhaltenen Stadtmauern Chinas.
  - Images: https://ak-d.tripcdn.com/images/0353012000p9q9h7p45A9_C_1080_540_Q80.jpg_.webp?_fr=wc, https://cdn.lyriktrip.com/s/daf832e303d0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f7c7a922b33.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f864b69ac4b1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9c4dc5e6e575.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b69829f31585.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1170df991f6f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ad143f00bca6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dabb4f7b21b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/6c4bc5467067.jpg
- Gigantische Gans-Pagode (Xi'an): Die Große Wildganspagode spiegelt Xi'ans Rolle als buddhistisches und seidenstraßenkulturelles Zentrum wider.
  - Subtitle: Ein buddhistisches Wahrzeichen aus der Tang-Dynastie
  - Tags: Pagode
  - Host: Xi'an, Linse von Xi'an — Krieger und antike Hauptstadt
  - Access: Ein klassisches Wahrzeichen der Tang-Dynastie, verbunden mit der Geschichte des antiken Chang'an.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/2be95bfc5748.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/eb70bbcc8abb.jpg, https://ak-d.tripcdn.com/images/0HJ2z12000qfv3id4A253_W_1440_810_Q80.webp?proc=source%2ftrip, https://cdn.lyriktrip.com/s/f1e0cd6ae0d1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/94916373f524.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4269d987bac0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/542e4f255e79.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7d1e365a232d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/18de0aedb419.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2f0b6d04d98d.jpg
- Glockenturm- und Trommelturmplatz und das muslimische Viertel bei Nacht (Xi'an): Nach Einbruch der Dunkelheit stehen sich der Glockenturm und der Trommelturm über den rauchigen Essensgassen gegenüber. Gezogene Nudeln, Kaki-Kuchen, Roujiamo und Naan-Öfen säumen das Hui-Viertel. Ihr Guide erklärt, was man isst und wie – zu Fuß inklusive, Turm-Eintritt extra, Snacks günstig und selbst zu zahlen. Jahrhunderte der Seidenstraßen-Geschichte bleiben heute Abend hier genießbar.
  - Subtitle: In der Abenddämmerung stehen sich die zeitmessenden Glocken- und Trommeltürme im alten Zentrum gegenüber, während hinter ihnen die Gassen des Hui-Viertels zum Leben erwachen. Ihr Guide führt Sie hindurch und entschlüsselt jeden Stand – was sich lohnt, was für Touristen ist, wie man isst. Etwa zwei Stunden; Turmeintritt extra, Snacks selbst bezahlt und günstig.
  - Tags: City
  - Host: Xi'an, Linse von Xi'an — Krieger und antike Hauptstadt
  - Access: Die beiden Türme, die einst die Zeit der Stadt bestimmten, und dahinter die Gassen des Hui-Viertels nach Einbruch der Dunkelheit, zu der Stunde, in der sie tatsächlich belebt sind. Ihr Guide geht mit Ihnen hindurch und liest die Imbissstände: was einen Stopp wert ist, was ein Touristenartikel ist und wie jedes Ding gegessen wird. Der Aufstieg zum Glockenturm oder zum Trommelturm erfordert ein separates Ticket vor Ort und ist nicht im Preis enthalten; Essen geht auf eigene Rechnung.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/be2d09d79b66.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/02e10943b0b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a89c8581e5c7.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/281d43f0922e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/467e9f21253b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/be17d6a5ce49.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2be0c598ad8d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cc45951bdee2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/68851d1cd2f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/40f5c954821f.jpg
- Chengdu Panda Base (Chengdu): die Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, morgens besucht: Dann fressen, klettern und bewegen sich die Pandas richtig. Man beobachtet sie aus der Nähe und erfährt, wie Zuchtforschung und Artenschutz hier funktionieren.
  - Subtitle: die Forschungsbasis für die Zucht der Riesenanten in Chengdu, morgens besucht
  - Tags: Nature
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Sie beobachten sie aus der Nähe und hören, wie Zuchtforschung und Naturschutz hier funktionieren.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/8e596b76ae58.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/201ef19af23f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c910f00284ac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fb8f2b170763.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f84d52332ce8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3e8e1eba78b6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/106d08f5e8be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/df22c3d68f08.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cdab22c7bcf5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bcdc08962f93.jpg
- Tee im Volkspark (Chengdu): Der tägliche Abschluss: ein Stuhl im Park, eine Gaiwan – die traditionelle chinesische Teeschale mit Deckel – und Bewohner, die rund um dich herum plaudern, Karten spielen und ihren Abend auf Chengdu-Art verbringen. Danach ist nichts weiter geplant; du bleibst so lange, wie der Tee nachkommt. Warum es den Chengdu-Tag beschließt: Nach Pandas, Tuk-Tuks und Oper zeigt dir diese Stadt, wie sie ihre Freizeit genießt.
  - Subtitle: der heutige Aufenthaltsort: ein Stuhl im Park, ein Gaiwan, der
  - Tags: City
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Warum der Chengdu-Tag hier endet: Nach Pandas, Tuk-Tuks und Oper zeigt die Stadt, was sie mit ihrer Freizeit macht.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/77584e962219.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/34f6c86b2f9f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a27d0f4e6224.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3b775398e844.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b33e34d550fa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3cbc8f748897.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa9f96490a8c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/bb9ce7deea94.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ea505e390f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/221e3aa47210.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8f2cd09b7914.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e09c831a6a1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/62048183e783.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9d549716c30b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/54b87e0ee67b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/46bb3f1c4d8b.jpg
- Dujiangyan-Bewässerungssystem (Dujiangyan): Vor mehr als 2.000 Jahren errichtet und noch immer in Betrieb: Das System reguliert den Min-Fluss ohne einen herkömmlichen Damm. Auf den Hauptabschnitten ist zu erleben, wie das Wasser geteilt wird: Hochwasser fließt in die eine Richtung, Bewässerungswasser in die andere – und versorgt die landwirtschaftlichen Flächen der Chengdu-Ebene. Kurz gesagt: Die Mahlzeiten, die Sie die ganze Woche über essen, beginnen mit diesem Wasser.
  - Subtitle: Vor mehr als 2.000 Jahren errichtet und noch in Betrieb, verwaltet das System
  - Tags: Heritage
  - Host: Lokaler Gastgeber Dujiangyan, Spezialist für Dujiangyan-Kultur und Logistik — Ein lokaler Gastgeber, der das Kapitel über Dujiangyan rund um Zugang, Timing und Essen optimiert.
  - Access: Kurz gesagt: Die Mahlzeiten, die du die ganze Woche isst, beginnen in diesem Wasser.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/9d9a43ba2c4d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b973a332521c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ce3d6d1ff035.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ce25c7e954f6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f12326d3279b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d3b5715456fc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ca6aac1736b0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/271e2d47194f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d3cfbed4c2ec.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d204564d5198.jpg
- Qingcheng-Berg, daoistischer Tempel und Gespräch (Chengdu): Ein ruhiger, aktiver Tempel auf einem der Berge, wo der Taoismus als organisierte Religion Gestalt annahm, gewählt statt der belebten Hallen am Eingang. Sie setzen sich mit einem ansässigen Taoisten zu einem Gespräch zusammen, das Ihr Guide übersetzt, und erhalten eine Einführung in Tai Chi im Innenhof. Etwa vier Stunden inklusive der Fahrt auf den Berg. Dies ist eine persönliche Vereinbarung und kein Ticket, daher nennen wir keine Einzelperson, keine feste Dauer und keinen festen Zeitrahmen. Die Bergseilbahn und das Seeboot sind separate Einrichtungen des Ortes: Ob sie in Ihrem Monat in Betrieb sind und ob sie in Ihrem Preis enthalten sind, wird in Ihrem Angebot schriftlich festgehalten.
  - Subtitle: ein ruhiger, arbeitender Tempel auf einem der Berge, wo der Taoismus als organisierte Religion Gestalt annahm, gewählt statt der geschäftigen Hallen am vorderen Tor.
  - Tags: heritage
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Die Bergseilbahn und das Boot auf dem See sind separate Einrichtungen des Standorts: Ob sie in Ihrem Reisemonat in Betrieb sind und ob sie im Preis enthalten sind, ist in Ihrem Angebot schriftlich festgehalten.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/bcd4261c461c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/052c634fb90a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4e9c7e28a215.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c5469e0896d4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/15fc02c89c86.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4814e6191d4c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f9477edd7aa3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f11891ed345b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1a09b60c06fc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/480f1ef460a1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/532f896321c0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/fec9f8ac6882.jpg
- Kuanzhai-Gasse und Taikoo Li (Chengdu): Ein historisches Viertel, das um drei parallele Gassen herum gebaut wurde, restauriert und heute ebenso eine Einkaufsstraße wie ein Viertel des alten Chengdu ist; wir sagen das klar und deutlich, statt es als das Letzte der alten Stadt zu verkaufen. Daneben zeigt Ihnen Taikoo Li, wofür dieselbe Stadt heute ihr Geld ausgibt. Etwa zweieinhalb Stunden zu Fuß mit Ihrem Reiseleiter.
  - Subtitle: Ein historisches Viertel, das um drei parallele Gassen herum gebaut wurde, restauriert und heute ebenso eine Einkaufsstraße wie ein Viertel des alten Chengdu ist; wir sagen das ganz klar, statt es als das letzte Stück der Altstadt zu verkaufen.
  - Tags: City
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Ein historisches Viertel, das um drei parallele Gassen herum gebaut wurde, restauriert und heute ebenso eine Einkaufsstraße wie ein Viertel des alten Chengdu ist; wir sagen das offen, statt es als das letzte Stück der Altstadt zu verkaufen. Daneben zeigt Ihnen Taikoo Li, wofür dieselbe Stadt heute ihr Geld ausgibt. Etwa zweieinhalb Stunden zu Fuß mit Ihrem Reiseleiter.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/32a4dc46e28f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/61859314af60.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cc98f04d1142.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa2e718f79ba.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/53c7fdc344a2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/07f3ceea8440.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/813e0ad5e32f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3f12a2960f0c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3d25d0d0bc4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7d46557f3072.jpg
- Gemeindeoper (Chengdu): eine nachbarschaftliche Sichuan-Opern-Truppe statt einer großen kommerziellen Bühne. Sie lernen die Menschen hinter der Aufführung kennen und erfahren, wie Rollen, Kostüme, Make-up und Bühnentechnik von einer Generation zur nächsten weitergegeben werden; wenn der Spielplan der Truppe es zulässt, beobachten Sie die Vorbereitungen hinter den Kulissen aus nächster Nähe.
  - Subtitle: eine lokale Sichuan-Opern-Truppe statt einer großen kommerziellen Bühne
  - Tags: Culture
  - Host: Chengdu, Chengdu-Linse — Pandas und die Kultur von Sichuan
  - Access: Sie treffen die Menschen hinter der Aufführung und erfahren, wie Rollen, Kostüme, Maskenbild und Bühnentechnik von einer Generation an die nächste weitergegeben werden; wenn der Spielplan der Truppe es zulässt, beobachten Sie die Vorbereitungen hinter den Kulissen aus nächster Nähe.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/984b6ea21914.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/afed5eb50d48.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dbb9a4360aa6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/390a59811536.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/9504e34cb716.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7fb9607dad55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c7adcea03a38.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c084683a4ac6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7727dea96809.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/551fdba21a23.jpg
- Yu-Garten & die Altstadt (Shanghai): Pavillons, Teiche, Felsengärten und überdachte Gänge, angelegt in der Ming-Dynastie als privater Familiengarten: "Yu" bedeutet Frieden – der Name, den der Beamte wählte, der ihn für seinen alternden Vater errichten ließ. Ein chinesischer Garten funktioniert wie eine Rollenmalerei: Man durchschreitet ihn ein gerahmtes Bild nach dem anderen. Die Gassen ringsum bewahren ein früheres Shanghai mit kleinen Läden und Imbissständen.
  - Subtitle: Pavillons, Teiche, Felsengärten und überdachte Gänge aus der Ming-Dynastie
  - Tags: Heritage
  - Host: Shanghai, Shanghai-Linse — Skyline- und Flussuferkultur
  - Access: Die Gassen rund um sie bewahren das Shanghai von früher mit seinen kleinen Läden und Imbissständen.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/58b0b1f762b9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3640847367f4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/aa7e4b7f18cb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c3f4af921585.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7bc088a35094.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b4ff42f10f39.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8ab6fa3c88e9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/23b0b99117fe.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4c38a3352564.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/793d4d9ec24d.jpg
- Shanghai-Museum (Shanghai): Bronzen, Keramik, Malerei und Kalligrafie – so angeordnet, dass Sie ein Material durch dreitausend Jahre verfolgen können. Etwa zwei Stunden. Der Eintritt erfolgt über eine zeitlich reservierte Buchung mit begrenzten englischen Angaben im Buchungssystem. Daher legt Ihr Angebot schriftlich fest, wer wann bucht und welche Filiale Ihr Besuch nutzt. Der Eintritt ist im Grundpreis enthalten.
  - Subtitle: Bronze, Keramik, Malerei und Kalligrafie — so angeordnet, dass Sie auf einem Weg durch drei Jahrtausende die verschiedenen Materialien erleben.
  - Tags: Museum
  - Host: Shanghai, Shanghai-Linse — Skyline- und Flussuferkultur
  - Access: Bronzen, Keramik, Malerei und Kalligrafie – so angeordnet, dass Sie ein Material durch dreitausend Jahre verfolgen können. Etwa zwei Stunden. Der Eintritt erfolgt über eine zeitgebundene Reservierung mit begrenzten englischen Angaben im Buchungssystem. Daher legt Ihr Angebot schriftlich fest, wer bis wann bucht und welche Filiale Ihr Besuch nutzt. Der Eintritt ist im Grundpreis enthalten.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/553f9e5daffa.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/463009b942cf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/09ed444fa597.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/f449d01924e3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1c391e422dd6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/3062838f53d8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5fe4f8f934ce.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1ff4b8a733b8.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1c6a0e2a66d2.jpg
- Der Bund (Shanghai): Der Bund bietet einen klaren Blick auf die historischen Ufer Shanghais und die moderne Skyline von Pudong.
  - Subtitle: Die ikonische Skyline der Uferpromenade von Shanghai
  - Tags: Flussufer
  - Host: Shanghai, Shanghai-Linse — Skyline- und Flussuferkultur
  - Access: Ein charakteristischer Stopp in Shanghai zur Orientierung, der Architektur und Stadtkontraste zeigt.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/59b1d2774a93.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/819f854bed70.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/494cee6c7aae.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/45251ad66040.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/eed1a59d8207.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/334c0bdef4be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a2a8d5aca0bf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2e92d8293a47.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/eb8770c3dfbd.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5d861058a1f8.jpg
- Ehemalige Französische Konzession und Wukang-Straße (Shanghai): Platanenalleen, ummauerte Häuser aus den Konzessionsjahrzehnten und die unabhängigen Geschäfte, die ihre Erdgeschosse übernommen haben. Man erlebt sie im Schritttempo, und es ist die lockerste Stunde der Route – das ruhige, entspannte Gegengewicht zur Skyline, die man in der Nacht zuvor betrachtet hat: kein Ticket, keine Schlange, kein Tor. Etwa zwei Stunden auf ebenem Pflaster. Im Grundpreis enthalten.
  - Subtitle: Platanenalleen, ummauerte Häuser aus der Konzessionszeit und die unabhängigen Geschäfte in ihren Erdgeschossen – das lockere, niedrige Gegengewicht zur Skyline. Etwa zwei Stunden, kein Ticket, keine Schlange, kein Tor.
  - Tags: City
  - Host: Shanghai, Shanghai-Linse — Skyline- und Flussuferkultur
  - Access: Platanenalleen, ummauerte Häuser aus den Konzessionsjahrzehnten und die unabhängigen Geschäfte, die ihre Erdgeschosse übernommen haben. Man erkundet sie in gemächlichem Tempo, und es ist die entspannteste Stunde der Route: kein Ticket, keine Warteschlange, kein Tor. Etwa zwei Stunden.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/a469e3c35b36.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/ff2e7b6f2ffc.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/769ee0838cac.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/664544b5b738.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/be6f02f8c66f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b1c8a477961a.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/738425c31d43.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b5ee2850407d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dc30a72b34d4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7e7256ca585e.jpg
- Der Bund & die Huangpu-Fähre (Shanghai): Die Reihe früher Bankhallen aus dem frühen 20. Jahrhundert am Ufer Shanghais blickt über das Wasser auf die Türme von Pudong; die öffentliche Fähre verkehrt zwischen ihnen, dieselben Boote, mit denen Einheimische pendeln, und in der Mitte des Flusses liegt der einzige Ort, von dem aus man beide Skyline auf einmal umfasst. Zu Fuß bei Dämmerung am zweiten Tag sowie am Ankunftabend, wenn die Zeit es zulässt.
  - Subtitle: Die Reihe von Bankgebäuden aus dem frühen 20. Jahrhundert an der Uferpromenade Shanghais steht Pudongs Türmen gegenüber
  - Tags: City
  - Host: Shanghai, Shanghai-Linse — Skyline- und Flussuferkultur
  - Access: Am zweiten Tag bei Dämmerung spaziert und am Ankunftabend, wenn die Zeit es zulässt.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/e342e5515e52.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/94ac919c3f33.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b3b5bb6e77be.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c6c85a3776e5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/32d19f0a4d35.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/a2a8d5aca0bf.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2bed2bf82423.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8b2b6a2b8939.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b74ea5dc32d6.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2b6fbcc1c8fa.jpg
- Huaqiangbei (Shenzhen): Einer der weltweit bekanntesten Elektronikbezirke. Sie laufen durch Etagen und Straßen, in denen Bauteile, Prototypen und fertige Geräte nebeneinander verkauft werden, und die Lieferkette hinter den Geräten der Welt hört auf, eine Abstraktion zu sein: Sie hat Zähler, Preise und Visitenkarten. Ihr Guide hält die Logik gerade, während Sie stöbern.
  - Subtitle: eines der weltweit bekanntesten Elektronikviertel
  - Tags: Tech
  - Host: Shenzhen, Shenzhen-Linse — Drohnen und zukünftige Mobilität
  - Access: Ihr Guide behält die Übersicht, während Sie stöbern.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/f3ad2afbd3b2.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/200120e470fb.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/968fce5767a5.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/403ff3a81a73.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b0f4ce04c70d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/92c50a687090.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2c610df7011f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/dd5d5cbe7e98.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/2a799aaa4b8b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4576ade7ac05.jpg
- Haixinsha und Zhujiang New Town (Guangzhou): etwa 120 Minuten zu Fuß entlang der zeitgenössischen Uferpromenade und durch die Türme des neueren Zentrums von Guangzhou, öffentliche Räume, den Fluss und die Skyline, die die Greater Bay Area auf ihren Postkarten zeigt. Kein Ticket erforderlich.
  - Subtitle: etwa 120 Minuten zu Fuß entlang der zeitgenössischen Uferpromenade und durch die Türme des neueren Zentrums von Guangzhou, öffentliche Plätze, den Fluss und die Skyline, die die Greater Bay Area auf ihre Postkarten setzt.
  - Tags: City
  - Host: Guangzhou, Guangzhou Linse — Handelsgeschichte und südliches Stadtleben
  - Access: etwa 120 Minuten zu Fuß entlang der zeitgenössischen Uferpromenade und durch die Türme des neueren Zentrums von Guangzhou, öffentliche Räume, den Fluss und die Skyline, die die Greater Bay Area auf ihre Postkarten setzt. Kein Ticket erforderlich.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/1bca40b03bf3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d02edcb53073.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/b365687f933b.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/e5dadda275c9.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8de205c488c4.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5d49d29f76f1.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/cfb77aaa5d36.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/db09cbf1ac4f.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/c1d66b265ace.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/245d78eac6d4.jpg
- Kantonesisches Morgen-Teetrinken (Guangzhou): Ein Sitzplatz pro Gast in einem alteingesessenen Teehaus am fünften Tag, im Grundpreis inbegriffen. Auf dem Tisch: Har Gow, Siu Mai, Cheung Fun und Char Siu Bao. Saisonale Dim Sums richten sich nach dem, was die Küche in dieser Woche anzubieten hat. Dies ist eine separate Sitzung zusätzlich zu Ihrem Frühstück im Hotel, kein Ersatz dafür. Das Haus wird in Ihrer schriftlichen Bestätigung genannt, und in welcher Stadt es sich befindet, wird derzeit mit unserem lokalen Partner finalisiert.
  - Subtitle: eine Sitzung pro Gast in einem alteingesessenen Teehaus am fünften Tag, im Basispreis enthalten.
  - Tags: Meal
  - Host: Guangzhou, Guangzhou Linse — Handelsgeschichte und südliches Stadtleben
  - Access: Ein Sitzplatz pro Gast in einem alteingesessenen Teehaus am fünften Tag, im Basispreis inbegriffen. Auf dem Tisch: Har Gow, Siu Mai, Cheung Fun und Char Siu Bao. Saisonale Dim Sums richten sich nach dem, was die Küche in dieser Woche anzubieten hat. Dies ist eine separate Sitzung zusätzlich zu Ihrem Hotel-Frühstück, kein Ersatz dafür. Das Haus wird in Ihrer schriftlichen Bestätigung genannt, und in welcher Stadt es sich befindet, wird derzeit mit unserem lokalen Partner finalisiert.
  - Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/7a614a04d484.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/d322ea3473c4.jpg
### Capture banner

- Label: Diese Reiseroute speichern
- Title: Senden Sie die vollständige Route an Ihren Posteingang
- Subtitle: Wir werden die neuesten Hotels, Gastgeber und Pacing-Notizen einbeziehen.
- Placeholder: E-Mail-Adresse
- CTA: Route senden
- Sent label: Sent


## Itinerary

### What Each City Is For - 14 days

Journey

#### Peking (3 days)

- Subtitle: Land, und tu nichts
- Recommendation: You land in Beijing and the day asks nothing of you. The trip starts tomorrow, at the gate of a palace.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Arrival · Getting to the hotel · Evening

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/kHztMzgu.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/14h8ZnOb.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/17bdSgjF.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bDq9gT4.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1cZHxWkg.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vwu9mIQ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1X29GyUB.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1xVI7jTc.webp
##### Day 1: Land, und nichts tun

- (sight) — Ihr Flug landet in Peking und das Hotel für heute Abend ist bereits in Ihrem Plan — die erste von dreizehn Nächten. Es ist nichts geplant, und es muss auch nichts geplant sein.
- (sight) — Der Ankunftstransfer ist auf dieser Route nicht im Grundpreis enthalten. Ob Ihre Bestellung einen Flughafentransfer beinhaltet, steht in Ihrem Angebot vor der Bezahlung, und falls nicht, sendet Ihnen Ihr Reiseleiter im Voraus die Taxi- und Metro-Anweisungen für Ihren Terminal.
- (note) — Es ist nichts geplant. Ihr Guide ist erreichbar, und auf Anfrage wird Ihnen ein Restaurant in der Nähe des Hotels empfohlen und auf eigene Kosten für Sie gebucht.
- (accommodation) Novotel Beijing Peace — Hotelaufenthalt in Peking.

##### Day 2: Eine Achse, dann der Hügel, der zurückblickt

- (sight) — Ihre Reservierung ist zeitlich festgelegt, daher beginnt der Morgen zu einer bestimmten Uhrzeit. Sie besuchen zuerst die repräsentativen Hallen, dann die Wohnbereiche dahinter und anschließend den kaiserlichen Garten. Ihr Guide hält sich auf dieser einen Route und führt Sie nicht in Seitenhöfe, unterwegs gibt es Sitzgelegenheiten.
- (sight) — Man verlässt den Palast durch das Tor auf der Rückseite, und der Hügel liegt direkt gegenüber der Straße. Die Überquerung ist kurz genug, dass die meisten Besucher noch über den letzten Saal sprechen, wenn sie mit dem Aufstieg beginnen.
- (sight) — Treppe zum Pavillon oben, und von dort oben ordnen sich die Dächer, zwischen denen Sie drei Stunden lang gegangen sind, in Reihen an, durchzogen von der Zentralachse Pekings. Sie werden feststellen, dass Sie eher zeigen als sprechen.

##### Day 3: Die Große Mauer — ein ganzer Tag

- (transport) — etwa ein Viertel des Tages in jede Richtung, nördlich aus der Stadt hinaus in die Hügel. Aus genau diesem Grund ist heute nichts weiter geplant.
- (sight) — eine restaurierte Mauerabschnitt entlang des Grats mit Wachtürmen, zwischen denen Sie spazieren können. Der Aufstieg zur Mauer erfolgt zu Fuß, sofern Sie nicht den Seilbahn- oder Sessellift hinzugebucht haben. Ihr Guide passt das Tempo dem langsamsten Wanderer in Ihrer Gruppe an.
- (sight) — Sie stehen in der Türöffnung eines Turms, und Ihr Guide liest Ihnen den Boden ab: wo die Wachttürme stehen, wo der Pass unter Ihnen verläuft, und warum die Mauer dort abbiegt, wo sie abbiegt. Der Grat zieht sich weiter, jenseits dessen, wo der restaurierte Abschnitt endet.

#### Xi'an (3 days)

- Subtitle: Der Platz, der Altar, die Bronzen, dann ein Zug
- Recommendation: Beijing's public face in the morning, its shapes and its collection after. Leave the capital by rail, at the speed the country moves at now.
- Transport: High-speed rail
- Transport mode: train

Tian'anmen Square · The Temple of Heaven · The National Museum of China · High-speed rail to Xi'an

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/aJBFntMT.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2IrwPATt.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2SYFFac8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2z6MDkku.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/34qxDxFA.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3DF4Fowd.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3G0oTlIq.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/56RpQD9k.webp
##### Day 4: Der Platz, der Altar, die Bronzen, dann ein Zug

- (sight) — Alle Gäste durchlaufen zur Eintrittskontrolle eine Sicherheitsüberprüfung, und für die Warteschlange wird gesondert Zeit eingeplant, damit der Rest des Tages nicht ins Stocken gerät. Man läuft über den Platz selbst, wo sich die meisten Ereignisse des 20. Jahrhunderts in China abspielten.
- (sight) — Drei Gebäude auf einer Linie in einem ummauerten Park, den die Nachbarschaft weiterhin als Park nutzt. Ihr Guide gibt Ihnen zuerst die Formel vor: rund für den Himmel, eckig für die Erde, und danach können Sie die Anlage selbst lesen.
- (sight) — Bronzen, Keramik, Skulpturen und Kalligraphie, nach vorheriger Reservierung. Zwei Stunden hier geben den Dingen, die Sie drei Tage lang draußen gesehen haben, eine zeitliche Einordnung.
- (transport) — Ihr Guide begleitet Sie zum Bahnsteig und übergibt Sie an der Tür. Die Bahnklasse für Ihre Buchung ist in Ihrem Angebot vermerkt, und am Xi'aner Ende empfängt Sie ein Guide.
- (accommodation) Somerset Xindicheng Xi'an — Übernachtung in Xi'an.

##### Day 5: Achttausend Gesichter, eines nach dem anderen

- (sight) — Etwa eine Stunde Fahrt von der Stadt entfernt, und Ihr Guide erklärt Ihnen die Rangordnung, bevor Sie die Figuren sehen, sodass die erste Grube nicht nur eine Mauer aus Soldaten ist.
- (sight) — Sie arbeiten sich die Gräberfelder einzeln ab. Rüstung und Frisur unterscheiden die Generale von den Bogenschützen und der Infanterie, und in den neueren Ausgrabungsbereichen sind an den Figuren noch Spuren der Originalbemalung zu erkennen. Die Stätte umfasst schätzungsweise achttausend Figuren.
- (transport) — Die vorderen Reihen sind beleuchtet und der Saal verliert sich im Schatten, Reihe um Reihe, tiefer als die Fotografien je zeigen. Man wird leise sprechen, ohne sich dazu zu entschließen.

##### Day 6: Auf der Mauer, dann dahinter

- (sight) — Man fährt hinauf zu einem Torturm und nimmt ein gemietetes Fahrrad mit nach oben; der Weg ist aus flachen, breiten Ziegeln und breit genug, um nebeneinander zu fahren. Die Mauer bildet einen geschlossenen Ring um die Altstadt, sodass man jederzeit umkehren kann und dennoch einen Teil der Stadt erkundet hat.
- (sight) — Auf der einen Seite ziehen die Gassen der Altstadt unter euch davon, auf der anderen erheben sich die Türme der Neustadt hinter der Stadtmauer. Es ist das klarste Bild der gesamten Reise, und es ist kostenlos.
- (sight) — Nach Einbruch der Dunkelheit, zu Fuß mit Ihrem Guide. Die beiden Türme dienten früher als Stadtuhr; die Gassen dahinter sind für das Essen zuständig. Ihr Guide zeigt Ihnen, was jeder Stand anbietet, bevor Sie etwas kaufen, und was Sie sich aussuchen, geht auf Ihre eigene Rechnung.

#### Chengdu (3 days)

- Subtitle: Eine Pagode, dann die Berge
- Recommendation: A short morning before a long ride south. Cross the range that separates the two halves of China and arrive somewhere that eats differently.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Giant Wild Goose Pagoda · High-speed rail through the Qinling · Into Chengdu

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/bNKuO8jn.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/18sksaPz.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1BPFDek8.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2iDGv07g.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/2sL1auf0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/37Mf4mO1.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4BqwVBVY.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4mDgLfna.webp
##### Day 7: Eine Pagode, dann die Berge

- (sight) — die Backsteinpagode und die Tempelanlage ringsherum, eineinhalb Stunden vormittags, während das Viertel noch ruhig ist.
- (transport) — Die südliche Strecke führt durch das Qinling-Gebirge, die Gebirgskette, die Nordchina vom Süden trennt, der größte Teil davon in Tunneln und Viadukten. Sie steigen in einer Stadt aus, die Tee anpflanzt, nicht Weizen.
- (sight) — Ein Guide erwartet Sie am Zug, und Sie sind im Hotel, mit dem Abend noch vor sich. Die nächsten zwei Tage sind die langsamsten der vierzehn – und das aus gutem Grund.
- (accommodation) Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Chunxi Road Fußgängerzone — Hotelaufenthalt in Chengdu.

##### Day 8: Pandas, während sie sich bewegen, dann nirgends zu sehen

- (sight) — Sie sollten früh hingehen, denn dann klettern, fressen und streiten sie sich um genau denselben Bambus. Am frühen Nachmittag sind sie bereits eingeschlafen – deshalb gehört dieser Besuch nicht in den Nachmittag.
- (sight) — Bambusstühle unter den Bäumen, je eine Gaiwan, und der Mann mit dem Wasserkessel kommt zurück, solange Sie dort sitzen. Karten am nächsten Tisch, der Ohrenreiniger arbeitet mit seiner Stimmgabel in der Reihe hinter Ihnen.
- (sight) — Darauf folgt nichts. Ihr Führer bleibt, wenn Sie das Gespräch wünschen, und tritt zurück, wenn nicht. Sie werden irgendwann bemerken, dass niemand seit einer Stunde auf ein Telefon geschaut hat.

##### Day 9: Ein Tagesausflug zu den Werken, die diese Ebene bewässern

- (transport) — etwa ein Viertel des Tages in jede Richtung, und Ihr Zimmer in Chengdu bleibt Ihnen überlassen. Dies ist der intensivste Tag der vierzehntägigen Reise, daher ist er zwischen den beiden entspannteren Tagen eingeplant.
- (sight) — Sie gehen den Kopf des Bauwerks entlang und stehen dort, wo der Fluss geteilt wird. Ein Arm fließt zurück zum Fluss, der andere führt hinaus auf die Ebene. Es gibt keine Mauer, die das Wasser zurückhält, und Ihr Reiseleiter zeigt Ihnen, was stattdessen die Arbeit verrichtet.
- (sight) — Ein funktionierender Tempel, fernab der Menschenmassen am Haupteingang. Der resident Mönch setzt sich mit Ihnen hin, beantwortet Ihre Fragen, und dann gibt es Tai Chi auf dem Tempelgelände — in einem Tempo, bei dem niemand gut darin sein muss.

#### Shanghai (2 days)

- Subtitle: Drei Spuren, eine Maske und ein Flugzeug
- Recommendation: Chengdu's shopfront in the morning and its neighborhood theater after lunch. Leave the city after the last face has changed.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Kuanzhai Alley and Taikoo Li · Sichuan opera, community theater · Flight to Shanghai

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/wb808Na7.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/13x1KtnS.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Q9afrZn.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1Riqjj0n.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1VrlDwIi.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1vYpI6NZ.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/3PEjxTGx.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/4EbDdFHb.webp
##### Day 10: Drei Fahrspuren, eine Maske und ein Flugzeug

- (sight) — drei parallele Gassen mit restaurierten Innenhofhäusern und das moderne Viertel direkt daneben. Die Gassen sind heute kommerziell geprägt, mit Teeläden und Imbissständen, und Ihr Guide spricht davon an, statt es als Altstadt zu verkaufen.
- (sight) — Du gehst hinter die Bühne, bevor die Show beginnt, und siehst zu, wie die Masken aufgesetzt werden. Dann das Gesichtwechseln aus der Nähe, nah genug, dass man immer noch nicht erkennt, wie es geschieht.
- (transport) — Ihr Guide bringt Sie nach dem Theater zum Flughafen. Die Kabine für Ihre Buchung ist in Ihrem Angebot vermerkt, und ein Guide erwartet Sie in Shanghai.
- (accommodation) Bellagio by MGM Shanghai am Bund — Hotelübernachtung in Shanghai.

##### Day 11: Ein Garten, eine Sammlung und zwei Banken

- (sight) — Pavillons, Felsengärten, Teiche und gewundene Wege im ältesten Viertel der Stadt. Es steht an erster Stelle, denn alles andere, was Sie heute sehen werden, wurde als Antwort darauf erbaut.
- (sight) — Bronzen, Keramik, Malerei und Kalligraphie mit zeitgesteuerter Eintritt. Zwei Stunden, und Ihr Guide wählt eine Route durch die Sammlung, statt bei Galerie eins zu beginnen.
- (sight) — die alten Gebäude am Ufer hinter Ihnen, erleuchtet; die Pudong-Türme jenseits des Wassers, ebenfalls erleuchtet; die Fähren und Frachtkähne, die zwischen ihnen hin und her fahren. Ihr Reiseleiter ist den ganzen Abend bei Ihnen.

#### Shenzhen (2 days)

- Subtitle: Platanen, eine Pendlerfähre, dann Richtung Süden
- Recommendation: A low-rise morning to balance last night's skyline. Cross the river the way the city crosses it.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

The former French Concession and Wukang Road · The Huangpu River ferry · Flight to Shenzhen

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/09971fb8ed55.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/8AH70UD0.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/h4WopDz7.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/j3OhqX9B.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/0540e86e5dd0.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/0cb198f8a49d.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1dabf6d8d82e.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/4ba54eb84471.jpg
##### Day 12: Platanen, eine Pendelfähre, dann nach Süden

- (transport) — Flachmannbäume über engen Gassen, historische Bebauung, kleine unabhängige Läden. Hier ist nichts hoch, und das ist nach gestern Abend genau der Punkt.
- (transport) — Dieser Text ist eine EINZIGE Translationseinheit. Auch wenn er viele Zeilen, Listeneinträge, Absätze oder Unterabschnitte enthält, übersetzen Sie die GANZE Quelle als EINEN String. Erzeugen Sie NICHT eine Übersetzung pro Zeile — übersetzen Sie das Ganze als einen String.
- (transport) — Der Nachmittag ist für den Transfer zum Flughafen und den Flug reserviert, bei der Ankunft ist nichts geplant. Dies ist der zweite der beiden entspannten Tage.
- (accommodation) Kempinski Hotel Shenzhen — Hotelübernachtung in Shenzhen.

##### Day 13: Stockwerk für Stockwerk

- (sight) — Sie steigen durch den Markt, während Ihr Führer Ihnen den Handel erklärt: Tabletten mit losen Bauteilen im Erdgeschoss, Leiterplatten und Prototypen darüber, fertige Maschinen noch eine Etage höher, und die Käufer, die mit Musterbeuteln zwischen den Ebenen hin- und hergehen.
- (sight) — nicht die Produkte, sondern die Lieferkette. Wer bezieht von wem, in welchem Volumen, und warum ein Geschäft, das eine einzige Art von Steckverbinder verkauft, auf einem Quadratmeter überleben kann. Sie werden sich auf dem Weg die Treppe hinunter selbst dabei ertappen, wie Sie Kopfrechnen.
- (sight) — Dies ist eine EINHEITLICHE Übersetzungseinheit. Auch wenn sie viele Zeilen, Listeneinträge, Absätze oder Unterabschnitte enthält, übersetzen Sie die GESAMTE Quelle als EINEN String. Erzeugen Sie nicht für jede Zeile oder jeden Eintrag eine separate Übersetzung — erstellen Sie genau eine Übersetzung für die gesamte Quelle.

#### Guangzhou (1 days)

- Subtitle: Dim Sum zuerst, dann das Wasser
- Recommendation: The last morning goes to a tea table rather than a checklist. Leave from the newest waterfront on the route.
- Transport: Flight
- Transport mode: airplane

Cantonese yum cha · Haixinsha and Zhujiang New Town · Departure

- Images: https://cdn.lyriktrip.com/s/d8f9c06c5230.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/5wcQq4Zx.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/7rOa5eZw.webp, https://cdn.lyriktrip.com/s/1983e458756c.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/1bca40b03bf3.jpg, https://cdn.lyriktrip.com/s/7a614a04d484.jpg
##### Day 14: Erst Dim Sum, dann das Wasser

- (sight) — Dieser Text ist eine EINZIGE Übersetzungseinheit. Auch wenn er viele Zeilen, Listeneinträge, Absätze oder Unterabschnitte enthält, übersetzen Sie die GESAMTE Quelle als EINEN String. Erzeugen Sie NICHT für jede Zeile eine separate Übersetzung — die gesamte Quelle ergibt genau einen Ausgabe-String.
- (sight) — Die moderne Uferpromenade von Guangzhou mit ihren Türmen und öffentlichen Flächen entlang des Perlflusses. Vor vierzehn Tagen standen Sie noch am Tor eines Palastes, der 1420 fertiggestellt wurde.
- (sight) — Dieser Quelltext ist eine EINZIGE Translationseinheit. Auch wenn er viele Zeilen, Listeneinträge, Absätze oder Unterabschnitte enthält, übersetzen Sie den GESAMTEN Quelltext als EINEN String. Erzeugen Sie NICHT eine Übersetzung pro Zeile — erstellen Sie genau EINE Übersetzung für den gesamten Quelltext.

## Daily plan

### Day 1 — Land, und tu nichts

Sie landen in Peking, und der Tag verlangt nichts von Ihnen. Die Reise beginnt morgen, am Tor eines Palastes.

- Ankunft: Ihr Flug landet in Peking, und das Hotel für heute Nacht ist bereits in Ihrem Plan enthalten – die erste von dreizehn Nächten. Nichts ist geplant, und nichts muss es sein.
- Anreise zum Hotel: Der Transferservice bei der Ankunft ist auf dieser Route nicht im Grundpreis enthalten. Ob Ihre Buchung einen Flughafentransfer beinhaltet, ist in Ihrem Angebot vor der Zahlung festgehalten. Ist dies nicht der Fall, sendet Ihnen Ihr Reiseleiter vorab die Taxi- und U-Bahn-Anweisungen für Ihr Terminal.
- Abend: Es ist nichts geplant. Ihr Reiseleiter ist erreichbar, und auf Anfrage wird Ihnen ein Restaurant in der Nähe des Hotels empfohlen und für Ihre Rechnung reserviert.
- Aufenthalt: Peking
- Mahlzeiten: Heute ist nichts inbegriffen

### Day 2 — Eine Achse, dann der Hügel, der zurückblickt

Sie gehen den Palast entlang einer einzigen Linie und treten hinten wieder hinaus. Dann steigen Sie den Hügel hinauf, der diesem Tor gegenüberliegt, und sehen, was Sie gerade durchschritten haben.

- Die Verbotene Stadt: Ihre Reservierung ist zeitgebunden, daher beginnt der Morgen zu einer festen Stunde. Sie besichtigen zuerst die Zeremonienhallen, dann die dahinterliegenden Wohnräume, dann den kaiserlichen Garten, und Ihr Reiseleiter hält die Route auf dieser einen Linie, anstatt Nebenhöfe zu verfolgen, mit Sitzgelegenheiten entlang des Weges.
- Hinaus durch das Nordtor: Sie verlassen durch das Tor an der Rückseite des Palastes, und der Hügel liegt direkt gegenüber der Straße. Die Überquerung ist kurz genug, dass die meisten noch über die letzte Halle sprechen, wenn sie mit dem Aufstieg beginnen.
- Jingshan-Park: Treppen hinauf zum Pavillon an der Spitze, und von dort oben reihen sich die Dächer, zwischen denen Sie drei Stunden lang hindurchgegangen sind, in Reihen auf, mit der Zentralachse von Peking in der Mitte. Sie werden feststellen, dass Sie eher zeigen als reden.
- Aufenthalt: Peking
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 3 — Die Mauer, einen ganzen Tag lang

Die Fahrt dorthin ist lang, daher gehört der Mauer der ganze Tag. Lies die Mauer, anstatt sie zu fotografieren und wieder zu gehen.

- Der Weg hinaus: etwa ein Viertel des Tages pro Strecke, nördlich aus der Stadt hinaus in die Hügel. Genau aus diesem Grund ist für heute nichts anderes geplant.
- Mutianyu Große Mauer: Ein restaurierter Mauerabschnitt entlang des Bergrückens mit Wachtürmen, zwischen denen Sie wandern können. Der Aufstieg zur Mauer erfolgt zu Fuß, es sei denn, Sie haben die Seilbahn oder den Sessellift zu Ihrer Bestellung hinzugefügt. Ihr Guide passt das Tempo dem langsamsten Wanderer Ihrer Gruppe an.
- An der Wand: Sie stehen in einer Turmtür und Ihr Führer liest Ihnen den Boden, wo die Leuchttürme stehen, wo der Pass unten verläuft und warum die Mauer sich wendet, wo sie sich wendet. Der Bergrücken setzt sich fort, über das Ende des restaurierten Abschnitts hinaus.
- Aufenthalt: Peking
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 4 — Der Platz, der Altar, die Bronzen, dann ein Zug

Pekings öffentliches Gesicht am Morgen, seine Formen und seine Sammlung danach. Verlassen Sie die Hauptstadt per Bahn, mit der Geschwindigkeit, mit der sich das Land heute bewegt.

- Platz des Himmlischen Friedens: Jeder muss zur Sicherheitskontrolle, um hineinzukommen, und die Warteschlange ist separat eingeplant, damit der Rest des Tages nicht ins Rutschen gerät. Sie laufen über den Platz selbst, auf dem sich der Großteil der chinesischen Geschichte des 20. Jahrhunderts abgespielt hat.
- Der Himmelstempel: drei Bauwerke auf einer Linie innerhalb eines ummauerten Parks, den die Nachbarschaft weiterhin als Park nutzt. Ihr Guide nennt Ihnen zuerst die Formregel: rund für den Himmel und eckig für die Erde, und danach können Sie die Anlage selbst lesen.
- Das Nationalmuseum von China: Bronzen, Keramik, Skulpturen und Kalligrafie, mit Zeitfenster-Reservierung. Zwei Stunden hier setzen den Dingen, an denen Sie drei Tage lang im Freien vorbeigegangen sind, ein Datum.
- Hochgeschwindigkeitszug nach Xi'an: Ihr Guide begleitet Sie zum Bahnsteig und übergibt Sie an der Tür. Die Zugklasse für Ihre Buchung ist in Ihrem Angebot vermerkt, und ein Guide erwartet Sie am Bahnhof in Xi'an.
- Aufenthalt: Xi'an
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 5 — Achttausend Gesichter, eines nach dem anderen

Der ganze Tag ist einem einzigen Ort gewidmet, und das ist auch nötig. Lernen Sie, die Ränge zu unterscheiden, und die Gruben sind keine Menschenmenge mehr.

- Zu den Gruben: etwa eine Stunde Fahrt von der Stadt entfernt, und Ihr Reiseleiter nutzt diese Zeit, um Ihnen die Ränge zu erklären, bevor Sie sie sehen, sodass die erste Grube nicht nur eine Wand aus Soldaten ist.
- Die Terrakotta-Armee: Man arbeitet sich Grube für Grube durch. Rüstung und Frisur verraten, welche Figuren Generäle, Armbrustschützen oder Infanteristen sind, und in den neueren Ausgrabungsbereichen kann man noch Spuren der ursprünglichen Bemalung an den Figuren erkennen. Die Stätte beherbergt schätzungsweise achttausend Figuren.
- An der Reling stehen: Die vorderen Reihen sind beleuchtet, und der Saal verliert sich im Schatten, Reihe um Reihe, tiefer, als die Fotografien je zeigen. Man senkt die Stimme, ohne es bewusst zu beschließen.
- Aufenthalt: Xi'an
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 6 — Auf der Mauer entlang, dann dahinter

Erkunden Sie die Konturen der Altstadt bei Tageslicht und schlendern Sie nach Einbruch der Dunkelheit durch ihre Gassen. Eine Stadt zu zwei Tageszeiten.

- Stadtmauer von Xi'an: Sie steigen an einem Torturm hinauf und nehmen ein gemietetes Fahrrad entlang der Mauer, auf flachem Ziegelstein, breit genug für zwei nebeneinander. Die Mauer umschließt den gesamten alten Stadtkern, sodass Sie jederzeit umkehren können und dennoch eine Seite der Stadt befahren haben.
- Von der Brüstung: Auf der einen Seite verlaufen die Gassen der Altstadt unter dir, auf der anderen erheben sich die Türme der Neustadt hinter der Stadtmauer. Es ist das klarste Bild des gesamten Reisearguments, und es ist kostenlos.
- Das Viertel um den Glocken- und Trommelturm und das Muslimische Viertel: nach Einbruch der Dunkelheit zu Fuß mit Ihrem Guide. Die beiden Türme dienten einst der Zeitmessung der Stadt; in den Gassen dahinter wird gegessen. Ihr Guide erklärt Ihnen, was an jedem Stand verkauft wird, bevor Sie etwas kaufen, und was Sie kaufen, geht auf Ihre eigene Rechnung.
- Aufenthalt: Xi'an
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 7 — Eine Pagode, dann die Berge

Ein kurzer Morgen vor einer langen Fahrt nach Süden. Überqueren Sie die Bergkette, die die beiden Hälften Chinas trennt, und gelangen Sie an einen Ort, an dem anders gegessen wird.

- Große Wildganspagode: die Ziegelpagode und die Tempelanlage rundherum, anderthalb Stunden morgens, während das Viertel noch ruhig ist.
- Hochgeschwindigkeitszug durch das Qinling-Gebirge: Die Strecke verläuft südlich durch das Qinling-Gebirge, die Bergkette, die Nordchina vom Süden trennt, größtenteils in Tunneln und auf Viadukten. Sie steigen in einer Stadt aus, in der Tee angebaut wird, nicht Weizen.
- Ankunft in Chengdu: Ein Guide empfängt Sie am Zug und Sie sind im Hotel, während der Abend noch vor Ihnen liegt. Die nächsten zwei Tage sind die langsamsten der vierzehn, ganz bewusst.
- Aufenthalt: Chengdu
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 8 — Pandas, während sie sich bewegen, und dann nirgendwo zu finden

Der Morgen ist die einzige Stunde, für die sich die Pandas lohnen. Der Nachmittag hat überhaupt keine Aufgabe.

- Panda-Basis Chengdu: Gehen Sie früh, denn dann klettern, fressen und kämpfen sie um dasselbe Stück Bambus. Am Nachmittag schlafen sie, weshalb dies kein Nachmittagsprogramm ist.
- Teehaus im Volkspark: Bambusstühle unter den Bäumen, jeweils eine Gaiwan, und der Mann mit dem Wasserkocher kommt zurück, solange Sie dort sitzen. Karten am Nebentisch, der Ohrenreiniger arbeitet die Reihe hinter Ihnen mit seiner Stimmgabel ab.
- Der Nachmittag: Nichts folgt darauf. Ihr Guide bleibt, wenn Sie das Gespräch wünschen, und tritt zurück, wenn nicht. Irgendwann werden Sie bemerken, dass seit einer Stunde niemand mehr auf sein Handy geschaut hat.
- Aufenthalt: Chengdu
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 9 — Ein Tagesausflug zu den Werken, die diese Ebene bewässern

Morgens mit der Bahn hinaus, abends zurück ins gleiche Hotel. Sehen Sie, wie dreiundzwanzig Jahrhunderte Instandhaltung aussehen.

- Mit der Bahn nach Dujiangyan: Etwa ein Viertel eines Tages pro Strecke, und Ihr Zimmer in Chengdu bleibt Ihnen erhalten. Dies ist der vollste Tag der vierzehn, daher liegt er zwischen den beiden langsamsten.
- Bewässerungsanlage von Dujiangyan: Sie gehen zum Kopf des Bauwerks und stehen dort, wo der Fluss geteilt wird. Ein Arm fließt zurück zum Fluss, der andere führt hinaus in die Ebene. Es gibt keine Mauer, die das Wasser zurückhält, und Ihr Führer zeigt Ihnen, was stattdessen die Arbeit übernimmt.
- Ein kleiner taoistischer Tempel auf dem Berg Qingcheng: Ein aktiver Tempel abseits des Trubels am Haupteingang. Der ansässige Priester setzt sich mit Ihnen zusammen und beantwortet Ihre Fragen, und dann gibt es Tai Chi auf dem Tempelgelände, so langsam ausgeführt, dass niemand gut darin sein muss.
- Aufenthalt: Chengdu
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 10 — Drei Spuren, eine Maske und ein Flugzeug

Chengdus Schaufenster am Morgen und sein Nachbarschaftstheater nach dem Mittagessen. Verlassen Sie die Stadt, nachdem sich das letzte Gesicht verändert hat.

- Kuanzhai-Gasse und Taikoo Li: drei parallele Gassen mit restaurierten Hofhäusern und das moderne Viertel direkt daneben. Die Gassen sind heute kommerziell, Teeläden und Imbissstände, und Ihr Guide sagt das auch so, statt sie als Altstadt zu verkaufen.
- Sichuan-Oper, Gemeinschaftstheater: Sie gehen vor der Show hinter die Bühne und sehen zu, wie die Gesichter aufgetragen werden. Dann der Gesichtswechsel aus nächster Nähe, so nah, dass Sie immer noch nicht erkennen können, wie es geschieht.
- Flug nach Shanghai: Ihr Guide bringt Sie nach dem Theater zum Flughafen. Die Kabine für Ihre Bestellung ist in Ihrem Angebot vermerkt, und ein Guide erwartet Sie in Shanghai.
- Aufenthalt: Shanghai
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 11 — Ein Garten, eine Sammlung und zwei Ufer

Beginnen Sie im ältesten Viertel und enden Sie nach Einbruch der Dunkelheit am Wasser. Beobachten Sie, wie eine Stadt sich selbst über einen Fluss hinweg betrachtet.

- Yu-Garten und die Altstadt: Pavillons, Felsengärten, Teiche und gewundene Pfade im ältesten Viertel der Stadt. Es steht an erster Stelle, weil alles andere, was Sie heute sehen werden, als Antwort darauf gebaut wurde.
- Shanghai Museum: Bronzen, Keramik, Malerei und Kalligrafie, mit zeitlich festgelegtem Eintritt. Zwei Stunden, und Ihr Guide wählt eine Route durch die Ausstellung, statt bei Galerie eins zu beginnen.
- Der Bund nach Einbruch der Dunkelheit: die alten Ufergebäude hinter Ihnen, beleuchtet; die Pudong-Türme auf der anderen Seite des Wassers, ebenfalls beleuchtet; die Fähren und Lastkähne, die zwischen ihnen verkehren. Ihr Guide ist den ganzen Abend bei Ihnen.
- Aufenthalt: Shanghai
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 12 — Platanen, eine Pendlerfähre, dann Richtung Süden

Ein ruhiger Morgen, um die Skyline von gestern Nacht auszugleichen. Überqueren Sie den Fluss so, wie die Stadt ihn überquert.

- Die ehemalige Französische Konzession und die Wukang-Straße: Platanen über schmalen Straßen, historische Wohnhäuser, kleine unabhängige Geschäfte. Nichts hier ist hoch, was nach letzter Nacht genau richtig ist.
- Die Huangpu-Flussfähre: ein paar Minuten mit dem Boot, das die Leute zur Arbeit nehmen, auf Deckhöhe stehend mit Fahrrädern und Pendlern, dasselbe Wasser, auf das Sie am Abend zuvor von oben geblickt haben.
- Flug nach Shenzhen: Der Nachmittag geht zum Flughafen und zum Flug, und bei der Ankunft ist nichts geplant. Dies ist der zweite der beiden leichten Tage.
- Aufenthalt: Shenzhen
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 13 — Etage für Etage

Komponenten, Prototypen, fertige Maschinen – in dieser Reihenfolge und in diesem Gebäude. Erleben Sie, wie eine Stadt aussieht, die für die Produktion gebaut wurde.

- Huaqiangbei: Sie schlendern mit Ihrem Guide durch den Markt, während er Ihnen die Handelsströme erklärt: auf einer Ebene Tabletts mit Einzelkomponenten, darüber Platinen und Prototypen, noch höher fertige Maschinen, und die Käufer bewegen sich mit Beuteln voller Muster zwischen den Etagen.
- Was der Guide bietet: nicht die Produkte, sondern die Kette. Wer bezieht von wem, in welchen Mengen, und warum ein Geschäft, das eine Art von Steckverbindern verkauft, auf einem Quadratmeter überleben kann. Sie werden feststellen, dass Sie auf dem Weg die Rolltreppe hinunter rechnen.
- Der Rest des Tages: in der finalen Produktprüfung mit unseren lokalen Partnern. Es wird in Ihrer schriftlichen Reiseroute vor der Buchung genannt und ist bis dahin nicht als Teil des Plans verkauft.
- Aufenthalt: Shenzhen
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel

### Day 14 — Dim sum zuerst, dann das Wasser

Der letzte Morgen gehört einer Teetafel statt einer Checkliste. Aufbruch vom neuesten Uferbereich der Route.

- Kantonesisches Yum Cha: Ein seit langem bestehendes Teehaus auf dem Weg nach Guangzhou. Garnelendumplings, Siu Mai, Reisrollen und Char-Siu-Brötchen. Was gerade saisonal ist, kommt ebenfalls dazu, immer ein paar Körbe auf einmal, der Tee kam nach. Dies ist die eine arrangierte Mahlzeit der vierzehn Tage, und sie ist auf das Tempo des Tisches abgestimmt.
- Haixinsha und Zhujiang New Town: Die zeitgenössische Uferpromenade von Guangzhou, Türme und öffentlicher Raum entlang des Perlflusses. Vor vierzehn Tagen standen Sie vor einem Palasttor, das 1420 fertiggestellt wurde.
- Abfahrt: Ihr Rückflug startet in Guangzhou. Der Transfer zum Abflugort ist auf dieser Route nicht im Grundpreis enthalten; ob Ihre Buchung ihn beinhaltet, ist in Ihrem Angebot vor der Zahlung festgehalten.
- Aufenthalt: Reise endet
- Mahlzeiten: Frühstück im Hotel, plus das arrangierte Yum-Cha

## Hotels

### Shanghai Royal Garden Hotel (Shanghai International Resort)

- City: Shanghai
- Description: Shanghai Royal Garden Hotel: ein luxuriöses Gartenhotel in der Nähe des Pudong-Flughafens und von Disneyland, mit kostenlosem Shuttleservice zu beiden.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/a07e8f886100.jpg

### Beijing Marriott Hotel Northeast

- City: Peking
- Description: Internationales Luxushotel in Peking, ideal für Geschäftsreisen und Städteurlaube.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bWOFYezP.jpg

### DoubleTree by Hilton Peking Ost-Dritte Ringstraße

- City: Peking
- Description: Internationales gehobenes Hotel in Peking, geeignet für Geschäfts- und Freizeitaufenthalte.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/kkFJOiOe.webp

### Hilton Chengdu Chenghua

- City: Chengdu
- Description: Ein praktischer Ausgangspunkt in Chengdu für Reisende, die bequemen Zugang zur Stadt, entspannte Ausflüge und eine komfortable Rückkehr nach dem Sightseeing schätzen.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/3pup59R7.webp

### Atour Hotel Chengdu Taikoo Li Chunxi Road Fußgängerzone

- City: Chengdu
- Description: Ein einfaches Hotel in Chengdu nahe der Chunxi Road, ideal für Reisende, die bequeme Spaziergänge, kulinarische Zwischenstopps und kurze Stadttransfers schätzen.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/bUOsDqAb.webp

### Shangri-La Hotel

- City: Xi'an
- Description: Shangri-La Hotel Xi'an: Fünf-Sterne-Luxus in der Nähe der Terrakotta-Armee, 35 Minuten vom Flughafen entfernt.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ldYT8r2G.webp

### Sheraton Xi'an North City Hotel

- City: Xi'an
- Description: Sheraton Xi'an North City: Fünf-Sterne-Luxus fünf Minuten vom Daming-Palast entfernt, mit Innenpool und Wellnesscenter.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/k01OUBYw.jpg

### Bellagio by MGM Shanghai am Bund

- City: Shanghai
- Description: Ein sorgfältig ausgewähltes Hotel in Shanghai, das als gemeinsame Hotelressource für diese Route dient.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/9u9jCkFL.webp

### Kempinski Hotel Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Ein Hotel in Nanshan neben dem Geschäftsviertel Houhai, mit einfachem Zugang zu den westlichen Geschäfts- und Kulturvierteln von Shenzhen.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2mFLzVk5.webp

### Pullman Shanghai Zhongganghui Hotel

- City: Shanghai
- Description: Das Pullman Shanghai Zhongganghui Hotel liegt in Dapuqiao in der Nähe von Tianzifang, nur wenige Schritte von der U-Bahn-Linie 9 und dem Expo-Gelände entfernt.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/5xOD9FRB.webp

### Hilton Peking

- City: Peking
- Description: Etabliertes internationales Hotel in Peking mit zuverlässigem Service und zentraler Lage.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/jU1EgACp.webp

### Atour S Hotel Shanghai Hongqiao Centre Aegean

- City: Shanghai
- Description: Atour S Hotel in Hongqiao: nur wenige Schritte vom Aegean Place und der U-Bahn-Linie 10 entfernt, sechs Kilometer vom National Exhibition and Convention Center.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/ciHY2Qvs.webp

### The Temple House

- City: Chengdu
- Description: Boutique-Luxushotel in einem restaurierten Innenhof aus der Qing-Dynastie in der Nähe von Taikoo Li mit einem der stärksten Designaussagen Chengdus.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/2Dh9ApbX.webp

### Futian Shangri-La, Shenzhen

- City: Shenzhen
- Description: Im Futian CBD gelegen, in der Nähe wichtiger Wahrzeichen und U-Bahn-Linien. Mit über 500 eleganten Zimmern und Suiten mit exklusivem Horizon Club Service.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/lNzYq6FP.webp

### Conrad Guangzhou

- City: Guangzhou
- Description: Ein sorgfältig ausgewähltes Hotel in Guangzhou, das als gemeinsame Hotelressource für diese Route dient.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/gAlT7wLC.webp

### Sofitel Beijing Central

- City: Peking
- Description: Luxuriöses internationales Hotel im Zentrum Pekings mit erlesenem Komfort und erstklassigem Service.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/itT5uc1l.webp

### Atour S Hotel Shanghai Lujiazui Pudong Avenue

- City: Shanghai
- Description: Atour S Hotel Shanghai Lujiazui: ein stilvoller Aufenthalt in Pudong, nur wenige Minuten vom Bund, dem Jin Mao Tower und dem Shanghai Tower entfernt.
- Image: https://cdn.lyriktrip.com/s/eFZcuG90.webp

## Included / Excluded

### What's Included

- Privatfahrzeug: Klimatisierter Privatwagen an allen Besichtigungstagen in jeder Stadt, einschließlich der ganztägigen Hin- und Rückfahrt nach Mutianyu am dritten Tag und der Landstrecken des Tagesausflugs nach Dujiangyan am neunten Tag. Flughafentransfers sind nicht in dieser Position enthalten: siehe Nicht enthalten
- Reiseleiter: Lizenzierter englischsprachiger Reiseleiter an allen Besichtigungstagen in jeder Stadt, einschließlich des Abends am Bund in Shanghai und des Spaziergangs durch die Huaqiangbei in Shenzhen
- Hotels: 13 Nächte auf Ihrem gewählten Niveau, Vier-Sterne, Fünf-Sterne oder gehobene Boutique, mit Frühstück: Peking 3 · Xi'an 3 · Chengdu 3 · Shanghai 2 · Shenzhen 2. Die Ankunftsnacht in Peking ist eine der 13. Hotels werden in Ihrer schriftlichen Bestätigung genannt.
- Fernverkehr: Sechs Streckenabschnitte: Tag 4 Peking nach Xi'an mit dem Hochgeschwindigkeitszug · Tag 7 Xi'an nach Chengdu mit dem Hochgeschwindigkeitszug · Tag 9 Chengdu nach Dujiangyan und zurück mit dem Hochgeschwindigkeitszug · Tag 10 Chengdu nach Shanghai per Flugzeug · Tag 12 Shanghai nach Shenzhen per Flugzeug · Tag 14 Shenzhen nach Guangzhou mit dem Hochgeschwindigkeitszug. Die Zugklasse und Flugkabine für Ihre Bestellung sind in Ihrem Angebot festgehalten
- Tickets & Erlebnisse, Peking: Tian'anmen-Platz · die Verbotene Stadt mit zeitgebundener Eintrittsreservierung · Jingshan-Park · Eintritt zur Mutianyu-Großen Mauer · der Himmelstempel · das Nationalmuseum Chinas mit Eintrittsreservierung
- Tickets & Erlebnisse, Xi'an: Die Terrakotta-Armee · Eintritt zur Stadtmauer von Xi'an inklusive Fahrradverleih auf der Mauer · die Große Wildganspagode · das Viertel um den Glocken- und Trommelturm und das Muslimische Viertel am Abend, ein Rundgang mit Ihrem Reiseleiter
- Tickets & Erlebnisse, Chengdu: Chengdu-Pandabasis am Morgen · Gaiwan-Teehaus im Volkspark mit bezahltem Teesitz · Kuanzhai-Gasse und Taikoo-Li-Viertel als Spaziergang · Gemeinschafts-Sichuan-Oper mit Backstage-Zugang und Nahaufnahme-Demonstration des Gesichtsmaskenwechsels
- Tickets & Erlebnisse, Dujiangyan: Bewässerungsanlagen von Dujiangyan · Besuch eines kleinen daoistischen Tempels in Qingcheng mit Gespräch mit einem ansässigen Priester und einer Tai-Chi-Sitzung
- Tickets & Erlebnisse, Shanghai: Yu-Garten und die Altstadt · Shanghai-Museum mit Eintrittsreservierung · die ehemalige französische Konzession und die Wukang-Straße als Spaziergang · die Fährüberfahrt über den Huangpu-Fluss · der Bund und die Pudong-Skyline am Abend, mit Begleitung durch einen Reiseführer
- Erlebnisse, Shenzhen & Guangzhou: Huaqiangbei mit Ihrem Guide, der die Beschaffungskette Etage für Etage erklärt · Haixinsha und Zhujiang New Town
- Mahlzeiten: 13 Hotel-Frühstücke, Tag zwei bis vierzehn, plus ein arrangiertes kantonesisches Yum-Cha am Morgen von Tag vierzehn in einem alteingesessenen Teehaus auf dem Weg nach Guangzhou, inklusive Teeplatz und Dim Sum

### Not Included

- Internationale Flüge: Flüge nach Peking und ab Guangzhou
- Visa: Visagebühren und Bearbeitung für jeden Gast, der ein chinesisches Visum benötigt
- Flughafentransfers: Abholung bei Ankunft und Rücktransfer zum Abflugort sind im Grundpreis dieser Route nicht enthalten. Die Konditionen für diese beiden Transfers sind noch nicht unterzeichnet, daher weisen wir sie als ausgeschlossen aus, anstatt sie zu implizieren. Ihr Angebot gibt schriftlich an, ob diese in Ihrer Buchung enthalten sind.
- Liftanlagen innerhalb der Landschaftszonen: Drei benannte Orte, alle gleichermaßen ausgeschlossen: die Mutianyu-Seilbahn, der Sessellift und die Rodelbahn · die Mount-Qingcheng-Seilbahn und das Seeboot · der Dujiangyan-Shuttle vor Ort. Jede davon kann pro Bestellung angefragt werden und wird bei Auswahl bepreist.
- Mahlzeiten: Alle Mittag- und Abendessen außer dem Yum-Cha am vierzehnten Tag. Speisen, die im Muslimischen Viertel und rund um die Kuanzhai-Gasse gekauft werden, gehen auf eigene Rechnung. Ihr Reiseleiter empfiehlt und bucht auf Anfrage.
- Reiseversicherung: Die Versicherungsbedingungen für diese Route sind noch nicht unterzeichnet, daher weisen wir sie als ausgeschlossen aus. Bitte schließen Sie eine eigene Reiseversicherung ab, die medizinische Behandlungen in China abdeckt.
- Optionale Extras: Separate Kosten, wenn Sie sie auswählen; optionale Leistungen sind standardmäßig nicht im Basistarif enthalten
- Persönlich: Trinkgelder, Einzel- oder Zusatzzimmerdifferenz, Wäscherei, persönliche Ausgaben

### Special Notes

Einiges auf dieser Route folgt dem Kalender, einer Jahreszeit oder der Handschrift eines Anbieters. Hier ist es, unverblümt erzählt.

- Buchungen sind noch nicht geöffnet: Diese Route befindet sich noch in der internen Prüfung, und bis diese abgeschlossen ist, nehmen wir keine Bestellungen und keine Anzahlungen entgegen. Die übrigen Punkte müssen zuerst geklärt werden. Drei betreffen das Design: die ausgewogene Tagesanzahl der vierzehn Tage, die Routenführung am Abreisetag und die Stadt des Teehauses sowie ein weiterer Punkt für den Shenzhen-Tag. Zwei sind kommerzieller Natur: Teilen Sie uns Ihre Daten mit, und wir schreiben Ihnen an dem Tag, an dem die Route freigeschaltet wird.
- Die Tagesbilanz: Unsere eigene Prüfung ergab, dass der aktuelle Vierzehn-Tage-Plan um ein bis zwei Tage überzogen ist, sobald die Transferzeit berücksichtigt wird. Das wird derzeit neu ausbalanciert, höchstwahrscheinlich indem ein oder zwei der Tagesordnungspunkte für Tag vier in Peking auf einen anderen Peking-Tag verlegt werden. Bis das Gleichgewicht hergestellt ist, versprechen wir niemandem tägliche Zeitangaben, und die obige Tagesübersicht ist ein Entwurf in Überarbeitung und kein bestätigter Zeitplan.
- Abreisedaten: Keine Abfahrten zwischen dem 1. Oktober und dem 7. Oktober. Das ist die Woche der nationalen Feiertage: Vier Städte auf dieser Route sind dann von starkem Andrang zur Hauptreisezeit betroffen, und die Terrakotta-Armee-Stätte ist am stärksten besucht des Jahres. Die Termine sind auch so festgelegt, dass Tag zwei nie auf einen Montag fällt, wenn die Verbotene Stadt geschlossen ist; falls Ihre Daten dies ergeben würden, werden Tag zwei und Tag drei getauscht.
- Zeitgebundene Einlassreservierungen: Für drei Orte muss im Voraus ein Zeitfenster gebucht werden: die Verbotene Stadt mindestens sieben Tage im Voraus, das Nationalmuseum Chinas und das Shanghai Museum. Die Eintritte sind im Grundpreis enthalten. Wer die Zeitfenster bucht, wir oder Sie, ist in Ihrem Angebot schriftlich festgehalten, da diese Verantwortung intern noch geklärt wird und wir sie lieber pro Bestellung schriftlich festhalten, als sie vage zu lassen.
- Das Teehaus am vierzehnten Tag: Es liegt an der Straße zwischen Shenzhen und Guangzhou, und das genaue Haus wird zusammen mit der Routenplanung für den Abreisetag anhand Ihres Hinflugs festgelegt. Deshalb nennt diese Seite keine Stadt dafür. Es wird in Ihrer schriftlichen Reiseroute genannt, bevor Sie buchen.
- Dezember-Abreisen: Der Dezember fällt für Peking und Xi'an in die kalte Jahreszeit, und sowohl der Tag an der Mauer als auch die Fahrradtour auf der Mauer sind Outdoor-Aktivitäten. Für diese beiden Städte werden derzeit Alternativen in Innenräumen auf der Designseite ausgearbeitet, die hier jedoch nicht zugesagt werden. Für eine Abreise im Dezember bestätigen wir diesen Abschnitt erst nach Prüfung Ihrer genauen Reisedaten, bevor Sie zahlen.
- Die Große Mauer besteigen: Die Seilbahn, der Sessellift und die Sommerrodelbahn in Mutianyu sind nicht im Grundpreis enthalten. Wenn Sie also keine davon hinzubuchen, geht es zu Fuß zur Mauer hinauf. Wir erwähnen dies hier, damit es nicht erst vor Ort zur Überraschung wird.
- US-Pässe: Die USA stehen nicht auf der Liste für visumfreies Reisen für 30 Tage, und vierzehn Tage überschreiten die zehntägige visumfreie Transitregelung. Der einzige rechtmäßige Weg für US-Gäste auf dieser Route ist daher ein gültiges chinesisches Touristen- oder Geschäftsvisum. Die Compliance-Prüfung für diesen Markt ist bei uns noch offen, daher wird diese Route US-Gästen derzeit nicht angeboten, und wir nehmen keine US-Buchungen an, bis diese Prüfung schriftlich abgeschlossen ist. Das sagen wir lieber, als Ihnen eine Route zu verkaufen, die wir noch nicht fertig geprüft haben.
- Visumfenster: Die 30-tägige visumfreie Regelung gilt derzeit bis zum 31. Dezember 2026. Da es sich um einen Vierzehn-Tage-Plan handelt, liegen Abreisen am oder vor dem 18. Dezember 2026 innerhalb dieses Zeitraums; spätere Daten werden erst nach der offiziellen Verlängerung angeboten.
- Gäste, die sich bereits in China befinden und über die Transitpolitik eingereist sind: Vierzehn Tage überschreiten die erlaubte Zehn-Tage-Transitfrist, daher kann diese Route bei diesem Aufenthalt nicht genutzt werden. Wir weisen vor der Zahlung darauf hin und suchen keine Umgehungslösungen.
- Fahrpläne für den Fernverkehr: Die sechs Flugsegmente sind im Grundpreis enthalten, aber die Fahrpläne für das vierte Quartal 2026 werden noch überprüft, daher wird die tagesgenaue Reihenfolge von Fall zu Fall bestätigt und nicht auf dieser Seite zugesagt.
- Gruppe: Privat, nur für Ihre Gruppe. Ab 1 Gast. Keine feste Obergrenze für die Gruppengröße.
- Bestätigung und Änderungen: Die Bestätigungsfrist sowie die Änderungs- und Stornierungsbedingungen werden derzeit mit unseren lokalen Partnern finalisiert. Bis dahin legt jedes Angebot schriftlich seine eigene Bestätigungsfrist sowie seine Änderungs- und Stornierungsbedingungen fest. Es ist wichtig zu wissen, warum dies hier von Bedeutung ist: Diese Route umfasst zwei Inlandsflüge und vier Bahnabschnitte, sodass eine Terminänderung gleich vier Bestände betrifft – Flug, Bahn, Hotels und Zeitfenster mit festem Einlass.

## Sind Vierzehn Tage Ihre Reisedauer?

Weniger als vierzehn Tage?

### Weniger als vierzehn Tage?

Die sechs Stationen lassen sich sauber voneinander trennen. Peking und Xi'an bilden das klassische Duo, Chengdu kann weggelassen oder verkürzt werden, und der Abschnitt von Shanghai nach Guangzhou funktioniert eigenständig als kürzere Route durch das moderne China. Teilen Sie uns Ihre Reisedaten und die Anzahl der Reisenden mit, und wir streichen Stationen, statt die verbleibenden Tage zu komprimieren.

## Good to Know

- Gruppe: Privat, nur Ihre Gruppe. Ab 1 Gast. Keine feste maximale Gruppengröße.
- Tempo: Sechs Städte plus ein Tagesausflug in 14 Tagen: Peking 3 Nächte, Xi'an 3, Chengdu 3, Shanghai 2, Shenzhen 2. Zwei ruhige Tage sind in der Mitte eingeplant, und der Tagesausflug nach Dujiangyan dazwischen ist der vollste Tag der Reise.
- Aufwand: Mäßiges Gehen an jedem Besichtigungstag. Der Aufstieg zur Großen Mauer erfolgt zu Fuß, es sei denn, Sie nutzen die Seilbahn, den Sessellift oder den Bob, die alle nicht im Preis enthalten sind und separat berechnet werden. Jingshan erfordert Treppensteigen bis zum Gipfel; die Stadtmauer-Rundfahrt ist eben.
- Häfen: Anreise in Peking, Abreise in Guangzhou. Flughafentransfers an beiden Enden sind im Grundpreis dieser Route nicht enthalten.
- Visum: Visumfreie Einreise für Tage: Großbritannien · Frankreich · Deutschland · Niederlande · Belgien · der größte Teil des übrigen Europas · Kanada · Australien · Neuseeland. Wird auftragsbezogen anhand Ihrer Reisedaten geprüft. Diese Route wird derzeit nicht an Inhaber eines US-Passes verkauft.
- Sprache: Durchgehend lizenzierte englischsprachige lokale Reiseleiter, Stadt für Stadt
- Zahlung: Wenn diese Route zur Buchung freigeschaltet ist: Ab 1 Gast. Eine Anzahlung von 10 % (mindestens 399 $) sichert Ihre Termine. Der Restbetrag ist 14 Tage vor Abreise fällig. „Oder ähnlich“ bedeutet niemals eine stille Herabstufung.
- Saison: Verkaufszeitraum Oktober bis Dezember 2026. Keine Abfahrten vom 1. bis 7. Oktober. Dezember-Abfahrten fallen in die kalte Jahreszeit für Peking und Xi'an und werden anhand Ihrer genauen Daten bestätigt.

## Ihr privater Concierge

- Name: Jason Hu
- Title: Privater China-Reiserouten-Concierge
- Tagline: Zweisprachige Reiseplanung für maßgeschneiderte China-Reisen.
- Bio: Unser China-Team passt Tempo, Hotels und lokale Ansprechpartner auf jeden Routentyp ab.
- Avatar image: https://cdn.lyriktrip.com/s/c0TBypRh.png

### Stats

- 20+ Jahre
- 300+ Reisen gestaltet
- 24/7 Betreuung während der Reise

### Das Gespräch

Jede LyrikTrip-Reise beginnt mit einem Gespräch. Nennen Sie uns Ihre Reisedaten und wer mitreist — und wenn diese Reisedauer nicht passt, sagen wir es Ihnen und planen einen kürzeren Verlauf. Erste Antwort innerhalb von vier Stunden; ein klarer Preis für Ihre Daten innerhalb eines Werktages.

- CTA: Gespräch beginnen

### Step 01: Tell us what excites you

Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.

- 24h: First concept delivered

### Step 02: We design it around you

Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.

- 100%: Bespoke, never off-the-shelf

### Step 03: Lock it in with 10%

When the plan feels right, a 10% deposit holds your entire trip. Balance due 30 days before departure.

- 10%: Deposit to secure everything

### Step 04: Travel. We handle the rest.

Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.

- 24/7: Support throughout your journey

- Free cancellation up to 30 days
- English-speaking concierge
- Secure payment via Stripe

- CTA: Talk to Us

## Bewertungen von Gästen

- Overall rating: 4.9
- Total reviews: 523
- Count label: von 523 verifizierten Bewertungen

4.9 / 5

### Platforms

- google: 4.9 (312 reviews)
- tripadvisor: 5.0 (211 reviews)

- Filter tabs: Alle, Google, TripAdvisor
- Emily Carter (🇺🇸 Seattle, USA · 5★ · May 2026 · google): Perfect for couples - My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.
- Claire Brooks (🇬🇧 London, UK · 5★ · Apr 2026 · tripadvisor): Great for families - Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.
- Laura Bennett (🇨🇦 Toronto, Canada · 5★ · Mar 2026 · google): Alisa made the whole experience easy - Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.
- Mark Henderson (🇺🇸 Denver, USA · 4★ · Feb 2026 · tripadvisor): Good service, minor hiccup but sorted quickly - Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.
- Rebecca Miller (🇺🇸 Boston, USA · 5★ · Jan 2026 · google): Really listened to what we wanted - Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.

## China Ready

Wir haben die schwierigen Teile gelöst. Hier ist alles, was ein erstmaliger westlicher Reisender vor der Ankunft wissen muss.

### VPN & Internetzugang

- Badge: Erledige das vor dem Flug
- Was blockiert ist: Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp und die meisten westlichen Nachrichtenseiten sind in China ohne VPN nicht erreichbar.
- Vor der Abreise herunterladen: Es ist fast unmöglich, einmal in China einen VPN zu installieren. Installiere und teste zu Hause. Empfohlen: Astrill (am zuverlässigsten), Mullvad, ExpressVPN — abonniere mindestens zwei, falls einer nicht mehr funktioniert.
- Hotel-WLAN-Tipp: Einige Hotels blockieren VPN-Verbindungen in ihrem WLAN. Nutze die mobilen Daten deines Telefons als Hotspot, falls das VPN abfällt.
- Gute Nachrichten: WhatsApp funktioniert über ein VPN einwandfrei, sodass deine Nachrichten unverändert bleiben. Apple iMessage und Signal funktionieren ebenfalls.

### Bezahlen in China

- Badge: Dein Concierge richtet das am Tag 1 ein
- China ist bargeldlos: Alipay und WeChat Pay werden für fast alles verwendet — Restaurants, Taxis, Märkte, Tickets. Bargeld wird in Städten selten akzeptiert.
- Internationale Karten funktionieren jetzt: Ausländische Visa-/Mastercard-Karten können jetzt direkt mit Alipay verknüpft werden (in Minuten eingerichtet, Limit 5.000 $ pro Transaktion). Dein Concierge führt dich am ersten Morgen durch die Einrichtung.
- Etwas Bargeld mitnehmen: Wir empfehlen 500–800 ¥ Bargeld für den seltenen Händler, der keine digitalen Zahlungen akzeptiert, und für kleine Städte.
- Diese Reise buchen: Deine Anzahlung und der Restbetrag werden über Stripe abgerechnet — dieselbe vertrauenswürdige Plattform wie Airbnb und Booking.com. USD-Abrechnung, keine Überraschungsgebühren.

### Visum & Einreise

- Badge: Wir kümmern uns um die Dokumente
- Brauchst du ein Visum?: Die meisten Inhaber von US-, UK-, EU-, australischen, kanadischen und neuseeländischen Pässen benötigen für Aufenthalte über 10 Tage ein Touristenvisum (L). Wir stellen mit jeder Buchung ein Visa-Einladungsschreiben aus — es beschleunigt die Genehmigung erheblich.
- 240-Stunden-Transit ohne Visum: Bürger von über 55 Ländern (einschließlich USA, UK, der meisten EU-Länder, AUS, NZ, Kanada) können bis zu 10 Tage visumfrei nach China einreisen, wenn sie über zugelassene Häfen durchreisen. Das deckt unser 12-Tage-Programm nur ab, wenn du einen bestätigten Weiterflug hast.
- Bearbeitungszeit: Beantrage 4–6 Wochen vor Abreise. Standardbearbeitung: 4–7 Werktage. Express (3 Tage) und Same-Day-Optionen sind bei den meisten chinesischen Konsulaten verfügbar.
- Was wir bereitstellen: Visa-Einladungsschreiben, Hotelbestätigung für alle Nächte, vorgeschlagenes Reiseplan-Dokument — alles, was das Konsulat braucht, korrekt formatiert.

### Sicherheit & praktische Tipps

- Badge: Unsere Verantwortung, immer
- Ist China sicher?: China gehört durchweg zu den sichersten Ländern für ausländische Touristen. Gewaltverbrechen gegen Besucher sind äußerst selten. Städte haben eine umfangreiche Überwachungskamera-Abdeckung und eine sichtbare Polizeipräsenz.
- Notrufnummern: Polizei: 110. Rettungsdienst: 120. Dein Concierge ist dein erster Anruf für jede Nicht-Notfall-Situation — sie hat lokale Kontakte für jede Stadt im Programm.
- Gesundheit & Medikamente: Bringe einen vollen Vorrat aller verschreibungspflichtigen Medikamente mit. Internationale Apotheken gibt es in Großstädten, führen aber möglicherweise nicht deine Marke. Reiseversicherung ist erforderlich — wir können Policen empfehlen, die speziell China abdecken.
- Sprache: Englischkenntnisse außerhalb von Hotels und touristischen Orten sind begrenzt. Deine Guides sprechen alle Englisch. Wir stellen jedem Reisenden eine gedruckte Pocket-Karte mit wichtigen chinesischen Phrasen und Notfallkontakten zur Verfügung.

## Before You Book

Everything worth knowing before you book.

### Six cities in fourteen days. Is this a bus tour with better hotels?

No, and the nights are how you check. Nine of the fourteen days run out of three hotels, three nights each in Beijing, Xi'an and Chengdu, so the first two thirds of the trip has no packing in it. Two days in the middle are deliberately slow, one of them an afternoon in a park teahouse with nothing after it. The moving happens on four rail legs and two flights, and each of those days carries a short morning rather than a full one.

### Why is the trip not open for booking?

Because our own review has not closed. In plain terms: the fourteen-day plan currently runs over on time once transfers are counted, the departure-day routing and the tea house's city are not fixed, the Shenzhen day needs a second confirmed item, Until those close we take no orders and no deposits. What you can do now is send us your dates: we will hold nothing, promise nothing and write to you the day it opens.

### Can we ride one of the driverless taxis in Shenzhen?

It can be arranged, as an optional add-on priced separately, and it is deliberately not part of the plan. The service runs on a commercial operator's own network, so its availability is not ours to promise: we book it against your date and reconfirm after you land, and if the operator is not running that day the ride does not happen and nothing is charged for it. That is exactly why it is not in your base price and not on the highlight list. What day thirteen gives you either way is Huaqiangbei, floor by floor, with a guide who reads the sourcing chain for you.

### Do we need a visa?

Most guests on this route do not. Most European passports enter visa-free for stays days, and so do Canadian, Australian and New Zealand ones; the named list is in Good to Know. We check your fourteen days plus any other days you spend in China against that window before you pay. The current policy runs through December 31, 2026, so departures on or before December 18, 2026 finish inside it. US passports are the exception and this route is not sold to US guests at present: the US is not on that list, fourteen days is longer than the ten-day transit policy allows, and our compliance review of that market is still open.

### How much walking is there really?

Every touring day is moderate walking on mostly flat ground, with two exceptions worth planning for. Jingshan on day two is stairs to the top, about an hour, and it is optional on the day if anyone would rather wait at the bottom. Mutianyu on day three is the real one: the cable car, chairlift and toboggan are all excluded from the base price, so without an add-on the climb to the wall is on foot. Tell us your party's walking range when you write, and we will tell you which of the two to add before you pay rather than after.